Programa La Igualdad: ¿Una cuestión común para las sociedades civiles Euromed? Jueves 13 de Mayo Llegada de los participantes Cena Viernes 14 de Mayo 8h30-9h30 Acreditaciones en el Palacio de Congresos de Alicante 9h30-11h00 Inauguración D. Abdelmaksoud RACHDI Presidente de la Plataforma no gubernamental Euromed D. Juan CARMELO GARCÍA Presidente del Encuentro Civil Euromed D.ª Yolanda PARRADO MARCOS Directora general de Casa Mediterráneo Presidencia Española de la Unión Europea - por confirmar D.ª Immaculada-I-CORTES, DG Relex Comisión Europea S.E. D. Said HINDAM Embajador egipcio de Unión por el Mediterráneo S. Jean Christophe MENET Co-presidencia Francesa de Unión por el Mediterráneo D. Andreu CLARET Director de la Fundación Anna Lindh D.ª Sonia CASTEDO RAMOS - por confirmar Alcaldesa de Alicante Asamblea parlamentaria Euromediterránea - por confirmar Coffee break 2 11h30-13h30 Sesión plenaria Conferencia1- La sociedad civil y la Unión por el Mediterráneo Michel TUBIANA, Comité ejecutivo del Foro civil 2010 (Francia) Debate Conferencia2 – Introducción y presentación del Foro Civil Euromed 2010 Suha BARGHOUTY, Comité ejecutivo del Foro civil 2010 (Palestina) Debate Moderador : Georges ABI SALEH, Comité ejecutivo del Foro civil 2010 (Líbano) Relator : Fabia Marguerite MIDMAN, New World Order Development Forum (Suecia) Rueda de prensa Almuerzo 15h00-16h30 Talleres temáticos paralelos Taller 1- La igualdad de los intercambios y del desarrollo Conferenciantes : Magdy ABDEL HAMID BELAL, Comité ejecutivo del Foro civil 2010 (Egipto) Souad TRIKI, Investigador (Túnez) Simon STOCKER, Eurostep (Bélgica) Vince CARUANA-KOPIN, CEER/Kopin/SKOP (Malta) Ana Sofia FERNANDES, Plataforma portuguesa por los Derechos de las Mujeres (Portugal) Moderador : Ziad ABDEL SAMAD, Comité ejecutivo del Foro civil 2010 (Líbano) Relator : Omar ABDEL SAMAD, Nahwa Al-Muwatiniya (Líbano) Taller2- Un acceso equitativo a los recursos Conferenciantes : Vanya WALKER LEIGH, Nature Trust Malta (Malta) Barbara TOMASSINI, Comité Ejecutivo del Foro civil 2010(Grecia) Ayman RABI, Palestinian Hydrology Group (Palestina) Eugene CLANCY, Friends of the Earth Middle East (España) 3 Teresa BOCCIA, Asociación de Mujeres de Europa Meridional (Italia) Pablo SANCHEZ, Ecologistas en Acción (España) Moderador : Ziyad AL-ALAWNEH, Land and Human to Advocate Progress (Jordania) Ponente : Gaëlle MARTIN, CARI (Francia) Taller3- La igualdad no es posible sin democracia Conferenciantes : Khémaïs CHAMMARI, Red Euromed de Derechos Humanos (Dinamarca) Achraf Al BAROUDI, Juez del Tribunal de Apelación de El Cairo (Egipto) Moderador : Mokhtar TRIFI, Comité Ejecutivo del Foro civil 2010(Túnez) Relator: Laura XHAXHIU, Foro albanés de la Alianza de Civilizaciones (Albania) Taller 4- El derecho a la cultura, sin discriminación, derechos fundamentales y el hecho religioso Conferenciantes : Eman HAMMOURI, Popular Art Center (Palestina) Abderrahmane LAMRANI, Universitario (Marruecos) Juan Carmelo GARCÍA, Encuentro Civil Euromed (España) Moderador : Maria-Angels ROQUE, Comité Ejecutivo del Foro civil 2010(España) Relator : Radhia BENHAJ ZEKRI, Comité Ejecutivo del Foro civil 2010(Túnez) Taller5- Pueblos y Estados, Igualdad de derechos y obligaciones Conferenciantes : Bertrand BADIE, Ecole des Sciences Po Paris (Francia) - por confirmar Michel TUBIANA, Comité Ejecutivo del Foro civil 2010(Francia) Moderador : Yousef HABASH, Comité Ejecutivo del Foro civil 2010(Palestina) Relator : Adelina Maria BIZOI, Volunteers for Ideas and Projects (Rumanía) 4 Coffee break 17h00-18h30 Conclusiones de los talleres temáticos 20h00 5 Cena Sábado 15 de Mayo 9h30-11h00 Sesión plenaria Conferencia1 – La igualdad en Euromed : Una sociedad civil compartida Conferencia2 – Hecho cultural y hecho religioso Esther BENBASSA, Directrice d’Etudes à l’Ecole Pratique des Hautes Etudes de Paris (Francia) Conferencia3 – Derecho internacional e igualdad Darina SALIBA, Profesor en Lebanese American University (Líbano) Conferencia4 – Derechos económicos y sociales Antonio Garcia CLARET, Profesor de Ciencias Políticas (España) Conferencia5 –Igualdad y Democracia Khémaïs