“La millor medicina és el bon menjar”. (Anònim) Patates xips ......................................... 2,00 € Patatas chips Potato chips (crisps) Olives farcides ..................................... 2,50 € Aceitunas rellenas Stuffed olives Escopinyes amb salsa Espinaler ......... 6,50 € Berberechos Canned cockles Musclos en escabetx ........................... 4,00 € Mejillones en escabeche Pickled mussels Cacauets salats ................................... 1,50 € Cacahuetes salados Salted peanuts Ametlles torrades ................................ 2,50 € Almendras tostadas Toasted almonds Festucs torrats ..................................... 2,50 € Pistachos tostados Roasted pistachios Tapes · Tapas · Tapas Nachos amb guacamole ............................................................................ 5,00 € Nachos con guacamole Nachos with guacamole Patates Braves ........................................................................................... 5,50 € Patatas Bravas “Patatas Bravas” Croquetes de bolets o de pernil ibèric amb bouquet d’amanida .............. 7,50 € Croquetas de setas o de jamón ibérico con bouquet de ensalada Mushroom or Iberian ham croquettes with salad Rabas de calamar ...................................................................................... 5,50 € Rabas de calamar Deep fried squid slices Pop a la gallega ......................................................................................... 7,00 € Pulpo a feira Galician style octopus Cruixent de llagostí amb maionesa de curri i llima .................................... 6,00 € Crujiente de langostino con mayonesa de curry y lima Crispy shrimp with curry mayonnaise and lime Taules · Tablas · Platters Taula de formatges amb torradetes i melmelada .................................... 12,50 € Tabla de quesos variados con tostaditas y mermelada Assorted cheese platter with toast and jam Taula d’embotits variats amb pa amb tomàquet ..................................... 11,50 € Tabla de embutidos variados con pan con tomate Assorted cold sausages platter with tomato bread Taula de pernil ibèric amb pa amb tomàquet .......................................... 15,00 € Tabla de jamón ibérico con pan con tomate Iberian cured ham platter 10% IVA Inclòs · 10% IVA Incluido · 10% VAT Included Aperitius i conserves · Tapes · Taules Aperitius i conserves Aperitivos y conservas Snacks “Un cuiner es converteix en artista quan té coses a dir a través dels seus plats, com un pintor en un quadre”. (Joan Miró) Pizza i pasta Pizza y pasta Pizza and pasta Chef’s salad: assortit de verds, tomàquet, blat de moro, ou dur, gall dindi, pernil dolç, tonyina i formatge ................................................... 10,50 € Chef’s salad: surtido de verdes, tomate, maíz dulce, huevo duro, pavo, jamón york, atún y queso Chef’s salad: mixed leaf salad, tomato, sweetcorn, boiled egg, ham, turkey, tuna and cheese Pizza amb tomàquet i mozzarella + 2 ingredients a escollir: xampinyons, salami, pernil dolç, pinya, tonyina, olives, pebrot, ceba, anxoves, formatge de cabra i carn picada ....................................... 11,50 € Pizza con tomate y mozzarella + 2 ingredientes a elegir: champiñones, salami, jamón york, piña, atún, aceitunas, pimiento, cebolla, anchoas, queso de cabra y carne picada Pizza with tomato and mozzarella + 2 toppings: mushrooms, salami, cooked ham, pineapple, tuna, olives, peppers, onion, anchovies, goat cheese and minced meat Amanida César amb pollastre ................................................................................ 10,50 € Ensalada César con pollo Chicken Caesar salad Amanida Caprese: tomàquet verd, mozzarella de búfala i oli d’alfàbrega ............... 8,50 € Ensalada Caprese: tomate verde, mozzarella de búfala y aceite de albahaca Caprese salad: green tomato, buffalo mozzarella cheese and basil oil Amanida de fruita i llagostins amb vinagreta de mango ........................................ 11,00 € Ensalada de fruta y langostinos con vinagreta de mango Fruit salad with prawns and mango vinaigrette Ingredient extra ................................. + 0,50 € Ingrediente extra Extra topping Pasta del dia ......................................... 8,00 € Pasta del día Pasta of the day Salsa a escollir: Carbonara, Bolonyesa, Pesto Salsa a escoger: Carbonara, Boloñesa, Pesto Sauce to choose: Carbonara, Bolognese, Pesto 10% IVA Inclòs · 10% IVA Incluido · 10% VAT Included Amanides · Pizza i pasta Amanides Ensaladas Salads “La història de la gastronomia és la història del món”. (Carme Ruscalleda) Hamburgueses Hamburguesas Hamburgers Xapata de pollastre teriyaki amb patates fregides ....................... 10,50 € Chapata de pollo teriyaki con patatas fritas Chicken teriyaki sandwich (ciabatta bread) with french fries Hamburguesa Icaria amb formatge, bacó, patates fregides i bouquet d’amanida .......................................... 11,50 € Hamburguesa Icaria con queso, beicon, patatas fritas y bouquet de ensalada Icaria cheeseburger with bacon, french fries and salad Club sandvitx amb patates fregides ............................................. 10,00 € Club sándwich con patatas fritas Club sandwich with french fries Sandvitx de pernil i formatge amb patates fregides ...................... 7,50 € Emparedado de jamón y queso con patatas fritas Ham and cheese sandwich with french fries Xapata amb tomàquet de pernil ibèric amb patates fregides ........... 11,00 € Chapata con tomate de jamón Ibérico con patatas fritas Tomato ciabatta with Iberian cured ham and french fries Sandvitx vegetal amb tonyina i patates fregides ........................... 