Vademécum Veterinario •Ganadería •Equinos •Porcinos •Ovinos •Caprinos •Aves •Mascotas Laboratorios Arsal División Veterinaria Contamos con la experiencia de más de 50 años fabricando productos farmacéuticos de uso animal. Los productos de Laboratorios Arsal • División Veterinaria, están orientados al cuido de la salud para sus animales domésticos y de granja, nos esforzamos por fabricar productos de alta calidad para garantizar la mejora, cuidado y sanidad de sus animales, además de productos para la prevención y tratamiento de las diversas enfermedades de sus animales. • El Salvador, Centro América www.arsal.com.sv Más de 65 años liderando con alta tecnología, calidad y responsabilidad. El Salvador • Guatemala • Honduras Nicaragua • Costa Rica • Panamá • República Dominicana www.arsal.com.sv Vademécum Veterinario Indice de Productos Por Clasificación Terapéutica Analgésicos y Antiinflamatorios Algisan Veterinario Colirio Veterinario Antiparasitarios Ivermectina Arsal Parasitol Vitaminado Multivitamínicos 04 05 Berace Veterinario Complejo Vitamínico ADE Veterinario Hígado 10 U Veterinario Multivitamínico Neurovitaminas Arsal 07 08 Sistema Gastrointestinal Dermatológicos Ungüento Veterinario Oxido de Zinc Compuesto Histamicin® Verru-vet Hormonales Progesterona 500 Postpartina® Veterinaria Atropina Veterinaria Alu-Vet Metoclo-Vet® Septozol Sulfaquinoxalina 4% Purgante Ruminatorio Bovino 10 06 10 09 08 Sistema Respiratorio Broncozol 05 06 06 07 08 04 04 07 09 10 09 05 Berace Veterinario contiene las vitaminas esenciales del Complejo B que el animal necesita para el desarrollo, control y tratamiento de enfermedades producidas por su deficiencia, las cuales se traducen en anemia, raquitismo, inapetencia, fatiga y daño en piel y pelo. Reconstituyente Estimulante Recuperador Beneficios Vitamina B1 (Tiamina) Ayuda a evitar pérdida del apetito, adelgazamiento, debilidad muscular, trastornos del sistema nervioso y digestivo. Vitamina B2 (Riboflavina) Ayuda a la generación de energía . La vitamina B3 (Nicotinamida) Favorece el metabolismo de lípidos, carbohidratos y estimula el sistema nervioso. La Vitamina B6 (Piridoxina) Favorece el sistema Hematopoyético. La Vitamina B12 (Cianocobalamina) Colabora en la transformación de ácidos grasos en energía. Pantenol Emoliente, hidratante y nutritivo para la piel en general. PRESENTACIONES: Vial x 10 mL, 50 mL, 100 mL, 250 mL, 500 mL BERACE VETERINARIO SOLUCION INYECTABLE Vademécum Veterinario ALGISAN VETERINARIO SOLUCION INYECTABLE VIA I.M. ESPECIES: BOVINOS • EQUINOS • TERNEROS • POTROS • PORCINOS • OVINOS • CANINOS FORMULA: Cada 20 mL contienen: Dipirona Sódica 10.0 g, Sulfato de Atropina 3.0 mg, Bromhidrato de Hiosciamina 0.5 mg, Bromhidrato de Hioscina 0.5 mg, Vehículo c.s.p. 20.00 mL INDICACIONES: Cólicos abdominales y bronquiales, espasmos, algias en cistitis, golpes, luxaciones, fracturas en general en caninos, equinos, bovinos, ovinos y porcinos. DOSIS: Bovinos y Equinos adultos: 20 mL a 40 mL, Terneros y Potros: 5 mL a 15 