el cáncer puede ser muy costoso. nuestra póliza de seguro de

EL CÁNCER PUEDE SER
MUY COSTOSO.
NUESTRA PÓLIZA DE SEGURO DE
CÁNCER NO LO ES.
CON LA PÓLIZA CANCER CARE PLUS USTED OBTIENE LO SIGUIENTE:
BENEFICIOS POR:
HASTA QUE USTED CUMPLA 65 AÑOS NOSOTROS PAGAMOS:
La primera vez que ocurra
$2.250 con el primer diagnóstico de cáncer en adición a todos los demás beneficios. Para
este beneficio únicamente, el cáncer de piel (excepto por melanoma) no está cubierto.
Compensación por
pérdida de ingresos
$100 por semana hasta un tiempo máximo de 26 semanas durante toda la vida si su incapacidad
es debida al cáncer. Se aplica un período de eliminación de 14 días. Todas las personas
aseguradas que devengan un salario están cubiertas. Este beneficio cesa a los 65 años de edad.
Hospitalización
$150 por día por los primeros 90 días y
$400 por día de ahí en adelante por hospitalización continua. No hay máximo de días.
Radiación y quimioterapia
Hasta $500 por día, dentro o fuera del hospital. No hay un límite máximo de por vida.
Drogas prescritas
para quimioterapia
Hasta $10.000 por año para drogas de quimioterapia para combatir el cáncer,
prescritas para ser tomadas en casa. No hay un límite máximo de por vida.
Sangre
Todos los costos sin límite máximo de por vida. Análisis de compatibilidad, exámenes de
laboratorio, suministros o sangre que sean reemplazados por un donante, no están cubiertos.
Médico
Hasta $35 por día por la atención del médico (que no sea el cirujano que lo
opera) dentro o fuera del hospital. No hay un número máximo de días.
Enfermera privada
Hasta $75 por día por cuidados dentro o fuera del hospital por parte de una enfermera
graduada o enfermera no titulada autorizada. No hay un número máximo de días.
Cirugía
Hasta $2.000 por operación para honorarios del cirujano según se define
en el programa quirúrgico de la póliza. Sin límite de por vida.
Anestesia
Hasta el 25% del monto pagadero para cada cirugía. Sin límite de por vida.
Cirugía ambulatoria
Hasta $150 por día por instalaciones quirúrgicas. No hay número máximo de días.
Transporte
Todos los costos por transporte comercial para usted y un acompañante hacia el hospital
o clínica o 25¢ por milla si usted usa su automóvil y el hospital o la clínica está a más de
100 millas (una vía) de distancia. Máximo 6 viajes en un período de doce meses.
Hospicio
Hasta $75 por día para cuidados proporcionados por una organización
de hospicio. No hay número máximo de días.
Prótesis
Hasta $750 por cada prótesis. Límite de dos prótesis de por vida.
Hospitalización-Hospital
del Gobierno
$2.250 beneficio por una sola vez, con el primer diagnóstico de cáncer (si aún no ha sido pagado).
$150 por día por los primeros 90 días y
$400 por día en adelante para hospitalización continua en
lugar de los demás beneficios hospitalarios.
Beneficios por
enfermedad terminal
$150 por día por los primeros 90 días y
$400 por día de ahí en adelante por hospitalización continua en lugar de los demás
beneficios para: fibrosis cística, difteria, encefalitis, enfermedad de Lou Gehrig, meningitis,
esclerosis múltiple, distrofia muscular, osteomielitis, poliomielitis, rabia, fiebre escarlatina,
anemia por depranocito, viruelas, tétanos, tuberculosis, tularemia y fiebre tifoidea.
Costos de tratamientos nuevos o experimentales para el cáncer basados en
el programa regular de beneficios según se establece en la póliza.
Tratamiento nuevo
o experimental
LOS BENEFICIOS ARRIBA MENCIONADOS CESARÁN CUANDO USTED CUMPLA 65 AÑOS,
VER AL DORSO LOS BENEFICIOS PARA LA EDAD DE 65 AÑOS
LNL0403 0808
A PARTIR DE LA FECHA EN QUE USTED CUMPLA 65 AÑOS, LA PÓLIZA CANCER CARE PLUS LE PROPORCIONA:
BENEFICIOS POR:
CUANDO USTED CUMPLA 65 AÑOS NOSOTROS CUBRIMOS:
La primera vez que ocurra
$2.250 con el primer diagnóstico de cáncer (si aún no se ha pagado). Para este
beneficio únicamente, el cáncer de piel (excepto por melanoma), no está cubierto.
