Nota 30 - Transacciones con partes relacionadas

£ä£
El cargo (crédito) del impuesto relacionado a los componentes de la utilidad integral es como sigue:
2015
Antes de
impuestos
viV̜`iˆ˜ÃÌÀՓi˜ÌœÃw˜>˜VˆiÀœÃ`iÀˆÛ>`œÃ
contratados como cobertura de
yՍœ`iiviV̈ۜ
f
*jÀ`ˆ`>Ã>VÌÕ>Àˆ>iÃ`i«>ÈۜÏ>LœÀ>iÃ
viV̜«œÀVœ˜ÛiÀȝ˜`i
i˜Ìˆ`>`iÃiÝÌÀ>˜iÀ>Ã
Î]x™n
"ÌÀ>«>À̈`>Ã`i>Ṏˆ`>`ˆ˜Ìi}À>
f
Ó]ÈÓÇ
f
“«ÕiÃ̜`ˆviÀˆ`œ
f
­™Ó™®
­{Ó®
{
Impuesto
cargado
(acreditado)
f
ÓǙ
£Î
‡
Después
de
impuestos
f
Antes de
impuestos
­Èxä® f
­Ó™® Impuesto
cargado
(acreditado)
­£]äÈή
­Î{ä®
f
Σ™
£äÓ
Î]x™n
Î]ÈǙ
әÓ
f
Ó]™£™
f
Ó]ÓÇÈ
f
{Ó£
әÓ
f
{Ó£
‡
Después
de
impuestos
f
­Ç{{®
­ÓÎn®
Î]ÈǙ
f
Ó]șÇ
Nota 30 - Transacciones con partes relacionadas
Las operaciones con partes relacionadas durante los años terminados el 31 de diciembre de 2015 y 2014, las cuales fueron
celebradas como si las condiciones fueran equivalentes a operaciones similares realizadas con terceros independientes,
fueron las siguientes:
2015
6i˜Ì>`iLˆi˜iÃÞÃiÀۈVˆœÃ\
Ƃwˆ>`>Ã
ƂVVˆœ˜ˆÃÌ>ÃVœ˜ˆ˜yÕi˜Vˆ>È}˜ˆwV>̈Û>ÜLÀiÃÕLÈ`ˆ>Àˆ>í£®
{
f ÓÎ]™{ä f
£]™£™ Óä]ÎÓ£
£]™™£
f £n]ÇnÓ f
£]ÈÈn £{]Èn™
Ó]xΙ
œ“«À>`iLˆi˜iÃÞÃiÀۈVˆœÃ\
Ƃwˆ>`>Ã
ƂVVˆœ˜ˆÃÌ>ÃVœ˜ˆ˜yÕi˜Vˆ>È}˜ˆwV>̈Û>ÜLÀiÃÕLÈ`ˆ>Àˆ>í£®
˜VÕÞiœÃiviV̜Ã`iœÃ>VÕiÀ`œÃi˜ÌÀiƂ«iŽÞƂ-`iœÃ˜i}œVˆœÃ`i«œˆÕÀiÌ>˜œ­*1®]ÛiÀ œÌ>Ó>
­£®
Por el año terminado el 31 de diciembre de 2015, las remuneraciones y prestaciones que reciben los principales
funcionarios de la Compañía ascendieron a $748 ($754 en 2014), monto integrado por sueldo base y prestaciones de
ley y complementado principalmente por un programa de compensación variable que se rige básicamente con base
en los resultados de la Compañía y por el valor de mercado de las acciones de la misma.
Al 31 de diciembre de 2015 y 2014, los saldos con partes relacionadas son los siguientes:
Σ`i`ˆVˆi“LÀi`i
Naturaleza
de la transacción
*œÀVœLÀ>À\
Ƃwˆ>`>Ã
ƂVVˆœ˜ˆÃÌ>ÃVœ˜ˆ˜yÕi˜Vˆ>È}˜ˆwV>̈Û>ÜLÀiÃÕLÈ`ˆ>Àˆ>Ã
*œÀ«>}>À\
Ƃwˆ>`>Ã
6i˜Ì>Ã`i«Àœ`ÕV̜
*ÀiÃÌ>Vˆ˜`iÃiÀۈVˆœÃ
œ“«À>`i“>ÌiÀˆ>«Àˆ“>
2015
f
f
{
Óx
ÓxÇ
f
f
£]ÎäÓ
ÓÎ
f £]{äÓ
f
Èә
Los saldos por pagar con partes relacionadas al 31 de diciembre de 2015, tienen vencimiento durante 2016 y no generan
intereses.
.C%QORCÍÉC[UWUUWDUKFKCTKCUPQVWXKGTQPQRGTCEKQPGUUKIPKƂECVKXCUEQPRGTUQPCUTGNCEKQPCFCUPKEQPƃKEVQUFGKPVGTÅU
que revelar.