mL, Porcinos: 10 mL a 30 mL. Ovinos: 2 mL a 8 mL, Caninos: 1 mL a 5 mL PRESENTACION: Vial x 20 mL. ALU-VET SUSPENSION VIA ORAL ESPECIES: CANINOS • FELINOS FORMULA: Cada 100 mL contienen: Hidróxido de Aluminio 2.00 g, Sorbitol 20.00 g, Kaolín Coloidal 20.00 g, Dimetilpolisiloxano 500.00 mg, Vehículo c.s.p. 100.00 mL INDICACIONES: Es un tipo de Hidróxido de aluminio que se caracteriza por su elevada capacidad absorbente, muy superior a las formas clásicas, teniendo un alto poder de inhibición para el desarrollo de las bacterias comúnmente asociadas con las diarreas. DOSIS: Perros y gatos: 15 mL Para animal pequeño 3 veces al día, 30 mL; para animal grande 3 veces al día o según prescripción del médico veterinario. PRESENTACION: Frasco x 120 mL. ATROPINA VETERINARIA SOLUCION INYECTABLE VIA I.M. ESPECIES: BOVINOS • EQUINOS • OVINOS • PORCINOS • CANINOS • FELINOS FORMULA: Cada mL contiene: Sulfato de Atropina 20 mg, Vehículo c.s.p. 1 mL. INDICACIONES: Anticolinérgico en tratamiento de intoxicaciones por plaguicidas organofosfarados y en la premedicación anestésica. Para disminuir la motilidad gastrointestinal en cólicos y diarreas. Como antiespasmódico a nivel de uréter y vejiga en Caninos, Felinos, Equinos, Bovinos, Ovinos y Porcinos. DOSIS: Bovinos y Equinos: (0.2 mL a 0.25 mL/100 Kg. de peso), Ovinos y Porcinos: (0.1 mL a 0.15 mL/50 Kg. de peso) Perros y Gatos: (0.02 mL a 0.025 mL/10 Kg. de peso). PRESENTACIONES: Vial por 10 mL, Vial por 50 mL 4 Vademécum Veterinario BERACE VETERINARIO SOLUCION INYECTABLE VIA I.M. ESPECIES: BOVINOS • EQUINOS • PORCINOS (Hembras en gestación y lactancia) FORMULA: Cada 10 mL contienen: Vitamina B12 100 mcg, Clorhidrato de Tiamina 100 mg, Riboflavina 5 Fosfato 30 mg, Nicotinamida 1000 mg, Clorhidrato de Piridoxina 25 mg, Pantenol 25 mg, Vehículo c.s.p. 10 mL. INDICACIONES: Tratamiento y profilaxis en las deficiencias de los factores del Complejo B en condiciones tales como operaciones quirúrgicas, preñez, lactancias, coadyuvante en casos de animales enfermos y excesivo entrenamiento de los caballos. DOSIS: Bovinos y Equinos: 1 mL por cada 30 Kg. de peso cada 3 días durante un mes. Porcinos: 1 mL por cada 20 Kg. de peso cada 3 días durante un mes. Hembras en gestación 5 mL cada tercer día, tratamiento de 1 mes antes de parir. Porcinos en período de lactancia, 1 mL cada tercer día. PRESENTACIONES: Vial x 10 mL, 50 mL, 100 mL, 250 mL, 500 mL. BRONCOZOL SOLUCION INYECTABLE VIA I.M. ESPECIES: FELINOS • CANINOS • PORCINOS • GANADO VACUNO • EQUINOS FORMULA: Cada 5 mL contienen: Eucaliptol 0.3 mL, Esencia de Salvia 0.3 mL, Guayacol 0.1 mL, Vehículo c.s.p. 5.0 mL. INDICACIONES: Catarros comunes, bronquitis, estados neumónicos, moquillo, neumonías en terneros. DOSIS: Las dosis recomendadas son las siguientes hasta desaparición de los síntomas. Gatos y Perros pequeños: 2 a 5 mL al día, Perros grandes, Terneros, Potrillos, Porcinos: 5 mL a 10 mL al día. Ganado Vacuno y Equinos Adultos: 10 a 20 mL al día. PRESENTACIONES: Vial x 20 mL, 50 mL. COLIRIO