FEDERACION Sociedades Económicas de Amigos del País.

FEDERACION
de
Sociedades Económicas
de Amigos del País.
(XI
CONGRESO)
MADRID
IMPRENTA IZAGU1RRE
Magallanes, 18 dup
1934
FEDERACION
de
Sociedades Económicas
de Amigos del País.
(XI
CONGRESO)
MADRID
IMPRENTA IZAGU1RRE
Magallanes, 18 dup.
1934
QUEDA HECHO EL DEPÓSITO
QUE MARCA LA L E Y
XI
DE
CONGRESO
SOCIEDADES
ECONOMICAS
DE AMIGOS D E L PAIS
SUMARIO
Bases constitucionales aprobadas por el X C o n '
greso de Sociedades E c o n ó m i c a s de A m i g o s del
P a í s y I de la F e d e r a c i ó n , en la sesión del 21 de
junio de 1932.—Normas para l a elección de
miembros del Consejo N a c i o n a l {que ha pasado
a llamarse Consejo Federativo) acordadas por el
C o m i t é Ejecutivo el 22 de julio de 1932.—Normas para la redacción del Reglamento acordadas por el Consejo N a c i o n a l en la sesión del 2
de diciembre de 1932.—Sesión inaugural del X I
Congreso y II de la F e d e r a c i ó n , celebrado el 24
de junio del 34.—Reglamento aprobado en la
sesión del Congreso el 25 de junio de 1934.—Nuevo C o m i t é E j e c u t i v o . — R e l a c i ó n de Sociedades
presentes o adheridas a l X I Congreso, actuales
Directores y representantes en el dicho Congreso.
o
O O 0>0 0>§)0 o o
oo
o
BASES CONSTITUCIONALES
acordadas por el Congreso
Nacional
A c o r d a d a en principio por el X Congreso de
Sociedades E c o n ó m i c a s de A m i g o s d e l P a í s , l a
F e d e r a c i ó n de todas las Sociedades de esta clase
existentes o que existan en E s p a ñ a y p a í s e s hispano-americanos, a cuyo efecto d e b e r á recabarse
la a d h e s i ó n de las no representadas en el mism o , se establecen c o m o normas o bases que i n i cien la o r d e n a c i ó n de d i c h a F e d e r a c i ó n las siguientes :
P r i m e r a . S e r á n ó r g a n o s de l a F e d e r a c i ó n :
a) U n C o m i t é ejecutivo nacional, compuesto
de nueve miembros, de ellos u n Presidente, dos
Vicepresidentes, un Tesorero, dos Secretarios y
tres V o c a l e s , que s e r á n elegidos por e l Congreso.
b) U n Consejo nacional, integrado por los
miembros del C o m i t é ejecutivo y por u n representante de las Sociedades E c o n ó m i c a s de cada
una de las regiones, a saber : Vascongadas, Castilla l a N u e v a , Castilla l a V i e j a , N a v a r r a , L e ó n ,
G a l i c i a , Asturias, A r a g ó n , C a t a l u ñ a , V a l e n c i a ,
M u r c i a , A n d a l u c í a Oriental, A n d a l u c í a Occidental, Extremadura, Baleares y Canarias. L a elección de dichos representantes se h a r á directamente por las Sociedades respectivas con arreglo a
normas reglamentarias que dictará el C o m i t é ejecutivo dentro del mes siguiente a su constitución,
las cuales d e b e r á n poner inmediatamente en conocimiento de a q u é l l a s , para su a p r o b a c i ó n definitiva.
c) L o s Congresos nacionales, formados por representantes de las Sociedades E c o n ó m i c a s de
A m i g o s del P a í s de E s p a ñ a y países hispanoamericanos que integren l a F e d e r a c i ó n . A ellos
t e n d r á n derecho de asistencia, con voz, pero sin
voto, los miembros del Consejo nacional.
Segunda.
E l C o m i t é ejecutivo t e n d r á las s'
guientes facultades :
a) Ejecutar los acuerdos del Congreso.
b) Realizar cerca de los Poderes públicos las
gestiones que se deriven de las resoluciones del
— 7 —
Congreso y acudir a aquéllos en su propio nombre, en r e p r e s e n t a c i ó n del Congreso o Consejo
nacional o en el de l a Sociedad o Sociedades que
expresamente se l a confiriesen.
c) Someter al estudio, d e l i b e r a c i ó n y acuerdo
del Consejo nacional, o de las Sociedades federadas, los problemas de orden general que lo
requieran.
d) Fomentar la c r e a c i ó n de nuevas Sociedades.
e) Promover l a acción colectiva de las mismas en caso necesario.
/) Convocar los Congresos ordinarios y extraordinarios.
Tercera. E l Consejo nacional c o n o c e r á de la
a c t u a c i ó n del C o m i t é ejecutivo y de las cuestiones o problemas que sometan a su estudio dicho
C o m i t é o las Sociedades federadas. E l C o m i t é
ejecutivo será el encargado de cumplimentar los
acuerdos que se adopten.
Cuarta. L o s Congresos nacionales, ordinarios
y extraordinarios, como ó r g a n o s supremos de l a
F e d e r a c i ó n , t r a t a r á n y r e s o l v e r á n cuantos asuntos interesen a ésta, y principalmente cuantos
afecten a l a a c t u a c i ó n del C o m i t é ejecutivo y del
Consejo nacional.
Q u i n t a . E l C o m i t é ejecutivo c e l e b r a r á sesión,
al menos, quincenalmente ; el Consejo nacional,
cada trimestre, precisamente el ú l t i m o domingo
del mismo ; los Congresos extraordinarios, cuando lo acuerden e l C o m i t é ejecutivo o el Consejo
nacional, o lo propongan l a cuarta parte, por lo
menos, de las Sociedades E c o n ó m i c a s federadas.
Sexta. L a a c c i ó n de los ó r g a n o s expresados
no limitará en lo m á s m í n i m o l a libertad de cada
Sociedad en el ejercicio de sus propias funciones.
S é p t i m a . E l C o m i t é ejecutivo, una vez constituido, r e d a c t a r á u n Reglamento de r é g i m e n interior que surtirá efecto inmediatamente, y som e t e r á a l a a p r o b a c i ó n d e l Consejo nacional el
que haya de regular las relaciones de a q u é l con
las Sociedades federadas.
Octava. E l domicilio del C o m i t é ejecutivo y
del Consejo nacional s e r á el m i s m o de l a E c o n ó m i c a Matritense.
M a d r i d , 21 de junio de 1932.
9 —
NORMAS P A R A L A ELECCION DE MIEMBROS D E L CONSEJO
NACIONAL
A c o r d a d a en el ú l t i m o Congreso de Sociedades E c o n ó m i c a s de A m i g o s d e l P a í s l a constitución de u n Consejo N a c i o n a l , c o m o uno de
los ó r g a n o s de l a F e d e r a c i ó n , formado por el
C o m i t é ejecutivo y u n representante de las Sociedades E c o n ó m i c a s de cada una de las regiones Vascongadas, Castilla l a N u e v a , Castilla l a
V i e j a , Navarra, L e ó n , G a l i c i a , Asturias, A r a g ó n ,
C a t a l u ñ a , V a l e n c i a , M u r c i a , A n d a l u c í a Oriental, A n d a l u c í a Occidental, Extremadura, Baleares y Canarias, se formulan por el expresado C o m i t é ejecutivo, para l a elección de dichos representantes, las siguientes normas reglamentarias :
1 .a L a elección se verificará s i m u l t á n e a m e n t e ,
en todas las regiones, el primer domingo de septiembre a las doce de l a m a ñ a n a
2.a L o s presidentes de las Sociedades E c o n ó micas de las distintas regiones, o en su defecto
un delegado designado en Junta general, d e b e r á n
»— lo —
concurrir el d í a y hora s e ñ a l a d o s al d o m i c i l i o social de la E c o n ó m i c a m á s antigua de su respectiva región, presentando al presidente de a q u é l l a ,
para su u n i ó n a l expediente, certificado en que
conste su c a r á c t e r de presidente o delegado, c o n
expresión en este caso de la Junta general en que
se le d e s i g n ó , y el n ú m e r o de socios de que consta la Sociedad, p r e c i s á n d o s e l a cuota que satisfagan y si e s t á n a l corriente en el pago de l a
misma. N o p o d r á n tomar parte en l a v o t a c i ó n los
que no presentasen el certificado aludido.
3. a L a mesa para l a v o t a c i ó n se f o r m a r á por
el presidente de l a Sociedad m á s antigua, o sea la
del lugar en que a q u é l l a ha de verificarse, la cual
presidirá, y e l presidente o delegado de la m á s
moderna, que a c t u a r á como secretario.
4. a L o s presidentes o delegados v o t a r á n por
orden de a n t i g ü e d a d de las Sociedades que representen, h a c i é n d o l o en ú l t i m o t é r m i n o l a M e s a .
Se c o m p u t a r á a cada uno de ellos tantos votos
cuantos sean los socios que paguen cuotas y e s t é n
al corriente en las mismas, s e g ú n certificación
presentada.
Si el que consiga mayor n ú m e r o de sufragios
no los hubiese obtenido m á s que procedentes de
una Sociedad, se repetirá la elección l i m i t á n d o l a
II
—
a los dos que hayan obtenido m a y o í n ú m e r o de
votos.
5. a Se e x t e n d e r á u n acta de v o t a c i ó n en l a
que se haga constar con todo detalle el resultado
del escrutinio y las protestas que se formulasen,
r e m i t i é n d o s e por correo certificado un duplicado
del acta c o n los documentos presentados a l C o mité ejecutivo de l a F e d e r a c i ó n inmediatamente d e s p u é s de terminada l a e l e c c i ó n .
6. a E l C o m i t é ejecutivo e x a m i n a r á e l duplicado del acta y d e m á s documentos, y en su caso
las protestas formuladas, y p r o c l a m a r á representante de cada una de las regiones, en el Consejo
N a c i o n a l , a l que haya obtenido a su juicio mayor
n ú m e r o de sufragios. E n caso de empate decidirá
la suerte.
E n el caso d e l p á r r a f o 2.° del art. 4.°, si el que
en l a segunda v o t a c i ó n obtenga mayor n ú m e r o
de votos concurriese l a circunstancia de que todos
los sufragios procedan de una sola Sociedad, obteniendo en c a m b i o el otro los votos de las Sociedades restantes, siempre que éstas sean tres
o m á s , será proclamado el segundo a pesar de
la m a y o r í a de sufragios del primero.
7. a E l C o m i t é ejecutivo d a r á p o s e s i ó n a los
elegidos, constituyendo el Consejo N a c i o n a l , den-
tro de los quince d í a s siguientes a su proclamación.
M a d r i d , 22 de julio de 1932.
Presidente, José P u i g de A s p r e r . Secretarios :
M i g u e l Tato y A m a t y M a n u e l Cortezo y C o Hantes,
13 —
NORMAS P A R A L A REDACCION DELREG L A M E N T O A C O R D A D A S POR E L CONSEJO N A C I O N A L E L 2 D E DICIEMB R E D E 1932
Normas que han de servir de Base a l Reglamento de la F e d e r a c i ó n de Sociedades E c o n ó m i cas de A m i g o s del P a í s :
1 .a A c l a r a r que e l tiempo de d u r a c i ó n del
C o m i t é ejecutivo y del N a c i o n a l de la Federación sea e l de dos a ñ o s .
2. a D e s i g n a c i ó n de suplentes para el Consejo N a c i o n a l a iniciativa del representante, o de
cualquiera de las Sociedades E c o n ó m i c a s interesadas, con arreglo al mismo procedimiento de
elección de los efectivos.
3. a Q u e l a falta de asistencia a tres sesiones
consecutivas o diez alternadas del C o m i t é ejecutivo se considere como renuncia del cargo,
p r o v e y é n d o s e l a vacante con c a r á c t e r provisional por el Consejo N a c i o n a l de la F e d e r a c i ó n y
con c a r á c t e r definitivo en el primer Congreso que
se celebre.
- i44. a Q u e clos faltas de asistencia consecutivas
o cinco alternadas a l Consejo N a c i o n a l , se consideren asimismo como renuncia al cargo, prov e y é n d o s e en la forma prevista para los representantes regionales.
5. a L a s Sociedades FedeTadas c o n t r i b u i r á n a
los gastos que l a F e d e r a c i ó n origine c o n el 5 por
100 de las cuotas de los socios, liquidadas mensualmente, o en los plazos s e ñ a l a d o s en el R e g l a mento para el cobro de a q u é l l a s .
6. a L a falta de pago de dichas cantidades d u rante tres meses consecutivos, o a su debido tiempo, cuando debieran hacerse por trimestres, o
un plazo mayor, d e t e r m i n a r á l a s e p a r a c i ó n de l a
F e d e r a c i ó n de l a Sociedad morosa.
7. a L a s Sociedades Federadas e s t á n obligadas
a cumplir los acuerdos de los Congresos, del C o m i t é ejecutivo y del Consejo nacional. L a desobediencia a los mismos será sancionada c o n apercibimiento. L a desobediencia reiterada o l a que s i n
serlo, fuese grave y p ú b l i c a , c o n la s e p a r a c i ó n de
la F e d e r a c i ó n de l a E n t i d a d desobediente. E l C o m i t é ejecutivo sólo p o d r á proponer ésta, y t e n d r á
efecto, cuando el Consejo nacional apruebe la
propuesta. E l Congreso será l a autoridad suprema
en cada caso.
Reglamento dé la Federación
A p r o b a d o en la sesión del 25
de junio de
Congreso
de
1934,
por el X I
Sociedades
de
A m i g o s del P a í s y II de l a F e d e r a c i ó n , con asistencia de las
de E s p a ñ a y las existentes en
América.
i;—
REGLAMENTO
o
CAPITULO
PRIMERO
OBJETO Y FINES DE L A FEDERACIÓN
A r t í c u l o 1.0 E l X I Congreso de Sociedades
E c o n ó m i c a s de A m i g o s del P a í s y II de l a F e d e r a c i ó n , en su sesión del d í a 25 de junio de
1934, c o n asistencia de representantes de las de
E s p a ñ a y A m é r i c a , acuerda dar a l a F e d e r a c i ó n
pactada el 2 de junio d e l 32 c a r á c t e r de Internacional, pudiendo adherirse todas las existentes
en los pueblos de h a b l a e s p a ñ o l a y las que se
establezcan en lo sucesivo.
A r t , 2.° E l objeto de la F e d e r a c i ó n es e l de
velar por los altos intereses morales y materiales de las Sociedades adheridas, procurando que
puedan recuperar la importancia que imprimieron a estos organismos los creadores de las Sociedades de A m i g o s del P a í s , que tanto hicieron
por l a i m p u l s i ó n de l a A g r i c u l t u r a , Comercio,
Industria e Instrucción, c o n v i r t i é n d o l a s en instrumentos consultivos para ios Poderes P ú b l i cos, en el orden interior de cada pueblo, defensores de los intereses de l a colectividad, siendo
n i m b o de paz entre todos ellos.
