DESARROLLO DE SISTEMAS : Manual de Usuario del Sistema MVNET FUNCIONALIDAD : Información Financiera Consolidada Manual de Usuario Información Financiera Consolidada Agosto 2007 INDICE Fecha de Actualización: 07/11/2006 Preparado por: CONASEV Versión:.1.5 Página : 1 de 15 DESARROLLO DE SISTEMAS : Manual de Usuario del Sistema MVNET FUNCIONALIDAD : Información Financiera Consolidada Información requerida ................................................................................................................ 5 Archivos requeridos.................................................................................................................... 5 4.1 Opción: “Información Financiera” ................................................................................. 5 4.2 Opción: “Inf. Financiera de la Matriz” ........................................................................... 7 4.2.1. Información financiera consolida de empresa matriz peruana ................................... 8 4.2.2. Información financiera consolida de empresa matriz extranjera .............................. 10 Fecha de Actualización: 07/11/2006 Preparado por: CONASEV Versión:.1.5 Página : 2 de 15 DESARROLLO DE SISTEMAS : Manual de Usuario del Sistema MVNET FUNCIONALIDAD : Información Financiera Consolidada 1. INTRODUCCION El manual del usuario es un documento cuyo objetivo principal es guiar al usuario a utilizar las opciones que le provee una aplicación informática, constituyéndose en un documento de consulta u orientación ante cualquier dificultad que pueda surgir durante su operación. El presente Manual de Usuario corresponde a la nueva funcionalidad incorporada respecto a las opciones de envío de información financiera consolidada. Para ello se ha desarrollado una opción adicional para que la empresa inscrita pueda ingresar información financiera de la matriz, cuyas exigencias de archivos cambian si corresponde a una matriz nacional o extranjera Fecha de Actualización: 07/11/2006 Preparado por: CONASEV Versión:.1.5 Página : 3 de 15 DESARROLLO DE SISTEMAS : Manual de Usuario del Sistema MVNET FUNCIONALIDAD : Información Financiera Consolidada 2. • INGRESO AL SISTEMA El sistema MVNet es una extranet para las empresas que tienen la obligación de comunicar información relevante a Conasev. • Este sistema utiliza tecnologías de certificados digitales, que permiten identificar de una manera segura la identidad del usuario que esta accediendo. Dichos certificados permiten que el usuario envíe archivos firmados digitalmente, a la vez que recibe un cargo igualmente firmado. • De esta manera, el ingreso al sistema permite identificar que tipo de empresa esta accediendo al MVNet. Acceso al MVNet 3. CONSIDERACIONES La empresa inscrita en el Registro Público de Mercado de Valores - RPMV es la obligada a presentar la información financiera consolidada y se presenta las siguientes situaciones: Empresa matriz última esta inscrita en el RPMV Empresa matriz última no esta inscrita en el RPMV a) Es peruana b) Extranjera Fecha de Actualización: 07/11/2006 Preparado por: CONASEV Versión:.1.5 Página : 4 de 15 DESARROLLO DE SISTEMAS : Manual de Usuario del Sistema MVNET FUNCIONALIDAD : Información Financiera Consolidada Información requerida Registro de la Información Datos de la Matriz y Subsidiaria Registrar los Responsables de la Información Matriz es Empresa Inscrita en el RPMV Si No Los datos del Representante Legal y Contador se encuentran en la ficha de la empresa Matriz es Empresa no Inscrita en el RPMV Peruana Extranjera Si Si Si Datos del Representante Legal y Contador (Nombre y Matricula ) Si Datos del o los responsables (como mínimo el representante legal) Órgano que aprueba Se debe escoger “Otros” Archivos requeridos Período Intermedio Anual 4. 