NATALICIOS Ha tenido un niño, primer fri e to de su matrimonio, la señor a de Escobar Montaño (don Josl Antonio), nacida Josefina Rubins Porras, el cual recibirá el nombre ELDENSE, 0 PORTUENSE , Arbitró, bien, el señor Julia, Ormaza, Lima y Baldomero (Ituino) . HUELVA : Omist, Crespilla, El resultado del encuentro puede estimarse como justo . D o Ortiz, Eloy, Rodríguez, Félix minó casi siempre el Eldense , Pérez, Urano (Anono), Azuag a pero sus hombres fueron rrie- (Llano), Torres, Claudio y Cosolutos para poder coronar con radina . éxito las ocasiones que se le s El colegiado Damián Rendón , presentaban de haber marcado nuevo en categoría nacional, p e a su favor. có de meticuloso . El primer gol ceutí, llegó a Mal partido el jugado por los los siete minutos de juego de l locales, que supieron aprovecha r primer tiempo. Al transforma r los del Portuense, pero si bie n Ormaza un penalty . Tambié n éstos dominaron en la primer a de penalty empató Claudio, a parte, éstos dominaron con u n los 16 minutos del segundo tie m fútbol de marcaje individual y po, adelantándose de nuevo el de contención con un plantea - Ceuta por medio de Alcalá y miento de 5-3-2, renunciando a estableciendo el empate definiatacar . En la segunda parte, tivo Llano, cuando apenas falviendo que el enemigo que te- taba un minuto para el final . nían enfrente era incapaz d e alzarse con la victoria y al qu e podían vencer, realizaron peligrosos contrataques en cuatr o de los cuales, concretamente , cuando parecían goles inminentes, Alonso salvó a su equipo d e una derrota, lanzándose a los pies de sus contrarios. Campos . Elda, 26 . (Alfil),—Alineaciones : ELDENSE : Alonso, Estrella Toledo, Cánovas, Aranda, Escapies, Ceano, Aracil, Lezcano Sindo, Cubiche . En la segn.mdi parte Botella sustituyó a Ceanc e Iglesias a Aracil. PORTUENSE : Deja, González Lelo . Santi, Moni, García, Galineme, Delgado, Manolín, Jacinto y Soriano . Tiradas al plato en El Sombrero de Tres Picos de Domini o "El Santiscal" . En los días 29, 30 de septiembre, y 1 y 2 de octubre, se celebrarán en el recinto del Sombrero de Tres Picos, una seri e de tiradas al plato en la que s e disputarán los trofeos : de José Ignacio. Tan niño, s egun- con sus familiares de aquella isla , do de sus hijos, la señora de Gon- nuestro particular amigo don san zález Diaz (don Antonio) de sol- tiago Peral Olmedo. tera Filomena Vera Escobar, a l que se le impondrá el nombre d € INGRESO Antonia. Una niña, segundo fruHa ingresado en la Facultad to de su matrimonio, la señor a de Dereho de la Universidad d doña María Encarnación Lara Madrid, la joven María Milagro-e Martín, casada con don Francis- sa. . Vergara Medina. co Rodríguez Díaz, la que recibiNuestra enhorabuena. rá el nombre de Nuria Maria . Ue niño, la señora de Ponce de Ledr y Ocaña (don Carlos) de solter a María del Carmen Delgadiilo, a:: cual le fue impuesto el nombr a de Juan Carlos . Ha tenido una niña, primer fru próximo día 30 del presente so de su matrimonio, la señora mes de Septiembre celebra su de Ruiz Sánchez (don Enrique) , fiesta onomástica el Alcalde de la de soltera Aurora Carrasco Na- capital don Jerónimo Almagre y varro, la cual recibirá el nombr e Montee de Oca. de Yolanda . Al dar cuenta de esta señalad a fecha queremos, todos los de est a PETICION DE MAN O casa, desde estas columnas hacerLos señores de Lobo de las Cue le presente nuestra más sincer a vas (don Francisco) y para s u felicitación y mejores votos, uniénhijo José Carlos han pedido a l a donos así a las muchas que en señora doña Rosario Murube, viu- ese día ha de recibir. da de Carbonen, residente en Có r deba, la mano de su hija Pili . La boda ha sido fijada para la primera quincena de octubre. Ennorabuena. VIAJERO S Ayer domingo y en el buqu e 'Cabo San Roque" marchó a Tenerife para pasar sus vacacione s CEUTA, 2 R . HUELVA, 2 —Ayuntamiento de Arcos de l a Fronter a Ceuta, 26. (Alfil) .