A r t . 3.° E l domicilio de l a F e d e r a c i ó n es el
de l a Matritense, P l a z a de la V i l l a , 2, M a d r i d ,
mientras un acuerdo del C o m i t é Ejecutivo no
determine el cambio.
A r t . 4.° E l pacto federativo no limita en lo
m á s m í n i m o l a libertad de todas y cada u n a de
las Sociedades adheridas.
A r t . 5.° P a r a que l a a c c i ó n federativa sea lo
m á s a m p l i a y fructífera posible, d e b e r á recabarse l a a d h e s i ó n de las Entidades no representadas
en los Congresos de 1932 y 34, y realizar los actos de propaganda necesarios para e l establecimiento de las nuevas y restablecimiento de las
posibles entre las que existieron dentro y fuera
de E s p a ñ a , dejando la estela gloriosa que las
enaltece.
A r t . ó.0 E l ó r g a n o directivo de la F e d e r a c i ó n
realizará cerca de los Poderes P ú b l i c o s gestiones
para que se le haga entrega de los archivos que
pertenecieron a las históricas Sociedades de A v i la, A g u i l a r de l a Frontera, Baena, Burgos, Cabra,
— 19 —
Castro del R í o , Fregenal de l a Sierra, G u a d a l a jara. Jerez de los Caballeros, Jerez de l a Frontera. Ibiza, L u c e n a , Martos, M e d i n a - S i d o n i a ,
M o n t i l l a , P u i g c e r d á , Puerto R e a l , Puerto de Santa M a r í a , Segovia, S i g ü e n z a , Santander, Sanlucar, Tarazona, Trujillo, T u d e l a , T a l a v e r a , U b e da. V e g a de R i v a d e o , V i t o r i a , V e r a y Zafra, etcétera, si transcurrido u n lapso de tiempo prudencial fuera imposible rehabilitarlas nuevamente.
A r t . 7.° L a F e d e r a c i ó n p o d r á sumarse a otras
fuerzas del p a í s , secundando sus aspiraciones
o i n v i t á n d o l a s a que presten su apoyo, contra
todo p r o p ó s i t o que pueda herir los legítimos i n tereses de l a E c o n o m í a m u n d i a l o alterar l a paz
entre los pueblos.
A r t . 8.° E l pacto federativo obliga por igual,
sin menoscabo de l a a u t o n o m í a de las Sociedades, a todas las adheridas, en los acuerdos de
los Congresos y los que pudiera adoptar e l C o n sejo Federativo, previa consulta o ratificación
posterior.
20
C A P I T U L O II
ÓRGANOS DE LA FEDERACIÓN
A r t . 9.° Son ó r g a n o s de l a F e d e r a c i ó n :
a) L o s Congresos bienales, constituidos por
los representantes directos de las Sociedades federadas dentro y fuera de E s p a ñ a .
b) U n Consejo Federativo integrado por el
C o m i t é Ejecutivo, dos miembros titulares y
dos suplentes de las Sociedades que existan o se
constituyan en A m é r i c a Septentrional, A n t i l l a s ,
Centro A m é r i c a , Filipinas y Sud A m é r i c a , y u n
titular y un suplente para cada u n a de las regiones e s p a ñ o l a s y para las Posesiones del Protectorado en A f r i c a .
c) E l C o m i t é Ejecutivo, compuesto de trece
miembros titulares y dos suplentes, directamente elegidos por los Congresos ordinarios y con
ejercicio bienal.
— 21
C A P I T U L O III
FACULTADES Y ATRIBUCIONES
Art.
10. L a s Sociedades federadas deben
cumplir los acuerdos de los Congresos ordinarios y extraordinarios, d e l Consejo Federativo y
del C o m i t é Ejecutivo. L a desobediencia a los
mismos, m o t i v a r á un apercibimiento, y l a reiterada o la que s i n serlo fuese grave y p ú b l i c a , pod r á motivar hasta l a s e p a r a c i ó n . S ó l o p o d r á proponer sanciones el C o m i t é Ejecutivo, pero éstas
no t e n d r á n efecto hasta que entienda en ellas e l
Consejo Federativo o el Congreso ordinario, si
faltaren menos de tres meses para su c e l e b r a c i ó n .
E n uno y otro caso se f o r m a r á expediente, o y é n dose a los interesados en e l plazo de 20 d í a s los
de l a P e n í n s u l a e s p a ñ o l a , de u n mes en las Islas Canarias y Baleares y de dos las de A m é r i c a .
A r t . 11, P a r a el buen r é g i m e n administrativo, y c o n el p r o p ó s i t o de que todas las Sociedades cooperen a los fines de l a F e d e r a c i ó n , se establece la, siguiente escala de cuotas ;
22
C o n t r i b u i r á n c o n e l 7 por 100 del importe de
las cuotas que cobran a sus asociados mensual
o trimestralmente, las entidades que perciban
subvenciones superiores a 10.000 pesetas anuales.
C o n el 5, las de 7,500 a 10.000.
C o n el 4, las de 5 a 7.500.
C o n el 3, de 1.000 a 5.000.
C o n e l 2, la® restantes.
Q u e d a n exentas por el plazo de u n a ñ o las
que se encuentren en p e r í o d o de r e o r g a n i z a c i ó n
y las Comisiones organizadoras.
E l pago de la p a r t i c i p a c i ó n de cuota se efect u a r á trimestralmente, la falta de dos cotizaciones d e t e r m i n a r á u n apercibimiento, y si tampoco
fuera atendido, p o d r á llegarse a la p r i v a c i ó n de
derechos y apoyos, mientras dure l a causa que
los motive.
E n caso determinado, c o m o los A r c h i p i é l a g o s
e s p a ñ o l e s , A m é r i c a y Filipinas, se h a r á l a concesión de cobranza anual, y en este caso los requerimientos se e f e c t u a r á n en dos trimestres.
A r t . 12. L o s Congresos ordinarios se celebrar á n bienalmente, y e s t a r á n integrados por representantes de todas las Sociedades federadas,
que constituyen l a autoridad suprema y legislativa.
— 23 —
E n sus reuniones e n t e n d e r á n de cuantos asuntos interesen al organismo y de la a c t u a c i ó n del
Consejo Federativo y del C o m i t é Ejecutivo.
T a m b i é n p o d r á n convocarse Congresos extraordinarios cuando lo p i d a l a quinta parte de
las Sociedades o lo acuerde el Consejo Federativo, a propuesta del C o m i t é o por petición de l a
m a y o r í a de sus miembros, pero en estos casos no
p o d r á n tratarse m á s asuntos que los que los motiven.
A r t . 13. E l Consejo Federativo e s t a r á compuesto : P o r el C o m i t é Ejecutivo de l a Federación ; por dos miembros titulares y dos suplentes de cada u n a de las que se d e n o m i n a r á n regiones, a los efectos federativos, de A m é r i c a d e l
Sur (Bolivia, C o l o m b i a , C h i l e , Ecuador, A r g e n tina, Paraguay, P a n a m á , P e r ú , U r u g u a y y V e nezuela) ; A m é r i c a Septentrional (Méjico); A m é rica Central (Costa R i c a , Guatemala, Honduras,
Nicaragua y Salvador); A n t i l l a s (Cuba, D o m i nicana, H a i t í y Puerto Rico), y O c e a n í a (Filipinas).
D e un titular y un suplente de cada una de
las regiones e s p a ñ o l a s de A n d a l u c í a Occidental
(Sevilla, C á d i z , H u e l v a y C ó r d o b a ) ; A n d a l u c í a
Oriental (Granada, A l m e r í a , M á l a g a y J a é n ) ;
— 24. —
A r a g ó n (Zaragoza, Huesca y T e r u e l ) ; A s t u r i a s ;
Baleares; Canarias (Las Palmas y Tenerife);
Castilla la N u e v a (Madrid, T o l e d o C i u d a d R e a l ,
Cuenca y Guadalajara); Castilla la V i e j a (Santander, Burgos, L o g r o ñ o , Soria, Segovia y A v i la) ; C a t a l u ñ a (Barcelona, Gerona. L é r i d a y T a rragona) ; Extremadura (Cáceres y Badajoz); G a licia (Coruña, L u g o , Orense y Pontevedra); L e ó n
(León, Z a m o r a , Salamanca, V a l l a d o l i d y P a lencia); M u r c i a (Murcia y A l b a c e t e ) ; V a l e n c i a
(Alicante, V a l e n c i a y C a s t e l l ó n ) ; Vascongadas
( A l a v a , G u i p ú z c o a , N a v a r r a y V i z c a y a ) . Igual
n ú m e r o en la r e g i ó n africana ( M e l i l l a , Ceuta y
Protectorado de E s p a ñ a en Africa).
Tres meses d e s p u é s , como m á x i m u m , de la
c e l e b r a c i ó n de c a d a Congreso ordinario, las de
E s p a ñ a , y cuatro las de fuera, la Sociedad m á s
antigua de cada región o p a í s , c o n v o c a r á a las
restantes para proceder a l a d e s i g n a c i ó n de delegados, propietarios y suplentes, y si dentro del
plazo marcado no lo efectuasen, e n t e n d i é n d o s e
que renuncian a u n derecho, el C o m i t é Ejecutivo d e s i g n a r á a l a entidad que juzgue m á s apta
para el d e s e m p e ñ o de la m i s i ó n que se le confía.
L a Junta de Gobierno de cada Sociedad des i g n a r á u n compromisario, que p o d r á o no per-
— 25 —
tenecer a l a m i s m a , para que concurra a l a cabecera de región con e l objeto de designar representantes, y estos compromisarios, d e s p u é s
de hacer constar en el acta los poderes en c u y a
virtud obran, p r o c e d e r á n a designar los delegados d e l Consejo Federativo. D e l acto de l a design a c i ó n se e n v i a r á c o p i a al C o m i t é Ejecutivo dentro de los diez d í a s siguientes.
A u n q u e las Entidades son libres para elegir las personas, sería conveniente que, en lo
posible, designaran, por lo menos para suplentes, a aquellas personas que tengan residencia
en M a d r i d , c o n el objeto de facilitar r á p i d a s
reuniones d e l Consejo Federativo.
A r t . 14. E l Consejo Federativo c o n o c e r á de
la a c t u a c i ó n d e l C o m i t é Ejecutivo, trazando normas en cada caso concreto, de las cuestiones o
problemas que se sometan a su d e l i b e r a c i ó n y
acuerdo, bien por iniciativa propia, d e l C o m i t é ,
o por p e t i c i ó n de alguna Sociedad federada ; pero
en este caso pasando antes por el visado del C o m i t é Ejecutivo.
A r t . 15. L a falta de asistencia, sin causa justificada, a dos sesiones consecutivas durante el
mandato o de seis alternas, s e r á considerada como p r e s e n t a p i ó n de d i m i s i ó n . Inmediatamente
—
7.6 —
que tal cosa ocurriera, el C o m i t é Ejecutivo lo
p o n d r á en conocimiento de l a E n t i d a d m á s antigua de l a región a que pertenezca, y r e q u e r i r á
iA suplente. E n el caso de que el suplente incurriera en igual falta, se p r o c e d e r á a designar los
nuevos, siendo el plazo de d u r a c i ó n sólo el que
faltare a los causantes.
A r t . 16. A todas las reuniones d e l Consejo
serán convocados los titulares y suplentes ; éstos
con derecho a tomar parte en las discusiones.
A r t . 17. N o se e n t e n d e r á como falta de asistencia, cuando el representante envíe ponencias
al Consejo o d é su opinión por escrito acerca de
el orden del d í a , o justifique las razones que le
impiden concurrir.
A r t . ¡8. E l Consejo Federativo se r e u n i r á ,
previa convocatoria con orden del d í a del C o mité Ejecutivo, con dos meses de a n t i c i p a c i ó n ,
salvo casos de fuerza mayor que lo i m p i d a n , el
último domingo de los meses de octubre, febrero y junio.
T a m b i é n se r e u n i r á el Consejo cuando lo
acuerde el C o m i t é Ejecutivo o lo p i d a n por escrito la sexta parte de los delegados o de E n tidades federadas; pero en estos últimos casos
sólo se t r a t a r á de los asuntos que los motiven.
— 27 —
A r t . 19. L o s miembros del C o m i t é Ejecutivo
y los titulares y suplentes del Consejo N a c i o n a l ,
tienen derecho de asistencia, aunque no sean
delegados, a los Congresos ordinarios y extraordinarios.
A r t . 20. L o s acuerdos del Consejo Federativo que figurando en l a orden del d í a no se hubieran pasado a l a previa d e l i b e r a c i ó n de las
Sociedades adheridas, y aun los que hubieran
pasado por el t r á m i t e y puedan e n t r a ñ a r a l g ú n
peligro a los fines federativos o de las Entidades
federadas, no s e r á n válidos hasta que reciban l a
sanción de las Sociedades. A estos efectos, i n mediatamente de l a c e l e b r a c i ó n de cada C o n sejo, el C o m i t é Ejecutivo c i r c u l a r á a todas y c a da una de las Sociedades adheridas los acuerdos
adoptados, y dentro del mes siguiente las Sociedades d e b e r á n contestar c o n las objeciones que
el acuerdo les sugiera, e n t e n d i é n d o s e por conformidad el silencio.
E l tiempo de respuesta s e r á para Baleares, C a narias y A f r i c a de cuarenta d í a s , y de dos meses para A m é r i c a .
A r t . 21. E l C o m i t é Ejecutivo será elegido d i rectamente por los Congresos bienales, siendo e l
mandato por dos a ñ o s y v á l i d a l a reelección.
L a s vacantes que ocurrieran en el interregno
s e r á n cubiertas, interinamente, por el Consejo
Federativo.
A r t . 22. Siendo el C o m i t é Ejecutivo salvaguardia de la F e d e r a c i ó n y precisando d e l consejo y c o o p e r a c i ó n de todos sus miembros, l a
falta de asistencia será sancionada severamente.
L a falta a tres sesiones consecutivas, sin previa
justificación, o de diez alternas durante el bienio,
d e t e r m i n a r á n l a baja a u o m á t i c a d e l causante,
dando cuenta a l a primera r e u n i ó n del Consejo Federal para que elija sustituto por el tiempo
que le faltara a l causante.
Inmediatamente de ser elegido, el C o m i t é fijará d í a para l a r e u n i ó n mensual, con el objeto de
que los que residan fuera de M a d r i d sepan de
antemano c u á n d o deben enviar l a excusa, si no
pudieran concurrir.
