954 15abril2005 - Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet

NÚM. 954 - 25è ANY • BUTLLETÍ SETMANAL DE L’AJUNTAMENT DE SANTA COLOMA DE GRAMENET • 15 D’ABRIL DE 2005
PA
ARA
ADA
A DE LLIBRES
Per celebrar Sant Jordi, hi haurà una paradeta amb
llibres gratuïts a la Biblioteca Can Peixauet, que
provenen dels donatius que fan els usuaris. Podeu
visitar l’estand del 18 al 22 d’abril de 16.30 a 20 h.
El grup de
2 comunicació Tele Taxi
ofereix aquest diumenge
un macrofestival
Demà dissabte es
3 reuneix el Consell de
Ciutat per debatre el
futur de Can Zam
Desmontado el edificio de Can Pedragosa, en la calle del Pedró
La conexión del paseo de Jaume Gordi con la
rambla de Sant Sebastià, cada vez más cerca
La apertura del paseo de Mn. Jaume Gordi
con la rambla de Sant Sebastià comienza a
ser una realidad gracias al desmontaje del
edificio de Can Pedragosa, ubicado en la
calle del Padró, 22-26. Esta actuación se
enmarca en el Plan Especial de Reforma Interior (PERI) Ciutat Vella II, que supondrá la
transformación de la zona centro de Santa
Coloma. Construcciones Ortega, la promotora que desarrolla el plan por decisión de
los afectados, ha desmontado Can Pedragosa. El nuevo edificio que se construya incorporará los elementos originales de la fachada, ya que está protegida por el Plan
Especial del Patrimonio Arquitectónico.
La apertura del paseo de Mn. Jaume Gordi supondrá la creación de una conexión directa entre la iglesia Major y la rambla de Sant Sebastià.
Además, el convenio entre el Ayuntamiento y
Construcciones Ortega para el desarrollo del PERI contempla la construcción de un edificio de 13
plantas con viviendas y oficinas en el cruce de la
rambla con la plaza de la Vila, que albergará en
la parte inferior una zona de ocio y servicios, con
aparcamientos y cines. El PERI Santa Coloma Vella II incluye la urbanización, prioritariamente de
carácter semipeatonal, de un conjunto de calles
de este entorno como el paseo de Mn. Jaume
Gordi o la calle del Pedró. En el ámbito del PERI
se construirán también 200 viviendas para la
venta y para realojar a los afectados por el plan.
La operación tiene un coste total de cerca de 54
millones de euros y un plazo de ejecución de
unos cinco años, según la empresa promotora.
En los últimos años, Construcciones Ortega ha
comprado la mayoría de fincas a los afectados
por el plan urbanístico. En marzo de 2004 el pleno del consistorio aprobó, a petición de los afectados, un convenio con la promotora para ejecutar las obras.
Esta actuación supone el inicio de una nueva
Arriba, un plano que detalla cómo será la apertura del paseo de Mossèn Jaume Gordi hacia la
rambla de Sant Sebastià. Abajo, una vista de las obras desde la rambla.
gran transformación de la ciudad
para los próximos
años, ya que dota
al centro de una
nueva zona residencial y de servicios de calidad,
a la que hay que
añadir la urbanización del último
tramo de la rambla de Sant Sebastià, que albergará
en
su
interior otro aparcamiento, actualmente en obras.
ACTUALITAT
2
Primavera Literària:
es presenten les bases
dels XI Jocs Florals i el
llibre ‘Recull de poesies’
La presentació de les bases per participar en l’onzena edició del certamen poètic Jocs Florals de Santa Coloma, que patrocina l'empresa PASC,
SA, tindrà lloc el 21 d'abril (20 h) a la
Biblioteca Central. En aquest acte es
presentarà el quadern de poesies
Llueve sobre mi piel de vidrio, de
Juan Montesinos, guanyador del
premi especial al millor autor amb residència a Santa Coloma de Gramenet en l’edició de l'any passat.
