1er DIPLOMADO Y SEMINARIOS DE ACTUALIZACIÒN CITRICOLA “Potencialidades y caracterìsticas de algunas variedades de cítricos dulces, como alternativas para un consumo del mercado.” MC ING RAÙL GÀMEZ GONZÀLEZ. PONENTE AGOSTO 04,05 DEL 2006 Obtención de Nuevas Variedades de Cítricos Robert R Krueger USDA-ARS-NCGRCD Riverside, California SIC - Tamaulipas Abril 2005 Nuevas Variedades: Motivos • Variedades que se aprovechan de nichos en el mercado • Selecciones superiores de variedades existentes • Variedades o selecciones que son libres de enferemedades o de desórdenes desconocidos o genéticos Nichos en el Mercado • Variedades que maduran mas temprano o mas tarde que variedades existentes • Variedades de características nuevas • Variedades de usos nuevos Variedades Tempranas/Tardías • Ejemplo de California: las navels tardías • Tradicionalmente, las navels maduran entre noviembre y febrero • Nuevas selecciones maduran entre febrero y mayo • Compiten con las navels importadas que han dañado la industria de las valencias Variedades de Nuevas Características • Ejemplo de California: la valencia ‘Smith’s Red’ • Semejante a las naranjas sanguineas • Tiene pulpa roja y piel con sonrojo • Mas tarde que las sanguineas • Diferente que las valencias Valencia ‘Smith’s Red’ Variedades de Nuevos Usos • Ejemplos: • Cambio a diferentes clases (p.e., de naranja a mandarina) • Desarrollo de una industria de jugo en un area tradicionalmente dedicada a fruta fresca (o el revés) • Desarrollo de una industria pequeña de otras clases de productos (perfumes, componentes de flavor por bebidas, etc) • Otros usos no tradicionales (hojas en la cocina tailandesa) Selecciones Superiores • Ejemplo: las sanguineas • Las sanguineas necesitan noches frescas para desarrollar color • En California, muchos años no hay suficientes noches frescas • Se encontró una selección que no necesita tantas noches frías (‘Bream Tarocco’) Selecciones Superiores • Características típicamente de interés • • • • Rendimiento alto Mejor calidad de fruta Mejores características post-cosechas Resistencia/tolerancia a enfermedades/plagas (variedades patroneras) Variedades Libres de Enfermedades o de Desórdenes Desconocidos o Genéticos • Lo mejor que sea el salud fitosanitario, lo mejor será el salud económico • Además de enfermedades hay problemas de causas no identificadas Fuentes de Nuevas Variedades: 1 • El concepto más importante es el estado fitosanitario • En muchos casos, las normas requieren que nuevas variedades son de fuentes de alta sandidad • En otros casos, es en el interés de la industria no introducir enfermedades o plagas Bloque de Fundación de CCPP • Approximadamente 200 variedades, 1000 árboles • Se plantan despues de ser librado de cuarentenas Estatal y Federal, y despues de verificacion de tipo Relación a México • NCGRCD y CCPP son autorizados por Sanidad Vegetal a mandar yemas a México (a este tiempo) • El solicitante necesita ser autorizado por SV • El solicitante necesita conseguir una ‘hoja de requisitos’ de SV Hoja de Requisitos Introduccion de Nuevas Variedades • Llevado a cabo bajo las normas fitosanitarias • En la mayoría de veces, se necesita un permiso de importacion • En el caso de variedades del país, la ‘introduccion’ puede ser de material sana (ie, limpiar de variedades existentes) Conclusiones 1 • La obtención de nuevas variedades tiene pasos distintos • Identificación de características deseadas • Identificación de variedades que tienen estas características • Identifación de fuentes de la variedad • Introducción de la variedad Conclusiones 2 • La introducción de nuevas variedades trata much con la fitosanidad • El fuente puede ser del estado fitosanitario más alto posible • La introducción require la indexación y terapía de la material introducida • El salud fitosanitario es crítico por el salud económico de la industria IX SIMPOSIUM INTERNACIONAL DE CITRICULTURA “FITOSANIDAD E INOCUIDAD” VARIEDADES DE CÍTRICOS PARA EL MERCADO DE FRUTAS FRESCAS DEL NORDESTE BRASILEÑO ORLANDO SAMPAIO PASSOS Cd. Victoria, Tamaulipas, 2005 INTRODUCCIÓN Brasil - el mayor porductor mundial de cítricos y exportador de jugo concentrado congelado de naranja Oportunidades 1. Condiciones ecológicas adecuadas; 2. El “cinturón” citrícola está cerca de las capitales; 3. Tecnologías desarrolladas por el IAC, Embrapa y otros; 4. La capacidad y coraje de los citricultores. Amenazas 1. La desorganización de los citricultores; 2. La “monocitricultura”: grupo de la naranja dulce predominancia de la naranja ‘Pêra’ x lima ‘Rangpur’ 3. Las enfermedades viróticas y bacterianas. Producción, superficie y rendimiento de los cítricos en los mayores productores (2004) País Brasil EUA China México España India Irán Nigéria Egipto Turquia Mundo Producción (miles t) 20.542,6 14.907,7 14.481,9 6.475,4 6.095,0 4.720,0 3.771,0 3.250,0 2.561,5 2.408,0 108.094,5 Fuente: FAO (2005) Superficie (ha) 939,1 430,1 1.464,5 523,5 301,9 264,5 199,9 640,0 143,7 91,6 7.391,1 Rendimiento (t /ha) 21,9 34,6 9,8 12,4 20,1 17,8 18,8 5,1 17,8 26,3 14,6 Cuadro 2. Producción de los diez