Ver PDF

Instituto Nacional de Propiedad Industrial
1
Variedades Vegetales, cómo registrar en Chile
El Registro de Variedades Protegidas es administrado por la División Semillas
del SAG y está abierto a todos los géneros y especies botánicas. La actual
legislación reconoce el derecho que el obtentor tiene sobre su variedad,
otorgándole la exclusividad para multiplicar y comerciar la semilla o planta de
la variedad protegida durante la vigencia de la protección. Las transgresiones
al derecho del obtentor son sancionadas penalmente con presidio.
Este trámite permite obtener el Certificado de inscripción de la variedad en el Registro
de Variedades Protegidas. Una vez otorgada la inscripción definitiva, se entrega un Título de
Obtención.
¿Quién realiza el proceso?
El proceso es realizado por el Comité Calificador de Variedades, el cual está presidido
por el jefe de la División Semillas. Este Comité es el que autoriza la inscripción provisoria de
la variedad mientras se realizan las pruebas de comprobación (2 a 3 temporadas).
¿Dónde se realiza?
En las oficinas regionales del SAG, dirigiendo la solicitud al jefe de la División
Semillas, (Av. Bulnes 140 - 2º piso, Santiago. Chile Teléfono: (02) 3451561 - FAX: (02)
6972179.
¿A quién está dirigido?
A todo obtentor de variedades, tanto nacional como extranjero, que desee proteger su
variedad.
Requisitos
# Tener residencia o representante autorizado en el país.
# Sólo se pueden proteger aquellas variedades que demuestren ser nuevas, diferenciables,
homogéneas y estables.
# Solicitudes: Deben ser presentadas, en formulario oficial, (en original y copia) los cuales
serán numerados en forma correlativa por orden de ingreso.
# La solicitud debe ser acompañada además de los siguientes documentos:
#
#
#
Poder del dueño de la variedad, legalizado en el Consulado de Chile en el país de
origen para variedades extranjeras o poder en que conste la personería de quien
actúe en nombre del obtentor.
Descripción morfológica de la variedad.
Certificado de inscripción de la variedad en el país de origen, otorgado por la
Oficina de protección de variedades, el cual debe estar legalizado y debidamente
traducido.
Instituto Nacional de Propiedad Industrial
#
Muestra representativa de la variedad cuya inscripción se solicita, en la cantidad
que determine el Comité Calificador para especies agrícolas o bien croquis de
ubicación de plantas testigos, para especies frutales, forestales y ornamentales.
# Pagar los costos de inscripción.
Tarifas (valores en UTM)
Inscripción
5
44
Derecho anual
0,5
1,5
Costo de mantención anual
.
.
Primer año agrícola
3,5
1,5
Segundo año agrícola
5,0
1,5
Tercer año agrícola
5,0
1,5
Cuarto año agrícola
6,0
1,5
Posteriores
6,0
2
Instituto Nacional de Propiedad Industrial
3
1,5
* El costo de mantencial anual se paga a partir de la fecha de inscripción definitiva de
la variedad.
Publicación de solicitud: Una vez completos los requisitos mínimos indicados, el
obtentor debe publicar un extracto de la solicitud en el Diario Oficial los días 1 o 15 de cada
mes o al día siguiente si éstos fueren feriados. Presentación al Comité: Transcurrido el plazo
de 60 días desde su publicación, sin haberse formulado oposición, la solicitud se presentará
al Comité Calificador de Variedades con un informe técnico en el que se recomendará su
aceptación o rechazo (Art. 23 Ley 19.342). Si el Comité lo estima procedente, dispondrá que
se efectúen las inspecciones, pruebas y ensayos que correspondan (Art. 31 Ley).
Resolución de inscripción: Las resoluciones del Comité Calificador de Variedades que
se pronuncien sobre la aceptación o rechazo de una solicitud de inscripción, así como las que
se pronuncien sobre una inscripción provisional, serán notificados por el Jefe de la División
mediante carta certificada dirigida al domicilio del interesado (Art. 39 Ley).
Inscripción provisional: Cumplido lo anterior, el Comité Calificador podrá ordenar la
inscripción provisional de la variedad en el Registro de Variedades Protegidas.
La inscripción provisional regirá por el plazo, en la forma y condiciones que el Comité
Calificador determine.
Si al titular de un derecho provisional se le concediere posteriormente protección
definitiva, el período de esta última se contará desde la fecha de la inscripción provisional
(Art. 33 Ley)
Plazo de entrega
El plazo para la inscripción definitiva es 2 a 3 temporadas.
Vigencia de la protección
Para las especies:
# Agrícolas y ornamentales: 15 años.
# Frutales y forestales: 18 años.