Aquesta obra ha estat publicada dins
de la Col•lecció “L’Inèdit” de l'Associació Colomenca de Literatura.
Nou llibre
El dia 20 (20 h), a la Biblioteca Central, tindrà lloc la presentació del llibre Recull de poesies, de Joan Vicente. Hi intervindrà Núria Valls
Mossos d’Esquadra y Policía Local
desplegarán un dispositivo
especial en el festival de Tele Taxi
E
ste domingo, a partir de las 10
h, el grupo de comunicación Tele
Taxi, que tiene su sede en la calle de
Sant Carles, celebra un macrofestival en Can Zam. La fiesta, que estará
conducida por el locutor Justo Molinero, contará con la presencia de
las principales figuras de la canción
en castellano.Se espera una afluencia masiva de miles de personas,
por lo que desde el Ayuntamiento
se ha preparado un dispositivo especial. Se recomienda a los colomenses que acudan a este evento a
pie o en transporte público.
La Policía Local y los Mossos d'Esquadra desplegarán un dispositivo
especial. El día 17 estarán presentes
25 agentes de cada cuerpo, además
de 15 miembros de personal sanita-
La tercera edició del Festival
d’Art Social, que s’enceta avui,
està dedicada a la immigració
D
es d'avui, dia 15, i fins al dia 17
tindrà lloc en diversos escenaris de
la ciutat la tercera edició del Festival
d'Art Social de Santa Coloma de
Gramenet (FARTS), que enguany
està dedicat a la immigració. El
FARTS és una manifestació artística
compromesa que pretén treballar la
sensibilització i la conscienciació social mitjançant les arts escèniques.
L'acte inaugural tindrà lloc aquesta
tarda (20.30 h) al jardí de Can Sisteré, amb l'actuació de les colles de la
cultura tradicional catalana. La jornada es completa amb una marató
poètica i l'actuació de diverses orquestres al parc d'Europa.
Altres activitats remarcables són la
mostra d'entitats, el taller d'interculturalitat i els concerts de dissabte
(tot al parc d'Europa), i especialment la iniciativa “Cultures del món,
cultures de Santa Coloma”, una
mostra de tot allò que aporta la im-
rio y 40 vigilantes privados. En el
mismo recinto se instalará un centro
de coordinación, un hospital de
campaña y un puesto de socorro.
Las Policía Local prevé importantes
retenciones de vehículos entre las
10 y las 13 y entre las 16 y las 18
horas, en la avenida de la Pallaresa
y en la carretera de la Roca, por lo
que se recomienda utilizar otros itinerarios si no es estrictamente necesario. La fiesta contará con un
aparcamiento en Can Zam y otro en
la zona del Potosí, en Barcelona.
También se montará un dispositivo
especial en el barrio de Les Oliveres, para permitir el acceso en vehículo sólo a residentes o familiares.
La fiesta Can Zam 2005 contará con
las actuaciones de El Canto del Loco, El Arrebato, Estopa, Niña Pastori, Falete, Melody, David Carmona,
El Barrio, José Manuel “El Mani”,
Las Carlotas, Camilo Sesto, Malú,
Andy & Lucas, Ecos del Rocío,
Montse Cortés, Diana Navarro y
David de María, entre otros.
Jornada de portes
obertes als centres
Emili Mira i López
El 22 d'abril, per celebrar la Diada de
Sant Jordi, patró de la Diputació de
Barcelona, i el 75è aniversari dels
centres assistencials en salut mental
Dr. Emili Mira i López, al recinte Torribera es farà una jornada de portes obertes, de 10 a 14 hores. Hi
haurà visites informatives al centre i
activitats lúdiques per a grans i petits. També s'oferirà un refrigeri i es
lliurarà als assistents una bossa amb
diversos obsequis de record del 75è
aniversari. Us recordem que els centres assistencials Dr. Emili Mira estan
al Recinte Torribera (carrer de Prat
de la Riba, 171); són un conjunt d'unitats i dispositius de salut mental i
sociosanitaris de la Diputació de
Barcelona que donen serveis a la població de les comarques del Barcelonès Nord i el Maresme.