—Alineacio—Barbadillo —Caja Rural Provincial de Je- nes : rez CEUTA : Echevarría, Robles . —Construcciones Mera de Jerez Díaz, Barrientos, Lcdín (Velas—Cruz Blanc a co), Azurendi, Alcalá, Esteban, —Cruz del Camp o —Dominio El Santiscal —Estación de Servicio Nuestr a Señora de las Nieve s —Estación de Servicio Nuestr a Señora del Rosario —González Byass —Osborn e —Previsora Hispalens e —Sombrero de Tres Picos —Talleres Caballero de Jere z —Talleres Vázquez de Jere z Se pone en conocimiento del público que a partir del JUEVES , 9 de los corrientes y en horas de DIEZ de la mañana a OCHO de la tarde, hasta el día 29 inclusive, se encuentra expuesto en la plant a baja de la Casa Capitular el CENSO ELECTORAL, donde puede se r examinado, facilitándose la información necesaria y resolviendo la s dudas que puedan existir . Cádiz, 7 de septiembre de 197 1 JUEZ MUNICIPAL-PRESIDENTE Las tiradas darán comienzo a las 12 de la mañana . increíble pero cierto ! Quince millones por SOLO TRES MIL PESETAS Si "de lo que se siembra se recoge", siembre dinero a l a vez que está jugando a ser millonario . Con la garantía estatal, por medio de la Lotería Nacional , y la de una Entidad bancaria, depositaria del potencial, se expiden cheques de curso legal de cinco mil, diez mil o más pesetas, hasta un total de quince millones, con sólo un desembolso de tres mil pesetas aproedmadamente . Por medio de este fabuloso sistema patentado, los comerciantes, industriales y hombres de profesiones liberales, puede n realizar una gigantesca propaganda o felicitar a sus clientes y amigos con adecuados textos al dorso de dichos chequea Es un sistema matemático, serio, auténtico, con las má s absolutas garantías y de una gran originalidad, que permit e compartir la suerte con clientes y amigos . Cuantos deseen mayor información diríjanse a "DOLAR" , la revista que enseña a vivir y a triunfar, Apartada, 661 .-Madrid . (Todos los solicitantes serán obsequiados con un ejemplar d e dicha publicación) . Nota de luto El pasado sábado falleció en Cádiz don Alfonso Segundo Díaz tras soportar cristianamente una, larg a y penosa enfermedad. Persona muy conocida en los medios comerciales gaditanos, la noticia d e su muerte ha producido una penosa impresión, que se puso de manifiesto en el acto del sepelio , que se vio asistido de numeros a concurrencia. Con tan triste motivo enviamos el testimonio de nuestro pesar a su viuda, hijos y demás familia. La Orden de la Presidencia del Gobierno de 10 de agosto pasad o (Boletín Oficial del Estado del día 17 siguiente, página 13 .422), aprueba el texto refundido de la ordenación legal aplicable a las industria s panaderas y a los establecimientos de venta de pan . En consecuencia toda la normativa aplicable a dichas industrias y a dichos establecimientos se encuentra recogida en la citada Orden de la Presidencia del Gobierno, que debe ser conocida por los interesados a quienes afecte o pueda afectar . El Art. 23 de dicha Orden establece lo siguiente : "Para evitar los contactos con otros alimentos o artículos diferentes, los despachos de pan no podrán simultanear la venta de este producto co n otros admitiéndose únicamente, como excepción general, la venta d e bollos y productos similares . En casos de duda, el Ayuntamient o respectivo recabará, para autorizar la venta de productos distintos del pan, el informe previo de las Jefaturas Provinciales de Sanidad y Delegaciones Provinciales de Abastecimientos y Transportes . Las auto rizaciones actualmente otorgadas habrán de revalidarse de acuerd o con lo exigido en el párrafo anterior, en el plazo de dos meses" . Para dar cumplimiento a lo dispuesto en dicho precepto, los titulares de esta clase de establecimientos, que actualmente se encuentren autorizados, deberán solicitar de este Ayuntamiento la correspondiente revalidación para poder seguir vendiendo pan, dentr o del plazo reglamentario que expira el próximo día 17 de octubre . La que se publica para general conocimiento y cumplimiento . Cádiz, 23 de septiembre de 1971 .-EL ALCALDE, Jerónimo Almagre y Mentes de Oca . Tercer Aniversari o La misa que se ha de celebrar a las 8 y 15 de la tarde del lunes 27 de septiembre d e 1971, en la Parroquia de San Agustín, será aplicada en sufragio por el eterno descan so del alma de e garcía Redola t Jos Que falleció el día 28 de septiembre de 1968, después de recibir los Santo s Sacramento s Su director espiritual, su viuda, hijos, nietos y demás familia, así como las Empresas CONSTRUCTORA REDOLAT, S . A . y COMPOSAN SUR, S . A ., ruegan a su s amistades encomienden su alma a Dios Nuestro Señor, y asistan a tan piadoso acto , quedándoles muy agradecidos .