Jutjat de Primera Instància número 2 de Torrevieja Juzgado de

Num. 7259 / 23.04.2014
Jutjat de Primera Instància número 2 de Torrevieja
9398
Juzgado de Primera Instancia número 2 de Torrevieja
Notificació de la sentència i de la interlocutòria d’aclariment d’esta sentència dictades en el procediment ordinari
número 2901/2010. [2014/3478]
Notificación de la sentencia y del auto de aclaración de
la misma dictados en el procedimiento ordinario número
2901/2010. [2014/3478]
En el procediment ordinari 2901/2010 s’ha dictat la sentència i la
interlocutòria d’aclariment de sentència que tenen els encapçalaments,
la dispositiva i la part dispositiva que, literalment, són els següents:
En el procedimiento ordinario 2901/2010 se ha dictado sentencia
y auto de aclaración de sentencia cuyos encabezamientos, fallo y parte
dispositiva contienen el tenor literal siguiente:
«Sentència 424/2012
Torrevieja, 22 d’octubre de 2012
Dispositiva
Estime íntegrament la demanda interposada pel procurador Jaime
Martínez Rico, en nom i representació de Santander Consumer EFC,
SA, contra Constructora Dovian, Ovidio Uria Robles i Marisol Menéndez del Caño, i declare que esta és procedent, i, en conseqüència, condemne solidàriament els demandats, una vegada siga ferma esta resolució, a pagar a la part o a qui legítimament la represente la quantitat
de tretze mil sis-cents vint-i-quatre euros i seixanta-cinc cèntims d’euro
(13.624,65 €), que efectivament li deu, amb els seus interessos legals
corresponents des de la data de la seua interpel·lació judicial, de conformitat amb el que advertix el fonament jurídic tercer. Tot això amb la
imposició expressa de les costes causades a la part demandada.
«Sentencia 424/2012
Torrevieja, 22 de octubre de 2012
Esta és la meua sentència, contra la qual es pot interposar un recurs
d’apel·lació, que cal interposar d’acord amb el que disposen els articles
455 i següents de la Llei d’Enjudiciament Civil, i que ha de ser interposat davant d’este jutjat en el termini de 20 dies comptats a partir de l’endemà de la notificació d’esta sentència, que pronuncie, mane i firme.»
Fallo
Que estimando íntegramente la demanda interpuesta por el procurador Jaime Martínez Rico, en nombre y representación de Santander
Consumer EFC, SA, contra Constructora Dovian, Ovidio Uria Robles
y Marisol Menéndez del Caño, debo declarar y declaro haber lugar a la
misma, y, en su consecuencia, debo condenar y condeno solidariamente
a los demandados a que, firme que sea la presente resolución, abonen
a la parte o a quien legítimamente le represente la cantidad de trece
mil seiscientos veinticuatro euros con sesenta y cinco céntimos de euro
(13.624,65 €) que efectivamente les son adeudos, con sus correspondientes intereses legales desde la fecha de su interpelación judicial, de
conformidad a lo prevenido en el fundamento jurídico tercero. Todo ello
con expresa imposición de las costas causadas a la parte demandada.
Así, por esta mi sentencia, contra la que cabe recurso de apelación,
a interponer con arreglo a lo dispuesto en los artículos 455 y siguientes
de la Ley de Enjuiciamiento Civil, y que deberá de ser interpuesto ante
este juzgado en el plazo de 20 días contados a partir del siguiente a la
notificación de la presente, lo pronuncio, mando y firmo.»
«Interlocutòria
Jutge que la dicta: José Luis Casells Bonacho.
Torrevieja, 7 de desembre de 2012
Part dispositiva
Dispose corregir la sentència dictada en data 22 d’octubre de 2012,
de manera que cal substituir en la part dispositiva de la sentència l’expressió: “amb els seus interessos legals corresponents des de la data
de la interpel·lació judicial, de conformitat amb el que advertix en el
fonament jurídic tercer”; per esta altra: “amb els seus interessos legals
corresponents, de conformitat amb el que advertix el fonament jurídic
tercer”.
Mode d’impugnació: esta resolució forma part de [...], i es comptarà
el termini per a recórrer en contra des de la notificació d’esta interlocutòria (art. 448.2 LECn).»
«Auto
Juez que lo dicta: José Luis Casells Bonacho.
Torrevieja, 7 de diciembre de 2012
Parte dispositiva
Que se acuerda corregir la sentencia dictada en fecha 22 de octubre
de 2012, debiéndose sustituir en la parte dispositiva de la misma la
expresión: “con sus correspondientes intereses legales desde la fecha
de la interpelación judicial, de conformidad a lo prevenido en el fundamento jurídico tercero”; por esta otra: “con sus correspondientes intereses legales, de conformidad a lo prevenido en el fundamento jurídico
tercero”.
Modo de impugnación: esta resolución forma parte de [...], contándose el plazo para recurrir la misma desde la notificación de este auto
(art. 448.2 LECn).»
Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part
codemandada, Constructora Dovian, Ovidio Uria Robles i Marisol
Menéndez del Caño, per la diligència d’ordenació de 2 d’abril de 2014,
Fabiola Alonso Velázquez, com a secretària judicial, de conformitat
amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, ordene publicar este edicte en el Diari Oficial de la
Comunitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de notificació
de la sentència de data 22 d’octubre de 2012 i la seua interlocutòria
d’aclariment de data 7 de desembre de 2012 als codemandats, Constructora Dovian, Ovidio Uria Robles i Marisol Menéndez del Caño.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia
de la parte codemandada, Constructora Dovian, Ovidio Uria Robles
y Marisol Menéndez del Caño, por diligencia de ordenación de 2 de
abril de 2014, la secretaria judicial, Fabiola Alonso Velázquez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley de
Enjuiciamiento Civil 1/2000, ha acordado la publicación del presente
edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de la sentencia de fecha 22 de octubre
de 2012 y su auto de aclaración de fecha 7 de diciembre de 2012 a los
codemandados, Constructora Dovian, Ovidio Uria Robles y Marisol
Menéndez del Caño.
Torrevieja, 2 d’abril de 2014.– La secretària judicial: Fabiola Alonso Velázquez.
Torrevieja, 2 de abril de 2014.– La secretaria judicial: Fabiola Alonso Velázquez.