Montaje del cable en los motores sumergibles encapsulados

Franklin Electric Application / Installation
No. 3/2012
A petición del sector, la presente edición del Franklin AID explica el correcto montaje del cable en
los motores sumergibles encapsulados Franklin Electric.
Montaje del cable al motor
1. Conectar el cable al motor antes del montaje de la bomba.
2. Revisar el aislamiento del cable, el conector del cable y el del motor por si presentan algún
tipo de daño.
1RXWLOLFHQXQFDPDWHULDOGHIHFWXRVRFRPRXQDLVODPLHQWRGH¿FLHQWHGHORVFRQGXFWRUHVR
contactos doblados.
Las zonas de conexión eléctrica del cable y del motor deben estar limpias y secas.
3. Para facilitar el montaje lubrique la parte de goma del conector con grasa alimentaria o
vaselina.
4. Para el montaje del cable en motores inoxidables 316, aplique un lubricante tipo grasa en la
rosca de la tuerca de acero inoxidable para facilitar el montaje.
5. Alinear el conector del cable con el conector del motor. Asegurarse que el peso del cable no
ejerza ninguna fuerza lateral sobre el conector (riesgo de desalineamiento).
Europa GmbH
D-54516 Wittlich / Germany
HPDLO¿HOGVHUYLFH#IUDQNOLQHOHFWULFGH
ZZZIUDQNOLQHOHFWULFHX
7HO )D[
6. Haga coincidir la guía del cable con la del conector del motor y presione el cable hacia el
motor para insertalo en su posición.
7. Para alinear correctamente la tuerca del cable con la rosca del motor, gire la rosca del
cable hacia la izquierda ejerciendo una ligera presión hacia el motor hasta encontrar el
inicio del paso de rosca. Luego gire la tuerca hacia la derecha y apriete.
8. Apriete la tuerca con una llave dinanométrica a los siguientes pares de apriete:
Tipo de motor encapsulado
4"
6"
8"
FRQ¿MDFLyQGHWRUQLOORV
Atención:
Par de apriete
20 ... 27 Nm
68 ... 81 Nm
68 ... 81 Nm
9 ... 10,2 Nm
Apriete los tornillos secuencialmente en cruz.
Si no se alcanza el par de apriete indicado, la conexión no será
estanca. En caso de superar el par de apriete indicado, la goma que proporciona la estanqueidad se deformará por encima de su límite elástico,
lo que puede causar asimismo una posterior avería en el motor.
9. Tras el montaje del cable, compruebe la resistencia de aislamiento con un Megger a 500 V
DC. Repita la medida antes de la puesta en marcha con el motor sumergido en el agua. La
resistencia de aislamiento debe ser de por lo menos 4 megaohmios en un motor nuevo con
cable.
Atención:
El montaje incorrecto del cable puede causar daños materiales y lesiones personales debido a descargas eléctricas. Asimismo asegure una
adecuada conexión a tierra de la instalación.
SEMINARIOS 2013 EN EL CENTRO DE FORMACIÓN TÉCNICA DE FRANKLIN
Visite nuestra web, http://www.franklin-electric.de/training e inscríbase.
3UHYLDVROLFLWXGRIUHFHPRVVHPLQDULRVHVSHFt¿FRVDGDSWDGRVDVXVQHFHVLGDGHV.
El equipo de Servicio de Franklin Electric les agradece su cooperación y les desea Feliz Navidad y mucho éxito con los productos
de Franklin Electric para el 2013.
Europa GmbH
D-54516 Wittlich / Germany
HPDLO¿HOGVHUYLFH#IUDQNOLQHOHFWULFGH
ZZZIUDQNOLQHOHFWULFHX
7HO )D[