El artículo 248 del Código de Defensa Social para el

235757. . Primera Sala. Séptima Época. Semanario Judicial de la Federación. Volumen 70, Segunda Parte, Pág. 38.
VIOLACION, DELITO EQUIPARADO A LA (LEGISLACION DEL ESTADO DE
CHIHUAHUA). El artículo 248 del Código de Defensa Social para el Estado de Chihuahua
establece: "Se equipara a la violación, la cópula con persona menor de catorce años, aun
cuando se hubiere obtenido su consentimiento, sea cual fuere su sexo, con persona privada de
razón o de sentido, o cuando por enfermedad o cualquiera otra causa no pudiera resistir. En
tales casos la medida de reclusión será de cinco a quince años.", texto del que es fácil
concluir que basta la cópula con persona menor de catorce años para que se configure el
delito de violación equiparada, sin tomarse en consideración que aquélla haya sido obtenida
por la violencia o no, ya que la frase "aun cuando se hubiera obtenido su consentimiento", da
a entender con claridad que la cópula con persona menor de catorce años también configura
el delito de violación cuando se ha efectuado por medio de la violencia, dado que el adverbio
de tiempo y modo "aun" así lo indica.
Amparo directo 2425/74. José Socorro Esparza Maldonado. 24 de octubre de 1974.
Unanimidad de cuatro votos. Ponente: Mario G. Rebolledo F.
Véase: Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917- 1965, Segunda Parte, Primera
Sala, tesis 298, página 582, de rubro "VIOLACION, DELITO EQUIPARADO A LA.".
-1-