mayores productores mundiales de cítricos (miles t) en 2004 y participación (%) de los grupos País Brasil EUA China México España India Irán Nigeria Egipto Turquia Mundo Naranja 88.90 78.68 65.04 61.30 47.57 64.97 49.05 * 68.31 50.45 58.3 *No disponible Fuente: FAO (2005) Mandarina 6.15 3.30 * + 34.45 + 19.09 + 19.75 21.80 20.5 Limón/lima 4.62 4.91 30.08 28.18 17.22 30.08 29.16 * 11.71 21.80 11.2 Toronja 0.32 13.09 3.00 3.97 0.49 3.00 * * * 5.39 4.5 Total 20.542,6 14.907,7 14.481,9 6.475,4 6.095,0 4.720,0 3.771,0 3.250,0 2.561,5 2.408,0 108.094,5 Cuadro 3 . V ariedades predominantes en los principales estados productores de cítricos en Brasil. Est ado São Paulo V ariedad Naranja Pra M andarina Ponk an Bahia Naranja Pera Lim ón Persa Sergipe Naranja Pera M inas Gerais Naranja Pera Rio Grande do Sul Naranja V alencia Paraná Naranja Pera Pará Naranja Pera Rio de J aneiro Naranja Pera NORTH NORTHEAST CENTRAL WEST SOUTHEAST SOUTH Resultados y Discusión Un tributo a la naranja ‘Bahia’ (‘Washington Navel’) - la variedad que ha contribuydo para el desarrollo de la citricultura en los cincos continentes (S. Tolklovsky, 1938) Cultivar naranja Baianinha, Citrus sinensis (L) Osbeck Origen - mutación somática de la naranja ‘Bahia’, Brasil Fruto mediano a grande (peso 260g) contenido de jugo (54%), esférico (altura 7.8 cm y diámetro 7.7 cm) Semillas: no Sólidos solubles totales - SST 8.97%, acidez total - Ac 0.55%, relación SST/Ac 16.3, con un pequeño ombligo o casi imperceptible. Cosecha: media -estación junio Cultivar - naranja Cara cara , C. sinensis (L) Osbeck Origen – mutación somática de la naranja ‘Bahia’, Venezuelal Fruto mediano a grande (peso 270g) contenido de jugo (54%), esférico (altura 8.2 cm y diámetro 8.3 cm) Semillas: no Sólidos solubles totales - SST 10.6%, acidez total - Ac 0.47%, relación SST/Ac 22.53. Cosecha: media -estación junio Cultivar - Salustiana Citrus sinensis (L) Osbeck Origen – España Fruto mediano a grande (peso 240g) contenido de jugo (54%), esférico (altura 7.2 cm y diámetro 7.3 cm) Semillas: no Sólidos solubles totales - SST 10.0%, acidez total - Ac 0.77%, relación SST/Ac 13.2. Cosecha: media -estación mayo a junio Cultivar – Lima (sin acidez) Citrus sinensis (L) Osbeck Origen – deconocida Fruto pequeno (peso 120g) contenido de jugo (65%), esférico (altura 7.2 cm y diámetro 7.3 cm) Semillas: cuatro Sólidos solubles totales - SST 10.4%, acidez total - Ac 0.10%, relación SST/Ac 105.8. Cosecha: media -estación mayo a junio Cultivar - Valencia Tuxpan Citrus sinensis (L) Osbeck Origen – México Fruto mediano (peso 230g) contenido de jugo (55%), esférico (altura 7.4 cm y diámetro 7.5 cm) Semillas: cinco a siete Sólidos solubles totales - SST 8.7%, acidez total - Ac 0.55%, relación SST/Ac 15.8. Cosecha: tardía – despues de julio. Cultivar – Lee Origen – híbrido entre la mandarina ‘Clementina' (C. clementina Hort. exTan.) x tangelo ‘Orlando’ (C. paradisi Macf. x C. tangerina Hort. ex-Tan.), Florida, EUA Fruto mediano (peso 204g), contenido de jugo (60%), achatado (altura 6.6 cm y diámetro 7.3 cm) Semillas por frutot: dieciocho SST 9.0%, Ac 0.58%, relación SST/Ac 15.5 Cosecha: precoz mayo a junio Cultivar – Nova Origen – híbrido entre la mandarina ‘Clementina' (C. clementina Hort. ex-Tan.) x tangelo ‘Orlando’ (C. paradisi Macf. x C. tangerina Hort. ex-Tan.), Florida, EUA Fruto mediano (peso 179g), contenido de jugo (63%), achatado (altura 6.1 cm y diámetro 7.7 cm) Semillas por fruto: seis SST 12.3%, Ac 0.9%, relación SST/Ac 13.6 Cosecha: media-estación a tardia junio a julio Cultivar – Page Origen – híbrido entre la mandarina ‘Clementina' (C. clementina Hort. ex-Tan.) x tangelo ‘Minneola’ (C. paradisi Macf. x C. tangerina Hort. ex-Tan.), Florida, EUA Fruto pequeño (peso 138g), contenido de jugo 54%), esférico (altura 5.9 cm y diámetro 6.2 cm) Semillas por fruto: cinco a seis SST 12.1%, Ac 0.77%, relación SST/Ac 15.7 Cosecha: media-estación a tardia junio a julio Cultivar – lima ácida Tahiti o limón Persa C. latifokia Tan. Origen – Persia (Irán) o isla de Tahiti. Fruto pequeno (peso 130g) contenido de jugo (57%), oblongo (altura 7.0 cm y diámetro 5.9 cm) Semillas: cuatro Sólidos solubles totales – SST 7.54%, acidez total - Ac 6.5%, relación SST/Ac 1.24 Cosecha: casi todo año con excepción de septiembre a noviembre Cultivar – Palestian sweet lime C. limettioides Tan. Origen – Palestina Fruto pequeño a mediano (peso 130g) contenido de jugo (65%), achatado a esférico (altura 8.3 cm y diámetro 6.0 cm) Semillas: cuatro Sólidos solubles totales – SST 7.3%, acidez total - Ac 0.09%, relación SST/Ac 83.85 Cosecha: media-estación a tardia junio a agosto Cultivar – toronja Flame (C. paradisi Macf.) Origen – Florida, EUA Fruto grand (peso 360 g) contenido de jugo (58%), achatado a esférico (altura 8.3 cm y diámetro 9.4 cm) Semillas: cinco Sólidos solubles totales – SST 7.8%, acidez total - Ac 1.32%, relación SST/Ac 5.9 Cosecha: media-estación a tardia junio a agosto CONCLUSIONES Un programa de diversificación para la ciitricultura brasileña debría ser considerado pioritario si fueron