LA CLAVE DEL EXITO

Hickman
Honor
Integridad
Compasión
Conocimiento
Modales
Actitud
Enseñanza
¿Sabe lo que es la PTA?
Es la Asociación de Padres y Maestros.
¿Por qué ser miembro
de la PTA?
Por que su contribución ayuda a realizar
mejoras en la escuela, comprar materiales y
libros necesarios para la formación de los
estudiantes. Todo esto es vital para el
éxito de la escuela y para el éxito de
su hijo/a.
Porque le muestra a su hijo la
importancia que usted le da a la
educación.
Bibliotecas Públicas
de Garland.
ENCUENTRO HISPANO
Biblioteca Central
625 Austin Street (downtown Garland)
Garland, TX 75040
North Garland Branch Library
3845 N. Garland Ave. (at Apolo Rd.)
Garland, TX 75040
Ridgewood Branch Library
120 W. Kingsley Road (at S. First St.)
Garland, TX 75041
South Garland Branch Library
4845 Broadway Blv. (at Oates Rd.)
Garland, TX 75043
Walnut Creek Branch Library
3319 Edgewood Drive (off Jupiter Rd.)
Garland, TX 75042
Biblioteca Central abierta:
Lunes a Jueves de
10:00 A.M. - 9:00 P.M.
Viernes y Sabados de
10:00 A.M. - 6:00 P.M.
Otras bibliotecas abiertas:
Martes y Jueves de
1:00 P.M. - 9:00 P.M.
Miercoles, Viernes y Sabados de
10:00 A.M - 6:00 P.M
La tarjeta de la biblioteca pública es
gratis y lo único que usted necesita es
tener una constancia de que vive en
Garland. (Recibo de luz o teléfono) Su
hijo/a podrá sacar tantos libros como
quiera y tenerlos por un mes.
En Hickman existimos para
motivar, inspirar y preparar a
los estudiantes para el éxito
en un mundo cambiante.
L
A CLAVE
DEL EXITO
La participación de los padres
en el proceso educativo de sus
hijos es la clave para el éxito.
Juntos, padres y
maestros, podemos
trabajar como un
gran equipo.
•Asegúrese que su hogar esté lleno
de materiales de lectura que sean
adecuados para su niño.
•Obtenga una tarjeta de la Biblioteca
pública más cercana a su casa.
•Demuestre que usted valora la lectura. Deje que su niño lo vea leyendo
(leyendo cartas y recetas, direcciones
o periódicos)
•Hable con su niño/a. Al caminar
con su niño o en el autobús, hable
con él sobre lo que está haciendo en
la escuela. Pregunte sobre lo que ha
leido.
•Al hacer compras en la tienda, hable
con su niño sobre los precios y calculen el costo final juntos. Pueden practicar suma, resta o multiplicación.
•Tenga un lugar especial para que su
niño estudie. Fije una hora para hacer
la tarea y elimine las distracciones.
(televisor o radio)
• Ayude a su hijo a pensar como científico y juntos traten de hacer preguntas sobre cómo y por qué suceden las
cosas. (¿Por qué llueve? ¿Cómo funciona un automóvil?
¡Usted puede hacer la diferencia!
Fuente: Departamento de Educación de los Estados Unidos. Oficina de Comunicaciones y Relaciones Comunitarias.
Adaptación por Luis J. Hernández
Cosas muy sencillas que
puede hacer diariamente
¿Cómo ayudarles a tener éxito?
Todos los niños poseen el poder
para tener éxito en la escuela y en
la vida, y todos los padres,
miembros de la familia y guardianes pueden ayudar.
Sabemos que los niños tienden a
hacer las mismas cosas que ven a
sus padres hacer. Lo que decimos y
hacemos en nuestra vida diaria
les puede ayudar a desarrollar actitudes positivas hacia la escuela y
el aprendizaje y a desarrollar la
confianza en sí mismos como estudiantes. Al demostrarles que valoramos la educación y utilizamos
nuestros conocimientos en la vida
cotidiana, les damos un ejemplo
muy poderoso a seguir, lo cual
contribuye mucho a su éxito en la
escuela. Ya que los padres son los
primeros maestros y los que ejercen mayor influencia en las vidas de
los niños, es muy importante que
los padres desarrollen y mantengan
enlaces fuertes con las escuelas de
sus hijos.
Cuando los padres y las familias
se involucran en las escuelas, los
niños tienden a destacarse más y
sus opiniones sobre la escuela son
más positivas.
Lo más importante que usted puede
hacer para ayudarle a su niño/a a tener
éxito en la escuela--- y en la vida--es ayudarle a leer.
Aparte un lugar especial para que su
niño estudie. Hacer una zona de
estudios para la tarea o la lectura,
no tiene que ser nada complicado la
mesa de la cocina o una esquinita
en la sala funciona bien. La zona de
estudios deberá estar bien iluminada
y debe mantenerse en silencio.
Quizás usted se sienta un poco
incómodo al ayudar a su niño con
la tarea porque piensa que usted
no conoce la materia a fondo o
porque no domina el inglés tan
bien como su hijo. Pero ayudar con
la tarea no significa hacer la tarea
por ellos. Su ayuda no significa resolverle los problemas a su niño,
sino apoyarlo para que él de su
mejor esfuerzo. Aunque usted no
sepa lo suficiente sobre alguna materia, usted le puede ayudar al
demostrarle que está muy interesado en su progreso.