Alcoi, març 2011 Foto portada: Rafael Serra Carbonell (1917). Instrumentista de la C.M. Primitiva (Abril de 1936). Ajuntament d'Alcoi La música festera y las sociedades musicales de nuestra ciudad, simbiosis imprescindible que forma parte de nuestro patrimonio cultural, protagonizan el ciclo de conciertos dedicados a la Exaltación de la Música Festera con el que la Asociación de San Jorge promueve la difusión de este género musical tan ligado a nuestra Fiesta, una cita a la cuál los alcoyanos acudimos puntualmente con la disposición de disfrutar de la música que para nosotros tiene una significación plena de emociones inspiradas en la Fiesta. Alcoy ha sido y es cuna de grandes maestros que han hecho crecer la música festera, valiosas partituras y grandes músicos capaces de hacernos vibrar, han nacido en esta ciudad. La vigencia de esta tradición está ligada también a la existencia misma de las sociedades musicales, a su labor de difusión y promoción de la música, y en este caso, a su innegable y valiosa aportación a la música festera. Las sociedades musicales alcoyanas cuentan con una larga y brillante trayectoria que las consolida como referente. Su valioso bagaje contribuye a enriquecer el panorama musical alcoyano. Como antesala de la Fiesta, y en el marco del Teatro Calderón, La Societat Musical Nova d'Alcoi, La Unión Musical y la Corporación Musical Primitiva nos invitan a disfrutar de un nuevo ciclo de conciertos dedicado a exaltar la música festera, con nuevas aportaciones, como en este año el estreno de la Marxa Solemne de Santiago Quinto Serna, y siempre con música muy nuestra. Mi felicitación y agradecimiento a todos sus componentes y a la Asociación de San Jorge por el esmero y el cuidado que dedican a uno de nuestros valores culturales más preciado. Jorge Sedano Delgado. Alcalde de Alcoy. La música festera i les societats musicals de la nostra ciutat, simbiosi imprescindible que forma part del nostre patrimoni cultural, protagonitzen el cicle de concerts dedicats a l'Exaltació de la Música Festera amb què l'Associació de Sant Jordi promou la difusió d'aquest gènere musical tan lligat a la nostra Festa, una cita a la qual els alcoians acudim puntualment amb la disposició de gaudir de la música que per a nosaltres té una significació plena d'emocions inspirades en la Festa. Alcoi ha sigut i és bressol de grans mestres que han fet créixer la música festera, valuoses partitures i grans músics capaços de fer-nos vibrar, han nascut en aquesta ciutat. La vigència d'aquesta tradició està lligada també a l'existència mateixa de les societats musicals, a la seua labor de difusió i promoció de la música, i en aquest cas, a la seua innegable i valuosa aportació a la música festera. Les societats musicals alcoianes tenen una llarga i brillant trajectòria que les consolida com a referent. El seu valuós bagatge contribueix a enriquir el panorama musical alcoià. Com a antesala de la Festa, i en el marc del Teatre Calderón, la Societat Musical Nova d'Alcoi, la Unió Musical i la Corporació Musical Primitiva ens inviten a gaudir d'un nou cicle de concerts dedicat a exaltar la música festera, amb noves aportacions, com ara, enguany, l'estrena de la Marxa Solemne de Santiago Quinto Serna, i sempre amb música molt nostra. La meua felicitació i agraïment a tots els seus components i a l'Associació de Sant Jordi per l'interés i l'atenció que dediquen a un dels nostres valors culturals més preat. Jorge Sedano Delgado Alcalde d'Alcoi Associació de Sant Jordi Los tres conciertos que se van a celebrar se denominan acertadamente “de exaltación” porque resaltan la belleza de la música escrita para la fiesta de moros y cristianos. Gran parte de la música que escribieron autores alcoyanos y de otras poblaciones tienen unos valores artísticos que permiten elevarla al máximo rango, que merecen ser escuchadas con la atención que un concierto puede ofrecer. Els tres concerts que se celebraran es denominen encertadament d'“exaltació” perquè ressalten la bellesa de la música escrita per a la festa de moros i cristians. Una gran part de la música que van escriure autors alcoians i d'altres poblacions té uns valors artístics que permeten elevar-la a la màxima categoria, que mereix ser escoltada amb l'atenció que un concert pot