considerados los siguientes puntos È La necesidad de diversificar la producción representada case por una variedad: naranja ’Pera’; È A demanda por otras cultivares y especies, algunas importadas de otros países; È La potencialidad de algunas regiones de altitud como la Chapada Diamantina (Estado de Bahia), Garanhuns (Estado de Pernambuco), Brejo Paraibano (Estado de Paraíba) and sierras de Ibiapaba y Baturité en Ceará, además del vale del rio San Francisco para la producción de toronjas y limones. Muchas gracias Muito obrigado CONCIDERACIONES AL TEMA È La elecciòn de nuevas variedades, depende de las condiciones particulares de la huerta y de las demandas del mercado destino; fresco o industria. È El factor prioritario a cuidar, debe ser la fitosanidad de estos nuevos cultivares. È Evidentemente, la selecciòn de una nueva variedad se complementa con un mejor patròn como porta injerto libre de viroides. È Las alternativas y opciones en la regiòn son limitadas, como ofertas de nuevas variedades. 1er DIPLOMADO Y SEMINARIOS DE ACTUALIZACIÒN CITRICOLA “Explorar tendencias y posicionamientos de la citricultura nacional en los mercados internacionales”. MC ING RAÙL GÀMEZ GONZÀLEZ. PONENTE AGOSTO 04,05 DEL 2006 X Simposium Internacional de Citricultura “Innovación y Competitividad” Cd. Victoria, Tamaulipas OPORTUNIDADES DE ACCESO A LOS MERCADOS INTERNACIONALES PARA LA CITRICULTURA MEXICANA Fco. Javier Juseppe C. Gerente de Alimentos Banco Nacional de Comercio Exterior, S.N.C Abril del 2006 La demanda es amplia y diversificada. El secreto para tener éxito en los mercados internacionales de perecederos es la diferenciación http://www.thefruitpages.com/citrus.shtml COMPOSICION EN LA PRODUCCION MUNDIAL POR PRODUCTO, 2005/06 NARANJA 47.1 TANGERINA 15.0 LIMON 4.3 TORONJA 4.0 OTROS CITRICOS 2.4 DISTRIBUCIÓN DE LA PRODUCCION MUNDIAL POR PRODUCTO Y PAÍS, 2005/06 Cifras en % NARANJA LIMÓN Y LIMAS MEXICO, 14.56 BRASIL, 29.72 OTROS, 32.83 OTROS, 30.1 INDIA, 11.33 CHINA, 5.06 ESPAÑA, 3.59 ESPAÑA, 5.86 EUA, 13.8 CHINA, 4.03 EUA, 5.95 ITALIA, 4.23 INDIA, 5.17 MEXICO, 6.63 TORONJA Y POMELO EUA, 25.08 OTROS, 32.15 CHINA, 12.15 ARGENTINA, 4.66 SUDAFRICA, 5.82 CUBA, 6.2 ISRAEL, 6.86 MEXICO, 7.07 IRAN, 8.78 BRASIL, 7.98 ARGENTINA, 10.37 Diferenciación, la clave • Nuevos productos/atributos • Nuevas épocas/ventanas de abastecimiento • Mejor logística • Mejor empaque • Seguridad: Inocuidad y fitosanidad NARANJA: Estacionalidad mundial de la producción en regiones productoras Re gión productora Ene Fe b M a r Abr M a y Jun Florida California A rizona Tex as B ras il A rgentina M éxic o Meses de producción Jul Ago S e p Oct Nov Ejemplos de ventanas Dic Meses de mayor producción Disponibilidad anual de naranja en Brasil por variedades Brasil Naranja tipo Mimo Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Naranja tipo Pera Naranja Lima Meses de producción Meses de mayor producción Disponibilidad anual de naranja en Argentina Producción en: Ene Argentina Feb Mar Abr May Jun Meses de producción Jul Ago Sep Oct Nov Dic Meses de mayor producción Estacionalidad de la producción de naranja en México Estado Veracruz San Luis Potosí, Huasteca San Luis Potosí, Río Verde Tamaulipas Nuevo León Tabasco Sonora Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Calidad no exportable Mayor producción Menor producción CÍTRICOS: ESCENARIOS MUNDIALES EN COMERCIO INTERNACIONAL Cifras en % IMPORTACIONES POR PAÍS IMPORTACIONES POR TIPO TORONJA, 14% OTROS, 28% UE, 30% LIMON/LIMAS, 20% NARANJA, 47% CANADA, 8% JAPÓN, 9% RUSSIA, 16% MANDARINA, 19% DIVERSAS FUENTES ESPECIALIZADAS EVIDENCIAN A LA UE-25 COMO UN PROSPECTO COMERCIAL EN CITRÍCOS. LOS PRINCIPALES PRODUCTOS CITRICOLAS QUE INGRESAN AL COMERCIO MUNDIAL SON: Naranja, Limón/limas, mandarina, clementinas y toronja FUENTE: Citrus-Special Feature Article, Feb. 2006 UNIÓN EUROPEA-25: IMPORTACIONES DE CÍTRICOS, 2002-2003 Millones de NARANJA MANDARINA/ CLEM. LIMÓN / LIMA TORONJA 2002 2003 2002 2003 2002 2003 2002 2003 UE-25 1,239 1,441 1,070 1,286 441 570 300 380 FRANCIA 258 262 255 273 76 86 68 73 ALEMANIA 289 281 248 257 90 93 41 48 PAÍSES B. 183 204 103 115 52 68 68 85 R.U. 163 163 205 211 60 53 41 41 BELGICA n.d. 117 n.d. 58 n.d. 27 n.d. 46 OTROS 346 414 259 372 163 243 82 87 TOTAL EN LA IMPORTACION QUE LA UE-25 REALIZA EN FRUTAS, LOS CÍTRICOS EN SU CONJUNTO SON EL SEGUNDO PRODUCTO EN IMPORTANCIA DESPUÉS DEL PLÁTANO. EN EL 2005EL VALOR DE LA IMPORTACIÓN DE DICHOS PRODUCTOS FUE CERCANO A 1,109 MILLONES DE EUROS. UNIÓN EUROPEA-25: PRINCIPALES PROVEEDORES EN CÍTRICOS NARANJA: España (53%), Sudáfrica (9%), Países Bajos (6%), Marruecos (5%), Grecia (5%), otros 27%). MANDARINAS España (72%), Marruecos (6%), Países Bajos (3%), /CLEMENTINAS: Sudáfrica (3%) y Turquía (2%), otros (14%). LIMÓN Y LIMAS España (46%), Argentina (23%), Países Bajos (8%), Brasil (4%), Turquía (3%), México (4%), otros (12%). TORONJA: E.U.A. (20%), Sudáfrica (17%), Países Bajos (13%), Israel (8%), Turquía (8%), otros (34%) La producción europea en cítricos se desarrolla en los países mediterráneos España, Italia, y Grecia, su