¡Pese usted! Competence in dynamic weighing. Básculas de control OCS para el entorno industrial A Wipotec Brand Las Básculas de control OCS, precisas y muy rápidas, convencen con su experimentada tecnología "¿Qué más?", era a menudo la amable pre- OCS Checkweighers construye y suministra gunta del carnicero, él que entendía que básculas de control, que alcanzan desde el una rodaja adicional de fiambre era tam- sistema de entrada para aplicaciones simp- bién una forma de aumentar su volumen les de básculas de control (EC-S-MB) sobre de ventas. Hoy casi toda la mercancía está básculas de control estándar para aplicacio- ya lista, empaquetada en los estantes, el nes de orden medio (serie EC-M) hasta contenido está completo y coincide exacta- básculas de control de alto rendimiento mente con el peso impreso. El faltante o para altas aplicaciones finales (serie HC). sobrepeso debería quedar excluido. Para Confiabilidad y longevidad son factores de el fabricante, que debe garantizar el con- peso para el desarrollo práctico de nuestras tenido, esto significa que debe controlar series y balanzas específicadas del cliente. la cantidad de llenado. Precisa, rápida y continuamente en el constante proceso de fabricación. Las básculas de control OCS efectúan éste trabajo en los sectores más variados de la industria y bajo las exigencias más difíciles. Desde miligramo hasta kilogramo. Una necesidad, que los sistemas de pesaje de OCS Checkweigher satisfacen. Ellos reúnen exactitud y velocidad al más alto nivel.Y esto en todos los campos de aplicación, donde sea necesario pesar exactamente. Lo mismo en la logística, la industria de la alimentación, química, de cosméticos o farmacéutica. Técnica de medición superior con el mínimo tiempo de respuesta La tecnología de las básculas de control En un control de producción del cien por cien, OCS ofrece la mayor precisión de repetición las balanzas OCS suministran informaciones (reproducibilidad) y lleva a los resultados de fiables y seguras sobre la evolución y el proceso medición más exactos, con mínima variación. de producción.. Velocidad Tiempos de respuesta Células de pesaje convencionales Células de pesaje convencionales, amortiguadas en aceite g Célula de pesaje Wipotec g ms g ms ms Registro de peso fiable disminuye los costes de producción EC-S-MB EC-M HC hasta 250 unid./min 1s > 100 mg hasta 600 unid./min 1s > 30 mg Rendimiento hasta 130 unid./min 1s > 200 mg Control de dispositivos externos y volumen de funcionalidad ningún limitado amplio Controlador Microprocesador PC industrial Aplicaciones -MI, -NH, -VA, -SL, -HD, -WD, -ML, -PS-90 Special features HC-IS, HC-IS-D, --IS-Ex, -FL, -multivía, -PD, -MDi, -TQCC, -PS-180 fácil de validar, especialmente precisa y rápida, aplicaciones especiales Para cada aplicación la solución correcta EC-S-MB Serie EC-M Serie HC Con un rendimiento de hasta 130 pesadas Para exigentes tareas de control, regulación Concebidas y desarrolladas para por minuto, ésta báscula de control es váli- y mando se aconseja la serie EC-M: p. ej. altas aplicaciones finales, las básculas de da como modelo de entrada y básico para control del peso nominal actual con Feed- control HC satisfacen las máximas exigen- pesaje automático, fácil y sin complicaci- back a un dispositivo de llenado anterior, cias en velocidad, precisión y amplias ones. Forman parte de su equipamiento verificación de la integridad de los envases, funcionalidades de medición y regulación. básico, una gran exactitud y la exclusión del selección o clasificación con velocidades Es posible, de múltiples maneras, la flujo de producción de los envases con peso de cinta media o alta. La báscula de control integración adicional de controles de faltante incluyendo la protocolización de de la serie EC-M se puede completar indi- producto y dispositivos de inspección cada pesaje. Opcionalmente se imprimen