N o se c o n s i d e r a r á como falta si el m i e m b r o da
su o p i n i ó n por escrito, e n v í a a l g ú n tema a delib e r a c i ó n o justifica las causas que se lo impidan.
A r t . 23. E l C o m i t é Ejecutivo e s t a r á compuesto de un Presidente, que será el representante legal de la F e d e r a c i ó n ; tres Vicepresidentes, que
sustituirán al Presidente en ausencias, enfermedad o delegaciones expresas ; u n Tesorero^ que
-
29 —
llevará l a contabilidad y manejaTa los fondos sociales ; un Secretario, que d e s p a c h a r á l a correspondencia y firma social con el Presidente; u n
Vicesecretario, que a d e m á s de sustituir al anterior
en ausencia, enfermedad o d e l e g a c i ó n expresa,
a y u d a r á a los trabajos de S e c r e t a r í a ; y seis V o cales titulares y dos suplentes, que d e s e m p e ñ a rán las misiones que el Ejecutivo les encomiende.
L a r e p r e s e n t a c i ó n americana s e r á indispensable que tenga dos puestos en el C o m i t é Ejecutivo, siendo uno de ellos una V i c e p r e s i d e n c i a .
A r t . 24. E l C o m i t é Ejecutivo t e n d r á las s i guientes atribuciones :
a) Ejecutar y hacer c u m p l i r los acuerdos de
los Congresos y Consejos.
b) Realizar cerca de los Poderes P ú b l i c o s las
gestiones que se deriven de l a r e s o l u c i ó n de los
Congresos y reuniones d e l Consejo Federativo
o de las que les confieran las Sociedades y sean
apreciadas por el m i s m o C o m i t é .
c) Someter al estudio de los Consejos y de
los Congresos los problemas de orden general.
J) Fomentar las Sociedades existentes, rehabilitación de las que existieron y c r e a c i ó n de
otras nuevas.
Promover l a acción colectiva de las So-
—
So-
ciedades federadas en los casos que l o requieran
para salvaguardar los intereses morales y materiales.
/) Convocar c o n tres meses de a n t e l a c i ó n los
Congresos ordinarios y con dos el Consejo Federativo, fijando en ambos casos el orden del d í a .
g) Cultivar las relaciones c o n los p a í s e s de
habla e s p a ñ o l a , procurando e l mayor estrechamiento posible de relaciones, para que la Feder a c i ó n c u m p l a su primordial fin en el orden i n ternacional.
h) A d o p t a r medidas urgentes, dando cuenta
en l a primera r e u n i ó n del Consejo o del C o n greso, si faltaran menos de cuatro meses.
A r t . 25. T o d a Sociedad adherida tiene el derecho de dirigirse al C o m i t é Ejecutivo, e n v i á n dole sus propuestas, que d e b e r á n ser contestadas
en el plazo de dos meses.
A r t . 26. E l C o m i t é Ejecutivo se r e u n i r á una
vez al mes o cuantas veces lo juzgue necesario
el Presidente o lo pidan por escrito tres de sus
miembros.
A r t . 27. E n todas las reuniones del C o m i t é
Ejecutivo y del Consejo Federativo, t e n d r á el
señor Presidente voto de calidad para resolver
los empates.
3í
CAPITULO IV
BASES PARA LLEGAR A LA FEDERACIÓN CON LOS PUEBLOS DE HABLA ESPAÑOLA
A i t . 28. Siendo anhelo de l a F e d e r a c i ó n y
de las Entidades que l a integran la r e a n u d a c i ó n
de relaciones y estrechamiento de lazos c o n las
Sociedades de A m i g o s d e l P a í s , que existan en
las naciones de habla e s p a ñ o l a , el C o m i t é Ejecutivo h a r á las gestiones conducentes a este fin,
d i r i g i é n d o s e directamente o por m e d i a c i ó n de los
representantes d i p l o m á t i c o s y consulares de E s p a ñ a . T a m b i é n p r o c u r a r á establecer las nuevas
que sea posible.
A r t . 29. L a s Sociedades de A m i g o s del P a í s
existentes en los países de habla e s p a ñ o l a , o sus
sucesores en ideología, p r o c u r a r á n crear otras
nuevas en el resto del p a í s donde residan, y a l a
vez h a r á n cordial invitación a todas y c a d a una
de las Sociedades que cultiven las materias propias de nuestras típicas Asociaciones, i n v i t á n d o dolas a formar l a F e d e r a c i ó n local.
N o obstante lo que dispone el artículo 13,
cuando en una n a c i ó n se constituyan m á s de dos
— p —
Sociedades, t e n d r á n derecho a tener u n representante directo y u n suplente en el Consejo F e derativo, sin perjuicio del que designen las dem á s localidades enmarcadas en su zona de acción. Esta autorización debe entenderse para
cuando se constituyan o funcionen y a en poblaciones distintas.
A r t . 30. Donde no exista y a Sociedad neta
de A m i g o s del P a í s o su sucesora en i d e o l o g í a ,
el C o m i t é Ejecutivo se dirigirá, bien por mediación del señor Ministro de Estado o directamente, a los representantes d i p l o m á t i c o s y consulares de E s p a ñ a , a l a E n t i d a d o n ú c l e o de personalidades de solvencia m o r a l y cultural, con
el objeto de conferirles l a d e l e g a c i ó n de l a F e d e r a c i ó n e s p a ñ o l a , a los efectos de que convoque a otras entidades o elementos prestigiosos,
y constituir l a E n t i d a d .
L a m i s m a E n t i d a d o n ú c l e o de personalidades (que no deben ser menos de tres) que constituyan l a Sociedad en un pueblo, e s t a r á capacitada y autorizada para montar otras a n á l o g a s
en el resto de l a R e p ú b l i c a , a menos que u n a
vez constituida l a primera Sociedad acordara la
Junta general otra fórmula m á s conveniente para el mejor desenvolvimiento.
-
33
^
A r t . 31. T a n pronto c o m o comience a actuar
la F e d e r a c i ó n en cada p a í s , p o d r á n designar u n
vocal y un suplente propietarios de residencia
o nacionalidad del pueblo, para formar parte del
Consejo Federativo.
Los suplentes
Madrid.
convendría
que
residieran
en
A r t . 32. L a s Sociedades existentes no necesitan para adherirse a l a F e d e r a c i ó n variar el
Reglamento por que se rigen. B a s t a r á con que
se adopte el acuerdo en Junta general.
A r t . 33. L a s de nueva c r e a c i ó n no necesitan
sujetarse a Reglamento determinado.
A r t . 34. E n los p a í s e s donde habiten socios
de m é r i t o , de n ú m e r o o corresponsales de l a Sociedad E c o n ó m i c a Matritense o de las adheridas
y no exista E n t i d a d superviviente, se conferirá
el encargo de l a convocatoria y fusión a los ilustres c o m p a ñ e r o s .
A r t . 35. L o s acuerdos d e l Consejo Federativo
y los Congresos, en los casos no previstos en este
Reglamento, s e n t a r á n Jurisprudencia.
A r t . 36. L o s Congresos se c e l e b r a r á n en el
lugar que se acuerde a l a t e r m i n a c i ó n de cada
uno de ellos.
— 34
-
CAPITULO
V
ARTÍCULOS ADICIONALES
A r t . 37. P a r a mayor c o m p e n e t r a c i ó n entre
las Sociedades hermanas, todas ellas considerar á n como socios propios a los de las restantes,
y siempre que el plazo de permanencia en cada
localidad no exceda de tres meses, c o n derecho
a intervenir en las deliberaciones sociales.
A r t . 38. L a F e d e r a c i ó n de Sociedades de
A m i g o s del P a í s subsistirá en tanto deseen continuarla entidades establecidas en tres regiones
distintas; para disolverse s e r á c o n d i c i ó n indispensable l a convocatoria especial de un Congreso, y para que sea válido e l acuerdo de disolución, será indispensable el voto de las tres cuartas partes de Sociedades federadas existentes en
el momento en que el caso se produzca.
A r t . 39. U n a vez decretada l a d i s o l u c i ó n de
la F e d e r a c i ó n , los bienes sobrantes, d e s p u é s de
saldadas las deudas, s e r á n repartidos por igual
entre las Sociedades existentes y destinados al
fomento de sus Bibliotecas.
M a d r i d , 26 de junio de 1934.
EL COMITE
EJECUTIVO
Presidente : D . José P u i g de A s p r e r , Presidente de l a E c o n ó m i c a Matritense, ex diputado a
Cortes, ex director general de A d m i n i s t r a c i ó n
Local y presidente d e l Colegio nacional de D o c tores.
Vicepresidentes : D . E m i l i o Baeza M e d i n a ,
Presidente de l a Sociedad de M á l a g a , abogado y
ex vicepresidente primero del Congreso de los D i putados ; D . Pascual Nacher, Presidente de la
Sociedad de G r a n a d a , c a t e d r á t i c o , ex diputado
y ex subsecretario de Instrucción P ú b l i c a ; d o n
Melchor Lasso de l a V e g a , socio de m é r i t o de la
Matritense y ministro de P a n a m á en E s p a ñ a .
Tesorero : D . Faustino Prieto Pazos, Secretario general de l a Matritense y d i p l o m á t i c o .
Vocales : D . José Serrano Batanero, V i c e p r e s i dente de l a Matritense, abogado, m é d i c o y ex
diputado a C o r t e s ; D . V i r g i l i o R o d r í g u e z B e teta, socio de m é r i t o de l a Matritense, literato y
ministro de Guatemala en E s p a ñ a ; D Carlos
Malagarriga, Vicepresidente de l a Matritense,
abogado y ministro en el U r u g u a y ; D . A n t o -
- 3 6 -
nio R o y o V i l l a n o v a , miembro de m é r i t o de
la Sociedad de Zaragoza, c a t e d r á t i c o , ex d i rector general de Primera E n s e ñ a n z a , presidente de la L i g a de las Clases Medias y diputado a Cortes; D . Gregorio Prados Urquijo, miembro de la Sociedad de Bilbao y financiero, y don
J o a q u í n M e n d i z á b a l , Ingeniero y nieto d e l C o n de de Peñaflorida, fundador de la Sociedad V a s congada en 1765, que hoy radica en San Sebast i á n . Suplentes : D . Pedro de R é p i d e , Presidente de las Sección de Bellas Artes de l a Matritense, literato y cronista oficial d e l A y u n t a m i e n t o de
M a d r i d , y D . L e o p o l d o de M i g u e l , Secretario de
la Sociedad de Badajoz, abogado y delegado gubernativo de M e l i l l a .
Secretario : D . M i g u e l T a t o y A m a t , Secretario
de l a Matritense, periodista, ex teniente de A l c a l de del Ayuntamiento de M a d r i d y presidente
fundador de l a Casa de la R e p ú b l i c a de M a d r i d .
Vicesecretario: D . José Gutiérrez Ballesteros,
miembro de la Sociedad de Sevilla y abogado.
Sesión inaugural
del XI Congreso
de Sociedades
Económicas de
Amigos del País
-
39 —
Sesión inaugural del XI Congreso
de Sociedades Económicas
de Amigos del País
EXPOSICION DE TRABAJOS E N L A M A TRITENSE Y A C T O D E A P E R T U R A
A las diez y media de l a m a ñ a n a , tan pronto
como llegó a l a E c o n ó m i c a Matritense e l representante del Sr. Ministro de Instrucción P ú b l i ca y Bellas A r t e s , se p r o c e d i ó a l a i n a u g u r a c i ó n
de trabajos de los alumnos de las clases de M e canografía, Dibujo y T a q u i g r a f í a que sostiene
la secular entidad (la T a q u i g r a f í a desde 1802),
y entre cuyos trabajos pudieron apreciarse verdaderas obras de arte que han merecido premios
artísticos de los Sres. Ministros de Instrucción,
Obras P ú b l i c a s y G o b e r n a c i ó n , Subsecretario de
G o b e r n a c i ó n , Gobernador c i v i l de M a d r i d , D i putación y Ayuntamiento.
L a brillante concurrencia felicitó calurosamente a los profesores, a quienes se d e b í a tanto rendimiento.
_
4o —
•
A las once de l a m a ñ a n a o c u p ó la presidencia
D , Juan Usabiaga, Director general de E n s e ñ a n zas Profesionales y Presidente del Instituto N a cional de P r e v i s i ó n , a c o m p a ñ a d o de los M i n i s tros de C u b a , G u a t e m a l a y P a n a m á , y de los
miembros del C o m i t é Ejecutivo de la F e d e r a c i ó n .
41
—
MEMORIA DEL COMITE
EJECUTIVO
E l Secretario del C o m i t é Ejecutivo de la Fed e r a c i ó n , D . M i g u e l T a t o y A m a t , leyo; primeramente, la siguiente m e m o r i a :
«Señor representante d e l Ministro de Instrucción P ú b l i c a . S e ñ o r e s Ministros de las naciones
hermanas que c o n c u r r í s a este acto solemne. Señoras y s e ñ o r e s .
Cuando hace dos a ñ o s , con el honor de que
nos presidiera e l m á s alto dignatario de l a R e pública E s p a ñ o l a , se inauguraba el X Congreso
de Sociedades de A m i g o s del P a í s , en el que se
p a c t ó l a F e d e r a c i ó n ; acto que grabamos en ese
m á r m o l ( s e ñ a l a n d o a l a l á p i d a colocada e n e l
salón de sesiones) para perpetuar l a memoria de
la grata visita de D . N i c e t o A l c a l á Z a m o r a , temamos como norte de nuestros actos l a ilusión
generosa de que l a F e d e r a c i ó n era viable si todos
p u s i é r a m o s u n poco de buena voluntad.
E n las á r d u a s y trascendentes tareas d e l C o n greso d e l 32, todos recordaréis l a labor admirable
de una mujer ejemplar, C a r m e n de Burgos, y
— 42 —
de varones tan destacados como el político d o n
E m i l i o Diez de Revenga, el c a t e d r á t i c o d o n
Francisco de P . A m a t , el escritor D . José Cascales ; los laboriosos D . Juan Catalina G a r c í a
y D . M a n u e l Cortezo, y de u n hombre todo corazón y e s p a ñ o l i s m o , que desde fuera nos acomp a ñ a b a con ansias patrióticas, D . E n r i q u e Deschamps, que por su acendrado amor no se sabía si representaba en E s p a ñ a a Santo D o m i n g o
o si era embajador de E s p a ñ a en la D o m i n i c a n a .
P a r a todos os pedimos u n piadoso recuerdo.