VETERINARIO VIA OFTALMICA ESPECIES: FELINOS • CANINOS • BOVINOS FORMULA: Cada 10 mL contienen: Hidrocortisona base 50 mg, Sulfato de Neomicina 50 mg, Clorhidrato de Fenilefrina 50 mg, Vehículo c.s.p. 10 mL. INDICACIONES: Alergias, infecciones, traumas oculares en bovinos, felinos y caninos. DOSIS: Tres gotas en cada ojo, dos veces al día por 5 días. PRESENTACION: Frasco gotero x 10 mL. 5 Vademécum Veterinario COMPLEJO VITAMINICO ADE VETERINARIO SOLUCION INYECTABLE VIA I.M. ESPECIES: BOVINOS • PORCINOS • EQUINOS • OVINOS FORMULA: Cada mL contiene: Vitamina A 500,000 U.I., Vitamina D3 75,000 U.I., Vitamina E 50 mg, Vehículo c.s.p. 1.00 mL. INDICACIONES: Está indicado en deficiencias vitamínicas A, D y E logrando un mejor y más rápido engorde. Se previene o se cura el raquitismo. Se asegura el desarrollo y la salud del recién nacido. Se evitan pérdidas antes y después del parto, previniendo abortos ó prolapsos uterinos por carencias de Vitamina E. MODO DE ADMINISTRACION: Se inyecta por la vía intramuscular profunda con aguja de 16 x 1.1/2 . Los equinos son más sensibles y deberá de administrase 2 cc por punto de inoculación. PRESENTACIONES: Vial x 10 mL, 50 mL, 100 mL. DOSIS: Bovinos: Terneros en lactancia 0.5 mL a 1 mL, Terneros de destete 1 mL a 2 mL, Vacas de cría 2 mL a 4 mL Ovinos: Corderos 0.5 mL a 1 mL, Borregos 0.5 mL a 1 mL, Ovejas de cría y carneros 1 mL a 2 mL Porcinos: Lactante, predestetado y destetado 0.5 mL a 1 mL, Cerdos de cría y cerdos de engorde 1 mL a 3 mL Equinos: Equinos en lactancia 0.5 mL, Equinos después del destete 1 mL, Equino adulto 2 mL. Animales de cría, machos y hembras: 3 a 6 meses antes del apareamiento. Durante la gestación: 3 a 6 semanas antes del parto. Durante épocas de sequía al persistir ésta. Animales de Engorde: Al principio del encebamiento. Animales recién nacidos: Durante los primeros 4 días de vida o las madres, 30 días antes del parto, con lo que se logra un calostro con alto contenido vitamínico. HIGADO 10 U VETERINARIO SOLUCION INYECTABLE VIA I.M. ESPECIES: BOVINOS • EQUINOS • TERNEROS • POTROS • PORCINOS • OVINOS • CANINO FORMULA: Cada mL contiene: 10 unidades de Hígado equivalentes a 5 mcg de Vitamina B12, Vehículos c.s.p. 1.00 mL. INDICACIONES: Está indicado en anemia del ganado vacuno y equino como reconstituyente anémico de acción inmediata. DOSIS: 1 mL por cada 50 Kg. de peso dos veces por semana, la dosis puede variar de acuerdo al cuadro clínico. PRESENTACIONES: Vial x 10 mL, 50 mL. HISTAMICIN® SOLUCION INYECTABLE VIA I.M., I.V. ESPECIES: BOVINOS • PORCINOS • EQUINOS • CANINOS • FELINOS FORMULA: Cada mL contiene: Clorhidrato de tripelenamina 20 mg, Vehículo c.s.p. 1 mL. INDICACIONES: Alergias alimenticias e indigestiones, urticarias, dermatitis en general. DOSIS: Bovinos y Equinos: 1 mL por cada 40 Kg. de peso del animal, por vía Intramuscular. Para aprovechar el efecto estimulante en caso de enfermedad del bovino, el HISTAMICIN® se inyecta lentamente por vía intravenosa. Terneros: 3 mL a 5 mL vía intramuscular. Porcinos: 