oferir. Los alcoyanos apreciamos nuestra música, sabemos que sin música nuestra fiesta no podría existir y por ello nos afanamos en cuidar a ella y de los músicos. Así, valoramos nuestros pasodobles, marchas moras y cristianas, marchas procesionales, música para boatos e incluso los actos religiosos con el Himno a San Jorge, el triduo y su Walí y la Misa Festera. Dignificamos la Música y celebramos las altas cotas artísticas alcanzadas por un género funcional propio que se creó y evolucionó para servir a los actos que honran a nuestro patrón San Jorge. Els alcoians apreciem la nostra música, sabem que sense música la nostra festa no podria existir i per això ens afanyem a cuidar tant la música com els músics. Així, valorem els nostres pasdobles, les marxes mores i cristianes, les marxes processionals, la música per als boatos i, fins i tot, els actes religiosos amb l'Himne a Sant Jordi, el tridu i el seu Walí i la Missa Festera. Dignifiquem la Música i celebrem les altes cotes artístiques aconseguides per un gènere funcional propi que es va crear i va evolucionar per a servir als actes que honren el nostre patró Sant Jordi. La Asociación de San Jorge, fiel a su compromiso en la difusión de la Música Festera Alcoyana, ha solicitado a las Bandas locales que incluyan en sus programaciones obras de su archivo que se tocan en pocas ocasiones o incluso inéditas, para así recuperar patrimonio que otorgue un aliciente mayor a estos conciertos y que permitirán en un futuro la edición de discos con estas piezas. Esperamos que este anhelo se pueda plasmar en años venideros. L'Associació de Sant Jordi, fidel al seu compromís en la difusió de la Música Festera Alcoiana, ha sol·licitat a les bandes locals que incloguen en les seues programacions obres del seu arxiu que es toquen poques vegades o fins i tot són inèdites, per a recuperar així un patrimoni que atorgue un al·licient major a aquests concerts i que permeta en un futur l'edició de discos amb aquestes peces. Esperem que aquest anhel es podrà plasmar en anys venidors. A nuestras bandas agradecemos su buen hacer y el mimo con que cuidan estos conciertos de exaltación de la música festera y al Ayuntamiento de Alcoy que ponga el mejor marco para ese gran contenido musical que nuestras corporaciones musicales ofrecen, el Teatro Calderón. A les nostres bandes els agraïm el seu bon fer i l'estima amb què cuiden aquests concerts d'exaltació de la música festera i a l'Ajuntament d'Alcoi que pose el millor marc per a aquest gran contingut musical que les nostres corporacions musicals ofereixen, el Teatre Calderón. A la vez mostramos nuestro reconocimiento al público alcoyano que sabe apreciar y que vibra con la buena música, ese público que es capaz de permanecer escuchando a las bandas cuando nuestras filaes ya han pasado, que llena las calles a rebosar para disfrutar del desfile del pasodoble el día “dels musics” y que exige que quienes intervenimos en la organización de los actos y a los propios músicos que también exaltemos y dignifiquemos las actuaciones en las entraetes, dianas, entradas y procesiones. Al mateix temps, mostrem el nostre reconeixement al públic alcoià que vibra amb la bona música i sap apreciar-la, aquest públic que és capaç d'estar escoltant les bandes quan les nostres filaes ja han passat, que ompli els carrers de gom a gom per a gaudir de la desfilada del pasdoble el Dia dels Músics i que exigeix a aquells que intervenim en l'organització dels actes i als mateixos músics que també exaltem i dignifiquem les actuacions en les entraetes, les dianes, les entrades i les processons. El nostre concert d'exaltació de la música festera Exaltar : enaltir, aclamar, lloar, realçar, excitar, enardir, apassionar, acalorar, fins i tot, irritar, enfurir, etc. Doncs bé, un altre any més , sense entrar en la idoneïtat del terme, la Unió Musical, juntament amb la Nova i la Vella, amb aquest ordre cronològic tradicional, … tradicional?, exalten a la música per a les festes de moros i cristians mitjançant aquest cicle institucional de concerts organitzat per l'Associació de Sant Jordi i finançat pel nostre Ajuntament. En passades edicions hem preparat aquest concert amb programes amb dissenys de caràcter historicista i amb presència palesa de compositors locals, abastant