Discurso del Embajador de la República Federal de Alemania

Discurso del Embajador de la República Federal de Alemania,
Peter Linder,
con motivo de la Gala Musical
Estimados Señores y Señoras:
Es un gran honor y un placer para mí poder darles la bienvenida con ocasión
del concierto “Gala Musical”. Estoy particularmente satisfecho por haber
podido unir músicos excelentes como lo son los de las Orquestas Millennium de
Guatemala y Bach Ensemble Leipzig de Alemania, teniendo en cuenta que este
evento representa de manera extraordinaria el encuentro y la simbiosis, que se
ve plasmada aún con mayor énfasis por la participación del grupo musical
maya Aj, de dos culturas, la guatemalteca y la alemana.
Considero este encuentro musical como una muestra de la buena relación
entre ambos países. Sobre todo con el Estado de Sajonia que tiene una relación
particular con Guatemala debido al interés común en la investigación y
evaluación del Codex Dresdensis. La preciosa escritura maya se encuentra
desde 1739 en la biblioteca real de Sajonia y desde octubre 2007 en versión
facsímile también en Guatemala. Con la donación de esta réplica se quiere
reforzar el deseo de ambos países de hacer del documento un patrimonio
cultural de la humanidad bajo protección de UNESCO. Este esfuerzo común es
un buen ejemplo de la cooperación y amistad que nos une.
Podemos apreciar también, tanto en la persona del Maestro Dr. Dieter Lehnhoff,
como en la del Maestro Arturo Pantaleón, quienes son directores de orquesta
esta noche, una simbiosis profesional de género artístico con raíces e
ingredientes de nuestras dos culturas. Muchas gracias a ambos Maestros por
su apoyo y liderazgo en nuestros esfuerzos por el intercambio cultural.
No quiero dejar de mencionar que hoy vamos a ser testigos de dos estrenos
mundiales. Ambos directores nos deleitarán con composiciones propias: el TunBalam-Ix de Arturo Pantaleón y el Concierto para piano y orquesta N° 2 de
Dieter Lehnhoff.
Disfrutemos ahora del fruto de esta amistad, que ha hecho posible este
concierto que se realiza a beneficio del Centro de Superación Integral (Censi)
que atiende a niños con lesión cerebral con un método único en
Centroamérica.
También deseo agradecer al Instituto Goethe y a la empresa Bayer, S.A., por
haber auspiciado este evento cultural conjuntamente con la Embajada de la
República Federal de Alemania. Así que me alegro poder saludar en esta velada
cultural a tantos amigos y socios comerciales de la Bayer. Además, quiero dar
las gracias a la Universidad Francisco Marroquín y el Hotel Marriott por su
valioso apoyo.
Deseo que pasen una noche inolvidable de amistad y alegría.
¡Muchas gracias!