!‘El
Camp de la Bota’. Per veure
aquesta exposició, a Can Sisteré, les
visites de grups d’escolars de batxillerat i cicles formatius, així com altres
col•lectius d'adults, s'han de concertar trucant al telèfon 93 385 13 12
(tardes, de dimarts a divendres).
SERVEIS
Es modifica el preu de l'aigua
migració en el terreny cultural.
Curtmetratges, cercaviles, malabars, màgia, espectacles de clown i
diverses exposicions són altres aspectes destacats. La programació
es pot consultar a www.ara-santacoloma.com.
Ampliació de la Comissió
Municipal de Festes
La Comissió Municipal de Festes està elaborant en aquests moments diversos projectes per al cicle festiu de l'any 2005. Si algú està interessat a
participar en aquesta Comissió, pot posar-se en contacte amb el Servei de
Cultura de l'Ajuntament. Per a més informació, podeu trucar al telèfon 93
466 40 53. El termini d'ampliació de la CMF és el 28 d'abril.
!Què es modifica?
S'estableixen 3 trams de consum per afavorir les persones que fan un ús
sostenible de l'aigua (fins a100 litres/persona/dia (= 3 m persona/mes + 1
m habitatge) i penalitzar el consum excessiu d'aigua (+de 200 litres/persona/dia). Per calcular l'import s'ha de pagar en concepte de cànon de l'aigua
es considera que a cada habitatge hi viuen 3 persones (l'estadística de Catalunya indica que a cada llar conviuen 2,7 persones). Les llars formades per
4 o més persones es podran beneficiar d'una quantitat d'aigua addicional al
preu del tram bàsic (3 m per persona i mes) omplint i presentant la sol•licitud que es pot trobar a la web: www.gencat.net/aca o a la sucursal d'Aigües de Barcelona del carrer de Francesc Moragas, 98.
!Per a què serveix el cànon?
Gràcies al cànon, què és una petita part de la factura de l'aigua, es poden
sufragar les despeses de construcció i manteniment d’embassaments,
dessaladores, pous per al subministrament dels municipis, depuradores,
col•lectors, sistemes de reutilització de l'aigua, sistemes de potabilització i
xarxes de transport, i també la millora de la qualitat de l'aigua i la preservació del medi ambient.
!Recordeu que l'aigua és un recurs escàs al nostre país.
—Tanqueu les aixetes quan no les utilitzeu.
—Feu servir economitzadors a les aixetes.
—Repareu les aixetes o cisternes de vàter que perdin aigua.
—Feu servir la rentadora o el rentaplats amb la càrrega completa, i utilitzeu sempre que sigui possible el programa d'estalvi.
—Instal•leu cisternes del vàter amb doble descàrrega.
—No aboqueu productes tòxics o nocius per al medi ambient a l'aigua.
Més informació, a l'OMIC, al telèfon 93 462 40 35 i a l'adreça electrónica:
[email protected].
ACTUALITAT
El Consell General de Ciutat es
reuneix per ordenar les idees que
hi ha sobre el futur de Can Zam
A
la darrera reunió del Consell
General de Ciutat, on es va iniciar el
procés participatiu sobre el nou
planejament de Can Zam, es va
acordar fer una sessió de treball
per debatre el dictamen de la comissió d’experts sobre el futur dels
terrenys Aquesta trobada tindrà
lloc el 16 d’abril, a partir de les 9.30
hores, a la masia de Torribera.
La reunió del Consell servirà per
posar en comú, debatre i ordenar el
treball que s’està fent sobre Can
Zam.
El 19 de febrer es va presentar el dictamen de la comissió d’experts al
plenari del Consell General de Ciutat. Prop d’un centenar de persones
van rebre una còpia del document.