des de peces molt antigues a composicions d'última actualitat. En aquesta ocasió hem preferit utilitzar el criteri de la varietat, sense atendre especialmente a la cronologia, ni tampoc a la producció, podríem dir, autòctona. Sobre els faristols música d'autors alcoians, com no, però també de compositors d'altre bressol, que estan fent un treball creatiu de molta qualitat i que mereix ser escoltat i difós. No obstant això, la història és la historia, i tirant mà d'arxiu, hem recuperat tres composicions molt curioses : Abando, un pasdoble, sense catalogar per el moment, del gran Camilo Pérez Laporta, un dels compositors més prolífics de la història musical local. Segons la partitura original, signada per l'autor, es va compondre a l'any 1912, i des d'aqueixa data, pels arcans motius del destí, dormia el somni dels justs en l'arxiu d'una banda de la nostra comarca. El Magyar, un pasdoble-marxa militar de Gabriel Parès, compost a principis del segle passat, quan era director de la Musique de la Garde républicaine de París. Aquest pasdoble figurava en el repertori de carrer de la mítica Lírica Moderna, antecessora de la nostra actual corporació musical. El pasdoble-marxa Comparsa de Llana, compost a l'any 1950 per Pilar Mompó Aracil i estrenat per la Societat Unió Musical d'Alcoi en el concert de repàs de música festera celebrat el 18 de març de 1951, als salons de la societat El Trabajo, sota la batuta de José Mompó Colomina, aleshores director titular de la banda i pare de la compositora. Les partitures originals han estat recuperades per Ernest Llorens, per gentilesa de la família Mompó, i revisades per a la seua nova interpretació per Andrés Arévalo Cots. Interpretem, també per primera vegada, les marxes cristianes Biscains d'Onil i Judith, de Miguel A.Más y José Grau, respectivament. La marxa mora Abenserraig de Saúl Garcia i el pasdoble Lolita Bru del propi actual director de la Unió Musical, Xavier Martínez. Així com Altruismo y gratitud, pasdoble de José Carbonell, músic militar de la banda del Regiment de Biscaia d'Alcoi, director en el seu moment de les bandes locals La Creu Roja i Nova de L'Iris, així com de la Nova de Cocentaina, Unió Musical d'Ibi i de l'oquestra de pols i plectre la Armónica Alcoyana. Cal afegir que aquest pasdoble està datat a l'any 1956 ,dedicat a la desapareguda societat L'Iris, i que la música Nova ens ha cedit, gentilment, la partitura corresponent. També incloem un clàssic, clàssic : la marxa àrab A la Meca, de Gonzalo Blanes Colomer, que per la seua popularitat i notorietat no creiem necessari afegir cap comentari. Arrodonint el programa, una marxa mora i un pasdoble, Josele de la Llana i Tayo, respectivament, ambdues obres guardonades en diferents edicions del concurs de composició de l'Associació de Sant Jordi (1984 i 1983), de l'autor de Muro, Francisco Esteve. I dues marxes cristianes més, La Torre es cristiana del mestre Amando Blanquer i Picadilly Circus, també premiada en el concurs de l'Associació de Sant Jordi (1991), no sense certa polèmica pel seu especial disseny i originalitat, del músic contestà José Vicente Egea. Creiem haver triat una proposta musical amena, entretinguda i divulgativa, tant de bo si ho hem encertat. SOCIETAT UNIÓ MUSICAL D'ALCOI UNIÓ MUSICAL Diumenge, 3 d’abril de 2011, a les 11.45 h Teatre Calderón PROGRAMA I Abando Pasdoble Camilo Pérez Laporta Josele de la Llana Marxa mora Francisco Esteve Pastor (2n Premi XXI Festival de Mùsica Festera Associació de Sant Jordi, 1984) Biscains d´Onil Marxa cristiana Miguel A. Mas Mataix El Magyar Pasdoble-marxa Gabriel Parès Comparsa de Llana Pasdoble-marxa Pilar Mompó Aracil La torre es cristiana Marxa cristiana Amando Blanquer Ponsoda A la Meca Marxa àrab Gonzalo Blanes Colomer II Confiar y esperar * Marxa Solemne Santiago Quinto Serna Altruismo y gratiud Pasdoble José Carbonell García Judith Marxa cristiana José Grau Benedito (1er Premi IV Concurs Nacional de Composició “Vila d´Alaquàs”) Lolita Bru Pasdoble F. Xavier Martínez Martínez Abenserraig Marxa mora Saúl García i Soler Tayo Pasdoble Francisco Esteve Pastor (1r Premi XX Festival de Mùsica Festera Associació de Sant Jordi, 1983) Picadilly Circus Marxa cristiana José Vicente Egea Insa (1r Premi XXVIII Festival de Mùsica Festera Associació de Sant