vidualmente, mediante una variedad de (detección de metal) o estaciones de codi- los datos de producción directamente en extras, como sistemas de clasificación ficación (rotulación por láser). Además, la una termoimpresora o se emiten en una (cintas plegables, desviaciones de clasifica- báscula de control HC se puede adaptar memoria de datos móvil, a través de una ción, etc.) y soluciones de transporte para de forma flexible a cada situación de tarjeta de chip (sistema smartfile). los más diversos productos en forma y en maneja del producto por sus numerosas tamaño. Las básculas de control de esta opciones y sus módulos que corresponden serie se basan en un mando por microcon- a las aplicaciones. El concepto de mando trolador. El manejo, guiado por menú, tiene está basado en un potente sistema de or- lugar mediante una pantalla tactosensible denadores industriales. Mediante una pan- monocromática con superficie gráfica. talla tactosensible, especialmente grande s y s t e m y multicolor está asegurado un rápido e intuitivo acceso a los diversos grupos ComScaleNT funcionales y menús. Básculas de control OCS - Adaptación óptima y flexible a sus exige Food Producto Báscula de control EC-S Área seca Serie EC-M Dulces Fideos Pastas alimenticias Café Condimento para ensalada Snacks EC-S-MB Modelo de incio para aplicaciones fáciles de básculas de control hasta 130 unid./min. EC-M-MI Báscula de control para productos de poco peso hasta 230 unid./min. EC-M Báscula de control estándar para aplicaciones de orden medio hasta 230 unid./min. EC-M-ML Báscula de control para productos más grandes hasta 230 unid./min. E p p Área húmeda Productos lácteos Queso Pescado Carne Ensaladas Las variantes de aplicaciones EC presentadas aquí pueden ser co también con el mando HC. EC-M-VA Báscula de control en ejecución totalmente de acero afinadopara la utilización en entornos húmedos EC-M-NH Báscula de control con revestimiento total en acero afinado para la utilización en zonas húmedo-higiénicas EC-M Báscula de control estándar para aplicaciones de orden medio hasta 230 unid./min. EC-M-ML Báscula de control para productos más grandes hasta 230 unid./min. EC-M-SL Báscula de control para aplicaciones de carga pesada hasta 230 unid./min. EC-S-MB Modelo de incio para aplicaciones fáciles de básculas de control hasta 130 unid./min. EC-M Báscula de control estándar para aplicaciones de orden medio hasta 230 unid./min. EC-M-VA Báscula de control en ejecución totalmente de acero afinadopara la utilización en entornos húmedos EC-M-ML Báscula de control para productos más grandes hasta 230 unid./min. EC-S-MB Modelo de incio para aplicaciones fáciles de básculas de control hasta 130 unid./min. EC-M-SL Báscula de control para aplicaciones de carga pesada hasta 230 unid./min. Farmacia Tabletas Grageas Polvo Bolsas continuas Blister Cajas plegables Ampollas Química/Cosmética Detergentes Pegamentos Aerosoles fácilmente inflamables Líquidos Higiene personal Artículos de higiene Logística/Industria Granulados Cemento Alimentos para animales Bultos Paquetes Cartas EC-M-ML Báscula de control para productos más grandes hasta 230 unid./min. EC-M-HD Báscula de control para aplicaciones de carga pesada hasta 250 unid./min. ncias técnicas de pesaje EC-M-SL Báscula de control para aplicaciones de carga pesada hasta 230 unid./min. Serie HC HC Báscula de control de alto rendimiento para altas aplicaciones finales hasta 600 unid./min. HC-MDi Báscula de control de alto rendimiento con detector de metal integrado hasta 400 unid./min. HC-Multivía representación ejemplar de un sistema de 2 ó 4 vías, para pesaje paralelo de hasta 300 unid./min. y vía C-M mbinadas EC-M-SL Báscula de control para aplicaciones de carga pesada hasta 230 unid./min. HC-WD Báscula de control de alto rendimiento según el estándar HACCP para aplicaciones húmedas, hasta 350 