cosecha va de octubre a mayo. Durante un período largo del año los países de la UE-25 dependen del comercio extracomunitario. Intercomunitariamente España es el principal proveedor productor con cerca del 30 % en el total de los cítricos. Esto significa que los países extracomunitarios que desean proveer a la UE tendrán que exportar los productos en un nivel cualitativo ello a fin de competir con el producto interno, deberán estandardizar variedades, tamaños y empaquetado. MÉXICO: EXPORTACIONES EN CÍTRICOS Cifras en millones de dólares 250 200 150 100 50 0 2001 2002 2003 2004 2005 World Trade Atlas, 2006. Al 2005 las exportaciones mexicanas de cítricos ascendieron a 204 millones de US Dólares, lo que representa un incremento del 2.5% del valor en relación al año previo. Durante los últimos cinco años las exportaciones de cítricos en valor registran una TCMA del 22.7%, la más alta obtenida en las exportaciones de frutales. Sin duda, el proceso de desgravación arancelaria en el marco de los Acuerdos de Libre Comercio es un factor positivo que impulsa dicho crecimiento. MÉXICO: ESTRUCTURA DE LA EXPORTACIÓN CITRÍCOLA, 2005 (MILLONES DE DÓLARES) Limon y lima, 193.6 mandarina, 1.7 Otros, 1 World Trade Atlas, 2006. toronja, 5.6 naranja, 3.4 Dentro del grupo de frutas cítricas que México exporta destacan los limones y limas, específicamente limón persa, producto que totalizó ventas al exterior por 193 millones de US Dólares en 2005. Cabe destacar que en relación al año anterior registra un crecimiento del 3.2%. Le siguen en importancia toronjas (5.6 millones de USD), naranjas (3.4 millones USD) y mandarinas (1.7 millones de USD). Estos productos mantuvieron casi su participación en comparación al 2004. MÉXICO: EXPORTACIÓN CITRÍCOLA POR BLOQUES, 2005 (MILLONES DE DÓLARES) 187 MDD NA UE JAPON 3 MDD World Trade Atlas, 2006. 15 MDD El mercado más importante para las exportaciones citrícolas de México es Norteamérica, principalmente los Estados Unidos de América, con una participación en más del 90%. Otros mercados importantes para los cítricos mexicanos son Francia, Bélgica, Canadá, Japón, Holanda, Reino Unido, Alemania, España, Italia, Austria, Suiza y Guatemala Reino U. Suecia Finlandia Slovakia Slovenia Portugal Polonia Austria Países B. Malta Hungría Luxemb. Lithuania Latvia Chipre Italia Irlanda Francia España Grecia Estonia Alemania Dinamarca R.Checa Belgica La UE actualmente esta conformada por 25 países y se estima representan la primera zona de oportunidad para la exportación de los cítricos mexicanos Japón se ubica también con potencial para los citricultores mexicanos. Este país realiza anualmente importaciones de frutos cítricos frescos por casi medio millón de toneladas Los cítricos que más compra Japón del exterior son: toronjas (56.4%), naranjas (25.1%) y limones y limas (18.4%). A partir del 1° de abril del 2005 entró en vigor el Acuerdo de Asociación y Complementación Económica entre México y Japón, a partir del cual los productos agroalimentarios empiezan a recibir un tratamiento preferencial para acceder al mercado japonés. Las consejerías comerciales de Bancomext en Europa (6), han identificado posibilidades reales de aumentar las exportaciones mexicanas de cítricos a Europa, especialmente con toronja –preferentemente de variedades rojas- y limón persa. México suscribió un TLC con la UE y por este hecho sus cítricos entran al mercado compuesto por 25 naciones en condiciones preferenciales. Otro acuerdo es la zona de libre comercio (EFTA), integrado por Noruega, Suiza, Liechtenstein e Islandia, con lo cual el acceso preferencial ocurre en 29 economías con un alto poder adquisitivo. Esquemas de cooperación con la Unión Europea, otorgan: asistencia técnica por parte de expertos europeos y transferencia de tecnología en áreas clave del comercio exterior citrícola como son: manejo postcosecha, empaque, embalaje, transporte, etiquetado, entro otras. PROPUESTA DE SERVICIOS PARA LA SELECCIÓN Y ACCESO A MERCADOS CITRICOLAS ALTERNATIVOS REQUISITO INICIAL • ESTAR CONSTITUIDO EN UN SISTEMA PRODUCTO.............. PROPUESTA DE SERVICIOS: • IDENTIFICACION DE MERCADO(S) A TRAVES DE INTELIGENCIA COMERCIAL EN UE-25 • ORIENTACION Y CUMPLIMIENTO DE STANDARES DE CALIDAD Y FITOSANIDAD (EUREPGAP, RASTREABILIDAD) • MANEJO POSTCOSECHA DEL PRODUCTO POR EXPERTOS INTERNACIONALES • CAPACITACION EN SEDE Y VERIFICACION DE INFRAESTRUCTURA DE EMPAQUE • ESTABLECIMIENTO Y DEFINICION ESPECIFICA EN CADENA DE LOGISTICA • RECEPCION DEL PRODUCTO (PRIMER ENVIO) EN PUERTO DE ENTRADA EUROPEO (55) 54 49 91 95 [email protected] Ing. Javier Juseppe Camargo IX SIMPOSIUM INTERNACIONAL DE CITRICULTURA “FITOSANIDAD E INOCUIDAD” EL CULTIVO DE CÍTRICOS EN EL MUNDO – PRODUCCIÓN Y DESTINO DE LA PRODUCCIÓN – Orlando Sampaio Passos, Clóvis Oliveira Almeida, Leandro Santos Peixouto Cd. Victoria, Tamaulipas, 21 a 23 de Abril de 20052005 INTRODUCCIÓN Los cítricos – El cultivo más importante (108 millones de toneladas de frutos) entre las especies fructíferas. Banana 71 millones, uva 65 millones y manzana 59 millones . Razones: 1. Adaptación ecológica a la franja intertropical entre Japón y Australia, a 40º entre las latitudes Norte y Sur. 2. Gran y creciente consumo de frutos y elaborados. 