CHAMMARI, Red Euro-mediterránea de Derechos Humanos (Túnez) Debate Moderador : Ghislaine GLASSON DESCHAUMES, (Francia) - por confirmar Ponente : Lahcen ABACH LAHCEN Periodista de Soir d’Argelia (Argelia) Coffee break 11h30-13h00 Conclusiones de la sesión plenaria Presentación del libro Policy Brief 20+10 : 30 propositions pour développer une véritable dimension sociale dans le partenariat Euromed Conferenciantes : Ivan MARTIN, Investigador (España) Souad TRIKI, Investigador (Túnez) Mourad ERRARHIB, Fundación Friedrich Ebert (Marruecos) Ziad ABDEL SAMAD, Comité Ejecutivo del Foro civil 2010(Líbano) Moderador : Andrea AMATO, Istituto per il Mediterraneo (Italia) Relator : Pinar AKSOGAN, TEMA Foundation (Turquía) Almuerzo 6 15h00-16h30 Talleres temáticos paralelos Taller1 – La igualdad en los intercambios y del desarrollo Mesa redonda con organizaciones de la sociedad civil Conferenciantes : Marc SCHADE- POULSEN, Red Euromed de Derechos Humanos (Dinamarca) Omar ABDEL SAMAD, Nahwa Al-Muwatiniya (Líbano) Othman MAKHON, Arab NGO Network for Development (Marruecos) Afaf MAREI, EACPE (Egipto) Allam JARRAR, Union of Palestinian Medical Relief Committees (Palestina) Moderadores : Simon STOCKER, Eurostep (Bélgica) Ziad ABDEL SAMAD, Comité Ejecutivo del Foro civil 2010(Líbano) Relator : Mine YUCEL, Rights and Freedoms Ass. (Chipre) Taller2 – Acceso equitativo a los recursos Conferenciantes : Jean-Philippe DENRUYTER, WWF Global Energy PrograD.ª (Bélgica) Sallama NAMANI, Makhzoumi Foundation (Líbano) Moderador : Vanya WALKER-LEIGH, Nature Trust Malta(Malta) Relator : Abdelghani MAROUFI, Club Marocain d'Education en matière de Population et d'Environnement (Marruecos) Taller3 – La igualdad no es posible sin democracia Conferenciantes : André RAMOS, Associação Recreativa e Cultural do Algarve (Portugal) Moderador : Khadija ERREBBAH, ADFM (Marruecos) Relator : Tonci TADIC, Euro Mediterranean Forum (Croacia) Taller 4- El derecho a la cultura, sin discriminación, derechos fundamentales y el hecho religioso Conferenciantes : Caterina ARCIDIACONO, Comité Ejecutivo del Foro civil 2010(Italia) 7 Agnès TRICOIRE, Observatorio de la Liga de Derechos Humanos (Francia) Moderador : Ata ÜNAL Curiosity Institute Initiative & European Cultural Association (Turquía) Relator : Ornella d’AGOSTINO, Cultural Association Carovana S.D.I. (Italia) Taller5 – Pueblos y Estados, Igualdad de derechos y obligaciones Conferenciantes : Martin BECK, por confirmar Moderador : Amina BOUAYACH, OMDH (Marruecos) Relator : Manuel PECHIRRA, Instituto luso-Arabe para a cooperação (Portugal) Coffee break 17h00-18h30 Conclusiones de los talleres temáticos 20h00 8 Cena Domingo 16 de Mayo 9h30-10h45 Presentación de los talleres temáticos a cargo de los relatores Debate Moderador : Michele CAPASSO, Fondazione Laboratorio Mediterraneo (Italia) Ponentes : Cécile SACRE, Initiatives 21 pour le développement (Bélgica) Afaf MAREI, EACPE (Egipto) Coffee Break 11h15-12h45 Presentación de la declaración final del Foro Civil Euromed 2010 Debate Aprobación de la declaración final Moderador : Gerarda VENTURA, Comité Ejecutivo del Foro civil 2010(Italia) Ponente : Ahmed JIDDOU ZEIN, ANADELP (Mauritania) Presentación de las recomendaciones del seminario « Por una auténtica igualdad de género en la región Euro-mediterránea» del 23 y 24 de abril de 2010 en Casablanca y evaluación del plan de acción en materia de Género desde Estambul 2006. Sophie DIMITROULIAS, Comité Ejecutivo del Foro civil 2010(Francia) 12h45-13h30 Discurso de clausura D.ª Yolanda PARRADO MARCOS Casa Mediterráneo D. Abdelhamid Beyuki Encuentro Civil Euromed D. Sénen FLORENSA - por confirmar IEMed Parlamento Europeo - por confirmar Asamblea de regiones y ciudades del Mediterráneo (ARLEM) - por confirmar D. Abdelmaksoud RACHDI 9 Presidente de la Plataforma no gubernamental Euromed Moderador : Roland BIACHE, Comité Ejecutivo del Foro civil 2010(Francia) Ponentes : Ziyad AL-ALAWNEH, Land and Human to Advocate Progress (Jordania) Adelina Maria BIZOI, Volunteers for Ideas and Projects (Rumanía) Rueda de prensa 14h00 Almuerzo Clausura del Foro Civil Euromed 2010 10