Paz a los m u e r t o s . »
Figuraron en el X Congreso las Sociedades de
A m i g o s del P a í s de A l m e r í a , Badajoz, Baleares,
Barcelona, Bilbao, G e r o n a , G r a n a d a , L a L a g u na, L e ó n , M a d r i d , M á l a g a , M u r c i a , Oviedo, F a lencia, San S e b a s t i á n , Santiago, Sevilla, T o l e do, V a l e n c i a y Zaragoza, o sean veinte entidades.
U n a vez terminado el Congreso, e l C o m i t é
Ejecutivo d e d i c ó todo su afán a constituir e l organismo que iba a titularse Consejo Nacional
(el m i s m o que llamaremos desde hoy Consejo
Federativo) y el fruto de nuestro trabajo—del que
no nos sentimos plenamente satisfechos—ya lo
penéis patente. N o obstante a la injusta retirada
— 43 —
ele A l m e r í a , y de l a reserva que sigue guardando Barcelona, hoy componen l a F e d e r a c i ó n y
asisten o e s t á n representadas o adheridas al X í
Congreso, Badajoz, Baleares, B i l b a o , C á d i z , Cartagena, Figueras, G e r o n a , G r a n a d a , J a é n , L a
Laguna, L a s P a l m a s , L e ó n , M a d r i d , M á l a g a ,
M é r i d a , M u r c i a , Oviedo, F a l e n c i a , Pontevedra,
San S e b a s t i á n (que es la V a s c o n g a d a , que creó
el 1765 e l conde de Peñaflorida), Santa Cruz de
la P a l m a , Santiago, Sevilla, T o l e d o , V a l e n c i a y
Zaragoza ; total 26. Se encuentran en p e r í o d o de
reconstrucción, las de A l c a l á de Henares, A l i cante, C ó r d o b a , H u e l v a , H u e s c a , L i é b a n a , L o r ca, Reus, M e l i l l a , Soria y T e r u e l , siendo nuestro p r o p ó s i t o llegar a l a reconstitución de l a m a yoría de las que existieron y que tengan fundamento de existir, cosa que no dudamos conseguir.
C o n ser importante en sí el X I Congreso, queremos realzar u n suceso grato para l a confraternidad h i s p á n i c a . C o n o r i e n t a c i ó n sana l a V a s congada, y l a Matritense, fueron extendiendo títulos de socios corresponsales a ilustres personalidades de l a ciencia, armas, letras, foro, sacerdocio, comerciantes, industriales, agricultores
y menestrales, todos los cuales, conocedores de
los beneficios que reportaban esta clase de So- J^ht.*.;
— 44 —
ciedades, fueron s e m b r á n d o l a s por A m é r i c a , y
puede proclamarse muy alto que sin m á s averiguaciones, en l a localidad en que exista una
Caja de Socorros y una Escuela de A r t e s y Oficios debe afirmarse que por allí pasaron los A m i gos del P a í s .
A despecho de luchas fratricidas, capeando tod a clase de temporales, varias de aquellas entidades han tenido el h e r o í s m o de vivir y vivir
b i e n ; y olvidados los agravios, cicatrizadas las
heridas que infligió el imperialismo absolutoteocrático, s e n t í a n , como nosotros, igual comezón por estrecharnos en sus brazos. A s í se explica que mientras desde a q u í nos ayudaban los
Sres. Deschamps, Beteta y Lasso de l a V e g a , la
m a y o r í a de los ministros y c ó n s u l e s nos prestaban caluroso concurso, d e s t a c á n d o s e en esa labor D . L u i s Quer Baule, Ministro en Costa R i c a ,
que recordando que el 908 fué secretario del C o n greso de Zaragoza, hizo verdaderos prodigios.
T a m b i é n debe tributarse u n aplauso al Cónsul
en M a n i l a , Sr. E s p i n ó s , que nos puso en com u n i c a c i ó n c o n D . José M a r í a R i n c ó n , el erudito fundador de la sección filipina en l a A c a d e m i a
de l a Historia y superviviente de l a E c o n ó m i c a
de Filipinas.
— 45 —
Merced a estas gestiones, hoy concurren al
X I Congreso en que se m a r c a r á n las normas a m pliatorias de l a F e d e r a c i ó n , representantes observadores de las Sociedades de Guatemala, H a b a n a
y San José de Costa R i c a — q u e me honra con
su r e p r e s e n t a c i ó n — , y de las comisiones reorganizadoras de Caracas y P a n a m á , pudiendo adelantaros la noticia de que se e s t á n reconstituyendo las de Puerto R i c o , Sanio D o m i n g o (1), L i m a
y la m a y o r í a de las de C u b a .
P a r a este Congreso os presentamos un orden
del d í a tan a m p l i o , que dudamos poder disponer
de tiempo para abordarlo todo ; pero, poca o m u cha nuestra labor, s e ñ o r e s representantes, tendrá la trascendencia de proceder de hombres rectos, bien intencionados y ayunos de parcialidad.
E n suma, de amigos del p a í s .
N o hubiera sido correcto invitar a las Sociedades americanas, sujetas a un í n d i c e de temas,
desconociendo su sustancia. C r e í m o s servir a
(i) L a adhesión de l a C á m a r a española de Comercio de Santo Domingo, que ha constituido una sección
especial denominada «Amigos del País», llegó a Secretaría dos días después de clausurado el Congreso;
y en igual fecha la del señor Rincón, de M a n i l a .
los intereses <ie l a F e d e r a c i ó n i n v i t á n d o l o s c ó mo observadoresj para que, presenciando nuestras deliberaciones, pudieran informar debidamente a sus representados. Este es el alcance que
tiene l a presencia de las representaciones de
A m é r i c a . N o s p a r e c i ó igualmente correcto el que
en puntos determinados nos dieran consejo e l señor Lasso de l a V e g a , que hace a ñ o s es socio de
m é r i t o de la Matritense, y e l Sr. R o d r í g u e z de
Beteta, t a m b i é n socio de m é r i t o , y nieto de uno
de los fundadores de la Sociedad de G u a t e m a l a .
S e ñ o r a s y s e ñ o r e s : E l C o m i t é Ejecutivo no
quiere molestaros m á s . V a i s a escuchar la voz
de A m é r i c a , que es punto culminante en esta
A s a m b l e a . Gracias a todos por la ayuda y colab o r a c i ó n que nos prestásteis ; sean bien venidos
a la F e d e r a c i ó n los nuevos c o m p a ñ e r o s , y desde
hoy, puesto que el porvenir nos s o n r í e , abramos
el pecho a l a esperanza. A trabajar todos juntos, hermanos de A m é r i c a y E s p a ñ a , que trabajando con fe y entusiasmo, así como nuestros
abuelos, los A m i g o s d e l P a í s , sembrando l a cultura hicieron fructificar la e m a n c i p a c i ó n , prosiguiendo nuestros e m p e ñ o s podremos conseguir
una H u m a n i d a d m á s buena, m á s justa, m á s generosa.)) (Aplausos.)
DISCURSO D E L SEÑOR
NACHER
E l Presidente de la Sociedad de A m i g a s del
País de G r a n a d a y Vicepresidente d e l C o m i t é
Ejecutivo, en nombre de las Entidades de provincias, p r o n u n c i ó el siguiente discurso :
«Excelentísimo señor, s e ñ o r a s y s e ñ o r e s , distinguidos representantes :
Para llevar l a voz en estos momentos en nombre de las E c o n ó m i c a s de provincias, me levanto a molestar brevemente vuestra a t e n c i ó n , y a
que l a M e m o r i a de Secretaría me ahorra el trabajo de hacerlo.
Tengo que mostrar l a satisfacción que las Sociedades de provincias sienten por el acercamiento de las Sociedades que t o d a v í a existen en
A m é r i c a , porque ahora todas federadas podremos seguir l a misión que nos impone la tradición histórica de velar por l a cultura y difundir la
e n s e ñ a n z a en todos sus aspectos. Desaparecieron muchas Sociedades al crearse entidades
específicas, como C á m a r a s de Comercio y A g r í colas, pero el recuerdo de la labor docente per-
- 4 8 -
d u r a r á siempre. N u n c a se olvidará l a actividad
de tales entidades.
L a s Sociedades E c o n ó m i c a s tienen otro aspecto, se mueven en otro ambiente que no pueden
tener las Sociedades de interés particular, que no
defienden el interés general, sino el peculiar
de comerciantes, industriales y agricultores.
Nosotros, pues, esperamos que el segundo
Congreso de l a F e d e r a c i ó n realice obra provechosa, y para cooperar a ello' mostramos nuestra
complacencia por asistir al X I Congreso, estrechando l a mano de los representantes americanos y los de l a Matritense de A m i g o s del P a í s .
Y termino saludando al Gobierno en l a persona de su representante, con el ruego de que se
haga eco de los acuerdos que se adopten en el
Congreso y eleve al Gobierno la e x p r e s i ó n de
nuestro saludo y el propósito noble y recto que
a todos nos g u í a de ser modestos colaboradores
en su obra, y que para toda labor de asesoramiento y de imparcial consejo puede contar con
la ayuda de las Sociedades de A m i g o del País
de provincias.» (Grandes aplausos )
— 49
DISCURSO D E L SEÑOR PUIG D E A S P R E R
E n nombre de l a Matritense de A m i g o s del
P a í s y de la F e d e r a c i ó n , D . J o s é P u i g de A s prer hace uso de la palabra :
((Excelentísimo señor, s e ñ o r a s y s e ñ o r e s :
N o es posible sustraer el á n i m o a l a celebración del Congreso que tuyo lugar hace dos a ñ o s
presidido por S. E . D . Niceto A l c a l á Z a m o r a ,
Presidente de l a R e p ú b l i c a , en cuyo Congreso
hicimos todos votos porque l a u n i ó n de las Sociedades E c o n ó m i c a s fuera de c a r á c t e r permanente
por medio de l a Federación,} y hoy4nos sentimos
doblemente satisfechos porque l a F e d e r a c i ó n de
Sociedades de A m i g o s d e l P a í s rebasa los límites de l a p e n í n s u l a e s p a ñ o l a para extenderse por
los pueblos h i s p á n i c o s , pensamiento que con
febril entusiasmo persiguieron nuestros antecesores y hemos visto plasmado en l a realidad nosotros en este d í a .
H o y tenemos el honor de celebrar el X I C o n greso, II de l a F e d e r a c i ó n , c o n asistencia de las
Sociedades que t o d a v í a existen en los Pueblos
de habla e s p a ñ o l a .
4
— 50 —
Nosotros creemos que para que tenga una realiclacl p r á c t i c a el hispanoamericanismo, la Fed e r a c i ó n será u n eficaz medio de a c c i ó n . Esos
pueblos que conquistaron su legítima independencia, son naciones independientes de la nuestra a l a s a z ó n , y s i n merma de esa independencia volvemos a soldar los vínculos rotos, americanos y e s p a ñ o l e s . ¡ H e r m o s a confraternidad,
dentro de las Sociedades E c o n ó m i c a s , entre las
de E s p a ñ a y las que t o d a v í a viven en A m é rica*!
H o y las Sociedades A m e r i c a n a s se ponen en
contacto c o n las de E s p a ñ a , y la Sociedad E c o n ó m i c a Matritense, que siempre k a cultivado el
hispanoamericanismo y que acogió con amoroso
abrazo a cuantos americanos quisieron honrar
nuestra tribuna, se siente satisfecha a l ver realizada una de sus mayores ilusiones : l a de que todas las Sociedades de E s p a ñ a y de A m é r i c a vengan a l a F e d e r a c i ó n , y que este abrazo fraternal
sea dado en nuestro hogar, que siempre fué órgano exportador de cultura, de instrucción, de
virtud y de amor. L a obra de las Sociedades de
A m i g o s del P a í s fué de p r e p a r a c i ó n de independencia, por eso las R e p ú b l i c a s A m e r i c a n a s se
independizaron y por eso t a m b i é n sintieron sa-
-
Sí
-
tisfacción cuando se i n d e p e n d i z ó E s p a ñ a al proclamar su R e p ú b l i c a . ( M u y bien. Aplausos.)
Estas Sociedades E c o n ó m i c a s vienen a q u í a
confundirse c o n las Sociedades e s p a ñ o l a s mediante un abrazo estrecho, abrazo de amor que
siempre ha de unir a los p a í s e s de A m é r i c a c o n
E s p a ñ a y a los e s p a ñ o l e s c o n los americanos. Y
esta es l a finalidad que nos propusimos a l i n v i tarles para el X í Congreso.
E n el d é c i m o Congreso que celebramos hace
dos a ñ o s , como recuerda l a M e m o r i a del s e ñ o r
Tato, colocamos aquella l á p i d a de m á r m o l para
recordar a las generaciones futuras que el Presidente de l a R e p ú b l i c a E s p a ñ o l a h o n r ó presidiendo sus sesiones el pacto federativo entre las
Sociedades existentes en E s p a ñ a . E n el transcurso de dos a ñ o s hemos trabajado cuanto pudimos con el a f á n de hacer bien por l a P a t r i a ;
somos A m i g o s d e l P a í s y conservamos amorosamente las esencias constitucionales, como también guardamos culto al l e m a ((Socorre enseñando» .
Los Gobiernos que se han sucedido desde
tonces, Sr. representante del Ministro de
trucción P ú b l i c a , tienen noticia perfecta de
acuerdos de las cuatro reuniones celebradas
enInslos
por
_ S2 _
el Consejo N a c i o n a l , por haber sido trasladadas
las conclusiones a los Poderes P ú b l i c o s . D e igual
manera s e r á n comunicadas las conclusiones que
adopte el X I Congreso. S i las acepta, si las tiene en cuenta, c o l m a r á nuestras aspiraciones; pero tenga l a evidencia de que, a c e p t á n d o l a s o rec h a z á n d o l a s , continuaremos nuestra labor, convencidos de que cumplimos nuestro deber como
ciudadanos y c o m o A m i g o s del P a í s ,
Siguiendo l a l í n e a de conducta de nuestros antecesores, interesando a l a o p i n i ó n p ú b l i c a en
problemas trascendentes, queremos continuar hac i é n d o l o , para formar ambiente y que todo problema sea examinado con el detenimiento y la
r a z ó n de los que m i r a n s ó l o el bien patrio cumpliendo el ciudadano deber.