Des de llavors, les entitats han debatut la proposta i ara portaran al
Consell les seves conclusions.
Debat ciutadà
D’altra banda, el passat cap de setmana es van reunir al Centre Cultural de Can Sisteré un centenar de
veïns, triats per sorteig, per debatre
també sobre Can Zam. Els resultats
d’aquestes deliberacions es coneixeran a la reunió de demà del Consell General de Ciutat.
La Fundació Caixa Sabadell premia
el projecte ‘Un llibre, un partit’
F
omentar la lectura entre els
més joves és la intenció principal
de l'activitat “Un llibre, un partit”,
que duu a terme l'Ajuntament a
través de la Biblioteca Can Peixauet des de novembre de l'any
passat. Amb el suport de l’UDA
Gramenet, la Fundació Integramenet i altres col•laboradors particulars, ha estat recentment guardonada amb un dels premis als
Programes per a la integració de
joves immigrants que atorga la
Fundació Caixa Sabadell.
L'objectiu és establir un lloc de trobada per facilitar l'intercanvi d'experiències i punts de vista. Així,
s'ha obert la inscripció a nois i
noies d'arreu, tant immigrants com
nascuts aquí, d'entre 10 i 14 anys
d’edat.
Cada mes la biblioteca facilita un
llibre als nens, en català i adequat
al seu nivell de comprensió, amb el
compromís de llegir-lo. El primer
dilluns de cada mes es reuneixen a
la biblioteca tots els participants i
expliquen la seva opinió sobre el
llibre. La segona part de l'activitat,
el partit, té lloc el dia següent al
Nou Camp Municipal de Futbol.
L'única condició per poder jugar el
partit és haver llegit el llibre i participar en la tertúlia.
L'activitat és completament gratuïta, i podeu informar-vos i inscriureus per al curs vinent a la Biblioteca i
al telèfon 93 466 52 70.
Un moment del debat ciutadà sobre el futur dels terrenys de Can Zam , que va tenir lloc el
passat dissabte a Can Sisteré.
‘Ballet & Rock’ al Sagarra amb
motiu del Dia de la Dansa
L
a Companyia de Ballet de Santa Coloma de Gramenet-David Campos
oferirà un nou espectacle, Ballet & Rock, els dies 29 i 30 d'abril (21.30 h), al
Teatre Sagarra, amb motiu del Dia Internacional de la Dansa. Ballet & Rock es
una proposta moderna, amb música dels grups Metallica, Queen i Iva Bittova. Un dels objectius d'aquest programa és generar interès especialment al
públic juvenil. Les persones interessades ja poden adquirir les entrades, al
preu de 15 euros, a les taquilles del teatre. Fins al dia 22 d'abril hi ha una oferta especial de dues entrades al preu d'una. L'horari de taquilla és de dilluns a
divendres de 12 a 14 hores i els dijous i els divendres de 19 a 21 hores.
Celebración especial de Sant Jordi
de los comerciantes de Singuerlín
E
l próximo viernes 22 de abril
los comerciantes del barrio de Singuerlín realizarán una serie de actividades para celebrar la diada de
Sant Jordi, que tendrá lugar al día
siguiente.
En la puerta de los colegios Salvatella y Sagrada Familia se instalarán varios puestos para la venta de
libros y rosas. Por la tarde, a partir
de las 17 horas, en el esplai La Colometa, se explicará un cuento y se
ofrecerá un chocolatada a los más
pequeños.
La propuesta promocional del próximo viernes forma parte de las ac-
tividades incluidas en el Plan de Dinamización Comercial de Singuerlín, en el que participan las asociaciones Singuerlín Comerç y la
Agrupació del Comerç i la Indústria
(ACI), el Ayuntamiento, la Diputación de Barcelona y la Generalitat
de Catalunya.
Precisamente, el pasado miércoles
tuvo lugar la presentación de esta
plan de dinamización. La primera
acción que se llevará acabo es el
Proyecto Cívico de Limpieza en el
que, además de comerciantes e
instituciones, participan escuelas y
asociaciones del barrio.