unid./min. HC-PS-90/HC-PS-180 Solución de automatización completa para singularizaciones de empaquetaduras sin formato y el control FPV al 100% de empaquetaduras de embutición) HC Báscula de control de alto rendimiento para altas aplicaciones finales hasta 600 unid./min. HC-MI Báscula de control de alto rendimiento para productos de poco peso hasta 300 unid./min. HC-PD Báscula de control de altro rendimiento con resolución en miligramos para productos muy pequeños hasta 100 unid./min. HC-TQCC con codificación integrada y control óptico hasta 400 unid./min. HC-Multivía módulo de báscula de control de 5 carriles ampliable hasta 10 vías (entonces 100 unid./min. y vía) HC Báscula de control de alto rendimiento para altas aplicaciones finales hasta 600 unid./min. HC-MI Báscula de control de alto rendimiento para productos de poco peso hasta 300 unid./min. HC-IS Báscula de control de alto rendimiento para el pesaje de productos cilíndricos hasta 180 unid./min. (HC-IS-D) HC-Ex Báscula de control para aplicación en zonas con peligro de explosión (zona 1 y 2) hasta 250 unid./min. HC-IS-Ex Báscula de control de alto rendimiento para el pesaje de productos cilíndricos en zonas con peligro de explosión hasta 100 unid./min.) Para aplicaciones de correo electrónico y de logística ofrecemos soluciones especiales – véase los demás folletos. HC-FL Báscula de control con dos puentes de pesaje (báscula 3 en 1) para flujos de producción caóticos y paquetes con diferentes longitudes Células de pesaje Wipotec sobresaliente en precisión y rapidez Compensación electrodinámica de fuerzas (EDK) Técnicamente perfectas y superiores a los la balanza de brazos, quiera desplazarse provocada por el peso apoyado es compen- sistemas tradicionales, las células de pesaje fuera del campo magnético. sada de ese modo por la corriente de la bo- Wipotec son garantía de máxima exactitud Un sistema de identificación óptica recepta bina. La intensidad de la corriente es pro- y velocidades de producto. Están basadas la más mínima variación y la transmite a un porcional a la fuerza del peso. La corriente, sobre el principio de la compensación elec- regulador de posición de alta precisión, que proporcional a la fuerza, es medida mediante trodinámica de fuerzas. El principio básico regula una corriente de bobina de tal mo- una resistencia de medición, transformada puede compararse con una simple balanza do, que la balanza de brazos permanece en en una señal digital mediante un conversor de brazos. En un lado de la balanza de bra- equilibrio.Todo esto sucede inmediatamen- analógico-digital y procesada en un sistema zos (brazo portabobina) está el peso, que te en un intervalo de milisegundos, de mo- procesador de señales, para la salida directa hace que la bobina fijada en el otro lado de do que la desviación máxima que se pro- como valor de peso digital. duce es de pocos nanómetros. La fuerza Usuario Célula de pesaje Barrera fotoeléctrica Brazo portabobina Fuerza Sistema de palancas Imán a la bobina Bobina Regulación de posición precisa Registro de valor real Pantalla tactosensible de la báscula de control Corriente de bobina Tensión de medición Resistencia de medición Conversor analógicodigital Regulador PID Valor nominal Sistema de microprocesadores Interfaz interna En las máquinas presentadas aqui pueden estar indicadas las opciones disponibles además de las configuraciones estándar. Las básculas de control OCS cubren todos los sectores técnicos de pesaja y ofrecen soluciones para cada tipo de problema del área industrial. Serie HC Básculas de control de alto rendimiento para aplicaciones High-end Serie EC-M Básculas de control estándar para aplicaciones de gamma media EC-S-MB Close to you with our worldwide service and sales network A Wipotec Brand 08105501 CFCK 5 Subject to technical modifications. Sistema inicial para aplicaciones sencillas de básculas de control