MPR (MR)

MOTEURS
HYDRAULIC MOTORS - MOTORES LENTOS
MOTEUR “M+S HYDRAULIC” ARBRE CYLINDRIQUE Ø25 BRIDE “SAE A” - 2 TROUS
“M+S HYDRAULIC” MOTOR
MOTOR “M+S HYDRAULIC”
MPR (MR)
“SAE A” FLANGE - 2 HOLES
BRIDA “SAE A” - 2 ORIFICIOS
PARALLEL SHAFT Ø25
EJE CILINDRICO Ø25
Standard: ALIMENTATIONS LATERALES - SIDE PORTS - ENTRADAS LATERALES
CLAPET ANTI-RETOUR INTEGRE
13.35
BUILT-IN CHECK VALVES
L1
VALVULAS DE RETENCION INTEGRADAS
L
38
A
T
25
28.56
max105
82.5
130
106.4
43.2
C
M8
PREDISPOSITION POUR DRAINAGE
MACHINED FOR DRAIN CONNECTION
PREPARADO PARA DRENAJE
B
55
74
max 107.5
Code
Code
Código
P MAX bar
Entrée
Retour
Chute
cm /tr
Inlet
Return
Drop
3
cm /rev
Delta En entrada Retorno A - B
daNm
l/min
cm 3/giro
∆p
TRAVAIL EN CONTINU - CONTINUOUS WORK - TRABAJO EN CONTINUO
Type
Type
Tipo
MSR050NC25
MSR080NC25
MSR100NC25
MSR125NC25
MSR160NC25
MSR200NC25
MSR250NC25
MSR315NC25
MSR400NC25
MPR
MPR
MPR
MPR
MPR
MPR
MPR
MPR
MPR
3
50 C
80 C
100 C
125 C
160 C
200 C
250 C
315 C
400 C
51,5
80,3
99,8
125,7
159,6
199,8
250,1
315,7
397,0
n. Max
tour/min
rpm
giro/min
M
Max
Q
MAX
775
750
600
475
375
300
240
190
150
10,0
20,0
24,0
30,0
39,0
38,5
39,0
36,0
38,0
40
60
60
60
60
60
60
60
60
140
175
175
175
175
140
110
85
65
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
*
*
*
*
*
*
*
*
*
1/2"
T
L
L1
kg
1/4"
138
143
146
150,5
156,5
163,5
172
183
198
9,0
14,0
17,4
21,8
27,8
34,8
43,5
54,8
69,4
6,80
6,90
7,20
7,30
7,50
8,00
8,40
9,10
9,80
* = AVEC DRAINAGE - WITH DRAIN - CON DRENAJE
OPTION
25.4
43.2
OPTION
E: ALIMENTATIONS ARRIERES
REAR PORTS
ENTRADAS POSTERIORES
M10
55
28.56
CO
OPTION
Q: (Square Mount)
PRESSION MAXI EN RETOUR SANS DRAINAGE
MAX. RETURN PRESSURE WITHOUT DRAIN
PRESION MAXIMA EN LINEA DE RETORNO SIN DRENAJE
P
bar
200
55
.55
82
1: Low pressure shaft seal
25.32
A
SH
44.4
100
82
max 107.5
M20x1.5
44.5
28.56
24
10
0
T
B
F: SAE A/4 (Oval Mount)
- continuous operations
- intermittent operations
1
100 200
32
130
35
106.4
82.5
Pmax
Oval mount
Pa max = 150 daN
30
Pa max = 200 daN
 1:10
Square mount
58
M20x1.5
35
36
400
600
800
1000 rpm
Arbre renforcé pour cherges radiales
With Needle bearings - Con rodaminentos para cargas radiales : "N"
Arbre - Shaft - Eje : " C-CO "
56.5
KB
3: High pressure shaft seal ("D" type)
2
CHARGES ADMISSIBLES SUR L’ARBRE
PERMISSIBLE SHAFT LOADS
CARGAS DEL EJE ADMISIBLE
13.35
 1:10
CB
2: Standard seal for "...B" shaft
3
50
BS2059(SAE6B)
K
150
28.56
43.2
26.4
45
55
max 107.5
Prad
daN
900
800
D: joint d’arbre - shaft seal - junta del eje: max 150 bar
N/D: arbre renforcé - with needle bearings - con rodamientos
W: moto-rue - wheel mount - versión rueda
Prad = Charge radiale
Radial load
Carga radial
Pa =
1200
2
1000
800
24
1
3
600
4
200
0
80
400
Charge axiale
Axial load
Carga axial
1.Charge radiale maxi sur l'arbre
1.Max radial shaft load
1.Carga radial máxima del eje
2. n= 50 rpm
3. n=200 rpm
4. n=800 rpm
400
600
VERSIONS SPECIALES - SPECIAL VERSIONS - VERSIONES ESPECIALES
Prad
daN
1600
1400
60
40
20
0
-20 mm
200
Pa max=150 daN
0
200
400
600
800 rpm
Pa max=200 daN
77