3. Valor nutritivo de las frutas. 4. Alta densidad de plantas por hectárea. Del origen en las áreas tropicales y subtropicales de Asia hasta el Nuevo Mundo, los cítricos recorren una ruta de eventos memorables y desarrollan una fantástica agroindustria: en 7.3 millones de hectáreas en 135 países. INDOCHINA Y CHINA (SUR) INDIA EUROPA (Italia, España y Portugal) AMÉRICA DEL NORTE (México, 1518) AMÉRICA DEL SUR (Brasil, 1530) Figura 1. El origen y las rutas de dispersión de la naranja dulce Hechos que se destacaron en la producción de cítricos – 1974-2004 China: 1.972 % - 3º productor mundial: disponibilidad de área, mano de obra barata, modificación del sistema agrario. Brasil: 219 % - 1º productor mundial (las mismas razones anteriores) – Ventaja competitiva en la producción y exportación de jugo concentrado de naranja. México: 215 % - 4º productor mundial de citrícos y 1º de lima ácida (¿las mismas razones de China y Brasil?) - Condiciones favorables y localización privilegiada. Argentina: 210 %- 1º productor mundial de limón – Condiciones favorables - Ventaja de tener la producción bien dividida entre los grupos (la mejor entre los países americanos). Turquía: El mayor incremento después de China - Localización privilegiada (cuenca del Mediterráneo) - Exportación de frescos en ascenso. Hechos que se destacaron en la producción 1974-2004 Estados Unidos: Productor tradicional, generador y difusor de tecnología – Segundo productor de cítricos, primer productor de toronja – Elevada productividad, que contrarresta las situaciones adversas, entre ellas, los efectos de la urbanización España: Un gran ejemplo – Condiciones privilegiadas del Mediterráneo – Entrada en la CE – Primer exportador de frescos – 222% de variación porcentual Sudáfrica: 150% debido también a la exportación de frescos – Ventaja por su localización en el hemisferio Sur – Asociativismo, una marca de la citricultura sudafricana Japón e Israel: Productores y exportadores tradicionales con descenso debido a reducción de área y elevados costos de producción DESTINO DE LA PRODUCCIÓN PRODUCCIÓN Aumento significativo – Variación de 118%, en el mundo, entre 1974 y 2004. Factores: 1. La globalización: distancias más cortas gracias a los medios de comunicación y transporte. 2. Avances en la ciencia y la tecnología: calidad de los frutos y de los embalajes de los productos. 3. Marketing 4. Seguridad alimentaria y inocuidad de los alimentos. 5. El reconocimiento de las frutas como alimento y no sólo como postre. 6. Unanimidad en la preferencia de los consumidores. DESTINO DE LA PRODUCCIÓN CONSUMO La exportación (actualmente de 10,8 millones de t) de la producción mundial ha declinado: de 11.6% en 1974 a 9.9% en 2004. El grupo de naranjas dulces declina de 75% del total exportado en 1973 a 46.6% en 2003. Las mandarinas logran un incremento de 12.9 puntos porcentuales pasando de 13.0% a 25.9%. Ventaja competitiva de las mandarinas sin semilla y fáciles de pelar. Calidad del fruto y condiciones climáticas . España (líder tradicional). Turquía, China y respectivamente. Sudáfrica con variación de 700%, 693% y 422%, EXPORTACIÓN DE JUGO CONCENTRADO DE NARANJA Brasil: variación de 772% en los últimos 30 años, de 121 mil toneladas en 1973 para 1 millón de toneladas en 2003. 50% del jugo producido y 80% del exportado en el mundo. Ventajas: producción de divisas (US$ 1,5 mil millones por año) y empleo (400 mil en el Estado de São Paulo). Desventajas: concentración de la renta (disminución de los importadores a 5 grupos x 13 mil citricultores en São Paulo). IMPORTACIÓN DE FRESCOS Participación mayoritaria de la Comunidad Europea (Alemania, Francia, Reino Unido y Países Bajos) con 70% del total importado. Canadá, Japón y China son importadores en potencial. Las naranjas dulces continúan liderando las preferencias, seguidas por las mandarinas. La exportación de toronja es superior a la de los limones/limas. IMPORTACIÓN DE JUGO CONCENTRADO DE NARANJA La Comunidad Europea: incremento anual de 22% en la última década, de 80,9 millones de toneladas a 601 millones de toneladas. Estados Unidos: reducción de 0.63% por año en el mismo período, de 353,2 millones de toneladas a 331,7 millones de toneladas. Canadá: mantuvo un promedio de alrededor de 50 millones de toneladas. S itu a c ió n a c tu a l y p e r s p e c tiv a s : N a r a n ja J u g o c o n c e n t r a d o c o n g e l a d o : B r a s il y E s t a d o s U n id o s c o n t in u a r á n li d e r a n d o M é x ic o y B r a s il a u m e n ta n s u c o n s u m o ; F r e s c o s : E s p a ñ a ( m á s d e 5 0 % ) , S u d á f r ic a , C h i n a y T u rq u ía . M a n d a r in a P r i n c ip a le s p r o d u c t o r e s : C h in a , E s p a ñ a y J a p ó n . P r i n c ip a le s e x p o r t a d o r e s : E s p a ñ a , M a r r u e c o s y C h in a . M a y o r e s c r e c im i e n t o s e s p e r a d o s en e l fu tu ro : E s p a ñ a , C h in a , M a r r u