Newsletter 30

Association
Newsletter 30
Octobre 2012
Hola madrinas, padrinos, patrocinadores, socios y amigos de la Asociación
de los Cajoutiers Warang 
Es con placer que nos encontramos para leer esto después de un poco tiempo,
no de descanso, sino vacaciones administrativas;-)
El mes de septiembre, la temporada de lluvia, con un promedio de una lluvia
cada tres días, pero también caliente y húmedo durante el cual el paisaje es
hermoso, porque todos los cultivos están creciendo. Cebú son redondos porque
hay hierba para pastar en todas partes.
Fue entonces cuando dimos la bienvenida
a tres chicas de Bélgica. Delia, Elke y
Elise, vinieron a ayudarnos a preparar
para la inauguración de la escuela: la
clasificación
de
lapiceros,
afilando
lápices y la organización de los útiles
escolares. Gracias por su ayuda chicas;-)
Y aquí tenemos María Pantigoso. Ella es de origen peruano, vive
en Seattle (EE.UU.) y optó por hacer una pasantía de
graduación "servicios humanos" aquí en Les Cajoutiers. Gracias
a mi tía Ria que vive en Madrid, donde María se quedo en su
casa durante una peregrinación, y la hablo de Les Cajoutiers. Y
así llego a finales de junio a Warang por 5 meses y participo en
todas las actividades con nosotros.
Ella ha sido una gran ayuda y se adapta perfectamente a la vida senegalesa.
Les invito a descubrir su pagina web donde ella comparte sus experiencias
(en Inglés)
http://ashitravels.wordpress.com/
El 3 de octubre, en la víspera del año escolar, la Asamblea General de los
padres de los Cajoutiers Groupe scolaire se dio acabo. El tiempo de poner los
puntos sobre las "i"es y educar a los padres en relación a lo siguiente:
- Puntualidad (¡llamada a las 8 am, la mayoría de los padres llegaron
alrededor de las 10am!)
- Higiene
- Salud
-
La importancia del desayuno (¡no un chupete en vez!)
Respetar el momento de encuentro con el autobús
El uso del libro de comunicación entre los padres y la escuela
El reglamento de los estudiantes, etc.
¡La apertura de la GSLC para el año escolar 2012-2013!
De/I a D, los nuevos maestros este año
Latyr, Daba Marie, Marie Claire y Elhadj que
forman parte del equipo existente.
¡Bienvenido a nuestra organización!
Debajo esta la tabla de este año con 3 clases de preescolar, 8 clases de
primaria y la apertura de la clase especializada (CS), que alberga ocho
niños; 3 sordos, 1 niña con síndrome de Down y 4 otros con otras dificultades
psicológicas. La idea es de desarrollar esta clase con el fin de dar a estos
niños una oportunidad de inclusión en la vida, no importa si es sólo social.
Estos niños son marginados y excluidos de la sociedad, porque su estado es
vinculado con un espíritu maligno o una maldición sobre la familia.
En este contexto, estoy buscando a alguien que pueda enseñar el lenguaje de
signos. Si alguno de ustedes tiene contactos en este sentido, no duden en
ponerse en contacto conmigo.
Una pequeña foto de los estudiantes de Marie-Daba:
- Dibor Diouf, 10, se niega a seguir los cursos
“regulares”, pero parece prosperar en esta clase. Si sigue
así, ella sera restablecida en la clase "regular".
- Alassane Gning, 12, problemas psicológicos a causa de
la ignorancia de padres
- Malick Ka, aproximadamente 12 años (sin estado civil) sordo pero muy
inteligente, nunca ha asistido a la escuela.
