table des matières - Secretaría de Relaciones Exteriores

NUMÉRO 24
SEPTEMBRE 2016
AGENDA CULTUREL SEPTEMBRE 2016
L’un des 5 axes du gouvernement est de travailler pour que le Mexique soit un
acteur avec une Responsabilité mondiale. Nous avons ainsi consolidé le rôle
responsable de notre pays dans le monde en travaillant sur quatre fronts :
1. En renforçant la présence du Mexique dans le monde, afin de créer des
opportunités pour les mexicains,
2. En participant de manière active et engagée face aux défis mondiaux,
3. En protégeant les mexicains à l’étranger
Découvrez les activités culturelles
qui seront organisées en septembre, et
participez !
4. En mettant en place une politique migratoire conçue pour garantir des flux
migratoires sûrs et ordonnés.
Leer+
Lire+
TABLE DES MATIÈRES
Éditorial
2
Fenêtre sur le Mexique
04
Communauté mexicaine
05
ÉDITORIAL
Secretaría de Relaciones Exteriores | Embajada de México ante el Reino de Bélgica y el Gran Ducado de Luxemburgo / Misión de México ante la Unión Europea
Septembre 2016
LE MOIS DE LA PATRIE
En ce mois de septembre, le Mexique commémore la date la plus importante de son calendrier civil : le
Jour de l’Indépendance.
L’Indépendance du Mexique par rapport au Royaume d’Espagne a été le résultat du mouvement armé
commencé le 15 septembre 1810 par le curé Miguel Hidalgo et des femmes et des hommes d’un grand
patriotisme qui ont lutté pour la liberté. Cette lutte donne naissance à l’identité mexicaine, dont le caractère et la physionomie sont complétés par la réforme de l’État établie par la Constitution de 1857 et, surtout, par la Révolution de 1910, dont l’expression juridique est la Constitution de 1917.
206 ans après ce jour, les mexicains sont fiers de rendre hommage à leur passé, et renouvellent leur engagement dans le présent pour la construction d’un avenir qui soit l’expression de la continuité de ces luttes
historiques. Les aspirations de l’histoire sont toujours vivantes et inspirent notre futur. Vive le Mexique !
Cordialement,
Eloy Cantú Segovia
Ambassadeur
Secretaría de Relaciones Exteriores - Algunos Derechos Reservados © 2016 - Políticas de Privacidad
FENÊTRE SUR LE MEXIQUE
Secretaría de Relaciones Exteriores | Embajada de México ante el Reino de Bélgica y el Gran Ducado de Luxemburgo / Misión de México ante la Unión Europea
Septembre 2016
LE MEXIQUE, ARDENT PROMOTEUR DU TRAITÉ SUR LE COMMERCE DES ARMES
1.Le Mexique a soutenu activement le Traité sur le Commerce des Armes. Il a favorisé sa négociation et son approbation, et l’année dernière il a accueilli la Première Conférence des États Parties, où a été adopté le Règlement
ainsi que les règles financière, et au cours de laquelle a été défini le siège du Secrétariat.
2.87 États. C’est un fait sans précédents : en seulement trois ans, le Traité est entré en vigueur et commence à
être opérationnel. Il rassemble 87 États Parties, parmi lesquels 22 pays d’Amérique latine et des Caraïbes .
3.Ses objectifs sont d’établir des règles internationales communes le plus strictes possibles pour :
Améliorer la régulation du commerce international des armes conventionnelles.
Éliminer le trafic illicite d’armes conventionnelles et prévenir leur usage détourné.
CRÉEZ L’AFFICHE COMMÉMORATIVE DU 50ÈME ANNIVERSAIRE DU TRAITÉ DE TLATELOLCO!
Parmi les différentes activités prévues pour célébrer le 50ème anniversaire de ce Traité, l’Organisme pour l’Interdiction des Armes Nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes (OPANAL), unique organisme international ayant
son siège au Mexique, organise un concours d’affiches pour choisir l’image officielle des actes commémoratifs. Participez ! Consultez le règlement du concours !
Lire+
Secretaría de Relaciones Exteriores - Algunos Derechos Reservados © 2016 - Políticas de Privacidad
COMMUNAUTÉ MEXICAINE
Secretaría de Relaciones Exteriores | Embajada de México ante el Reino de Bélgica y el Gran Ducado de Luxemburgo / Misión de México ante la Unión Europea
Septembre 2016
MANNEKEN-PIS REVÊT SON COSTUME DE JAGUAR DE L’ÉTAT MEXICAIN DE GUERRERO
L’Ordre des Amis de Manneken-Pis
commémore le Jour de l’Indépendance du Mexique.
Date: le 15 septembre à 12:30
heures.
Adresse : Manneken-Pis, Bruxelles
Nous vous attendons !
CONSULTATION: SERVICES AUX MEXICAINS À L’ÉTRANGER
L'Institut des Mexicains à l'étranger (IME), du Ministère des Affaires étrangères, invite toutes les personnes intéressées à participer et à partager leur avis, leurs idées et leurs préoccupations au sujet de l'assistance que les
migrants mexicains reçoivent dans l’étranger. Avec votre participation le plan d'action de l'IME pourra être
renforcé. Cette consultation se clôture le 30 septembre 2016 et les contributions seront utilisées pour enrichir
le plan d'action de l'Institut dans les années à venir. Après la consultation, les résultats les plus notables de la
consultation, ainsi que les recommandations ou actions dérivées, seront publiés.
Leer+
Secretaría de Relaciones Exteriores - Algunos Derechos Reservados © 2016 - Políticas de Privacidad