Jordi, 1991) Himne de Festa Gonzalo Barrachina Sellés Director: Francesc Xavier Martinez i Martinez * Obra guanyadora del XLVII Concurs de Composició de Música Festera 2011 Venda de localitats i canvi d'invitacions per localitats numerades: del 21 al 31 de març (de dilluns a dijous) de 17:30 a 20:30 hores a la secretaria de la Societat Unió Musical, c/Pintor Cabrera, 119, i el día del concert a la taquilla del teatre Calderón una hora abans del començament. En este 2011 los sones de la fiesta llegan en pleno abril. Un mes en el que la Societat Musical Nova d'Alcoi no falta a su cita con las fiestas de Moros y Cristianos y esta vez abrirá esta participación con un concierto en el que no faltarán los estrenos, las primeras audiciones ni las piezas clásicas. Una audición que contará con dos partes. En la primera figura una relación de obras que han sido realizadas por músicos de la Nova así como por compositores vinculados a la sociedad. Una selección que contempla piezas de primera audición y un estreno absoluto. Y es que nuestro compañero y vicepresidente de la Nova, José Muriel, ha creado una nueva marcha mora con una dedicación “a un gran fester, miquero i amic de la Nova”, a Enrique Rico. Ése es el nombre de esta composición que se podrá escuchar por primera vez, será el estreno absoluto que la Nova presenta en la edición del 2011. Una convocatoria en la que los músicos, que estarán dirigidos por Joan Doménech Calaforra, interpretarán cuatro obras que son primera audición para la propia banda: L'Ampeltaor, compuesta por el músico de la Nova Juan Luis Ivorra; Franjo El Sahorí, escrita por José Vicente Egea; Paco Jover, una marcha cristiana de Ramón García y Músic y Llanero de Rafael Mullor Grau. Además, el espectador también podrá escuchar Biscaïns d'Onil, una marcha cristiana de Miguel Ángel Mas. Esta composición la tocará la Nova el próximo 14 de mayo para acompañar a la esquadra del mig de la Filà Navarros. La segunda mitad de este concierto es una referencia a autores que en varias décadas del siglo XX escribieron varias composiciones de marchas moras y pasodobles; compositores que han sido directores de la Nova o músicos de la misma. Una reanudación en la que la obra premiada por la Asociación de San Jorge en su concurso de composición tendrá su protagonismo. Los músicos de la Nova comenzarán la segunda mitad interpretando Confiar y Esperar. Es la marcha de procesión que ha escrito Santiago Quinto Serna y que ha ganado el concurso de marcha de procesión que organiza la entidad festera. Un certamen que recibe el nombre de Premio José María Valls Satorres. Es por ello que la banda también interpretará la pieza 23 d'abril de Valls Satorres. Anem anant milín es una composición que fue creada por José Carbonell (director de la Nova desde 1926-1939) en 1946. Sin embargo, en la sociedad sólo estaba la partitura de esta obra, pero los encargados del Archivo con la colaboración de Jordi Sellés han hecho posible que en esta audición se pueda escuchar las melodías de esta pieza que está dedicada a Emilio Arnal. Otro pasodoble, El Cazador de Julio Laporta Hellín-quien también estuvo al frente de la banda desde 1900 a 1910- también está enmarcado en esta segunda parte, sumando la marcha mora El moro calé de Vicent Catalá, que fue un destacado músico de la Nova. Ahora su familia, en este concierto, entregará a la banda la partitura original de esta marcha mora además de otras piezas inéditas. También el espectador podrá escuchar la marcha oriental Genna Al Ariff (El Generalife) de Evaristo Pérez Monllor que fue subdirector de la Nova desde 1918 a 1919. Estas son las obras que la Música Nova le ofrecerá el segundo domingo de abril. Serán los sones para anunciar las fiestas de Moros y Cristianos del 2011. Maribel Vicedo S.M. MUSICA NOVA Diumenge, 10 d’abril de 2011, a les 11.45 h Teatre Calderón PROGRAMA I L'Ampeltaor * Pasdoble Juan Luis Ivorra Ivorra Biscaïns d'Onil Marxa Cristiana Miguel Ángel Mas Mataix Enrique Rico** Marxa Mora José Muriel Bravo Franjo El Sahorí * Pasdoble José Vicente Egea Insa Paco Jover * Marxa Cristiana Ramon García i Soler Músic i Llanero * Marxa Mora Rafael Mullor Grau II Confiar y esperar *** Marxa Solemne Santiago Quinto Serna Anem Anant Milín * Pasdoble José Carbonell García El Moro