1 mL a 2 mL por vía intramuscular. Perros y Gatos: 0.5 mL a 1 mL por vía intramuscular. PRESENTACIONES: Vial x 20 mL, 100 mL. 6 Vademécum Veterinario IVERMECTINA ARSAL SOLUCION INYECTABLE VIA S.C. ESPECIES: BOVINOS • PORCINOS • OVINOS FORMULA: Cada mL contiene: Ivermectina 10 mg, Vehículo c.s.p. 1.00 mL INDICACIONES: Está indicado contra parásitos gastrointestinales, pulmonares, garrapatas, piojos, ácaros de la sarna, nuches (larvas de moscas) y miasis (gusanera de piel o cavidades). DOSIS: La dosis recomendada es la siguiente: Bovinos: 1 mL por cada 50 Kg. de peso, Porcinos: 1 mL por cada 30 Kg. de peso, Ovinos: 0.5 mL por cada 25 Kg. de peso, La frecuencia de aplicación depende de la prevalencia de parásitos internos y externos en la zona y puede variar de 2 a 4 veces al año. PRESENTACIONES: Vial x 10 mL, 50 mL, 100 mL, 250 mL. METOCLO-VET SOLUCION INYECTABLE VIA I.M. | SOLUCION GOTAS VIA ORAL ESPECIES: CANINOS • FELINOS FORMULA: Inyectable: Cada mL contiene: Metoclopramida 5 mg (Como Metoclopramida Clorhidrato), Vehículo c.s.p. 1 mL Gotas: Cada 1 mL contiene: Metoclopramida Clorhidrato 5 mg, Vehículo c.s.p 1 mL. INDICACIONES: Está indicado para vómitos de diversas etiologías por gastritis urémicas, parvovirosis, por virus de Carré, vómitos pre y post anestésicos, por dilatación gástrica, por estenosis o espasmos pilóricos, por parásitos, por viajes. DOSIS: INYECTABLE: Perros y Gatos: 0.2 - 0.5 mg/Kg. de peso cada 8 horas, subcutánea o intramuscular; o bien por infusión intravenosa continua 0.02 mg/Kg. GOTAS: Perros y Gatos: 1 mL (20 gotas) por cada 10 Kg. de peso cada 6-8 horas, o según indicación del médico veterinario. PRESENTACIONES: Solución inyectable: Vial x 10 mL. Solución Gotas: Frasco x 20 mL. MULTIVITAMINICO SOLUCION INYECTABLE VIA I.M. ESPECIES: BOVINOS • PORCINOS • EQUINOS • OVINOS FORMULA: Cada 5 mL contienen: Clorhidrato de Tiamina 100 mg, Riboflavina 5 fosfato 38 mg, Nicotinamida 500 mg, Pantotenato de Calcio 15 mg, Clorhidrato de Piridoxina 10 mg, Vehículo c.s.p. 5 mL. INDICACIONES: Deficiencias vitamínicas de los factores del Complejo B en Bovinos, Equino, Ovino, Porcino y Mascotas. DOSIS: Bovinos, Equinos, Ovinos y Porcinos: 1 mL por cada 50 Kg. de peso una vez por semana. PRESENTACION: Vial x 50 mL. 7 Vademécum Veterinario NEUROVITAMINAS ARSAL SOLUCION GOTAS ORALES ESPECIES: CANINOS • FELINOS • AVES Y GALLOS DE PELEA FORMULA: Cada mL contiene: Tiamina HCl 20.0 mg, Piridoxina HCl 20.0 mg, Cianocobalamina 0.2 mg, Vehículo c.s.p 1.0 mL. INDICACIONES: Está indicado para el tratamiento de la hipovitaminosis y las condiciones causadas por las deficiencias que pueden incluir anemias. También está indicado para neuritis y compresiones medulares, en enfermedades hepáticas y trastornos cardiovasculares. DOSIS: Caninos: 20 gotas diarias, de 2 a 3 veces por semana, Felinos: 10 gotas diarias, de 2 a 3 veces por semana, Aves y gallos de pelea: 10 gotas diarias, de 2 a 3 veces por semana. PRESENTACION: Frasco x 30 mL. PARASITOL VITAMINADO SOLUCION