Día de los padres

Boletín Santillana
Día de los padres - Canción
Preparación
1. Completa la canción conjugando en pasado los verbos que están entre paréntesis.
La meta de mi viaje
Laura Pausini
Con tus besos _______________ (despertar)
_______________ (aprender) a entregarme como tú
Tú _______________ (dormir) mientras Silvia y yo
Arriesgándolo todo y más aún
_______________ (ir) a aquella escuela que
_______________ (aprender) tu coraje
Nos _______________ (decir) "Vais para aprender"
_______________ (entender) tus típicas manías
Y a vivir nos _______________ (enseñar) tú
Que ahora son para mí tu gran virtud
Cada día más aún
Pues la meta de mi viaje eres tú
Con tus ojos llenos de ese amor
Por dos hijas locas de ilusión
Y es así
Qué no haría yo
Soy como tú
Por que el tiempo no se fuera, no
Siempre algo más
Cada sonrisa y cada lágrima
_______________ (aprender) a cantar por ti, lo sé
Y _______________ (adquirir) tu coraje
En las noches de estío en el café
_______________ (aprender) a saber en quién confiar
_______________ (adquirir) mi coraje
En la vida yo sigo sin dudar
Y _______________ (encontrar) el camino y la alegría
Mi camino en este viaje por ti
De tu fuerza y de tu melancolía
Junto a ti
De tu imagen, de tu instante
_______________ (adquirir) mi coraje
En las fiestas no te _______________ jamás
Me despierto en casa cada día
Las _______________ (pasar) siempre con mamá
Pienso en cuando ayer no te _______________
El trabajo te _______________ (alejar) un día
Y también en qué podría hacer
Y tu soledad la _______________ (hacer) mía
Para darte el tiempo que se _______________ (ir)
Qué no haría yo
Para darte el tiempo que _______________ (pasar)
Escucha
2. Escucha la canción y confirma tus respuestas.
3. Ahora, clasifica cada forma verbal según su tiempo.
Pretérito imperfecto
Pretérito indefinido
Pretérito perfecto
Boletín Santillana
Día de los padres - Canción
Después de la escucha
4. Lee el siguiente texto sobre la cantante Laura Pausini, luego tenlo en cuenta al contestar las preguntas.
Laura Pausini
Laura Pausini nació el 16 de mayo de 1974 en Solarolo, un pequeño pueblo al norte de Italia (aunque
actualmente reside en Milán). Sus padres son Gianna y Fabrizio Pausini. Desde pequeña se sintió atraída por el
mundo de la música gracias a su padre, quien participaba en un grupo musical.
Cuando Pausini cumplió 8 años, su padre le preguntó qué le gustaría como regalo y ella le dijo: «Quiero
cantar junto a ti». Fabricio fue el único maestro de Pausini durante todos esos años, pues ella nunca tomó clases
de canto. Pausini dice que solía mirarlo tras la puerta y ver cómo él practicaba el canto.
A los 12 años, Pausini cantó por primera vez sola en un restaurante de Bologna, y a esa misma edad grabó
su primer disco con ayuda de su padre; fue el regalo que recibió al cumplir 12 años, que fue cuando compuso su
primera canción.
Durante su adolescencia, Pausini seguía tocando junto a su padre, pero en 1991 él la inscribió en el
concurso de canto Castrocaro. Pausini tenía miedo a participar pero lo hizo, y aunque en esa oportunidad no ganó,
sí conoció a Marco Maratti y Angelo Vasiglio con quienes grabaría “La solitúdine” (“La soledad”). Luego llegó al
Festival San Remo en 1993 y con este tema obtuvo el primer lugar, lo que le supuso el salto a la fama a sus 19 años
de edad.
http://www.warnermusic.com.mx/biografia-laura-pausini.html?view=item&layout=item
a. ¿Por qué en la canción Laura dice que es como su padre?
b. ¿Por qué el padre dormía mientras las chicas iban a la escuela? Compruébalo con fragmentos de la canción.
c. ¿En qué momentos las chicas echaban de menos al padre? ¿Quién se quedaba con ellas?
d. ¿Cómo era la relación de Laura y Fabricio?
Cierre
5. ¿Cuánto tiempo pasan juntos padres e hijos? ¿Eso es importante? ¿Por qué?
Boletín Santillana
Día de los padres - Canción
Hoja del Profesor
Preparación
Si te parece bien, haz primero un repaso del uso de los pretéritos del indicativo.
1.
