Queda prohibida toda reproducción total o parcial por cualquier medio sin previa autorización del editor Registro de Derechos de Autor Ministerio del Interior Diseño y Diagramación GRUPO EDITORIAL NUEVA LEGISLACION LTDA. Impreso por: Nuevas Ediciones Editado por: GRUPO EDITORIAL NUEVA LEGISLACION LTDA. Calle 66 No. 16-50 Tels.: 312 63 18 - 217 14 17 Bogotá, D.C. [email protected] www.nuevalegislacion.com Todos los derechos reservados 2012 ISBN 978-958-8371-PENDIENTE Presentación Para Nueva Legislación Ltda. es grato presentar la segunda edición (2º) edición del Código Sustantivo y Procesal del Trabajo, es una publicación basada en el Código Sustantivo del Trabajo y el Código Procesal del Trabajo y la Seguridad Social, se trata de una edición especial por su organización, estructura y contenido de la misma. El Código Sustantivo y Procesal del Trabajo es una publicación integral ya que incluye las concordancias correspondientes en cada uno de los artículos de la obra; tales como: leyes, decretos, resoluciones, circulares, doctrina y jurisprudencia, y lo más importante, nuestros suscriptores las pueden consultar en nuestra página web www.nuevalegislacion.com. La presente obra fue dirigida por la Dirección de Investigación del Grupo Editorial Nueva Legislación Ltda. con la colaboración de la abogada Angela Rocio García Amado. Esperamos que esta obra se convierta en herramienta de consulta permanente para funcionarios, profesionales, estudiantes y todos los interesados en el tema. Cualquier sugerencia o comentario será de gran importancia para nosotros, para seguir la divulgación de nuevas obras. JORGE E. CHAVARRO C. Gerente. IMPORTANTE Para poder consultar las concordancias citadas en esta obra, usted debe ser SUSCRIPTOR EN LÍNEA de la misma. Al Suscriptor en Línea se le entrega un nombre de Usuario con su respectiva Contraseña. Con ésta tiene derecho a consultar la misma publicación en formato digital en nuestra página WEB la cual se esta actualizando permanentemente (Ver Guía de Actulizaciones en www.nuevalegislacion.com). Si compró esta publicación en una librería y/o distribuidor autorizado, usted NO ES Suscriptor en Línea, para serlo, debe cancelar el excedente y contactarnos en Bogotá a los Teléfonos 217 14 17 - 312 63 18, en el resto del país a la Línea Gratuita Nacional 01 8000 110882 o, envíenos un correo electrónico a [email protected] suministrándonos la siguiente información Razón social o nombre:_________________________________________ NIT o C.C. No:________________________________________________ E-mail:______________________________________________________ Teléfonos Fijo:____________________________Cel.:_________________ Librería:___________________________ Distribuidor:_________________ No. de Factura:______________________________ Si desea conocer más acerca de nuestras publicaciones digitales empresariales, visite nuestra página web www.nuevalegislacion.com Grupo Editorial Nueva Legislación Ltda. Dirigida por: Jorge Enrique Chavarro Cadena Indice General - Código Sustantivo del Trabajo V Índice General CÓDIGO SUSTANTIVO DEL TRABAJO Modificaciones introducidas en el código sustantivo del trabajo........................................ 1 Título preliminar principios generales ....................................................................... 5 Primera parte derecho individual del trabajo Título i contrato individual de trabajo................................................. 23 Capítulo i definición y normas generales............................................................. 23 Capítulo ii capacidad para contratar..................................................................... 30 Capítulo iii representantes del empleador y solidaridad....................................... 33 Capítulo iv modalidades del contrato...................................................................... 38 Capítulo v ejecución y efecto del contrato............................................................. 52 Capítulo vi terminación del contrato de trabajo...................................................... 64 VI Indice General - Código Sustantivo del Trabajo Capítulo vii sustitución de empleadores................................................................. 80 Capítulo viii enganches colectivos........................................................................... 83 Capítulo ix trabajadores colombianos y extranjeros.............................................. 83 Título ii periodo de prueba y aprendizaje.............................................. 84 Capítulo i periodo de prueba................................................................................ 84 Capítulo ii contrato de aprendizaje....................................................................... 86 Título iii contrato de trabajo con determinados trabajadores...................................................... 99 Capítulo i trabajo a domicilio................................................................................ 99 Capítulo ii agentes colocadores de pólizas de seguros...................................... 100 Capítulo iii representantes, agentes viajeros y agentes vendedores.................. 102 Capítulo iv trabajadores de notarias públicas y oficinas de registro de instrumentos públicos y privados........................................................ 102 Capítulo v profesores de establecimientos particulares de enseñanza................................................................. 104 Capítulo vi choferes de servicio familiar.............................................................. 105 Indice General - Código Sustantivo del Trabajo VII Título iv reglamento de trabajo y mantenimiento del orden en el establecimiento............................................. 106 Capítulo i reglamento........................................................................................ 106 Capítulo ii mantenimiento del orden.....................................................................115 Título v salarios ............................................................................................. 115 Capítulo i disposiciones generales......................................................................115 Capítulo ii salario mínimo.................................................................................... 131 Capítulo iii retención, deducción y compensación de salarios............................ 137 Capítulo iv embargos de salario........................................................................... 140 Capítulo v prelación de los créditos por salarios................................................. 142 Título vi jornada de trabajo...................................................................... 143 Capítulo i definiciones........................................................................................ 143 Capítulo ii jornada máxima................................................................................. 146 Capítulo iii remuneración del trabajo nocturno y del suplementario................... 160 Capítulo vi trabajo de menores de edad.............................................................. 162 VIII Indice General - Código Sustantivo del Trabajo Título vii descansos obligatorios............................................................. 164 Capítulo i descanso dominical remunerado....................................................... 164 Capítulo ii descanso remunerado en otros días de fiesta................................... 168 Capítulo iii trabajo dominical y festivo................................................................. 169 Capítulo iv vacaciones anuales remuneradas...................................................... 174 Título viii prestaciones patronales comunes........................................ 181 Capítulo i disposiciones generales..................................................................... 181 Capítulo ii accidentes de trabajo y enfermedades.............................................. 185 Capítulo iii auxilio monetario por enfermedad no profesional.............................. 219 Capítulo iv calzado y overoles para trabajadores................................................ 221 Capítulo v protección a la maternidad y protección de menores.................................................................... 225 Capítulo vi gastos de entierro del trabajador....................................................... 