INYECTABLE VIA I.M. ESPECIES: BOVINOS • CAPRINOS • OVINOS • PORCINOS FORMULA: Cada 10 mL contienen: Clorhidrato de Levamisole 1.2 g, Vitamina B12 10.0 mg, Vehículo c.s.p. 10.0 mL INDICACIONES: En el tratamiento de infestaciones por vermes pulmonares y gastrointestinales. BOVINOS - OVINOS - CAPRINOS: Trichostrongylus, ostertagia, cooperia haemonchus, gyloides oesophagostomun, chabertia, bunostomun, odirus, trichuris y dictyocaulus. PORCINOS: Ascaris, oesophastomun, hyiostrongylus, trichuris, metastrongylus. DOSIS: Bovinos-Ovinos-Caprinos y Porcinos: La dosis media es de 1 mL por cada 20 Kg. de peso, no debiendo exceder la dosis total de 15 mL. PRESENTACIONES: Vial x 10 mL, 50 mL, 100 mL. POSTPARTINA VETERINARIA SOLUCION INYECTABLE VIA I.M. ESPECIES: VACAS • YEGUAS • CERDAS • PERRAS FORMULA: AMPOLLA A: Cada 5 mL contienen: Maleato de Ergonovina 4 mg, Agua Bidestilada, c.s.p. 5 mL. AMPOLLA B: Cada 5 mL contienen: Benzoato de Estradiol 4 mg, Aceite de sésamo c.s.p. 5 mL INDICACIONES: • Prevención de retención de placenta, metritis y conseguir una involución uterina postparto. • Expulsión de placenta y material endouterino en el post-parto. • Vaciamiento de exudados purulentos en la metritis. • Para combatir inercia. • Para contracción de útero en el tratamiento o prevención de hemorragia post-parto o post-aborto. DOSIS Y MODO DE EMPLEO: En una jeringa de 10 mL mezcle el contenido de 1 ampolla A + 1 ampolla B según la dosis requerida. Vacas, Yeguas y Cerdas: la combinación de 1 mL de ampolla A + 1 mL de ampolla B por cada 80 Kg. de peso del animal. Si es necesario, efectuar una segunda administración al cabo de 24 horas hasta un máximo de 2 aplicaciones. PRESENTACION: Caja con ampolla A y Ampolla B x 5 mL. 8 Vademécum Veterinario PROGESTERONA 500 SOLUCION INYECTABLE VIA I.M. ESPECIES: VACAS • YEGUAS • CERDAS • PERRAS FORMULA: Cada 5 mL contienen: Progesterona 500 mg, Vehículo oleoso c.s.p. 5 mL. INDICACIONES: Para prevenir el aborto habitual, celos prolongados (ninfomanía) y en los celos irregulares. DOSIS: Para prevenir el aborto en: Vacas y Yeguas: Aplicar 8 ampollas de 5 mL una por cada semana. Cerdas y Perras: Aplicar 4 ampollas de 5 mL una por cada semana. Celos prolongados (Ninfomanía): Aplicar 1 ampolla de 5 mL y repetir a los 5 días. PRESENTACION: Ampolla x 5 mL. PURGANTE RUMINATORIO BOVINO POLVO VIA ORAL ESPECIES: BOVINOS FORMULA: Cada 100 g contienen: Oxido Férrico 0.25 g, Sulfato Ferroso 0.75 g, Azufre Sublimado 10.00 g, Sulfato de Magnesio 89.00 g. INDICACIONES: Está indicado en todos los casos que se requieran una acción purgante especialmente en sobrecargas alimenticias, falta de apetito, rumia, atonia intestinal (intestino perezoso) Estimulante del peristaltismo intestinal para rumiantes permitiendo una mejor digestión de los alimentos. DOSIS: Ganado adulto: 1 paquete, Ganado mediano : 1/2 paquete, Ternero: 1/4 paquete. Si se requiere una acción purgante fuerte, repítase la dosis 12 horas después. MODO DE USARSE: Disuelva el contenido del paquete en una