Visita al Complex Esportiu de Can Zam. El alcalde de Santa Coloma, Bartomeu Muñoz, junto al presidente del IME, directivos de la empresa Duet
Sports, que gestiona las piscinas de Can Zam, y técnicos de urbanismo,
aparecen en la imagen junto a una de las nuevas piscinas del Complex Esportiu Can Zam, durante una visita que realizaron recientemente para
comprobar el estado de las obras. Los trabajos están muy avanzados y se
prevé la apertura del nuevo complejo para los próximos meses. Una nueva
piscina cubierta de 25 x 16,5 metros; otra piscina para aprendizaje, de 16,5
x 8 metros, y zonas de hidromasaje, saunas y sala de fitness son algunas de
las nuevas instalaciones que ofrecerá el nuevo complejo deportivo.
3
QUÈ FEM? / ON ANEM?
4
Aula Gent Gran del CEP
Dins de l’Aula Cultural de la Gent
Gran, que organitza el Centre Excursionista Puigcastellar, el dia 20
d’abril (17.30 hores) hi haurà una
nova conferència, que duu per títol
“Del pont del Molinet al pont de Santa Coloma: els ocells del riu Besòs”.
La xerrada anirà a càrrec del professor Francesc Marín.
Lloc: Museu Torre Balldovina.
Noche de monólogos
En la programación de monólogos
humorísticos, hoy, 15 de abril, en los
bares Calduch (Sant Carles, 10, a las
23 h.) y Taberna Web (avenida de
Santa Coloma, 8, a las 00 h.), actuará Martín Pinyol, un humorista de
Paramount Comedy, guionista de
TV3 y colaborador habitual del programa de televisión Noche sin tregua. Pinyol trabaja un humor cínico,
genial e inteligente.
Holocausto
El 20 de abril (19.30 h) el profesor y
cónsul de Israel, Jaime Vándor, ofrecerá la conferencia “Al filo del holocausto. Un relato personal”. Con este acto, organizado por la Escola
Oficial d’Idiomes (EOI), se conmemora el sesenta aniversario del final
de la segunda guerra mundial.
Lugar: sala de actos de la EOI, calle
de Víctor Hugo, s/n.
Concert
Avui, dia 15 d’abril (21.45 h), dins
del Cicle de Concerts en 3/4, Josep
Fuster (clarinet) i Àngel Puig (piano) interpretaran obres de Boliart i
Carnicer.
Lloc: auditori de l’Escola Municipal
de Música Can Roig i Torres.
Bailes de jubilados
! El
Grup d’Avis del Llatí hace un
baile hoy día 15 (16.30 h.).
Lugar: casal del barrio, calle de Beethoven, 11-13.
!Todos los sábados (de 16.30 a 20
h.) se celebra un baile, organizado
por la Asociación de Jubilados y
Pensionistas del Fondo
Lugar: calle de Wagner, 19.
Informàtica per a adults
El Centre Infantil i Juvenil Rellotge
XXI té obert el termini d’inscripcions
per al curs d'informàtica bàsica per
a adults que tindrà lloc els dies 25,
27 i 28 d'abril i 2, 4 i 6 de maig.
Horari: de 10 a 12 h.
Preu: 15 €.
Lloc: carrer del Rellotge, 21.
Telèfon: 93 392 10 46.
Café-tertulia
La Colonia Egabrense organiza un
café-tertulia el día 19 (18.30 h.) con
la participación de la regidora de
Asamblea de uruguayos
La Asociación de Uruguayos de Catalunya y el Àrea de Benestar y Solidaritat del Ayuntamiento convocan
una asamblea que tendrá lugar el
día 16 (17 h.), que será constitutiva
de la Comisión Local del Tratado y
Regularización de Actividades Solidarias.
Lugar: Casa de la Solidaritat, calle de
Irlanda, 39.