N o s é c ó m o agradecer en nombre de l a Fed e r a c i ó n , y en e l de la Matritense—que se honra
hoy con vuestra asistencia—, la c o o p e r a c i ó n que
nos prestan las Sociedades E c o n ó m i c a s de A m é rica. ¡ M u c h í s i m a s gracias! E s l a frase que
surge a los labios brotando del c o r a z ó n , ahito de
amor por nuestros hermanos y de gratitud para
todas y cada u n a de las Sociedades que repres e n t á i s . A m o r que, como os acaba de expresar el
señor Nacher, t a m b i é n palpita en las Sociedades
— 53 —
de las provincias e s p a ñ o l a s . M u c h í s i m a s gracias t a m b i é n por l a presencia en este acto de las
Sociedades e s p a ñ o l a s que concurren a l Congreso
y que v a n a fraternizar c o n los hermanos de
A m é r i c a . L a E c o n ó m i c a Matritense, no encontrando u n medio m á s emotivo de obsequiar a las
representaciones de las Sociedades A m e r i c a n a s ,
no m á s tarde de anoche, h a acordado recopilar
en un tomo los discursos pronunciados recientemente desde esta tribuna por l a Srta, M a r í a
E d i l i a V a l e r o , y los Sres. D . Rodolfo Reyes, d o n
Melchor Lasso de la V e g a y D . V i r g i l i o R o d r í guez de Beteta, rindiendo de este m o d o nuestro
humilde y afectuoso tiibuto a A m é r i c a .
T a m b i é n tengo que hacer resaltar el hecho de
que cuando se d i s p o n í a a asistir a estas sesiones
el socio de m é r i t o D . M a n u e l A z a ñ a , una r e u n i ó n
de c a r á c t e r político le h a impedido satisfacer este deseo; y t e l e f ó n i c a m e n t e me acaba de comunicar su sentimiento por no poder concurrir a
este acto, como c o n c u r r i ó a l a sesión de clausura del X Congreso cuando ocupaba la Presidencia del Consejo de Ministros.
N a d a m á s , pues, s e ñ o r e s , que tributar nuestra
gratitud, nuestro c a r i ñ o , a los que nos han honrado con su asistencia sin pertenecer a nuestra
— 54 —
Sociedad, y m u y especialmente a l Sr. Usabiaga
y a los d i g n í s i m o s representantes D i p l o m á t i c o s
de C u b a , P a n a m á y Guatemala.
Y vosotros, s e ñ o r e s representantes en el X I
Congreso, que h a b é i s venido a tomar parte en las
deliberaciones, c o l m a r í a nuestra a m b i c i ó n el
que, cuando regreséis a vuestro hogares os llevéis grato recuerdo de vuestro paso por M a d r i d ,
que, si siempre fué agradable, lo será m á s desde
hoy, pues nosotros en l a Matritense, como recientemente recordaba el Sr. A l c a l á Z a m o r a desde esta tribuna, conservamos vivísimos propósitos de convertir en realidades l o que por fuera
pueden parecer u t o p í a s . ¡ Nosotros miramos al
pasado; pero t a m b i é n miramos al futuro y nos
preocupamos del hoy y del m a ñ a n a ! ( M u y bien.)
M e dirijo por ú l t i m a vez a l d i g n í s i m o representante del Gobierno, con e l ruego de que le transmita nuestros votos y nuestro deseo por l a prosperidad del p a í s . Nosotros deseamos para Españ a todo g é n e r o de prosperidades. L a s Sociedades de A m i g o s del P a í s son Instituciones que no
crearon dificultades al s e ñ a l a r rumbos y caminos
que debieran seguirse, y nosotros, los continuadores, sólo tenemos esa mira. D e l Gobierno,
no lo esperamos todo, porque nadie mejor
— 55 —
que él conoce las necesidades d e l momento y
no se le puede exigir, ni sería justo, atendiera
todas nuestras solicitudes, pero en c u m p l i m i e n to de u n deber ciudadano queremos y debemos
cooperar a l a obra del Gobierno, y por eso
desde hace m á s de siglo y medio ofrecemos desinteresada y p a t r i ó t i c a m e n t e el concurso que en
este momento reiteramos para cuanto redunde
en beneficio de E s p a ñ a y sirva para hacer m á s
estrecha cada d í a l a u n i ó n fraternal c o n los
países Hispanoamericanos. (Grandes y prolongados aplausos.)
57 —
DISCURSO D E L SEÑOR
RODRIGUEZ
B E T E T A (1)
E l Ministro de G u a t e m a l a en E s p a ñ a y delegado observador de la Sociedad de Historia y
Geografía, D . V i r g i l i o R o d r í g u e z Beteta, hace
uso de l a palabra en nombre de las Entidades
americanas representadas en el X I Congreso.
«Excelentísimo Sr. Presidente, s e ñ o r a s y señores.
M e es m u y grato, a d e m á s de m u y honroso,
presentar el cordialísimo saludo de las Sociedades E c o n ó m i c a s de A m i g o s del P a í s de A m é r i ca, en este ilustre Congreso, en m i c a r á c t e r de
delegado en esta ilustre • asamblea de l a Socie-
(i) Las cinco sesiones celebradas por el X I Congreso fueron tomadas por Carmen y V a ^ n t í n Panlagua, A n d r é s , José y Guillermo C. Rodríguez, alumnos
del tercer curso de l a Escuela Especial de Taquigrafía, que fundó el inventor del sistema, D . Francisco
de P . M a r t í en 1802, y que l a E c o n ó m i c a Matritense
Continúa sosteniendo en el Instituto de San Isidro.
-
58
-
dad de G e o g r a f í a e Historia, que me cupo l a
satisfacción de crear en m i pueblo, c o m o continuadora, dentro d e l m á s extenso p l a n exigido
por los tiempos, de l a gloriosa Sociedad de A m i gos del P a í s , y c u y a sustancia seguimos atesorando como d e p ó s i t o sagrado.
A l propio tiempo debo agradecer profundamente las inmerecidas y reiteradas muestras de
c o n s i d e r a c i ó n y aprecio que me dispensa la
E c o n ó m i c a Matritense, que ahora se ha servido
invitar y traer a l X I Congreso a las Entidades
hermanas. Este comienzo es ya por sí solo prometedor de que puede y debe llegarse a l a Fed e r a c i ó n del mundo h i s p á n i c o .
E l título con que p o d r í a respaldarse o justificar
el que yo os dirija l a palabra, es el de haber sido
nombrado representante observador de la Sociedad de Historia y Geografía de Guatemala. Los
de l a Matritense, porque lo dije no ha mucho
tiempo desde esta m i s m a tribuna, y a lo conocéis.
Para los señores representantes de provincias, cuyo saludo devuelvo efusivamente, insistiré brevemente sobre ese tema.
F u é la E c o n ó m i c a de G u a t e m a l a una de las
primeras que se constituyeron en A m é r i c a , y en
cuanto a la intensidad de su labor, una d?
— 59
-
las m á s eficaces, activas y trascendentes de cuantas existieron en E s p a ñ a y A m é r i c a . L a Sociedad E c o n ó m i c a de A m i g o s del P a í s , prolongada a través de los siglos, es hoy d í a l a Sociedad
que represento, que, repito, f u n d é yo hace diez
a ñ o s , que en forma m u y expresiva se adhiere,
como no p o d í a menos de hacerlo, con espontaneidad y con todo interés a l a F e d e r a c i ó n de
Sociedades de A m i g o s del P a í s , carta credencial que deposito en manos del Secretario señor
Tato y A m a t , que sin duda aquilata toda l a fe
que ella pone en el programa e ideales de una
vasta y sólida c o n f e d e r a c i ó n de Sociedades E c o n ó m i c a s de E s p a ñ a y A m é r i c a . (Aplausos.)
D e s p u é s de los cabildos coloniales, l a institución m á s trascendental de A m é r i c a fué l a Sociedad E c o n ó m i c a de A m i g o s del P a í s . Tratando de hacer u n poco de filosofía de la historia,
puede afirmarse que si los cabildos fueron cifra
y suma de la defensa de los derechos del americano, y a de a d o p c i ó n , y a de nacimiento, de
la defensa de los derechos de las nuevas patrias
a la vida y al desarrollo y la muralla, m á s o
menos invulnerable, en que se estrellaron siempre los avances del despotismo, y a proviniera
del rey o de l a r e l i g i ó n ; si los cabildos fueron
— 6o —
los arquetipos del individualismo e s p a ñ o l trasplantado a A m é r i c a , del individualismo doblemente recio del nuevo e s p a ñ o l de A m é r i c a , m i tad e s p a ñ o l y m i t a d americano, no hay en c a m bio, institución m á s eficaz n i de mayor trascendencia en los siglos coloniales, desde otros puntos no menos importantes, que el de las Sociedades citadas. B i e n lo s a b é i s vosotros.
Cuando la institución de las Sociedades E c o n ó m i c a s traspasa el o c é a n o , y descendiendo de
las m o n t a ñ a s de V a s c o n i a y cruzando por las
llanuras de Castilla se lanza a l mar en busca
de A m é r i c a , se transforma, como todo lo español, profunda y radicalmente, al encontrarse en
su nuevo escenario. S u espíritu se a m p l í a hasta el infinito sin perder nada de sus esencias
virtualísimas. E l lema h a b í a sido «socorre enseñando)), y se c a m b i a por el de «el celo unido
produce la a b u n d a n c i a . »
A q u í en E s p a ñ a el lema h a b í a respondido a
la m á s honda necesidad nacional, y allá a la
m á s honda necesidad colonial y continental.
¡ Socorrer e n s e ñ a n d o ! Es decir, colocar por enc i m a de las necesidades de la agricultura y la
industria l a necesidad de difundir los problemas
fundamentales de ambas ; no proceder a ciegas.
6i
según el imperio inmediato de las necesidades,
sino proceder bajo l a luz de l a reflexión, l a razón y el conocimiento. E n s e ñ a r los problemas
patrios, e n s e ñ a r a e n c a r i ñ a r s e c o n ellos y a l u char por resolverlos. ¡ Suprema e n s e ñ a n z a , suprema forma de socorrer ! E n A m é r i c a , m á s que
problema de e n s e ñ a n z a , es problema de a c c i ó n ,
E / celo unido produce l a abundancia. U n i r los
esfuerzos, porque el espíritu de soledad y aislamiento de los pensamientos y las almas es norma, es norma de política equivocada y secular.
Juntar pensamientos y almas es u n esfuerzo y
una acción por sacar a la A m é r i c a d e l terrible
atraso en que se ha mantenido durante siglos.
Es todo u n pensamiento de a s o c i a c i ó n , de solidaridad, de liberación de almas, de libertad de
conciencias : puesto todo él al servicio de l a causa m á s apremiante y m á s abandonada : la del
progreso y l a r e g e n e r a c i ó n e c o n ó m i c a de las
colonias.
N o hay sino recordar u n a lapidaria frase de
uno de los m á s grandes y conocidos políticos
pensadores ingleses, escritor e historiador profundo, que d e c í a , a virtud de u n comentario sobre l a historia de E u r o p a frente a l a A m é r i c a
colonial de E s p a ñ a : ((Gracias al contrabando
— 62 —
con A m é r i c a — d e c í a — s e s a l v ó el comercio de
E u r o p a c o n A m é r i c a . » E s decir, se refiere a l comercio de allá, a l comercio de los d e m á s p a í s e s
de E u r o p a , por ese contrabando hecho a espaldas de E s p a ñ a , pudo salvarse el comercio de los
d e m á s p a í s e s europeos con A m é r i c a .
Se necesitaban el contrabando y el pirata para que A m é r i c a vertiese las riquezas de su suelo sobre E u r o p a . L a política comercial de E s p a ñ a las c o n t i n ú a , pero e l torrente entonces, com o ahora, y como siempre, era superior a todas
las prohibiciones y derrumba los diques.
Pues b i e n ; estos son los males que vinieron a
suprimir a fondo en pensamiento y forma las
Sociedades E c o n ó m i c a s .
L a s Sociedades E c o n ó m i c a s comprenden el
problema y atienden de lleno a remediarlo. Suena la voz profética de Jovellanos. Se derraman
las ideas del enjambre de patricios videntes : el
conde de A r a n d a , Floridablanca, Campomanes,
Ensenada. D e una sola mirada m i d e n l a inmensidad del tiempo perdido y lo vasto del camino
por recorrer. E n diez a ñ o s logran que el comercio de E s p a ñ a c o n A m é r i c a realice el milagro
de hacerse diez veces mayor. D e cien millones
de reales llega a m á s de m i l millones : no hay
sino pensar en lo que hubiera sido de E s p a ñ a
y A m é r i c a si esta m i s m a política de los sabios
fundadores y sostenedores de las Sociedades
E c o n ó m i c a s se hubiera podido abrazar durante
los siglos coloniales anteriores. E n diez a ñ o s de
política e c o n ó m i c a diligente y e n é r g i c a y previsora el comercio se hace diez veces mayor.
( Q u é no hubiera podido hacerse en doscientos
años, desde l a f u n d a c i ó n de las colonias? ( M u y
bien.)
Y por el a f á n de milagros tales, el escudo de
las Sociedades E c o n ó m i c a s de A m é r i c a se transforma en dos manos bien unidas y apretadas.
Las manos de E s p a ñ a y A m é r i c a , e n abrazo cordial y apretado. Y en l a e n e r g í a de cada mano,
sintetizando el abrazo y l a u n i ó n de todos los
españoles de buena voluntad y todos los americanos de buena voluntad. E s p a ñ a y A m é r i c a
unidas, por el esfuerzo de una sola voluntad
enérgica, de l a que irradian las fuentes de l a r i queza y el bienestar comunes y p ú b l i c a s . D e las
dos manos apretadas emerge e l cuerno de l a
abundancia. U n i ó n para el bienestar general.
Entenderse todos, ponerse de acuerdo entre sí,
ponerse de acuerdo siquiera en algo : algo que
es lo m á s importante y trascendental para E s -
- 6 4 -
p a ñ a y A m é r i c a : su progreso, su ¿ e s a r r o l l o , su
avance e c o n ó m i c o , que las ponga a l a orden del d í a con las m á s avanzadas patrias del
orbe. T a l el lema de las Sociedades E c o n ó m i c a s
al trasfundirse, a través de los mares, en u n halo
de luz que por igual inspire a los e s p a ñ o l e s nacidos en E s p a ñ a y a los e s p a ñ o l e s nacidos en
A m é r i c a : que en una sola a m b i c i ó n funda a
e s p a ñ o l e s y americanos, es decir, a los e s p a ñ o les de ambos mundos. (Aplausos.)
A l contrastar l a realidad del milagro de los
diez a ñ o s del comercio de A m é r i c a que he c i tado, pensemos por u n instante q u é hubiera sido
para l a madre y para las hijas si en los tres siglos anteriores de colonización hubiera presidid o tal criterio, c u á l e s hubieran sido las relacione® entre E s p a ñ a y las Colonias. C l a r o que eran
otros tiempos y que era el criterio de ciertos reyes y de ciertos grandes e ilustres hombres ; pero en el terreno de la suposición si este criterio
de las Sociedades E c o n ó m i c a s hubiera podido
existir y funcionar, yo pienso, durante los tres
siglos coloniales, i q u é hubiera sido de E s p a ñ a
y A m é r i c a cuando vino l a hora de la emancip a c i ó n ? H u b i é r a m o s adelantado diez siglos.