botella de agua. PRESENTACION: Caja x 400 g. SEPTOZOL TABLETAS VIA ORAL ESPECIES: BOVINOS FORMULA: Cada tableta contiene: Sulfadiazina 1.00 g, Sulfaguanidina 1.00 g, Sulfametacina 1.00 g, Sulfato de Dihidroestreptomicina 0.70 g, Excipientes c.s.p. 1 tab INDICACIONES: Es utilizado en Enteritis infecciosa, diarrea de leche, disenterías bacterianas, neumonía en terneros y equinos, coadyuvante en el tratamiento de la septicemia hemorrágica y neumoenteritis. DOSIS: Según peso corporal: Hasta 50 lb administrar 1⁄2 tableta disuelta en 100 mL de agua, cada 12 horas. Repetir la dosis durante 4 días. De 50 lb a 200 lb: administrar 2 tabletas disueltas en 250 mL de agua, cada 12 horas. Repetir la dosis durante 4 días. De 200 lb o mas: 4 tabletas disueltas en 500 mL de agua cada 12 horas. Repetir la dosis durante 4 días. PRESENTACION: Frasco x 100 Tabletas. 9 Vademécum Veterinario SULFAQUINOXALINA 4% Sulfaquinoxalina Sódica SOLUCION ORAL VIA I.M. ESPECIES: AVES FORMULA: Cada 100 mL contienen: Sulfaquinoxalina Sódica 4 g, Vehículo, c.s.p. 100 mL. INDICACIONES: • Control de brotes severos de coccidiosis intestinal y cecal. • Control de coriza infecciosa y colibacilosis. • Control de brotes de cólera y/o tifoidea aviar. • Control de enteritis de origen bacteriano. DOSIS: Preventiva : 15 mL por botella de agua, Curativa: 45 mL por botella de agua durante 3 días. PRESENTACION: Frasco x 120 mL. UNGÜENTO VETERINARIO OXIDO DE ZINC COMPUESTO UNGÜENTO VIA TOPICA ESPECIES: EQUINOS • PORCINOS • BOVINOS • CANINOS • AVES FORMULA: Cada 100 g contienen: Oxido de Zinc 15 g, Ácido Bórico 10 g, Eucaliptol 3 g, Fenol 1 g, Vaselina Blanca 71 g. INDICACIONES: Es un ungüento cicatrizante, antiséptico y astringente en heridas, rasgaduras e irritaciones. DOSIS Y MODO DE EMPLEO: Lavar con agua tibia y jabón la parte afectada. Secar bien y aplicar el ungüento. Repetir el tratamiento una o dos veces al día hasta la curación. PRESENTACION: Tarro x 60 g. VERRU-VET SOLUCION INYECTABLE VIA S.C. ESPECIES: BOVINOS FORMULA: Cada mL contiene: Clorobutanol 0.25 g, Vehículo, c.s.p 1.00 mL. INDICACIONES: Está indicado en el tratamiento de las verrugas o papilomatosis de los bovinos grandes y pequeños. DOSIS: Inyectar por vía subcutánea en el lugar de la verruga, 1 mL por cada 20 Kg. de peso vivo del animal. En las verrugas gigantes la dosis debe ser repetida después de 10 días. En las verrugas pequeñas el uso subcutáneo por 3 días seguidos produce buenos resultados. Otras alteraciones en la dosis de modo de uso podrán ser hechas según el criterio del médico veterinario inclusive doblar o cuadruplicar la dosis en los casos de resistencia. PRESENTACION: Vial x 20 mL. 10 Lista de Precios Productos Arsal Producto ALGISAN VETERINARIO Vial x 20 mL ALU-VET Frasco x 120 mL ATROPINA VETERINARIA Vial x 10 mL Vial x 50 mL BERACE VETERINARIO Vial x 10 mL Vial x 50 mL Vial x 100 mL Vial x 250 mL BRONCOZOL Vial x 20 mL Vial x 50 mL COLIRIO VETERINARIO Frasco gotero x 15 mL COMPLEJO VITAMINICO ADE VETERINARIO Vial x 10 mL Vial x 