e c o s , B r a s i l y A r g e n t in a T o r o n ja E s t a d o s U n i d o s s o n l o s p r in c i p a le s e x p o r t a d o r e s d e fre s c o s (4 0 % d e l to ta l e x p o rta d o e n e l m u n d o ). A u m e n to s m o d e r a d o s e n C u b a , M é x ic o , A r g e n tin a y S u d á f r ic a . L i m ó n / li m a E s p a ñ a , A r g e n t in a y M é x i c o d o m i n a n e l m e r c a d o d e e x p o r t a c ió n d e f r e s c o s . M é x i c o - p r i n c i p a l e x p o r t a d o r d e li m a s f r e s c a s . A r g e n t in a e I t a l i a – e x p o r t a d o r e s d e ju g o d e l i m ó n . CONSIDERACIONES FINALES 1. La citricultura ha presentado un incremento significativo a excepción de los ultimos años en que las tasas de crecimiento no fueron comparables a las del pasado; 2. Los países en desarrollo fueron los principales responsables: disponibilidad de área y mano de obra barata; 3. Las naranjas continuarán siendo el grupo más importante tanto para consumo en frescos como elaborados; 4. La demanda para los productos elaborados continúa creciendo, aunque a tasas más moderadas. Por otro lado, los frescos tendrán su consumo reducido salvo las mandarinas sin semillas y fáciles de pelar y el grupo de limón/lima. 5. Los países desarrollados continúan siendo los mayores consumidores. Pueden considerarse los seguientes factores: la globalización acortando las distancias y los avances de la ciencia y la tecnología en logísticas y medios de comunicación y en la calidad y el acondiconamiento de las frutas, además del progreso de la sociedad al reconocer el papel de las frutas en la alimentación; 6. Amenazas: la desorganización del sector productivo, poco incentivo a los programas C&T, y quizás la más importante, las enfermedades viróticas y bacterianas. 7. Otra amenaza (de carácter político): barreras y subsidios por parte del gobierno. 8. Finalmente es necesario la profesionalización del negocio cítrico. El Futuro de la Citricultura en México Francisco Gómez García X Simposium Internacional de Citricultura “Innovación y Competitividad” Ciudad Victoria, Tamps. Abril 2006 Agenda Alcance y situación actual Mercado orgánico Industria del jugo Comentarios Finales Alcance y situación actual Citricultura en México Limas y Limones Toronja Lima Persa Lima Mexicana Limón verdadero Blanca Roja Naranjas Dulces Grupo Navel Tempranas Valencia Alcance y situación actual Mercados Tradicionales Mercado en Fresco Nacional Exportación Mercado en Proceso Gajos y secciones Jugos simples y concentrados y productos secundarios Alcance y situación actual Mercado en Fresco Nacional Continúa dominio tradicional de venta Incrementa significativamente la participación de grandes cadenas Organización para comerciar El consumo en áreas urbanas sufre por competencia de jugos ¡Urge una norma que defienda a consumidores y productores primarios!!!! Alcance y situación actual Mercado en Fresco Exportación Restricción Fitosanitaria ¡Urge método cuarentenario efectivo e inocuo!!!! Crecimiento del mercado orgánico Desatención a innovación en variedades Mercado Orgánico Cítricos Frescos Orgánicos Mercado aún pequeño. <1% Producción mundial Principales Mercados: Unión Europea. Estados Unidos. Restricción Fitosanitaria Oportunidad en limas Japón. Dominado por vecinos. Oportunidades en ventanas estacionales Restricción fitosanitaria y de calidad Alta capacidad de compra Premio histórico sobre convencional: 40% al 60% Mercado Orgánico Jugos Cítricos Orgánicos Crecimiento reciente importante de todos los jugos orgánicos Alta demanda de consumidores por bebidas saludables y nutritivas Mayor disponibilidad de jugos orgánicos para los distribuidores Incremento de la red de distribución al ingresar al mercado los gigantes de las bebidas Creciente número de jugos orgánicos en marca privada de los grandes almacenes Mercado Orgánico Jugos Cítricos Orgánicos Principales retos Mantener rentabilidad en período de transición (36 meses) Encontrar solución para problemas de producción: Fertilización Control de malezas, plagas y enfermedades Mercado Orgánico Jugos Cítricos Orgánicos Factores de éxito Habilidad de la industria cítrica orgánica para satisfacer las necesidades de los mercados objetivo: Fitosanitarios Calidad, empaque, consistencia Confiabilidad en la entrega Competitividad en costos de producción y transporte Tarifas y restricciones de importación Aceptación del organismo certificador por parte del mercado objetivo Industria del Jugo Posición competitiva de México Industria del Jugo TLCAN Fitosanidad Evolución en Florida y Brasil "An Economic Assessment of the Future Prospects for the Florida Citrus Industry": http://www.ultimatecitrus.com/pdf/economic_a ssess_flciturus_indus.pdf Industria del Jugo Desgravación del JNCC ARANCELES PARA JUGO CONCENTRADO DE NARANJA 10 USD centavos por galón 9 ¿Renegociación del TLCAN? 