Hospitalización
(Incluye Hospitales del Gobierno)
$200 por día de hospitalización por cáncer o enfermedades
catastróficas. No hay un número máximo de días.
Y ESTAS VENTAJAS EXTRA:
ESTO ES LO QUE NO CUBRIMOS:
• Los beneficios se le pagan a usted a menos que usted
ordene otra cosa por escrito. Bajo algunos planes del
Gobierno (tales como Medicaid), los beneficios ya han sido
cedidos por el asegurado.
• No hay un beneficio máximo general de por vida.
• Los hijos asegurados permanecen cubiertos hasta el
momento en que ocurra primero cualquiera de los
siguientes eventos: matrimonio del hijo; que el hijo llegue
a los 21 años de edad; o cuando los hijos ya no dependen
de usted si ya no viven con usted. La cobertura para los
hijos física o mentalmente discapacitados puede continuar
incluso por un tiempo mayor. La cobertura para estudiantes
de tiempo completo puede continuar hasta que cumplan los
25 años.
• Paga independientemente de cualquier otro seguro que
usted pueda tener.
• Garantía de renovación de por vida.
• Su póliza no puede cancelarse nunca mientras usted pague
las primas.
• Las tarifas no pueden ser aumentadas sobre una
base individual.
• Opción de cobertura para la familia, un solo progenitor,
o individual.
• Protección de por vida para los adultos asegurados.
• Si el cáncer o la enfermedad catastrófica especificada se
manifiesta durante los treinta días de período de espera,
sólo se cubrirán los gastos en que se incurra después
de dos años a partir de la fecha de entrada en vigor. No
se pagará ningún beneficio a ninguna persona que tenga
un cáncer que se haya manifestado antes de la fecha de
entrada en vigor de la póliza.
• Beneficio por la Primera Vez que Ocurra, si el cáncer se
manifiesta durante los treinta días de período de espera.
• Tratamientos para cualquier enfermedad o incapacidad
que no sea cáncer o una de las enfermedades
catastróficas especificadas.
• Tratamientos o servicios por los cuales no se cobraría nada
si no existiese un seguro.
• Tratamiento bajo cualquier plan del gobierno excepto a
través de los hospitales del gobierno de los EE.UU.
• Tratamiento o servicios en los Estados Unidos.
• Tratamientos que no sean aceptados o aprobados por
la Asociación Médica Americana (American Medical
Association) como tratamientos efectivos para el cáncer.
• Drogas o sustancias que no sean aprobadas por la Dirección
de Alimentos y Drogas de los Estados Unidos (Federal
Drug Administration).
Esta es sólo una breve descripción de la póliza de
Cáncer de Liberty National, formularios 5KA, 5KB y 5KC.
Los detalles completos, incluyendo las excepciones
para pagos y beneficios se encuentran en la póliza.
En caso de cualquier conflicto, reclamación o desacuerdo que surja
de o relacionado con esta póliza, las partes harán todo lo posible por
buscar un arreglo al conflicto. Para ese efecto negociarán entre sí de
buena fe, para lograr una solución justa.
Si las partes no logran llegar a una solución negociando como
se indica arriba, dentro de un plazo de sesenta (60) días, entonces
mediante notificación escrita de cualquiera de las partes a la otra,
Plan: ❒ 5KA Cobertura Individual
❒ 5KB Cobertura Familiar
❒ 5KC Cobertura de un solo progenitor
Prima $ ESTE NO ES UN COMPLEMENTO DE MEDICARE.
ESTA ES UNA PÓLIZA PARA CÁNCER SOLAMENTE.
todos los conflictos, reclamaciones, asuntos y controversias de
cualquier tipo o naturaleza derivados de o relacionados de cualquier
manera con esta póliza, el objeto de la misma, su negociación,
expedición o terminación, serán sometidos a un arbitraje vinculante
de conformidad con las estipulaciones de la Ley Federal de Arbitraje
y las Normas de Arbitraje de la Asociación Americana de Arbitraje
que en ese momento estén vigentes.
EL CANCER PUEDE SER
MUY COSTOSO.
NUESTRA PÓLIZA DE SEGURO
DE CÁNCER NO LO ES.
Modalidad Nombre del Agente R-3286-S, Ed. 8-00
2001 Third Avenue South
Birmingham, Alabama 35233