4.1 Matriz es Empresa Inscrita en el RPMV Archivo de Notas a los Estados Financieros y Archivo estructurado unificado (contiene los 4 estados financieros) Según plantilla Matriz es Empresa no Inscrita en el RPMV Peruana Extranjera Archivo de Información Financiera y Archivo estructurado unificado (contiene los 4 estados financieros) Según plantilla Archivo de Información Financiera y/o Archivo de Información Financiera traducida al español Archivo Información Financiera anual y Archivo estructurado unificado (contiene los 4 estados financieros) Según plantilla Archivo de Información Financiera anual y Archivo estructurado unificado (contiene los 4 estados financieros) Según plantilla Archivo de Información Financiera anual y/o Archivo de Información Financiera anual traducida al español OPCIONES DE PREPARACIÓN Opción: “Información Financiera” Fecha de Actualización: 07/11/2006 Preparado por: CONASEV Versión:.1.5 Página : 5 de 15 DESARROLLO DE SISTEMAS : Manual de Usuario del Sistema MVNET FUNCIONALIDAD : Información Financiera Consolidada Deberán escoger ésta opción aquella empresa que se encuentran inscrita en el RPMV y es empresa matriz Como se puede visualizar en la Pantalla Nº 01 se debe escoger el “Tipo de Información” y posteriormente el periodo y trimestre correspondiente. Luego se da click en el botón Pantalla Nº 01 a.- Registro de Subsidiarias Antes de ingresar los datos correspondiente al envío se debe registrar a las empresas subsidiarias de la empresa matriz, se debe escoger el botón Registrar empresas subsidiarias y luego presentará la Pantalla Nº 02 A través del icono “>” se busca a la empresa subsidiaria en caso contrario se da de alta a la nueva empresa con los datos mínimos solicitados. Pantalla Nº 02 b) Datos importantes Fecha de Actualización: 07/11/2006 Preparado por: CONASEV Versión:.1.5 Página : 6 de 15 DESARROLLO DE SISTEMAS : Manual de Usuario del Sistema MVNET FUNCIONALIDAD : Información Financiera Consolidada Se solicita registrar el “Órgano que aprueba” y la “Fecha de Acuerdo” que corresponde a la aprobación del información financiera consolidada. c) Archivos adjuntar En la segunda parte del formulario se debe adjuntar los siguientes archivos: • • Archivo de Notas a los Estados Financieros Archivo estructurado unificado (contiene los 4 estados financieros) - según plantilla En la Pantalla Nº 03 se muestra cada uno de los datos y archivos solicitados Pantalla Nº 03 4.2 Opción: “Inf. Financiera de la Matriz” Las empresas inscritas en el RPMV están obligadas a enviar la información financiera consolidada de la empresa matriz. Según las explicaciones realizadas en el punto 3 se presentan dos situaciones respecto a que la matriz es una empresa peruana o extranjera Fecha de Actualización: 07/11/2006 Preparado por: CONASEV Versión:.1.5 Página : 7 de 15 DESARROLLO DE SISTEMAS : Manual de Usuario del Sistema MVNET FUNCIONALIDAD : Información Financiera Consolidada Como se puede visualizar en la Pantalla Nº 04, primero se debe escoger la empresa matriz , luego se debe registrar el “Tipo de Información” y posteriormente el periodo y trimestre correspondiente. En caso la información financiera consolidada corresponde a una matriz peruana se continua el proceso En caso la información financiera consolidada corresponde a una matriz extranjera se marca el checkbox, con el objetivo que el Sistema no solicite de manera obligatoria el archivo estructurado unificado Luego se da en : Pantalla Nº 04 4.2.1. Información financiera consolida de empresa matriz peruana a) Registro de Subsidiarias Antes de ingresar los datos correspondiente al envío se debe registrar a las empresas subsidiarias de la empresa matriz, se debe escoger el botón y luego presentará la Pantalla Nº 05 Fecha de Actualización: 07/11/2006 Preparado por: CONASEV Versión:.1.5 Página : 8 de 15 DESARROLLO DE SISTEMAS : Manual de Usuario del Sistema MVNET FUNCIONALIDAD : Información Financiera Consolidada A través del icono se busca a la empresa subsidiaria en caso contrario se da de alta a la nueva empresa con los datos mínimos solicitados. Pantalla Nº 05 b) Datos importantes Se solicita registrar el “Órgano que aprueba” y la “Fecha de Acuerdo” que corresponde a la aprobación del información financiera consolidada. Asimismo se solicita registrar información de la matriz referida a las personas que han elaborado y son los responsables la información financiera consolidada Importante.