REPUBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE LA GRANJA DIRECCION JURIDICA rDDoc tl5 qqL CONVENIO PARA LA PROVISIÓN DE MEDIAGUASY MATERIALES COMPLEMENTARIOS I. MUNICIPALIDAD DE LA GRANJA Y FUNDACTó¡¡DE VIVIENDAS HOGARDE CRISTO E N L A G R A N J A ,a 1 0 d e a b r i l d e l 2 0 1 2 , c o m p a r e c e np/ o r u n a p a r t e , la I. MUNICIPALIDAD DE LA GRANJA, representadapor su Alcalde Subrogante,don JORGE CORDOVA OBREQUE, cédula nacional de i d e n t i d a dN o 1 2 . 0 4 6 . 2 5 3 - 9a, m b o s d o m i c i l i a d oes n A v d a . A m é r i c oV e s p u c i o N o 0 0 2 , C o m u n ad e L a G r a n j ay , p o r l a o t r a , l a E m p r e s aF U N D A C I O ND E V I V I E N D A S H O G A R D E C R I S T O , R U T N O 7 0 . O L 6 . T 3 O - 7r,e p r e s e n t a d a I e g a l m e n t ep o r d o n F R A N C I S C OJ O S É A G U I R R E E C H E V E R R Í A c, é d u l a n a c i o n a ld e i d e n t i d a dN o 1 0 . 9 9 I . 9 1 8 - 7 ,a m b o s d o m i c i l i a d o e sn calle Las U v a sy e l V i e n t o ,N o 0 3 1 6 , c o m u n ad e L a G r a n j a ,y e x p o n e n : P R I M E R O : P o r s o l i c i t u d d e c o m p r a N o 0 4 / 7 0 8 , e l D e p a r t a m e n t od e E m e r g e n c i a ,d e p e n d i e n t ed e l a D i r e c c i ó nd e D e s a r r o l l oS o c i a l , r e q u i r i ó p r e s u p u e s t o ps a r a l a p r o v i s i ó nd e M e d i a g u a s e n c i l l a sd, o b l e sy m a t e r i a l e s c o m p l e m e n t a r i o sM. e d i a n t eD e c r e t oA l c a l d i c i oN o 1 1 9 3 , d e f e c h a 1 0 d e a b r i l d e 2 0 1 2 , s e a d j u d i c óe l r e f e r i d os e r v i c i oa l P r o v e e d oFr u n d a c i ó d ne Viviendas H o g a rd e C r i s t o . S E G U N D O :P o r e s t e a c t o , l a U n i d a dT é c n i c a ,e n c o m i e n d aa l p r o v e e d o ry a iñdividualizado l a p r o v i s i ó nd e m e d i a g u a ss e n c i l l a s ,d o b l e s y m a t e r i a l e s c o m p l e m e n t a r i o s ,e n l o s s i g u i e n t e st é r m i n o s : a ) E l c o n v e n i oo c o n t r a t o t e n d r á u n a d u r a c i ó nd e u n a ñ o a c o n t a rd e l a f i r m a d e l p r e s e n t ec o n v e n i o ; b) La empresa deberá otorgar una línea de crédito, a través de la cual el M u n i c i p i os o l i c i t a r ál o s r e s p e c t i v o e s l e m e n t o sy l a f a c t u r a r áa m e s v e n c i d o ; c ) L o s s u m i n i s t r o sd e b e r á ns e r d e s p a c h a d o cs o n g u í a s d e d e s p a c h oe n e l domiciliocorrespondiente al beneficiarioen un plazoinferiora 48 horas (dos d í a s h á b i l e s ) ;d ) L a f a c t u r a d e b e r á s e r e n t r e g a d ae n e l D e p a r t a m e n t od e Emergencie a n c a s od e s i n i e s t r o sa t e n d i d o sp o r d i c h oD e p a r t a m e n t oo, e n l a D i r e c c i ó nd e D e s a r r o l l oS o c i a le n c a s o q u e l a a y u d a s e c a n a l i c ea t r a v é s d e l a s A s i s t e n t e sS o c i a l e sd e e s a D i r e c c i ó nM u n i c i p a l . T E R C E R O :L a s u p e r v i g i l a n c iya f i s c a l i z a c i ódne l a d e c u a d oc u m p l i m i e n t od e este convenio, como de la inspección técnica, estará a cargo del duffi;--oof. Departamentode Emergencias,dependientede la Direcciónde Desarrollo Y'os\Soc¡al/ Social,a traves través del profesionalque para estos éstosefectosdes¡gne. designe. y.'^_' U/A\ /t ).L'c¡ñ> >i p p a r t e de E n caso c a s o de i n c u m p l i m i e n t o por , o r parte l a empresa e m p r e s ade d e las d e incumplimiento, d e la o ¡ Q U I N T O :En Q ; : ^ " " !:jQufrufO: ' Qfi,"l [ { ¡ o b l i g a c i o n eess t a b l e c i d aesn e l p r e s e n t ec o n v e n i oy e n l a s o l i c i t u dd e compra,el municipiose reservael derechode retenerel pago hasta el \* * Pll*Ñf i n t e g r oc u m p l i m i e n tdoe l a o b l i g a c i ó no, b i e np o n e rt é r m i n oa d m i n i s t r a t i vaol /4 contrato, SEXTO:Las partes se reservanel derechode poner término de mutuo a c u e r d oy e n c u a l q u i et ri e m p oa l p r e s e n t e convenio. SEPTIMO:Paratodos los efectoslegalesderivadosdel presentecontrato, l a s p a r t e sf i j a n d o m i c i l i o e n l a c i u d a dd e S a n t i a g oC, o m u n ad e L a G r a n j ay s e s o m e t e na l a j u r i s d i c c i ódne l o sT r i b u n a l edse J u s t i c i a correspondientes. ocTAVO: El presentecontratose suscribeen virtud del DecretoAlcaldicio No 1193 de fecha10 de abril del 2OI2; Códigode Licitación No 2g6I-L43LLTZ. E n c o m p r o b a n t ey p r e v i al e c t u r a ,f i r m a n : FRANCISCO JO FUNDACTÓNDE V ürRRe EcHEVERRÍA N D A S HOGAR DE CRISTO '* ''1.\. .,..rrir:' N ' .; . ¡, '\ --' q)NTROL FINANZAS EFERGENCIA ffirso :.AbQUrsrcroNEs i-.:..';,:.á^INFOnUÁffCl : TNTERESADo VA OBRE {...""'ALbALDE(S) UNICIPALIDAD DE LA GRANJA