50 mL Vial x 100 mL HIGADO 10 U VETERINARIO Vial x 10 mL Vial x 50 mL HISTAMICIN® Vial x 20 mL Vial x 100 mL IVERMECTINA ARSAL Vial x 10 mL Vial x 50 mL Vial x 100 mL Vial x 250 mL Precio $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ Producto METOCLO-VET Solución Inyectable: Vial x 10 mL Solución Gotas: Frasco x 20 mL MULTIVITAMINICO Vial x 50 mL NEUROVITAMINAS ARSAL Frasco x 30 mL PARASITOL VITAMINADO Vial x 10 mL Vial x 50 mL Vial x 100 mL POSTPARTINA VETERINARIA Caja con ampolla A y Ampolla B x 5 mL PROGESTERONA 500 Ampolla x 5 mL PURGANTE RUMINATORIO BOVINO Caja x 400 g SEPTOZOL Frasco x 100 Tabletas SULFAQUINOXALINA 4% Frasco x 120 mL UNGÜENTO VETERINARIO OXIDO DE ZINC COMPUESTO Tarro x 60 g VERRU-VET Vial x 20 mL Precio $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ Distribuidores Guatemala: Agrozona 3a calle 16-79 Zona 8 Cd San Cristobal, Mixco, Ciudad de Guatemala Teléfonos: (502)2478 1583 / (502) 34795652 e-mail: [email protected] - [email protected] Panamá: Agrocampo Panamá, S.A. Vía Domingo Díaz, Centro Empresarial Los Diamante, Local No. 10 Teléfonos: (507) 399-1594 / (507) 399-1595 / Cel. (507) 6679-7245 e-mail: [email protected] Honduras: Protecno 9 calle 5 av. Barrio Lempira San Pedro Sula Teléfonos: 00504 2557 88 44 / 255311 47 Cel. 8990 7004 E-mail: [email protected] Nicaragua: Representaciones Veterinarias, S.A. REVETSA Carretera Norte Km 5.2 de donde fue la FANISA 75 Vrs oeste a M/D. Teléfonos: (505) 2220 4024 - (505) 2220 9447 E-mail: [email protected] Costa Rica: AGIVESA S. A. Coronado, San José, Costa Rica. Teléfonos: (506) 229-1154 / ( 506) 2229-5235 E-mail: [email protected] República Dominicana: BAYMAR Comercial, SRL Carlos Nouel # 3, Manz.3, Universo III, Urb. Lucerna, Carret. Mella Km. 8 1/2, Santo Domingo Este, República Dominicana Teléfonos: (809) 483-1448, (809) 483-3767 E-mail: [email protected] 11 Información útil de uso Veterinario Aplicación de Inyectables Subcutánea Intramuscular Valores normales de temperatura rectal en los animales. Intravenosa Subcutánea Intramuscular Intravenosa Subcutánea En los animales, usualmente se evalúa la temperatura rectal. Se utiliza un termómetro humano para las especies menores y uno veterinario para las mayores. Se inserta un tercio del termómetro sosteniéndolo con la mano y se pone en contacto con la pared del recto. Luego de 2 minutos se podrá leer la temperatura. Si la temperatura varía 1º, indica que el animal está enfermo. La hora ideal para tomar la temperatura es a las 8:00 a.m. ó a las 5:00 p.m. Intramuscular Intravenosa Subcutánea Intramuscular Programa de vacunación para bovinos y equinos Cada productor debe establecer su plan de vacunación para todos sus animales, dependiendo de las enfermedades comunes por zona. En este plan se sugiere un plan básico de vacunación, que el productor puede modificar según sus necesidades. Intravenosa Reproducción animal Laboratorios Arsal División Veterinaria Laboratorios Arsal, S.A. de C.V. • Teléfono: (503) 2213-1300 • www.arsal.com.sv