- Esta información se utiliza en la carta de comunicación general o del hecho de importancia que de manera automática se genera y adicionalmente en el Portal de CONASEV cuando se publica la información financiera. c) Archivos adjuntar En la segunda parte del formulario se debe adjuntar los siguientes archivos: • • Archivo de Información Financiera Archivo estructurado unificado (contiene los 4 estados financieros) - según plantilla En la Pantalla Nº 06 se muestra cada uno de los datos y archivos solicitados Fecha de Actualización: 07/11/2006 Preparado por: CONASEV Versión:.1.5 Página : 9 de 15 DESARROLLO DE SISTEMAS : Manual de Usuario del Sistema MVNET FUNCIONALIDAD : Información Financiera Consolidada Pantalla Nº 06 4.2.2. Información financiera consolida de empresa matriz extranjera a) Registro de Subsidiarias Antes de ingresar los datos correspondiente al envío se debe registrar a las empresas subsidiarias de la empresa matriz, se debe escoger el botón y luego presentará la Pantalla Nº 07 A través del icono se busca a la empresa subsidiaria en caso contrario se da de alta a la nueva empresa con los datos mínimos solicitados. Pantalla Nº 07 Fecha de Actualización: 07/11/2006 Preparado por: CONASEV Versión:.1.5 Página : 10 de 15 DESARROLLO DE SISTEMAS : Manual de Usuario del Sistema MVNET FUNCIONALIDAD : Información Financiera Consolidada b) Datos importantes Se solicita registrar el “Órgano que aprueba” y la “Fecha de Acuerdo” que corresponde a la aprobación del información financiera consolidada. Para éste caso se debe escoger “Otros” Asimismo se solicita registrar información de la matriz referida a las personas que han elaborado y son los responsables la información financiera consolidada Importante.- Esta información se utiliza en la carta de comunicación general o del hecho de importancia que de manera automática se genera y adicionalmente en el Portal de CONASEV cuando se publica la información financiera. c) Archivos adjuntar En la segunda parte del formulario se debe adjuntar los siguientes archivos: • • Archivo de Información Financiera y/o Archivo de Información Financiera anual traducida al español En la Pantalla Nº 08 se muestra cada uno de los datos y archivos solicitados Fecha de Actualización: 07/11/2006 Preparado por: CONASEV Versión:.1.5 Página : 11 de 15 DESARROLLO DE SISTEMAS : Manual de Usuario del Sistema MVNET FUNCIONALIDAD : Información Financiera Consolidada Pantalla Nº 08 5. GENERACION DE CARTA EN FORMATO PDF El sistema MVNet permite la generación de una carta en formato PDF, luego de haber concluido la preparación de la información financiera consolidada, el sistema muestra la Pantalla Nº 09, donde el usuario indicará el directorio donde se generará la carta PDF y el usuario que firmará digitalmente. Fecha de Actualización: 07/11/2006 Preparado por: CONASEV Versión:.1.5 Página : 12 de 15 DESARROLLO DE SISTEMAS : Manual de Usuario del Sistema MVNET FUNCIONALIDAD : Información Financiera Consolidada Pantalla Nº 09 6. FIRMA Y ENVIO El sistema muestra en la bandeja los archivos prepara dos, incluyendo la carta PDF que se ha descargado. Se procede a firmar dando click en el botón haber firmado los archivos, se marca click al siguiente botón y después de para enviar y finalmente se da como se muestra en la Pantalla Nº 10 Pantalla Nº 10 Fecha de Actualización: 07/11/2006 Preparado por: CONASEV Versión:.1.5 Página : 13 de 15 DESARROLLO DE SISTEMAS : Manual de Usuario del Sistema MVNET FUNCIONALIDAD : Información Financiera Consolidada Para visualizar los documentos antes de firmar como la carta PDF generada se escoge “Ver Archivo” y mostrará el siguiente contenido (Pantalla Nº 11) Pantalla Nº 11 7. CARGO ELECTRÓNICO Luego de haber enviado la información, el Sistema MVNet de manera automática genera el cargo electrónico de validación con las características que se detalla en la Pantalla Nº 12 Fecha de Actualización: 07/11/2006 Preparado por: CONASEV Versión:.1.5 Página : 14 de 15 DESARROLLO DE SISTEMAS : Manual de Usuario del Sistema MVNET FUNCIONALIDAD : Información Financiera Consolidada Pantalla Nº 12 Fecha de Actualización: 07/11/2006 Preparado por: CONASEV Versión:.1.5 Página : 15 de 15