zza i, a, di one e a ed àe ite, to nte è FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD HF-95 Aceite hidráulico EIS70.104-112/2014 ES FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Edición revisada no : 3 Fecha : 12 / 12 / 2011 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios para extinguir incendios : Espuma. Polvo seco. Niebla de agua. 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O EL PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA Identificación del producto : Aceite hidráulico Nombre comercial : HF-95X. HF-95Y, HF-95T, HF-95200, HF-951000, HF 95-YB, HF95XB Uso : Reservado por uso profesional. Identificación de la Compañía : ENERPAC B.V. P.O. Box 8097, 6710 AB EDE THE NETHERLANDS Tel: +31 (0) 318 535 911 6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL Precauciones personales : Equipe al personal de limpieza con los medios de protección adecuados. Precauciones para la protección del medio ambiente: Si el producto alcanza los desagües o las conducciones públicas de agua, notifíquelo a las autoridades. 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Almacenamiento : Almacénelo en recipientes estancos, con ventilación adecuada, lejos del calor, las chispas, llamas no protegidas. Manipulación : Lavarse las manos y otras áreas expuestas con un jabón suave y agua antes de comer, beber, fumar y abandonar el trabajo. 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Identificación de riesgos : Manténgase fuera del alcance de los niños. Síntomas relacionados con la utilización - Contacto con la piel : No se considera que represente un riesgo significativo para la pie. - Contacto con los ojos : El directo contacto con los ojos puede producir irritaciones. - Ingestión : La ingestión de una pequeña cantidad de este producto producir un riesgo para la salud. 8. CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL - Protección de las vias respiratorias : En caso de ventilación insuficiente, úsese equipo respiratorio adecuado. - Protección de las manos : Llevar guantes adecuados, resistentes a los productos químicos. - Protección para la piel : Evitar lo contacto progresivo o repetido con la piel. - Protección para los ojos : Gafas de seguridad. - Ingestión : No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización. 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Componentes : Este producto es no peligroso pero contiene componentes peligrosos. 4. PRIMEROS AUXILIOS Primeros auxilios - Inhalación : En caso de malestar, acúdase al médico. -Contacto con la piel : Lave la piel con jabón suave/agua. - Contacto con los ojos : Enjuague inmediatamente con abundante agua. - Ingestión : No induzca al vomito. Lavar la boca. Llame a un médico inmediatamente. 9 EIS70104_1_HF95_msds_12_2014.indd 9 12/18/14 2:44 PM 16. OTRA INFORMACIÓN Informacíon aditional : Ninguno. El contenido y el formato de está Ficha de Seguridad está de acuerdo con lo REGLAMENTO (CE) nº 1907/2006 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD La información en esta Ficha de Seguridad fue obtenida de fuentes que creemos son fidedignas. Sin embargo, la información se proporciona sin ninguna garantía, expresa o implícita en cuanto a su exactitud. Las condiciones o métodos de manejo, almacenamiento, uso o eliminación del producto están más allá de nuestro control y posiblemente también más allá de nuestro conocimiento. Por esta y otras razones, no asumimos ninguna responsabilidad y descartamos cualquier responsabilidad por pérdida, daño o gastos ocasionados por o de cualquier manera relacionados con el manejo, almacenamiento, uso o eliminación del producto. Esta Ficha de Seguridad fue preparada y debe ser usada sólo para este producto. Si el producto es usado como un componente de otro producto, es posible que esta información de Seguridad no sea aplicable. 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Estado físico a 20°C : Líquido. Color : Azul. Olor : Aceite. Densidad : @15°C 878 Viscosidad (Cst@ 40 °C) : 32 Punto de flujo [°C] : max -30 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Reacciones peligrosas : En condiciones normales ninguno. 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA LD50 oral en rata [mg/kg] : Sin datos disponibles. 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA LC50-96 Horas en pez [mg/l] : Sin datos disponibles. 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN General : Evítese su liberación al medio ambiente. Eliminense esta sustancia y su recipient en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos. Prepararlo de forma que cumpla las condiciones de seguridad exigidas por la legislación local/ nacional. En caso de emergencia : ENERPAC B.V. P.O. Box 8097 6710 AB EDE, THE NETHERLANDS Tel: +31 (0) 318 535 911 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE ADR/RID : Sin datos disponibles. 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Símbolo(s) : Ninguno. Frase(s) R : Ninguno. Frase(s) S : Ninguno. EIS7 FICH Ediçã Data 1. IDEN DA S Ident Desig HF-9 Uso : Ident P.O. Tel: + 2. IDEN Ident crian Sinto -C on par -C on olh -Ing dest 3. CO COM Com comp 4. PR Medi - Ina mé -C on sab -C on mu - Ing Cha 10 EIS70104_1_HF95_msds_12_2014.indd 10 12/18/14 2:44 PM