N o hay sino pensar en l a diferencia resultan-
te del r é g i m e n agrario implantado en las colonias inglesas de A m é r i c a con los r e g í m e n e s agrarios nuestros para comentar todo el gran juicio
de Jovellanos, toda l a gran clarividencia de sus
corolarios.
Y por eso el escudo de l a Sociedad E c o n ó m i c a
se t r a n s f o r m ó t a m b i é n y e s t á representado por
dos manos que se estrechan í n t i m a y s ó l i d a m e n te, significando l a mano de E s p a ñ a y l a m a n o
de A m é r i c a , al mismo tiempo que dentro de E s p a ñ a l a mano de todos los buenos e s p a ñ o l e s y
en A m é r i c a l a mano de todos los buenos americanos, cubiertos bajo esa gran e x p r e s i ó n hermosa, Sociedad E c o n ó m i c a , norte e c o n ó m i c o de
los A m i g o s del P a í s , en la cual deben figurar
todos los que se sientan c o n c o r a z ó n bastante
para llamarse amigos de la Patria. ( M u y bien.
Aplausos.)
y esas dos manos estrechadas í n t i m a m e n t e ,
flotando magnífica, opulenta, l a cornucopia de l a
abundancia; todos los bienes, todos los tesoros
del progreso de la civilización y de l a cultura.
Dos manos enlazadas y de ellas surgiendo e l
cuerno de la abundancia.
c F e d e r a c i ó n de Sociedades E c o n ó m i c a s ? E l
pensamiento no es nuevo. E l vive en e l escudo
5
— 6b —
s i m b ó l i c o de las sociedades coloniales desde el
primer momento. E l vive e n los esfuerzos y en
la a c c i ó n de Carlos IIJ, de Jovellanos, de F l o r i dablanca, de Campomanes, D e E s p a ñ a pasan a
A m é r i c a los miembros ungidos de las Sociedades E c o n ó m i c a s y regresan de A m é r i c a con una
doble c o n s a g r a c i ó n . D e una colonia pasan a
otra, despertando almas, suscitando inquietudes,
juntando voluntades. Son cien casos los que pueden citarse. E s u n a vasta sociedad de espíritus
que no miden distancias n i reconocen fronteras
chicas. L o s arrastra el m i s m o afán y el mismo
amor : el m i s m o amor a E s p a ñ a , que se funde
en A m é r i c a , y el m i s m o afán de engrandecer a
A m é r i c a , que significa engrandecer a E s p a ñ a .
(Aplausos.)
E s a fué l a idea de Carlos IIÍ, A r a n d a , Campomanes, Floridablanca, Jovellanos y de todos
aquellos patricios. Ellos buscaban una Feder a c i ó n ; no d e c í a n de Sociedades E c o n ó m i c a s ,
porque en cierto modo estaba formada tal Fed e r a c i ó n , desde el momento en que los mismos
hijos de una Sociedad eran socios de l a otra, o
hijos de l a otra, o socios fundadores de algunas.
Y así vemos que grandes pensadores y gobernantes como Juan Pablo V a l i e n t e Bravo y otros
A m i g o s d e l P a í s , de las Sociedades e s p a ñ o l a s ,
vari a A m é r i c a a hacer igual trabajo
Y no c i t a r é , para no cansaros m u c h o sino
el caso de algunos, que y a relaté no ha m u c h o
desde esta m i s m a tribuna. D . Jacobo de V i l l a u rrutia, el fundador de l a E c o n ó m i c a de Guatemala, que era socio de l a E c o n ó m i c a Matritense de A m i g o s d e l P a í s , que fué gobernador de
A l c a l á de Henares, y uno de los grandes m i n i s tros de Carlos III. V i l l a u r r u t i a v a a Guatemala,
funda la Sociedad e hizo en tres a ñ o s u n progreso de 50 v a l i é n d o s e de l a E c o n ó m i c a y de
su ó r g a n o en l a prensa « L a G a c e t a » . Y D , A l e jandro R a m í r e z , un joven que v a a Guatemala de 14 a ñ o s , que es p u p i l o de D . Jacobo, y a los 20 es redactor p r i n c i p a l í s i m o
de «La G a c e t a » , a los 25 es nombrado presidente de l a Sociedad de A m i g o s d e l P a í s , a los
30 intendente general de C u b a ; y l o citan los escritores cubanos de aquel tiempo como e l fundador, c o n D . L u i s de las Casas, de l a materia
cultural de l a isla de C u b a . E n aquel p e r í o d o los
economistas de M a d r i d tratan de extraerle de
A m é r i c a , y D . A l e j a n d r o R a m í r e z , que deja w
halo luminoso e n otra parte, es nombrado m i nistro de l a corona, con la m a l a fortuna de que
— óSen el momento de ir a embarcar se vea acometido de enfermedad que en pocos d í a s acaba con
su v i d a .
Y para concluir m á s pronto, señores, quiero
aludir, siquiera sea m u y someramente, a algo
con relación al hispanoamericanismo y a c ó m o
debemos entenderlo. A l g o que se refiere a esta
F e d e r a c i ó n de Sociedades E c o n ó m i c a s , que es
objeto preferente de este Congreso. Quiero recoger las palabras de nuestro Presidente, e l señor P u i g de A s p r e r , quien con tan digno entusiasmo ha aludido a las patrias americanas nacidas de l a gran patria e s p a ñ o l a ,
Este s í m b o l o d e l antiguo escudo de la Econ ó m i c a de A m i g o s del P a í s de Guatemala, las
dos manos palpitantes de cordialidad, que se estrechan í n t i m a m e n t e para que de ellas brote la
feliz cornucopia del bienestar y la abundancia,
nos pinta a ú n ahora con mucha fidelidad el panorama dentro d e l hispanoamericanismo. Debemos dar de mano para siempre a las dos manos
unidas no sólo a l a hora de las «fiestas de la raza» y los discursos de ocasión. Dejemos l a vieja
retórica y l a vieja orfebrería, como los fundadores, sostenedores e inspiradores de las Sociedades E c o n ó m i c a s dieron de mano a l a vieja po'
- 6 9 -
lítica de l a s e p a r a c i ó n de los e s p í r i t u s , a l aislamiento y l a esclavitud de las conciencias. Seamos nuevos. H a g a m o s cosas nuevas, c o m o supieron hacerlas Carlos III y sus Ministros, como esa p l é y a d e de pensadores, filósofos, economistas y profetas encabezados por Jovellanos y
Aranda.
Las dos manos que se juntan no deben significar sólo u n deseo y una a s p i r a c i ó n , sino u n a
verdad, una realidad, u n hecho cierto, inconfundible e incontrastable. H a b l a r u n m i s m o idioma es y a una gran cosa para unir estrechamente manos y almas. Ser una m i s m a raza es y a
una gran cosa. Pero, para la unión cierta, ambas cosas, con ser tan grandes, no son todo. N o
son m á s que algo, una parte, un camino, u n vehículo. F a l t a llegar. Y para ello no hay m á s
que las realidades e c o n ó m i c a s . E s el pensamiento de las Sociedades E c o n ó m i c a s , en cuyo nombre os hablo. E s el pensamiento de aquellos
grandes hombres, patricios y profetas. N o hay
m á s forma de u n i ó n que l a de los hechos ciertos de la e c o n o m í a . Sobre ellos se levantan los
nimbos ideológicos de l a cultura c o m ú n y de
la ideología c o m ú n . P e r o para juntarse, tenemos que hacerlo hablando el m i s m o i d i o m a y
— 70 —
sintiendo la p a l p i t a c i ó n de l a m i s m a sangre, pero sobre el puente de barcos comunes y tratando de las relaciones comerciales y menudas de
la v i d a cotidiana comunes. D a r l e a l a lengua com ú n y a l a raza u n escenario mundano donde
esos e s p l é n d i d o s vehículos den de sí en toda
la amplitud de su potencialidad latente para borrar distancias y fundir intereses, vidas y porvenir.
Ese es el hondo sentido de las dos manos
unidas en el escudo de las Sociedades E c o n ó micas de A m é r i c a , juntas las memos. P e r o no
sólo por el latir de la m i s m a lengua sobre el
labio y la m i s m a sangre entre las arterias. Juntas por el estremecimiento de quien se siente
con el apoyo mutuo. Dos manos que se juntan
y se aprietan, porque de ese apretamiento brota l a fuente del bienestar c o m ú n . Dos manos
que se juntan, porque l a una se apoya en la
otra, porque de su mutuo calor y v i d a brota una
eterna corriente de mutuas ventajas en l a terrible
lucha e c o n ó m i c a de nuestros d í a s . (Aplausos.)
N o estamos aproximados, esta es l a r a z ó n herética que me atrevo a l a n z a r ; tenemos todos los
elementos de a p r o x i m a c i ó n , pero n o estamos
aproximados.
-
7i —
Todos estos son los v í n c u l o s , elementos como
no los tiene pueblo alguno de l a tierra para l a
a p r o x i m a c i ó n ; pero necesitamos hacer l a obra,
tal como aspiramos a que sea, pues que disponemos de terreno, de c a l , hierro, cemento y todos los elementos necesarios para construir e l
palacio.
Si se realiza l a obra, si se hace l a aproximación, y esta a p r o x i m a c i ó n es solamente l a del
lenguaje, l a de la sangre, l a de las tradiciones y
del í m p e t u c o m ú n , no b a s t a r á si no se acompaña el v í n c u l o e c o n ó m i c o . Y de a h í el hondo sentido que puede tener esta F e d e r a c i ó n de Sociedades de A m i g o s del P a í s . V a m o s a hacer l a
e c o n o m í a del m u n d o h i s p á n i c o . A s í fué el pensamiento de Carlos III, este fué e l primer pensamiento de las Sociedades de A m i g o s d e l P a í s
creadas en A m é r i c a para transformar l a e c o n o m í a
americana. E s decir, tenemos l a vasta obra a n te nosotros de fundar e l intercambio positivo
de productos a base de meditado estudio; tenemos que comenzar por estudiar l a e c o n o m í a de
H i s p a n o a m é r i c a y l a e c o n o m í a e s p a ñ o l a , para
Mué no se produzcan estos fracasos que de continuo vemos de hacer tratados que no se puedan
firmar. Necesitamos estudiar nuestros aranceles
— 72 —
r e c í p r o c a m e n t e ; necesitamos crear uua e c o n o m í a
e s p a ñ o l a e hispanoamericana a base de realidades y a base de reciprocidad y comunes ventajas.
Y este es e l hondo- sentido, creo y o , en que
deben trabajar las Sociedades E c o n ó m i c a s Federadas que hoy estamos poniendo su primera
p i e d r a ; es necesario, pues, que e l escudo aquel
se c u m p l a en todo su s i m b o l i s m o ; dos manos
que se aprietan, pero que no s ó l o se aprietan
porque se sientan a t r a í d a s por l a m i s m a vibración de los que h a b l a n el m i s m o lenguaje, y que
se aprietan sólo por sentir l a v i b r a c i ó n de l a sangre que corre en c o m ú n por nuestras venas ; no
sólo l a v i b r a c i ó n del c o m ú n idioma, tradición
y sangre, sino dos manos que se aprietan por
que saben que se apoyan l a una en la otra y
porque juntas, c o n las manos m u y estrechas,
pueden enfrentarse, y las manos p o d í a n enlazarse y enlazadas salvarse de la é p o c a por que
está atravesando l a humanidad, porque apoyadas l a una en l a otra, como en u n báculo,
vamos sorteando esta serie de peligros y esta
serie de obscuridades a las que no se les ve límite en e l m u n d o .
Porque precisamente, señores, enfrentándonos
por un momento en el problema hondo de núes-
— 73 —
tros d í a s , d e c í a , allí que h a b r á una rectificación
y que habremos de reconocer desde el fondo de
nuestra a l m a u n voto de reconocimiento a l procedimiento colonial de E s p a ñ a distinto de los
procedimientos coloniales de Norte A m é r i c a .
T o d a v í a tenemos tierras hoy inmensas, tierras como no las tienen los otros pueblos del mundo,
y esta tierra es ú n i c a .
Nosotros estudiamos con todos sus a c c i d e n ^ s
el problema e c o n ó m i c o de nuestros d í a s ; esta tierra es l a ú n i c a promesa de solución. ( M u y bien.)
Y pensando en ello, termino recordando que
quizá en A m é r i c a (y sin el quizá) radique l a clave del porvenir inmediato y la resolución d e l
gran problema m u n d i a l de nuestros d í a s . E s p a ña, que dejó a l a A m é r i c a despoblada y llena
de tierras v í r g e n e s , viene a ser justificada por
el supremo justificador de todos los tiempos : la
realidad de u n momento dado. A m é r i c a puede,
de lleno, volver los ojos a l a tierra y la sencillez de las costumbres, soslayando el a f á n i n dustrial y dando las espaldas al lujoco dispendio de artículos supérfluos a que k i h u m a n i d a d
h a b í a llegado. E l l a tiene tierras suficientes y democracia suficiente para acometer ambas reformas, ambas revoluciones. L a s dos manos que
— 74
~
se juntan, E s p a ñ a y A m é r i c a , como en los buenos tiempos de Carlos III, pueden tener el hondo significado de l a u n i ó n y la previsión econ ó m i c a s , a que r e s p o n d i ó e l pensamiento creador de las sociedades coloniales de amigos del
p a í s y a que pueden responder, si su camino es
bien guiado, el a v a n z a d í s i m o pensamiento de
esta F e d e r a c i ó n de Sociedades E c o n ó m i c a s de
E s p a ñ a y A m é r i c a , que hoy estamos fundando.
E l celo unido produce l a abundancia. Estas
palabras pongo yo al pie del presente y del
porvenir de las Sociedades E c o n ó m i c a s Federadas de A m é r i c a y de E s p a ñ a . » (Grandes y prolongados aplausos.)
75 —
DISCURSO
D E L SR.
USABIAGA
A l ponerse en pie el Presidente d e l acto, d o n
Juan Usabiaga, es saludado con aplausos.
«Sres. Ministros A m e r i c a n o s acreditados en
E s p a ñ a , Sr. Presidente de este Congreso, s e ñ o ras y s e ñ o r e s .