9,50 € Sándwich vegetal con atún y patatas fritas Salad sandwich with tuna and french fries Hamburguesa de pollastre arrebosat amb brots d’enciam, tomàquet, maionesa, patates fregides i bouquet d’amanida ....... 11,00 € Hamburguesa de pollo rebozado con brotes de lechuga, tomate, mayonesa, patatas fritas y bouquet de ensalada Battered chicken hamburguer with lettuce shoots, tomato, mayonnaise, french fries and salad Caixeta per a nens: Nuggets o hamburguesa + patates fregides + suc de fruites + iogurt o gelatina + regal sorpresa .............................................................................. 8,50 € Cajita para niños: Nuggets o hamburguesa + patatas fritas + zumo frutas + yogur o gelatina + regalo sorpresa Kid’s box: Nuggets or burguer + french fries + fruit juice + yogurt or jelly + surprise present 10% IVA Inclòs · 10% IVA Incluido · 10% VAT Included Sandvitxos · Hamburgueses Sandvitxos Sándwiches Sandwiches “L’important no és el que es menja, sinó com es menja”. (Epiceto) Cafès Cafés Coffees Fruita fresca de temporada ................................................................... 4,50 € Fruta fresca de temporada Fresh fruit salad Cafè ...................................................................................................... 1,70 € Café Black coffee Brownie amb gelat ................................................................................ 5,00 € Brownie con helado Brownie with ice cream Cafè tallat .............................................................................................. 1,75 € Café cortado Espresso macchiato Pastís de formatge ................................................................................ 4,50 € Pastel de queso Cheesecake Cafè amb llet ........................................................................................ 2,00 € Café con leche White coffee Coulant de xocolata amb gelat ............................................................ 6,00 € Coulant de chocolate con helado Chocolate Soufflé cake with ice cream Cappuccino .......................................................................................... 2,30 € Pastís del dia ........................................................................................ 4,00 € Pastel del día Cake of the day Assortit de gelats (dues boles) ............................................................. 4,50 € Surtido de helados (dos bolas) Assorted ice creams (two scoops) Iogurt ..................................................................................................... 2,50 € Yogurt Yogurt Infusió ................................................................................................... 2,00 € Infusión Infusions Tes especials ........................................................................................ 2,50 € Tés especiales Special tea Cigaló .................................................................................................... 2,50 € Carajillo Expresso laced with liquor Cafè irlandés ......................................................................................... 5,50 € Café irlandés Irish coffee Cafè escocès ........................................................................................ 5,50 € Café escocés Scottish coffee 10% IVA Inclòs · 10% IVA Incluido · 10% VAT Included Postres · Cafès Postres Postres Desserts “Deixa’t aconsellar en el vi, però decideix després amb aigua”. (B. Franklin) Red Bull ............................................................... 4,00 € Aigua ½ ............................................................... 2,00 € Agua ½ Still / sparking wáter ½ Sucs ..................................................................... 3,00 € Zumos Juices Suc de taronja natural .......................................... 5,00 € Zumo de naranja natural Fresh orange juice Cerveses Cervezas Beers Cervesa de barril mitjana ..................................... 3,50 € Cerveza de barril mediana Medium beer on tap Cervesa de barril gran ......................................... 5,00 € Cerveza de barril grande Large beer on tap Estrella Damm ...................................................... 4,00 € Voll Damm ............................................................ 4,00 € Budweiser ............................................................ 5,00 € Coronita ................................................................ 5,00 € Free Damm 0,0% ................................................. 4,00 € Vi/Cava Vino/Cava Wine/Cava Sangria de vi negre 1L ....................................... 15,00 € Sangria de vino tinto 1L Red wine Sangria 1L Sangria de cava 1L ............................................ 17,00 € Sangria de cava 1L Cava Sangria 1L Copa de vi ........................................................... 3,00 € Copa de vino Glass of wine Whisky’s (5cl) Blended J&B 40º .............................................................. 5,00 € Ballantine’s 40º .................................................. 5,00 € Blended Luxe Chivas Regal 12 40º ........................................... 7,50 € Malta Cardhu 12 40º Speyside .................................... 8,00 € Glenfiddich 12 40º Highland .............................. 8,00 € Laphroaig 40º Islay .......................................... 13,00 € Lagavulin 16 43º Islay ...................................... 16,00 € Copa de cava - DO Cava ..................................... 3,00 € Glass of cava - DO Cava Bourbon Copa de sangria de vi negre ................................ 4,50 € Copa de sangria de vino tinto Glass of red wine sangria Ron/Rum (5cl) Apéritifs Aperol 11º ........................................................... 5,00 € Campari 25º ........................................................ 