auto de formal prision, como debe entenderse el requisito

310449. . Primera Sala. Quinta Época. Semanario Judicial de la Federación. Tomo LVI, Pág. 992.
AUTO DE FORMAL PRISION, COMO DEBE ENTENDERSE EL REQUISITO
CONSISTENTE EN PRECISAR EL DELITO QUE IMPUTA AL ACUSADO,
TRATANDOSE DE. Para que quede satisfecho el primero de los requisitos de formal
establecidos en el artículo 19 constitucional, no basta que el auto de formal prisión contenga
la denominación genérica de la infracción, sino que es preciso citar, además, el precepto de la
ley penal que la defina; ya que sólo de este modo podrán fijarse concretamente los elementos
constitutivos del delito correspondiente; tesis que se robustece, si se tiene en consideración
que el artículo 18 constitucional, que rige igualmente los autos de bien preso, dispone que
sólo por delito que merezca pena corporal, habrá lugar a prisión preventiva, lo cual indica que
es forzoso atender al precepto que comprende el hecho incriminado, ya que en muchos
delitos, como el fraude, en algunas de sus formas merece penas corporales y en otras sólo
pecuniarias. Ahora bien, si en la legislación aplicable, tratándose del delito de fraude, se
emplea, primero, una fórmula enérgica que contiene la definición de dicho delito, y después
se especifican casos concretos de defraudación, previstos en penalidades especiales y se
sancionan también los que específicamente no quedaron señalados, no basta que en el auto de
formal prisión se cite el artículo que contiene la definición, puesto que no puede inferirse si la
prisión preventiva fue, o no, por determinado fraude, penado con la restricción de la libertad,
sino que debe clasificarse el hecho delictuoso en forma concreta, y debe concederse el
amparo para el efecto de que se corrija la deficiencia de que se trata, y se especifique el
artículo en que está comprendido especialmente el fraude que se imputa al acusado.
Amparo penal en revisión 7784/37. González R. Venancio y coagraviado. 30 de abril de
1938. Mayoría de tres votos. Disidentes: Fernando López Cárdenas y José María Ortiz
Tirado. La publicación no menciona el nombre del ponente.
-1-