N o he olvidado aquel proverbio latino «conócete a tí m i s m o » , que siempre hemos de tener presente. A s í sé que llego a q u í , no por m i s
méritos, sino representando a l G o b i e r n p porque
el Sr. Ministro de Instrucción P ú b l i c a requerido por otras urgentes atenciones, me h o n r ó
con su r e p r e s e n t a c i ó n . V e n í a sólo c o n el propósito de pasar poco menos que desapercibido a
inaugurar l a E x p o s i c i ó n de los trabajos de los
alumnos de l a Matritense, dignos de elogio, y
presidir l a apertura del Congreso de Sociedades
de A m i g o s d e l P a í s . P e r o cuando hablaba tan
elocuentemente e l d i g n í s i m o representante de
Guatemala, tuve que recordar, forzosamente, que
soy vasco, que he nacido en S a n S e b a s t i á n , y
que en e l escudo de m i pueblo t a m b i é n se ve
- 7 6 -
orlado por las frases ganada por fidelidad, nobleza y lealtad, y que a d e m á s , me honro en pertenecer a la Sociedad E c o n ó m i c a Vascongada,
primera de las fundadas en E s p a ñ a por aquel
ilustre procer que se l l a m ó conde de Peñaflorida, y que t a m b i é n me honro de ser descendiente
de aquellos motejados en tono burlesco de «caballeritos)) de A z c o i t i a ; que hemos seguido la
t r a d i c i ó n de laboriosidad c o m o lo acredita el
descendiente de aquel patriota que concurre al
Congreso, representando a S a n S e b a s t i á n , y que
sin parapetarse d e t r á s de los pergaminos ejerce
con provecho y brillantez l a carrera de Ingeniero
de M i n a ^ .
E l Sr. R o d r í g u e z de Beteta, cuando hablaba
y describía con frase c á l i d a las Sociedades de
A m é r i c a , evocaba las dos manos cruzadas y muy
enlazadas de su escudo, y recordando que fueron vascos los que acudieron a crearlas, en noble e m u l a c i ó n c o n l a Matritense y otras sociedades, no p o d í a menos que sentirme a t r a í d o por
su palabra y recordar que soy hijo de aquellos
guipuzcoanos que fundaron la V a s c o n g a d a , y
por tanto, s e n t í a e l orgullo de la raza que tanto hizo por l a prosperidad de A m é r i c a y por
la gloria de E s p a ñ a ; y a l recordar a la Vas-
— 77 —
congada, yo, hombre de estudio y de Letras,
tenía que evocar, t a m b i é n , el recuerdo de aquella Universidad de V e r g a r a , famosa en los fastos de la Historia.
Y o recuerdo m u y bien, todos lo c o n o c é i s , c u á l
era nuestro adelanto en e l siglo X , y aunque no
soy erudito, pero siento l a Historia, debe reconocerse que en aquella é p o c a , el que q u e r í a estudiar la Filosofía de A r i s t ó t e l e s forzosamente
acudía a E s p a ñ a ; y e l que q u e r í a traducir a
Platón t a m b i é n tenía que acudir a E s p a ñ a ; y
así nosotros, los descendientes de los creadores
de las Sociedades de A m i g o s del P a í s , tenemos
que continuar las gestas gloriosas de H i s p a n o américa.
Y nada m á s , señores, porque, ¿ q u é v a a decir un pobre vasco, corto en palabras y largo
en liecKos sino sencillamente proclamar que
vosotros h a b é i s dedicado toda l a a t e n c i ó n a l a
cultura, con verdadero fervor y el entusiasmo que
ponéis en todas vuestras cosas? ( M u y b i e n .
Aplausos.)
Y o en este momento, en que parece que atravieso u n nuevo mundo, sin m á s títulos que el del
honor ganado c o n el esfuerzo, con el trabajo, m e
considero tan honrado como el que c a v a l a
~
78 -
.
tierra, construye puentes, imprime papel y fabrica tejidos ; porque e l que asiste a l a escuela y
asiste a l taller, se convierte desde n i ñ o en ciudadano que con sus manos y su inteligencia produce el acero forjado y bien templado, convirt i é n d o l o si hiciera falta, en arma e s p l é n d i d a y
reluciente para defender la P a t r i a y, en definitiva, para el bien de la R e p ú b l i c a .
Y nada m á s que, en nombre del Sr. Ministro
de Instrucción P ú b l i c a , a quien gustosísimo trasl a d a r é l a grata i m p r e s i ó n que llevo conmigo, declarar abierto el X I Congreso de Sociedades de
A m i g o s del País.)) ( M u y b i e n . Grandes y prolongados aplausos.)
79
MEMORIA P R E S E N T A D A P O R E L COMITE EJECUTIVO E N L A P R I M E R A SESION
DEL CONGRESO
Por ser complemento de l a M e m o r i a leída por
el Sr. T a t o y A m a t en l a sesión de apertura,
transcribimos t a m b i é n í n t e g r a l a d e l C o m i t é
Ejecutivo, que leyó el mismo Sr. Secretario, u n a
vez declarado abierto el Congreso por e l ilustre
representante d e l Ministro de Instrucción P ú b l i c a .
«Al cumplir u n precepto reglamentario reuniendo el X I Congreso de Sociedades E c o n ó m i cas de A m i g o s d e l P a í s y II de l a F e d e r a c i ó n ,
el C o m i t é Ejecutivo comparece ante vosotros
para rendir cuentas y devolver e l poder que nos
otorgásteis.
De los nueve miembros elegidos en el C o n greso del 32, sólo comparecemos hoy seis. R i n dió tributo a l a muerte D . M a n u e l C o r t e z o ; renunció por enfermedad D . G o n z a l o Sancho M u ñoz, y no llegó a posesionarse D . M i g u e l M a u ra. Estas bajas fueron cubiertas por el Consejo
Nacional, nombrando Vicepresidente a d o n
— 8o —
Pascual Nacher, y designando vocales a personas
de relieve tan acusado como D . Carlos Malagarriga y D . José Serrano Batanero
A l par que c u m p l i m e n t á b a m o s el encargo de
remitir a los respectivos ministros las conclusiones de los acuerdos tomados por el X Congreso,
nos dedicamos, activamente, a trazar las normas a que d e b e r í a n sujetarse las Sociedades en
la elección de vocal representante de las regiones en el Consejo Nacional. E l 22 de julio se
convocaba elección para el primer domingo de
septiembre en l a Entidad m á s antigua de cada
r e g i ó n ; obedecieron las m á s y difirieron algunas la elección para el mes de octubre. Y en
1.0 de diciembre, tomaba posesión el Consejo
Nacional integrado, a d e m á s del C o m i t é Ejecutivo, por D . M i g u e l G a r c í a Bravo Ferrer, por
A n d a l u c í a Occidental; D . M i g u e l Pizarro, por
Andalucía Oriental; D . Antonio Royo Villanova, por A r a g ó n , D . L u i s Prieto Bances, por
Asturias ; D . Carlos Malagarriga, por Baleares;
D . Dacio V . Darias, por C a n a r i a s ; D . Adolfo
A r a g o n é s y D . Juan P i ó Catalina G a r c í a , por
Castilla la N u e v a ; D . Leopoldo de Miguel,
por E x t r e m a d u r a ; D . José S á n c h e z A n i d o , por
G a l i c i a ; D . Ricardo P a l l a r é s , por L e ó n ; don
— 8i
Miguel R o d r í g u e z V a l d e s , por M u r c i a ; D . Francisco de P . A m a t , por V a l e n c i a , -y D . J o a q u í n
M e n d i z á b a l , por Vascongadas. L a muerte nos
privó de las luces de los Sres. A m a t y C a t a l i n a .
N o pudo constituirse Castilla l a V i e j a por encontrarse en p e r í o d o de r e c o n s t i t u c i ó n L i é b a n a
y Soria, ni N a v a r r a , por no existir ninguna, y
tampoco C a t a l u ñ a , no sabemos por q u é r a z ó n .
A esto se debe el que hayamos tenido que convocar este Congreso en M a d r i d
N o c r e y ó el Consejo N a c i o n a l que faltaba a
ninguna d i s p o s i c i ó n acordando la conveniencia
de que las regiones eligieran t a m b i é n u n vocal
suplente, con iguales derechos, excepto el de voto, si se encontraba presente el titular; y en consecuencia con el acuerdo, fueron designados don
José G u t i é r r e z Ballesteros, por A n d a l u c í a O c cidental ; D . L u i s F e r n á n d e z R a m o s , por A n d a lucía O r i e n t a l ; D . José A l v a r e z B u y l l a , por A s turias ; D . Ricardo R u i z Benítez de L u g o y
D . Juan B . A c e v e d o , por C a n a r i a s ; D . José Serrano Batanero y D . H u m b e r t o V a l verde, por
Castilla la N u e v a ; D . Juan Guajardo, por E x tremadura ; D . A r t u r o Montes R a m o s , por L e ó n ;
D . Francisco Giner H e r n á n d e z , por M u r c i a , y
don V í c t o r Pradera, por Vascongadas.
6
— 82 —
N o nos sentimos satisfechos de nuestra labor.
V o l u n t a d y buen deseo tuvimos siempre, pero la
adversidad nos i m p i d i ó hacer m á s cosas. L a
movilidad de la política que obliga a los G o biernos a dimitir en los momentos que nos eran
m á s precisos, las conmociones sociales, las repetidas suspensiones de g a r a n t í a s , fueron obstáculos que se interpusieron en nuestro camino.
L a circunstancia fortuita de ser miembro destacado de la C o m i s i ó n de Presupuestos del C o n greso de los Diputados el Sr. Baeza M e d i n a , nos
p e r m i t i ó lograr el reconocimiento de subvenciones para las Sociedades de M a d r i d , Sevilla, M á laga, Granada, M u r c i a , J a é n , L a g u n a , Badajoz,
G e r o n a y L e ó n . N o obstante a que el Sr. Baeza
h a b í a pedido igual beneficio para Zaragoza y
Santiago, al imprimirse los presupuestos no se
c o n s i g n ó esa s u b v e n c i ó n . Nuestro c o m p a ñ e r o señor R o y o V i l l a n o v a nos c o m u n i c ó recientemente
que no p o d í a n ampliarse las subvenciones anteriores, pero que le aceptaban la enmienda de
r e p a r a c i ó n para las de Zaragoza y Santiago.
- 8 3 -
De lás gestiones malogradas, l a que m á s nos
ha dolido es la que se relaciona con T o l e d o . E s ta histórica Sociedad, llevada de su celo p a t r i ó tico, quiso conmemorar el cuarto Centenario de
Ercilla, organizando u n certamen literario y l a
Exposición de las distintas E d i c i o n e s de « L a
A r a u c a n a » . P a r a poder realizarla, se limitaba
a pedir l a c e s i ó n de alguna dependencia d e l antiguo H o s p i t a l de Santa Cruz, y se ha pasado
por l a v e r g ü e n z a , puesto que i n t e r v e n í a n otros
pueblos h i s p á n i c o s , de que l a E x p o s i c i ó n no pudiera celebrarse.
A u n q u e el C o m i t é Ejecutivo fué dando cuenta paulatinamente del movimiento de fondos,
T e s o r e r í a y Secretaría, desean insistir en l a conveniencia de que se nombre una C o m i s i ó n revisora.
Mes por mes, desde que comenzaron los i n gresos normales, el balance es c o m o sigue : Junio del 33, ingresos, 5.166 pesetas, y gastos,
1.051,95 ; julio, se elevan los ingresos en 5.251,20
y los gastos a 2.520,30; agosto, 5.281,20 de i n gresos y 2.811,60 de gastos ; septiembre, 5.321,75
de ingresos y 3.418,45 de gastos; octubre, ingre-
-
84-
sos 5.373,95 y gastos 3.683,55; noviembre, i n gresos, 5.395,95 y gastos 3.958,15; diciembre,
5.429,50 de ingresos y 4.279,05 de gastos; enero del 34, llegan los ingresos a 5.447,50 y 4.542,75
los gastos; febrero, 5.468 de ingresos y 4.773,10
de gastos ; marzo, 5.491,45 de ingresos y 5.144,75
de gastos; abril, 6.642,45 de ingresos y 5.437,45
de gastos; m a y o , 6.680,35 de ingresos y
5.720,10 de gastos ; y hasta el 20 de junio llegaron a 8.174,70 de ingresos y 6.295,90 de gastos.
D e los ingresos corresponden 5.000 pesetas a l a
s u b v e n c i ó n d e l 33 y 2.250 a l a m i t a d del corriente a ñ o . A b o n a r o n cuotas: L e ó n , 187,50;
Falencia, 2 5 ; M u r c i a , 15; S a n S e b a s t i á n , 100;
Pontevedra, 14,60; Sevilla, 3 0 0 ; P a l m a de M a llorca, 15 ; J a é n , 100, y la Matritense, sin contar
el gasto que tuvo ella sola hasta el 15 de junio del
33, tiene abonadas 597,20 pesetas, cuando sólo
le c o r r e s p o n d í a n 300 reglamentariamente. L o s
miembros del C o m i t é Ejecutivo, que a su vez
pertenecen a l a Matritense, aducen este dato al
solo efecto de que sirva de e s t í m u l o a las d e m á s
Sociedades Federadas; L a Matritense, por conservar l a F e d e r a c i ó n , está dispuesta a afrontar
sola el gasto que signifique, pero no creemos que
los d e m á s c o m p a ñ e r o s de provincias dejen de
-
85
-
cooperar, a m e d i d a de sus fuerzas, tomando como ejemplo a Falencia, que no obstante no cobrar cuota alguna a sus socios, acaba de contribuir con 25 pesetas.
E n los gastos efectuados s ó l o corresponden
2.603 pesetas a p e r s o n a l ; 565 a m o b i l i a r i o ;
715,85 a varios, y 1.812,35 a material, d e l que
se gastó en correos 853,25. Existe, por tanto, en
este instante en cuenta corriente 1.876,80, y falta por cobrar 2.250 de Instrucción, o sean 4.126,80
para hacer frente a todo el a ñ o y c o n el mayor
gasto que supone l a r e l a c i ó n H i s p a n o a m e r i c a n a .
R e c o r d a r é i s que cuando se c e l e b r ó el X C o n greso tan sólo concurrieron representantes de las
Sociedades de A l m e r í a , Badajoz, Baleares, Barcelona, Bilbao, Cartagena, Figueras, Gerona,
Granada, L e ó n , M a d r i d , M á l a g a , M é r i d a , M u r cia, Oviedo, P a l e n c i a , S a n S e b a s t i á n , Santa C r u z
de Tenerife, Sevilla, T o l e d o , V a l e n c i a y Zaragoza. P o r causas fútiles se s e p a r ó de l a F e d e r a c i ó n
A l m e r í a , y fueron vahos nuestros esfuerzos para
convencer a Barcelona, y no obstante esto, por
gestión incesante del C o m i t é Ejecutivo, hoy e s t á n
federadas y asisten al X I Congreso las Sociedades
_
86 —
de Badajoz, Baleares, Bilbao, C á d i z , Cartagena,
Figueras, Gerona, G r a n a d a , J a é n , L a s P a l m a s ,
L e ó n , M a d r i d , M á l a g a , M é r i d a , M u r c i a , Oviedo,
Falencia, Pontevedra, S a n S e b a s t i á n , Santa Cruz
de la P a l m a , Santa Cruz de Tenerife (Laguna),
Santiago, Sevilla, T o l e d o , V a l e n c i a y Zaragoza,
o sean 26, y se encuentran en p e r í o d o de reconstrucción A l c a l á de Henares, A l i c a n t e , C ó r d o b a ,
H u e l v a , Huesca, L é r i d a , U e b a n a , Reus, Soria
y Teruel.