- Filomena Dioh, de 9 años, sufre de frecuentes ausencias mentales (después
de la mamá que es enferma mental)
- Pauline Sene, 7, parece perturbado, se niegan a cooperar
- Aby y Mariama Ka, aproximadamente de 5 a 7 años, las hermanas de
Malick, también sordas nunca han ido a la escuela
- Alyssia Verzi (no en la foto), 14 con síndrome de Down, aprende a su ritmo
Association Les Cajoutiers
PS
Ephigénie Sène
MS
Siga Dieng
CIA
Waly Alphonse Sène
GS
Yandé Marone
CIB
Emile Sène
CE1A
Latyr Thiaré
CPB
El Hadji Diouf
CPA
Marie-Louisine Bakhoum
CE1B
Claire Marie Sy
Femme de Charge – Préscolaire
Clémence Diatta
CE2A
Bernard Sarr
CS
Marie Ndeye Daba Séne
CE2B
Ndiogou Fall
Femme de Charge – Elémentaire
Mossane Diouf
Stagiaire
Ndeye Maty Niang
Stagiaire
Maria-Gracia Pantigoso Lira
Cuisine
Marie-Jeanne Diome
Surface
Diodje Faye
Surface
Justin Niakh
Chauffeur
Elhadj Sarr
Chauffeur
Ibou Sy
Chauffeur
Sécurité
Khaly Kama
2nd Adjoint
Bernard Sarr
1er Adjoint
Ndiogou Fall
Direction du G.S.L.C.
Siw Ndiaye
Resources Humaines/Chargé de la Formation
George Sène
Brigitte Gittard
Comptabilité Secrétariat/Infirmière-Partenariat
Sophie Camara
Pueden ver en el gráfico que el conductor del tercer autobús aun no ha sido
elegido. Bueno, aquí tenemos una situación típica de Senegal: el autobús fue
adquirido, pero los cambios necesarios por el vendedor aun no están listos
(buses profesionales de transformación comprados en Francia) El vendedor se
comprometió para el mes de octubre. ¡Las negociaciones son la orden del día!
AISB, 1st edition
La "Escuela Americana Internacional de Budapest" nos visitó por primera
vez. Su visita fue un gran éxito gracias a la apertura de los estudiantes y las
dos profesoras que los acompañaron. Délinka y Ania quienes organizaron y
prepararon para este viaje haciendo: colecciones, cartas de sus estudiantes a
nuestros estudiantes, medicina, materiales educativos, y sobre todo el deseo
de descubrir y compartir con nosotros... GRACIAS DE TODO CORAZON!
¡La construcción fue ambicioso este año:
4 clases, el patio de recreo y los acabados!
¡Mamadou gracias por el buen trabajo!
Walk 4 Les Cajoutiers – 2nd edition !
¡Lo hicieron de nuevo! 75 kilómetros a través de los arbustos y los pueblos para
mostrar su apoyo a los estudiantes de Les Cajoutiers.
Tres generaciones se divirtieron al tener una experiencia inolvidable,
algunos a pie y otros compartiendo con nuestros niños en la escuela.
Casimir y Malick (estudiante sordo) se concentran con un juego, relajación y
conversación después de caminar, ritmos animados del djembe, la
satisfacción de tener un bebé... En fin, una semana llena de alegría y
descubrimiento con las emociones muy grandes al llegar al destino que fue
Les Cajoutiers. Ellos fueron recibidos con el himno nacional de Senegal
cantado por los estudiantes y fueron mostrados respeto y admiración del
personal y los niños.
Para recuperarse el ánimo: un vaso de hibisco, baile y una fiesta compartida
con todos.
¡Gracias por este compromiso!
Durante todo este tiempo el jardín floreció con...
Calabazas..., primeros pomelos, papayas, hibiscos... y el noveno paso de
engordar a los pollos esta en camino;-)
¡Más buenas noticias: Estamos a 338 niños apadrinados!
Todavía quedan muchos para patrocinar...
Gracias por su apoyo y nos vemos pronto;-)
La petite section durmiendo...
Un fuerte abrazo
Sophie.
www.lescajoutiers.com





B : BNP-Parisbas-Fortis n° 001-5798682 01 IBAN : BE43 001 5798682 01 - SWIFT : GEBABEBB
B : KBS (pour déduction fiscale) 000-0000004-04 avec mention obligatoire « L82296 - Tervuren Les Cajoutiers »
F : Société Générale Les Cajoutiers France – 30003 02363 00050065851 66 - BIC : SOGEFRPP
Sénégal : SGBS Les Cajoutiers Mbour - IBAN SN20011090641400552537094 - BIC/SWIFT SGSNSNDA
Avec une majoration de 12€ pour les frais imposés sur des virements venant de l’étranger.
Western Union à Sophie CORYNEN – Warang Socé – Sénégal -Tel : +221 77 646 95 61