Con tus besos despertábamos
Tú dormías mientras Silvia y yo
Íbamos a aquella escuela que
Nos decías "Vais para aprender"
Y a vivir nos enseñabas tú
Cada día más aún
Con tus ojos llenos de ese amor
Por dos hijas locas de ilusión
Qué no haría yo
Por que el tiempo no se fuera, no
He aprendido a cantar por ti, lo sé
En las noches de estío en el café
He adquirido mi coraje
Y he encontrado el camino y la alegría
De tu fuerza y de tu melancolía
De tu imagen de tu instante
En las fiestas no te vi jamás
Las pasamos siempre con mamá
El trabajo te alejaba un día
Y tu soledad la hacía mía
Qué no haría yo
Para darte el tiempo que pasó
La meta de mi viaje
He aprendido a entregarme como tú
Arriesgándolo todo y más aún
He aprendido tu coraje
Y he entendido tus típicas manías
Que ahora son para mí tu gran virtud
Pues la meta de mi viaje eres tú
Y es así
Soy como tú
Siempre algo más
Cada sonrisa
Y cada lágrima
He adquirido tu coraje
Y he aprendido a saber en quién confiar
En la vida yo sigo sin dudar
Mi camino en este viaje por ti
Junto a ti
He adquirido mi coraje
Me despierto en casa cada día
Pienso en cuando ayer no te tenía
Y también en qué podría hacer
Para darte el tiempo que se fue
Sobre la canción “La meta de mi viaje”:
2000: Entre Tú Y Mil Mares
En septiembre de 2000, se lanzó el disco Entre Tú Y Mil Mares, producido por Kc Porter, Alfredo Cerruti,
Dado Parisini, Celso Valli y la misma Laura Pausini. Es el primer álbum en el que Laura participa como productora en
uno de sus discos y el primero en que ya no toca temas adolescentes.
El primer sencillo "Entre tú y mil mares", compuesto por el cantautor italiano Biagio Antonacci, alcanzó
rápidamente el #1 de las listas de éxitos en el mundo permaneciendo en lista por más de 16 semanas consecutivas.
El álbum, que fue grabado en Estados Unidos, Italia y Reino Unido, recibió muy buenas críticas. En este
disco Laura Pausini dedicó un tema a su padre titulado "La Meta De Mi Viaje", el cual habla de la ausencia de él
cuando Laura era pequeña, mientras tocaba en diferentes lugares de Italia. Éste tema ganó el premio a Mejor
Canción en los "Premios Lunezia" en 2001. De este álbum se vendieron más de 4 millones de copias.
Ese mismo año, Laura continúa sus colaboraciones con el cine, interpretando el tema "The Extra Mille" en
la banda sonora de la película "Pokemón", escrito por la cantautora Tina Arena.
http://es.wikipedia.org/wiki/Laura_Pausini
Escucha
Video: La meta de mi viaje
Duración: 3min50seg
http://www.youtube.com/watch?v=okFOXJeuU8E
¡Ojo! Siempre ve íntegramente películas/videos antes de pasarlos a tus alumnos; así podrás juzgar si hay
contenidos no recomendados o que no están de acuerdo con la orientación pedagógica de la escuela o la edad de
los alumnos.
Si te parece bien, escribe las respuestas en la pizarra para que no haya dudas.
Boletín Santillana
Día de los padres - Canción
3.
Pretérito imperfecto
despertábamos
dormías
íbamos
decías
enseñabas
alejaba
hacía
tenía
Pretérito indefinido
vi
pasamos
pasó
fue
Pretérito perfecto
he aprendido
he adquirido
he encontrado
he entendido
Después de la escucha
4.
a. Porque ella siguió la misma profesión del padre luchando siempre por su sueño.
b. El padre dormía durante el día porque cantaba por la noche. “En las noches de estío en el café.”
c. En las fiestas el padre nunca estaba y ellas se quedaban solas con su madre.
d. Laura echaba de menos a su padre pero le admiraba y le quería mucho.
Extensión
Los alumnos pueden elegir otros artistas hispanohablantes o no que siguieron los caminos de sus padres.
Organiza la formación de los grupos y la definición de 1 artista por grupo para que no se repitan. Puedes destinar 1
o 2 clases para que los alumnos intercambien o presenten el resultado de sus investigaciones.
Algunos ejemplos:
- Elis Regina / Maria Rita
- Xororó / Sandy e Júnior
- Cléo Pires / Glória Pires
- Donald Sutherland / Kiefer Sutherland
- Billy Ray Cyrus / Milley Cyrus
- Joseph Jackson / Michael Jackson y hermanos