Música al Molinet
Continua la cinquena edició del Cicle de Concerts al Centre de Creació
Musical Molinet. Irakunda (flamenc
fusió) tocarà demà dia 16, i Joglars i
Senglars (folk fusió), el dia 30. Irakunda està format per David Alvez
(veu), David Camacho (guitarra espanyola), Rafa Funes (baix), Gabriel
Braüm (guitarra elèctrica) i Andreu
Malet (bateria). Els concerts començaran a les 22.30 h i l’entrada
és gratuïta.
Lloc: parc del Molinet, avinguda de
Mn. Pons i Rabadà, s/n.
Telèfon: 93 466 54 49.
Activitats de l’Ateneu
El dijous 21 d'abril, a les 20 h,
tindrà lloc la presentació del llibre
Plouen mentides. Cròniques del
tancament d'Egunkaria, editat per
Ara Llibres. Hi participaran Lorea
Aguirre (autora), Iñaki Uria (conseller delegat d'Egunkaria) i Joanmari Torrealdai (escriptor, autor
d’El libro negro sobre el euskera).
Tot seguit, a les 22 h, hi haurà un
sopar-tertúlia amb els autors.
Lloc: Ateneu Popular Julia Romera, carrer de Santa Rosa, 18.
Balls de saló
Yoga y relajación
El Centre Cívic del Singuerlín organitza un curs de balls de saló.
Les classes s’impartiran els dilluns
de 19.30 a 21 hores.
Lloc: avinguda de Catalunya, 41.
El Centro de Cultura Popular del
Fondo imparte clases de yoga y relajación.
Horario: lunes y miércoles, de 16.30 a
17.30, martes y jueves, de 19.30 a
20.30, y viernes, de 21 a 22 h.
Lugar: calle de Dalmau, 25.
Teléfono: 93 392 00 45.
Nens sahrauís
Les famílies interessades a acollir
aquest estiu nens o nenes sahrauís,
d'entre 8 i 12 anys, poden adreçarse al telèfon 93 468 02 15 o al Departament
de
Solidaritat
i
Cooperació de l'Ajuntament (93
462 40 00, ext. 3002) abans del dia
30 d'abril.
Farmàcies
Divendres 15
•D
Av. de Catalunya, 33 / Av. de la Generalitat, 226
Dissabte 16
•D
Major, 46 / Mn. J. Verdaguer, 107
Diumenge 17
•D
Wilson, 43 /Anselm de Riu, 24
Dilluns18
•D
Mn. Camil Rossell, 67-69 / Mas Marí, 56
Dimarts 19
•D
Irlanda, 53 / Sant Jeroni, 13
Dimecres 20
•D
Aragó, 29 / Rellotge, 60
Dijous 21
•D
Av.de Francesc Macià, 29 / Milà i Fontanals, 27
•Aquestes tres farmàcies obren cada dia
de 9 a 22 h: rambla de Sant Sebastià, 24;
Milà i Fontanals, 27, i Joan V. Escales, 7.
Educación y Medio Ambiente, Begoña Bellette.
Lugar: calle de Sicília, 11.
Presentació de l’Expocoloma. La fira multisectorial Expocoloma celebrarà
enguany la 17a edició del 15 al 18 de setembre al parc d’Europa. L’acte de
presentació d’aquest esdeveniment comercial tindrà lloc el dia 18 (20.30
h) a Can Sisteré. El cartell de la fira, d’altra banda, és obra de Jordi Sebastià
Serra, guanyador del concurs convocat amb aquesta finalitat.
Publicació setmanal
Edita: Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet
Realitza i imprimeix: Servei de Premsa i
Comunicació
http://www.grame.net
Adreça electrònica: [email protected]
Adreça: plaça de la Vila, 1
Tel. 93 462 40 13 (Servei de Premsa)
Tel. 93 462 40 00 (Ajuntament)
Correcció en català: L’Heura
DL B-38.194/91 . Paper ecològic 100%