C o n ser importante la incorporación de las c i n co Sociedades y el pronto aumento con las reorganizadas, lo es m u c h o mayor el éxito obtenido
en A m é r i c a y O c e a n í a . Unos americanos amantes de E s p a ñ a y de sus Instituciones gloriosas,
R o d r í g u e z de Beteta, que nos honra en el actual
Congreso, y D . E n r i q u e Deschamps (desgraciadamente fallecido), nos hicieron concebir l a esperanza de que allende los mares existían E n t i dades hermanas que sólo esperaban u n discreto
llamamiento para abrirnos los biazos.
L a buena disposición de l a m a y o r í a de los M i nistros y Cónsules e s p a ñ o l e s se d e m o s t r ó c o n la
respuesta favorable de las Sociedades hoy existentes, y llegado a este punto, el C o m i t é Ejecutivo tiene que pedir conste en acta su condo-
- 8 ; -
lencia por la muerte del Sr. Deschamps, que Ka
impedido la presencia de Santo D o m i n g o (1),
y el testimonio de gratitud a los señores E s pinos, Cónsul de E s p a ñ a en M a n i l a , y para el
superviviente de aquella Sociedad D . José M a ría R i n c ó n ; para el Sr. U r e ñ a , Ministro de
G u a t e m a l a ; y para el Ministro de Costa R i c a ,
D . L u i s Quer Baule, Secretario que fué del C o n greso de Zaragoza durante el centenario de los
Sitios.
Representando a las Entidades hoy existentes
en A m é r i c a , figuran en este Congreso, por la
Sociedad de G e o g r a f í a e Historia (antes A m i g o s
del País) de Guatemala, D . V i r g i l i o R o d r í g u e z de
Beteta ; por la Sociedad de la H a b a n a , D . Gregorio M a r a ñ ó n y D . M a n u e l S. P i c h a r d o ; y por
San José de Costa R i c a , D . M i g u e l T a t o y A m a t ,
D . Pedro de R é p i d e y D . V i r g i l i o Castro Carazo.
Por la C o m i s i ó n reorganizadora de Caracas, la
Srta. M a r í a E d i l i a V a l e r o , y por l a de P a n a m á ,
D . Melchor Lasso de la V e g a . Se encuentran en
periodo de reconstrucción San Juan de Puer-
il) L a adhesión de la C á m a r a de Comercio de Santo Domingo, con su Sección «Amigos del País», llegó
el día 28, y en igual fecha la del Sr. Rincón, de M a n i l a .
to R i c o , L i m a , Santiago de C u b a y otras entidades.
^ sisa
L o s temas son m u c h o s ; el tiempo escaso; por
esta r a z ó n alteramos u n poco el orden d e l d í a
en c u y a confección nos a c o m p a ñ a r o n con las l u ces de su talento l a Srta. V a l e r o y los señores
R o d r í g u e z de Beteta y Lasso de l a V e g a . A c u den é s t o s — n o hubiera sido c o r t é s otra clase de
invitación—, con el limitado poder de observadores ; pero p o d é i s tener l a seguridad completa de
que la F e d e r a c i ó n hispano-americana es y a un
hecho, y que inmediatamente que termine el
Congreso, las Sociedades hermanas se apresurar á n a designar su representante en el Consejo Federativo. A u n q u e no hiciera el Congreso
m á s labor, y a b a s t a r í a para su gloria.
E l C o m i t é Ejecutivo os trae u n proyecto de
Reglamento. N o se presenta en concepto de declaración de confianza; deseamos y buscamos
las mayores ayudas, porque tal obra, por su i m portancia, si tiene l a c o l a b o r a c i ó n de todos, goz a r á del respeto de todos.
Bien venidos, Sres. Congresistas.
Gratitud sincera a las Entidades A m e r i c a n a s .
Y a todos os pedimos :
1. Q u e conste en acta el sentimiento por l a
muerte de los c o m p a ñ e r o s fallecidos.
2.
Que a p r o b é i s las cuentas.
3. Q u e digáis si merece aprobarse nuestra
gestión.
9i —
OTROS
ACUERDOS
A d e m á s del Reglamento, fueron aprobadas
las ponencias relativas a « A r r e n d a m i e n t o s de
fincas rústicas)), « O r d e n a c i ó n de l a e n s e ñ a n z a
doméstico-agrícola)), «Medios de combatir el
analfabetismo», « P r o b l e m a de l a e m i g r a c i ó n » ,
((Comunicaciones directas con los pueblos de habla española)) y ((Conveniencia de mantener l a
limpidez del lenguaje)), que dice a s í :
«El deber primordial de los e s p a ñ o l e s y de los
americanos, conjuntamente, es el de velar por
la pureza y el prestigio de l a lengua de Castilla,
que hablan millones de seres y vive en l a historia como una de las m á s gloriosas exposiciones
de la civilización y de la cultura universal.
U n medio p r i n c i p a l í s i m o de conservar nuestro idioma en el rango que le corresponde es el
de que no se le toleren exclusiones y se i m p o n ga la cooficialidad en todos ios Congresos internacionales que se celebren e n cualquier p a í s d e l
planeta.
Por otra parte, cumple t a m b i é n a la Federa-
— 92 —
ción ¿ e Sociedades E c o n ó m i c a s de A m i g o s del
P a í s de E s p a ñ a y A m é r i c a , y a los escritores
para que tanto en el libro c o m o en l a Prensa
se abstengan de emplear vocablos exóticos que
con seguridad tienen equivalencia en castellano
y probablemente c o n m á s eufónica belleza.
D e igual modo cabe dirigir el ruego a los M u nicipios para que en las reuniones p ú b l i c a s no se
infiera trato desfavorable al idioma de Castilla.
E n lo que se refiere al primer apartado, l a experiencia de los últimos Congresos en los que
han estado representados E s p a ñ a y los p a í s e s hispanoamericanos, h a hecho ver l o m u c h o que puede conseguirse cuando los delegados se unen en
bloque para lograr que se acepte como idioma
oficial el e s p a ñ o l , como hoy sucede con el inglés
y el francés, por regla general, o por l o menos,
que no se posponga y se acepte que dichos delegados puedan expresarse en su propio i d i o m a .
Por tanto, nos permitimos recomendar a los
Gobiernos y a cuantos ejerzan influencia en los
pueblos, que entre las instrucciones a los delegados en futuros Congresos, figure l a de encarecerles l a conveniencia de que los delegados esp a ñ o l e s e hispano-americanos a ú n e n su esfuerzo
encaminado a d i c h o fin.»
93
SOCIEDADES EXISTENTES Q U E ESTUVIERON REPRESENTADAS O ADHERIDAS
EN E L XI CONGRESO
DE AMÉRICA
C A R A C A S (Venezuela).—Presidente de l a C o misión reorganizadora, D . Francisco A . R i z ques.
Delegado, Srta. M a r í a E d i l i a V a l e r o .
GUATEMALA
J. A n t o n i o
(Guatemala).—Presidente,
don
Villacorta.
Representante,
D . V i r g i l i o R o d r í g u e z Beteta.
, G . ,fítobBSínfi§l©<
M i Eiigij*
H A B A N A (Cuba).—Presidente, D . A . E l p i d i o
de l a Puente.
Secretario, D . L u c i a n o R . M a r t í n e z .
Delegado, D . Gregorio M a r a ñ e n .
Representante d i p l o m á t i c o , D . M a n u e l S. P i chardo.
M A N I L A . — P r e s i d e n t e de l a C o m i s i ó n , D
María R i n c ó n .
José
-
MEJICO.—Presidente
94-
de l a C o m i s i ó n , ^ r € i s s e -
Esquivel O b r e g ó n .
PANAMA
( P a n a m á ) . — P r e s i d e n t e de
sión organizadora, D . Melchor
la C o m i -
Lasso de
la
Vega.
Delegado, el m i s m o .
S A N JOSE D E
Presidente, D .
Secretario, D .
Delegados, D .
COSTA
Joaquín
Marcos
Miguel
R I C A (Costa R i c a ) . G a r c í a Monje.
A . Zumbado.
Tato y Amat.
D . V i r g i l i o Castro Carazo.
D . Pedro de R é p i d e .
S A N T O D O M I N G O . — P r e s i d e n t e de l a C o m i sión reorganizadora, D . M a n u e l V á z q u e z Fernández.
Secretario, D . José M a r t í n e z Conde.
DE ESPAÑA
BADAJOZ.—Presidente, D . Manuel Jiménez.
— 95 —
B I L B A O . — P r e s i d e n t e , D . Fernando Ibarra
la R e v i l l a .
Delegado, D . Gregorio Prados Urquijo.
C A D I Z . — P r e s i d e n t e , D . Juan de
de
Arambum.
C A R T A G E N A . — P r e s i d e n t e , D . Miguel Rodríguez V a l d e s .
Delegado, D . Francisco Giner H e r n á n d e z .
F1GUERAS.—Presidente,
D . Joaquín Coll
de
Cendra.
GERONA.—jPresidente, D . Joaquín Plá.
Delegado, D . M i g u e l T a t o y A m a t
G R A N A D A . — P r e s i d e n t e , D . Pascual
Delegados, D . M i g u e l Pizarro, y
D . Pascual Nacher.
JAEN.—Presidente,
Nacher.
D . Luis Fernández Ramos.
L A S PALMAS.—Presidente, D . Jerónimo Quintana.
L E O N . — P r e s i d e n t e , D . R i c a r d o Pallares.
Delegado, D . M i g u e l T a t o y A m a t .
- 0 M A D R I D . — P r e s i d e n t e , D . J o s é P u i g de Asprer.
Delegados, Sra. Marquesa de T e r .
D.a E l i s a M u r n a .
Srta. M a r í a E d i l i a V a l e r o .
D.a Concha P e ñ a .
D . Federico Esteve.
D . Carlos Malagarriga.
D . José Serrano Batanero.
D . Faustino Prieto Pazos.
D . Manuel Danés.
D . Angel Mínguez.
D . T o m á s López Hermida.
D . Joaquín Mendizábal.
D . José S á n c h e z A n i d o .
D . Cecilio Ortega.
D . César A l v a r e z Comet.
D . José V a l e r o H e r v á s .
D . Julio B a r r ó n .
D . Fermín García Martínez.
D . Gustavo Morales de las Pozas.
Sr. M a r q u é s de T e r .
D . Alvaro Díaz Quiñones.
D . Miguel Tato y Amat.
D . V i r g i l i o R o d r í g u e z Beteta.
D . Melchor Lasso de l a V e g a .
D . Mariano García Cortés.
— 97 —
D.
D.
D.
D.
Humberto V a l v e r d e .
L u i s B l a n c o Soria.
José G u t i é r r e z Ballesteros.
Baldomero A r g u s t i .
D . Luis Civil.
M A L A G A . — F r e s i d e n t e , D . E m i l i o Baeza M e dina.
M E L I L L A — D e l e g a d o , D . Ramino Villarino.
M E R I D A . — P r e s i d e n t e , D . Juan
Guajardo.
Delegado, D . M i g u e l T a t o y A m a t .
MURCIA.—^Presidente, D . iFrancisco G i n e r H e r nández.
Delegado, e l m i s m o .
PALENCIA.—Presidente,
D.
Arturo
Montes
Ramos.
Delegado, D . M i g u e l T a t o y A m a t .
PALMA
DE
MALLORCA.-^Presidente,
Antonio Barceló Goch.
Delegados, D . Carlos Malagarriga, y
D. Miguel Tato y Amat.
don
PONTEVEDRA.—Presidente,
D.
Raimundo
Riestra C a l d e r ó n .
OVIEDO.—Presidente,
D . José A . Buylla.
Delegados, D . L u i s Prieto Bances, y
D . Faustino Prieto Pazos.
SAN
SEBASTIAN.—Presidente,
D.
Francisco
Urcola.
Delegados, D . J o a q u í n M e n d i z á b a l .
D . V í c t o r Pradera.
S A N T A C R U Z D E L A P A L M A —Presidente,
D . Blas H e r n á n d e z .
Delegado, D . A l o n s o P é r e z D í a z .
S A N T A C R U Z D E T E N E R I F E (Laguna).Presidente, D . Francisco Benítez de L u g o .
Delegados, D . Ricardo R u i z Benítez de Lugo.
D . Juan B . A c e v e d o .
SANTIAGO.—Presidente,
vero.
D . L u i s Blanco R i -
Delegados, D . J o s é S á n c h e z A n i d o .
D . J o a q u í n P o c h Moreno.
S E V I L L A . — P r e s i d e n t e , D . M i g u e l G a r c í a Bravo Ferrer.
Delegado, D . José Gutiérrez Ballesteros.
— 99 —
TOLEDO.—Presidente, D . Adolfo Aragonés.
Delegados, D . José Serrano Batanero.
D . Humberto Valverde.
VALENCIA.—Presidente,
D . José M a r í a
Ga-
rrau Juan.
Z A R A G O Z A . — P r e s i d e n t e , D . A n t o n i o Lasierra.
Delegados, D . A n t o n i o R o y o V i l l a n o va, y
D . L u i s A n d r é s Frutos.
DEL
COMITE
EJECUTIVO.—D.
Faustino
Prieto Pazos, D . Pascual Nacher, D . Carlos
Malagarriga, D . E m i l i o Baeza M e d i n a , d o n
José Serrano Batanero, D . Gregorio Prados
Urquijo, D . M i g u e l T a t o y A m a t , D . J o s é
P u i g de A s p r e r .
M a d r i d , 8 agosto de
1934.
EL NUEVO COMITÉ EJECUTIVO
Presidente, J o s é P u i g de A s p r e r ; V i c e p r e s i dentes : E m i l i o Baeza M e d i n a , P a s c u a l N a c h e r
y Melchor Lasso de la V e g a ; V o c a l e s : José Se-
— 100 —
••
f
rrano Batanero, Virgilio R o d r í g u e z de Beteta,
Carlos Malagarriga, A n t o n i o R o y o V i l l a n o v a ,
J o s é G a r c í a Prados Urquijo y J o a q u í n M e n d i z á b a l ; Vocales suplentes : Pedro de R é p i d e , Leopoldo de M i g u e l ; Tesorero, Faustino Prieto P a zos ; Secretario, M i g u e l T a t o ; Vicesecretario,
J o s é Gutiérrez Ballesteros.