8 7 6 5 4 3 2 1 0 '94 '95 '96 '97 '98 '99 '00 '01 '02 '03 '04 '05 '06 '07 '08 Florida Industria del Jugo Nuevos retos: Canker Greening Escasez y Alto costo de los árboles Alto costo de tierra por competencia urbana Si no se afecta la demanda los precios permanecerán altos por un período largo (hasta 20 años). Brasil Continúa enfrentando retos fitosanitarios: Industria del Jugo Canker Greening CVC Muerte súbita Leprosis Más lo que se acumule...... Competencia por la tierra para caña de azúcar. Alto costo de combustibles fósiles. Comentarios Finales Para crecer la citricultura mexicana debe explotar sus fortalezas Fitosanidad TLCAN, TLCUE, TLCMJ Para crecer la citricultura mexicana debe innovar con valor agregado Citricultura orgánica Nuevas variedades La citricultura mexicana debe aprovechar las oportunidades derivadas de probemas en otras latitudes La citricultura mexicana debe intensificar su esfuerzo de organización MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Informe Informe Ejecutivo: Ejecutivo: Ing. Ing. Raúl Raúl Gámez Gámez González González Martínez Martínez de de la la torre, torre, Veracruz Veracruz de Ignacio de de Ignacio de la la llave llave Junio Junio 23 23 del del 2005 2005 MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL REGIONES PRODUCTORAS DE CÌTRICOS EN BRASIL Parte Nordeste de Brasil, el estado de Bahía y Sergipe tienen el 15% de la citricultura de ese país. Es la parte económicamente menos consolidada y existe mayor fraccionamiento de su superficie. En el Sur de Brasil, la regiòn de Sao Paulo està establecida el 85% de la citricultura de ese país. Es la zona económicamente màs poderosa por su industria y su actividad agropecuaria. Informe Ejecutivo: Ing. Raúl Gámez González Martínez de la torre, Veracruz de Ignacio de la llave Junio 23 del 2005 MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Arribamos al Aeropuerto de la ciudad de Sao Paulo Lo primero es conocer la comida del paìs que se visita. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Centro de Investigaciòn Sylvio Moreira sede de Expocìtrus y la Semana del Citricultor. Àrea de la Expocìtrus. Juguera Citrusuco. Proveedores de Insumos. Àrea de la Expocìtrus. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Producciòn de Material Vegetativo Libre de Virus. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Asociaciòn de Viveristas de Brasil. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Equipamiento para manejo de cosecha y post cosecha. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Laboratorio y Banco de Germoplasma en cìtricos en APA Sylvio Morerira. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Anàlisis en Laboratorio de los Cìtricos en APA Sylvio Moreira. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Existe una real profesionalizaciòn de los Servicios Tècnicos. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Huerta de Lima Taithi orgànica en Sao Paulo, Brasil. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Huerta de Lima Taithi orgànica en Sao Paulo, Brasil. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Proceso de Empaque en Sao Paulo, Brasil. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Proceso de Empaque en Sao Paulo, Brasil. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Proceso de Empaque en Sao Paulo, Brasil. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Proceso de Empaque en Sao Paulo, Brasil. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Proceso de Empaque de Naranjas en Sao Paulo, Brasil. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Proceso de Empaque de Naranjas en Sao Paulo, Brasil. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Proceso de Empaque de Naranjas en Sao Paulo, Brasil. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Empaque de Lima Tahiti de Ita Citrus. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Reuniòn de Productores de Limòn en Itagobi, Brasil. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Reuniòn de Productores de Limòn en Itagobi, Brasil. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Huerta de Dragon Volador con Lima Tahiti en Brasil. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL AGENDA ASOC SAO PAULO: 1.- NVO CONTRATO INDUSTRIA 2.- ORG PEQ PROD MERCADO INTERNO. 3.- MARKETING EN CÌTRICOS. 4.- PREPARAR NUEVA GENERACIÒN DE CITRICULTORES. HIJOS DE MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Estaciòn experimental de Citricultura de Bebedouro. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Estaciòn experimental de Citricultura de Bebedouro. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL La Comunidad reconoce su origen. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL La Comunidad tiene respeto por el medio ambiente. Existen Leyes protectoras MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL COPERCITRICUS, EJEMPLO DE ORGANIZACIÒN DE LOS PRODUCTORES DE CÌTRICOS DE BEBEDOURO: CUENTAN CON: GASOLINERAS, PROVEEDORAS AGROQUÌM, 120 TÈCNICOS A SU SERV. CAJA DE AHORRO. INGENIO AZUCARERO. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Predio Raio do sol de 1,407 has, que esta unido en un Condominio Agrícola con Vista Verde de 776 has e Indaia con 509 has para un total de 2,691 has. Es un predio que inicialmente su fruta la comercializó para el mercado interno en fresco, en una proporción de 80% y el 20% para la industria de los jugos. Actualmente comercializa el 80% de su fruta a la industria y el 20% al mercado en fresco. Consideran que el futuro del consumo es dirigido a jugos pasteurizados y simples. Es una huerta que genera su propia transferencia tecnológica, con incorporación de material vegetativo, injerto de patrones sobre patrones para incidir características genéticas positivas en las variedades, relacionadas con tolerancia a la sequías, enfermedades y otras limitaciones. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Manejo Integrado del Cultivo de los Cìtricos. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Manejo Integrado del Cultivo de los Cìtricos. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Experimentaciòn Extensiva en las Huertas MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Experimentaciòn Extensiva en las Huertas MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Experimentaciòn Extensiva en las Huertas MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Empaque de Naranjas Pera MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL Centro de EMBRAPA Investigaciòn MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL COMENTARIOS GENERALES: Brasil es y continuara siendo el principal productor de cítricos en el mundo. Tiene alrededor de 1.0 millón de hectáreas y produce entre 500 a 600 millones de cajas de 25 Kgs de fruta. (15 millones de toneladas de cítricos dulces). El 85% de su producción se destina al mercado de la industria procesadora de jugos y el 15% para su consumo en fresco interno. Existe una alta concentración de superficie en la región de Sao Paulo, predios de 500 a 3,000 has, manejadas por socios en una integración tipo cooperativa. En la parte del Nordeste en Bahía y Sergipe, existen huertas con superficies menores de hasta 10 has por productor, obligándolos a asociarse en cooperativas principalmente. Brasil tiene sus estaciones climáticas inversamente proporcional a las de nuestro país Mèxico. En este mes de junio inicia su invierno, por lo que, no somos países competidores sino, complementarios en la oferta de nuestras frutas. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL COMENTARIOS GENERALES: Su cosecha de naranjas inicia en junio y finaliza en noviembre-diciembre. Su oferta mayor de fruta en lima persa es en los meses de enero a mayo, para decaer su producción a partir de junio y hasta diciembre. Tienen un alto consumo interno de lima persa y sòlo exportan un 20% de lo que producen. Cuentan con alrededor de 30 mil has plantadas de lima tahitì ( lima persa ), produciendo frutos redondos de càscara lisa, y color verde claro, sin producir la calidad que se obtiene en Mèxico. Existe un reconocimiento de que jàmas podràn exportar a los estados unidos lima tahitì, y que Mèxico es mucho mejor productor y exportador que ellos Brasil por su ecositema, es una regiòn propicia para la proliferaciòn de enfermedades virales, teniendo problemas muy serios con Clorosis Variegada (CVC), Muerte Sùbita (MS), Cancer y actualmente Greening. El VTC es un asunto resuelto. Esta condicionante fitosanitaria le impide exportar su fruta en fresco a los Estados Unidos, quien es nuestro principal cliente en el mercado de cìtricos en fresco. MISIÒN DE INTERCAMBIO TECNOLOGICO A BRASIL CONSIDERACIONES FINALES: La misión resultó un evento muy provechoso para confirmar elementos sustanciales de los cuales ya tenìamos conocimiento en Veracruz. Primeramente que Brasil es una potencia mundial en la producción y comercialización de jugos concentrados de cítricos dulces. Que es un país con muchos problemas fitosanitarios. Cuentan con un Banco de Germoplasma de cítricos único en el mundo. Su sistema de investigación es financiado por la iniciativa privada dando resultados prácticos para todo el sistema de cadena agroalimentaria. Existe un nivel de conocimiento y compromiso mucho mayor de los productores brasileños que de los mexicanos, por mantener rentable su actividad citricola. En lima persa Veracruz es muy superior a Brasil. Incluso detectamos una ventana de oportunidad para exportarles fruta en estos meses de julio a Diciembre, en donde su mercado interno tiene precios superiores a los $15.00 por kg y su demanda es mayor que su oferta. El gobierno federal brasileño no apoya a los productores de cítricos. Todo lo ejecutan con recursos propios. Brasil tiene un sistema político muy similar al mexicano. Actualmente el gobierno brasileño también sufre de una crisis de credibilidad por parte de los ciudadanos, tienen problemas de corrupción muy fuertes, que incluso obligaron al similar a un primer ministro Dirceu a renunciar, asì como, a Lula desistir de una posible reelección. México y Brasil citricolamente, tienen muchas similitudes, somos complementarios en nuestras producciones, tenemos problemas de organización, de falta de financiamiento y de mejores condiciones de mercado, por la falta de diversidad de variedades para obtener fruta en los meses de mejores precios. Etc.