4,50 € Martini Bianco 15º ............................................... 3,50 € Martini Rosso 15º ................................................ 3,50 € Ricard 45º ............................................................ 5,00 € Tequila (5cl) Jose Cuervo Especial 38º .................................. 5,00 € Brandy (5cl) Torres 5 38º ........................................................ 4,50 € Cardenal Mendoza 40º ...................................... 7,50 € Gran Duque De Alba 40º ................................... 8,50 € Jack Daniel’s 40º ................................................ 7,00 € Barcardi 37,5º ...................................................... 5,50 € Barceló Añejo 37,5º ............................................. 6,00 € Barceló Gran Añejo 37,5º ................................... 7,50 € Cacique 40º ......................................................... 6,00 € Habana 3 40º ....................................................... 5,00 € Habana 7 40º ....................................................... 7,50 € Pampero Aniversario 40º ...................................... 8,00 € Vodka (5cl) Stolichnaya 40º .................................................. 5,50 € Absolut 40º ........................................................ 6,00 € Refresc · Refresco · Soft drink .................... + 2,00 € Red bull / Tónica premium .......................... + 3,00 € Aigua · Agua · Water ½ ............................... + 1,50 € 10% IVA Inclòs · 10% IVA Incluido · 10% VAT Included Begudes Refrescs ............................................................... 3,00 € Refrescos Soft drinks “L’única manera de deslliurar-se d’una temptació és caure en ella”. (Oscar Wilde) Gin & tonic Mojito .......................................................................................................... 8,00 € Beefeater .................................................................................................. 7,00 € Caipirinha .................................................................................................. 8,00 € Bombay ...................................................................................................... 7,00 € Piña Colada ............................................................................................. 8,00 € Seagram’s ................................................................................................. 8,00 € Dry Martini ............................................................................................... 9,00 € Tanqueray ................................................................................................. 8,00 € White Russian ...................................................................................... 9,00 € Bombay Sapphire .................................................................................. 8,50 € Daiquiri ...................................................................................................... 9,00 € Bulldog ....................................................................................................... 8,50 € Margarita .................................................................................................. 9,00 € The London Nº1 ................................................................................... 10,00 € Whisky Sour ............................................................................................ 9,00 € G’Vine Floraison .................................................................................. 12,00 € Ron, lima, azúcar moreno, menta, angostura y soda Cachaça, lima y azúcar de caña Ron, coco y piña Ginebra y vermouth seco Vodka, licor de café y nata líquida Ron, limón y sirope Tequila, triple seco, limón y sal Bourbon, limón y sirope Cocktails Non-alcoholic Shirley Temple ....................................................................................... 7,00 € Zumo de lima-limón, granadina y soda Virgin Mojito ............................................................................................. 7,00 € Lima, menta fresca y zumo de manzana Icaria Cocktail ....................................................................................... 7,00 € 40º London (England) 40º London (England) 40º Indiana (USA) 43º London (England) 43º London (England) 40º London (England) 47º London (England) 40º Cognac (France) Hendrick’s ............................................................................................... 10,00 € 44º Ayrshire (Scotland) Martin Miller’s ...................................................................................... 12,00 € 40º England - Iceland Saffron ...................................................................................................... 10,50 € 40º Dijon (France) Tanqueray Nº Ten ................................................................................ 10,50 € 47º London (England) Zumo de frutas y sirope de sandia Tónica Premium ............................................................................ + 1,5 € 10% IVA Inclòs · 10% IVA Incluido · 10% VAT Included Cocktails · Gin & tonic Cocktails Av. Icària, 195 08005 BARCELONA TEL. (+34) 932 218 200 · FAX (+34) 932 212 458 [email protected] www.hotelsbicariabarcelona.com AVÍS PER A LES PERSONES AMB AL·LÈRGIES O INTOLERÀNCIES CONSULTEU AL NOSTRE PERSONAL AQUEST ESTABLIMENT TÉ A DISPOSICIÓ DELS SEUS CLIENTS INFORMACIÓ DELS PLATS QUE OFEREIX AVISO PARA PERSONAS CON ALERGIAS O INTOLERANCIAS CONSULTE A NUESTRO PERSONAL ESTE ESTABLECIMIENTO TIENE A DISPOSICIÓN DE SUS CLIENTES INFORMACIÓN DE LOS PLATOS QUE OFRECE NOTICE TO GUESTS WITH FOOD ALERGIES OR INTOLERANCES ASK OUR STAFF THIS ESTABLISHMENT HAS AT YOUR DISPOSAL INFORMATION ON THE DISHES IT OFFERS