Calé Marxa Mora Vicente Catalá Pérez 23 D'abril Marxa Processó José M. Valls Satorres El Cazador Pasdoble Julio Laporta Hellín Genna Al Ariff (El Generalife) Marxa Oriental Evaristo Pérez Monllor Director: Joan Doménech Calaforra * Primera audició per a la banda ** Estrena absoluta *** Obra guanyadora del XLVII Concurs de Composició de Música Festera 2011 Canvi d'invitacions i venda d'entrades: del 4 al 8 d'abril als locals de la Societat (C/Perú, 31 baixos) de 18 a 21 hores. El dia 10 d'abril, a la taquilla del Teatre Calderón d'Alcoi a partir de les 10 hores. BANDA PRIMITIVA D’ALCOI DOLÇAINERS APOLO “LA CORDETA” Un altre any la Música Vella torna a tindre el plaer de presentar el programa del seu ja tradicional Concert de música festera celebrat cada Diumenge de Rams. En aquesta ocasió ens trobem davant d'una selecció d'obres tant d'autors alcoians i molt vinculats a la nostra societat, com música d'altres compositors de les nostres comarques. Els primers acords que la Corporació Musical Primitiva d'Alcoi ens oferirà vindran de la ma d'Evaristo Pérez Monllor i el seu pasdoble Mihrab. Serà també un dels seus pasdobles més representatius, Tristezas y alegrias, l'encarregat de concloure aquesta primera part. Entre estes dues peces trobarem un recull de marxes mores, com ara Wahabitas, obra que va composar Joan Enric Canet Todolí a l'any 1992 per a la filà Wahabitas del Barri de “San Blas” d'Alacant i Capità de Capitans, del nostre director Àngel Lluís Ferrando Morales, dedicada a Armando Ferre en l'any de la seua Capitania a la filà Verds. Per tal de representar les marxes cristianes les dues peces que s'inclouen en aquesta primera part són Templaris d'Albaida de Vicent Pérez i Esteban, i Tino Herrera, del nostre músic i compositor més internacional, Amando Blanquer, que no necessita cap altre tipus de presentació. Encetarem la segon part del nostre concert amb la versió per a banda de Canto del moro triste de Carlos Palacio Garcia, compositor molt vinculat a la nostra societat musical i que va passar gran part de la seua vida a l'exili on escrigué una sèrie de peces que la Corporació Musical Primitiva ha interpretat en diverses ocasions. Acte seguit escoltarem la marxa solemne de Santiago Quino i Serna guanyadora del XLVII Concurs de Composició de Música Festera José María Valls Satorres que serà interpretada per les tres societats musicals en els seus corresponents concerts d'exaltació de la música festera. Aquesta segon part estarà farcida d'estrenes absolutes. D'una banda dos pasdobles, Novella, del músic de la nostra entitat Vicent Juan Sanoguera Rubio i Enrique Luis Sanus de Rafael Mullor Grau. Ishtar suite per al capità moro 2011 del nostre director Àngel Lluís Ferrando Morales i Al-wazir, marxa mora del conegut compositor Ontinyentí Saúl Gómez i Soler són dues peces que han estat escrites per a la Capitania de la filà realistes i que tindrem el plaer d'escoltar per primera vegada en aquest concert. Per concloure, la Banda primitiva interpretarà El somni, marxa mora composta per Amando Blanquer fa 23 anys i una de les peces en les quals Blanquer integra les característiques del seu estil més propi. Esperem que gaudiu del nostre concert. CORPORACIÓ MUSICAL PRIMITIVA D’ALCOI BANDA PRIMITIVA D’ALCOI DOLÇAINERS APOLO “LA CORDETA” Diumenge, 17 d’abril de 2011, a les 11.45 h Teatre Calderón PROGRAMA I Mirhab (1925) Pasdoble E. Pérez Monllor Tino Herrera (1995) Marxa cristiana A. Blanquer Ponsoda Wahabitas (1992) Marxa mora J. E. Canet Todolí Templaris d'Albaida (2005) Marxa cristiana V. Pérez i Esteban Capità de Capitans (2007) Marxa mora A. Ll. Ferrando Morales Tristezas y Alegrías (1917) Pasdoble E. Pérez Monllor II Canto del Moro Triste (1933) Versió per a banda C. Palacio García Confiar y esperar (2011) Marxa Solemne * Santiago Quinto Serna Novella (2010) Pasdoble ** V. J. Sanoguera Rubio Enrique Luis Sanus (2010) Pasdoble ** R. Mullor Grau Ishtar (2011) Suite per al Capità Moro ** A. Ll. Ferrando Morales Al-Wazir (2011) Marxa mora ** S. Gómez i Soler El Somni (1988) Marxa mora A. Blanquer Ponsoda Director: Àngel Lluís Ferrando Morales * Obra guanyadora del XLVII Concurs de Composició de Música Festera 2011 ** Estrena absoluta. Localitats: El dia del concert a la taquilla del Teatre Calderón, a les 11 h.