241 Capítulo vii auxilio de cesantía.............................................................................. 242 Título ix prestaciones patronales especiales................................... 261 Capítulo i introducción........................................................................................ 261 Indice General - Código Sustantivo del Trabajo IX Capítulo ii pensión de jubilación.......................................................................... 261 Capítulo iii auxilio por enfermedad no profesional e invalidez............................. 269 Capítulo iv escuelas y especialización................................................................. 277 Capítulo v seguro de vida colectivo obligatorio................................................... 283 Capítulo vi prima de servicios.............................................................................. 292 Capítulo vii trabajadores de la construcción......................................................... 294 Capítulo viii trabajadores de empresas de petróleos............................................ 296 Capítulo ix trabajadores de la zona bananera..................................................... 300 Capítulo x trabajadores de empresas mineras e industriales del choco...................................................................... 300 Capítulo xi trabajadores de minas de oro, plata y platino.................................... 301 Capítulo xii trabajadores de empresas agrícolas ganaderas y forestales......................................................................................... 303 Capítulo xiii empleadores sin carácter de empresa............................................... 306 Título x normas protectoras de las prestaciones......................... 307 Capítulo i irrenunciabilidad................................................................................. 307 Capítulo ii inembargabilidad................................................................................ 312 X Indice General - Código Sustantivo del Trabajo Capítulo iii prelación de créditos.......................................................................... 313 Capítulo iv exención de impuestos....................................................................... 314 Título xi higiene y seguridad en el trabajo.......................................... 317 Capítulo único.................................................................................... 317 Segunda parte derecho colectivo del trabajo Título i sindicatos........................................................................................... 320 Capítulo i disposiciones generales..................................................................... 320 Capítulo ii organización....................................................................................... 326 Capítulo iii personería jurídica.............................................................................. 331 Capítulo iv facultades y funciones sindicales...................................................... 343 Capítulo v prohibiciones y sanciones.................................................................. 347 Capítulo vi régimen interno................................................................................. 351 Capítulo vii disolución y liquidación...................................................................... 363 Capítulo viii fuero sindical..................................................................................... 365 Capítulo ix trabajadores oficiales......................................................................... 371 Capítulo x federaciones y confederaciones........................................................ 379 Indice General - Código Sustantivo del Trabajo XI Capítulo xi disposiciones finales.......................................................................... 383 Título ii conflictos colectivos de trabajo........................................ 384 Capítulo i disposiciones generales..................................................................... 384 Capítulo ii arreglo directo.................................................................................... 387 Capítulo iii mediación........................................................................................... 392 Capítulo iv declaratoria y desarrollo de la huelga................................................ 394 Capítulo v suspensión colectiva ilegal del trabajo............................................... 401 Capítulo vi arbitramento....................................................................................... 403 Capítulo vii procedimiento arbitral......................................................................... 406 Capítulo viii disposiciones comunes a los capítulos anteriores............................. 407 Capítulo ix cierre de empresas............................................................................ 408 Título iii convenciones pactos colectivos y contratos sindicales................................................................ 410 Capítulo i convenciones colectivas.................................................................... 410 Capítulo ii pactos colectivos................................................................................ 418 Capítulo iii contratos sindicales........................................................................... 419 XII Indice General - Código Sustantivo del Trabajo Tercera parte vigilancia, control y disposiciones finales Título i vigilancia y control...................................................................... 425 Título ii disposiciones finales.................................................................... 428 Capítulo i prescripción de acciones.................................................................... 428 Capítulo ii vigencia de este código...................................................................... 429 Indice General - Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social XIII Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social Modificaciones introducidas en el código procesal del trabajo y la seguridad social................................................................... 432 Capítulo i jurisdicción . ........................................................................................... 433 Capítulo ii competencia........................................................................................... 436 Capítulo iii ministerio público..................................................................................... 442 Capítulo iv conciliación ............................................................................................ 443 Capítulo v demanda y respuesta ............................................................................ 445 Capítulo vi representación judicial .......................................................................... 452 Capítulo vii incidentes................................................................................................ 453 Capítulo viii actuación................................................................................................. 454 Capítulo ix notificaciones ......................................................................................... 455 Capítulo x audiencias............................................................................................... 457 XIV Indice General - Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social Capítulo xi poderes del juez . ................................................................................... 460 Capítulo xii pruebas................................................................................................... 461 Capítulo xiii recursos................................................................................................. 467 Capítulo xiv procedimiento ordinario ......................................................................... 472 Capítulo xv casación................................................................................................. 481 Capítulo xvi procedimientos especiales . ................................................................... 490 Capítulo xvii arbitramento ........................................................................................... 502 Capítulo xviii disposiciones varias . ............................................................................. 507