Solucionario - Planetalector

Guía de lectura: “El Prisionero del Cielo”
Solucionario
www.planetalector.com
-1-
Guía de lectura: “El Prisionero del Cielo”
SOLUCIONARIO: por Marta Latorre
Primera parte: Un cuento de Navidad
I-III
1. Barcelona, como toda España, se encontraba bajo la dictadura
franquista (1939-1975). En los años cincuenta, la represión
política seguía siendo muy fuerte. Económicamente, a causa de
la Guerra Fría, la posición geográfica de España y su dictadura
militar se acabaron convirtiendo en estratégicos para Estados
Unidos y sus aliados europeos. La alianza de España con los
Estados Unidos puso fin al aislamiento internacional del régimen
y favoreció una lenta apertura de la economía nacional, que
seguía a unos niveles de desarrollo inferiores a los del resto de
economías de Europa occidental.
2. El problema de Daniel y su padre es que no están vendiendo lo
suficiente en su librería, Sempere e Hijos, aunque es Navidad y
la gente compra más. El padre de Daniel ha tenido una idea para
decorar el escaparate (en el capítulo VIII se sabrá que ha ido a
comprar un belén).
3. Daniel describe al extraño con técnicas de animalización y
cosificación [“Su ademán me recordó a una comadreja
escudriñando los huevos recién puestos en un gallinero” (p. 28)]
y destaca que sospecha que tiene el “alma pequeña”. Se resiste
a venderle la edición ilustrada de El conde de Montecristo,
sugiriéndole otras ediciones, porque cree que no quiere el libro
para leerlo. Se establece así una separación entre los valores de
Daniel, que no tiene dinero pero ama a los libros, y los del
extraño, que tiene mucho dinero pero se presenta como una
persona fría y sin interés en la cultura.
4. VOCABULARIO:
agreste: 'Campesino o perteneciente al campo, salvaje'.
mollar: 'Blando, tierno'.
rayano: 'Cercano, con semejanza que se aproxima a igualdad'.
www.planetalector.com
-2-
Guía de lectura: “El Prisionero del Cielo”
IV-VI
1. Daniel es librero, así que no tiene experiencia siguiendo a
sospechosos, pero dice haber aprendido de los libros policíacos
de su librería. Las técnicas básicas que menciona son dejar
cincuenta metros de distancia, esconderse tras alguien más
corpulento y tener previsto un escondite por si el hombre se da
la vuelta sin previo aviso.
2. Un amanuense es la 'persona que tiene por oficio escribir a
mano, copiando o poniendo en limpio escritos ajenos, o
escribiendo lo que se le dicta'. Actualmente no es un oficio
necesario porque la educación primaria y secundaria es
obligatoria y casi todo el mundo sabe leer y escribir, pero hace
unas décadas había mucha gente analfabeta que requería de los
servicios de amanuenses.
3. Fermín Romero de Torres es el hombre a quien el extraño ha
dedicado la edición de El conde de Montecristo. Los lectores de
La Sombra del Viento sabrán también que se trata del nombre
exacto del amigo de nuestro protagonista, Fermín, como se
desvelará en el capítulo IX.
4. VOCABULARIO:
presunción: 'Acción y efecto de sospechar, juzgar o conjeturar
algo por tener indicios o señales para ello'.
seminarista: 'Alumno de un seminario, casa destinada para la
educación de los jóvenes que se dedican al estado
eclesiástico'.
VI-IX
1. En este capítulo hay tres diálogos entre Daniel y Fermín. Los dos
primeros ocurren con anterioridad a la acción y ejemplifican
conversaciones que Daniel y Fermín han tenido diversas veces;
la primera, porque “Fermín llevaba una temporada muy alicaído
y con un humor de perros”, (p. 48), y la segunda porque “Había
perdido peso y, habida cuenta de que casi todo en él era
cartílago, su aspecto empezaba a ser preocupante” (p. 50). El
tercero ocurre cuando Fermín llega a la librería, y gira entorno al
ánimo y la vida amorosa del padre de Daniel.
2. La idea del padre de Daniel ha sido comprar un belén para el
escaparate. Fermín no lo aprueba; dice, entre otras cosas:
www.planetalector.com
-3-
Guía de lectura: “El Prisionero del Cielo”
“Sucumbir al yugo del nacionalcatolicismo y sus subrepticias
técnicas de adoctrinamiento mediante el despliegue de figuritas
y leyendas turroneras no me parece la solución” (p. 55). El
padre de Daniel, en cambio, cree que “es una tradición bonita y
a la gente le gusta ver belenes por Navidad” (p. 56). Daniel
quiere que su padre esté contento y cree que puede ser una
buena idea, así que le pide a Fermín que “aparque el púlpito
existencialista y ponga cara de que está encantado, al menos en
horario comercial” (p 58).
3. Fermín empieza haciendo preguntas (p. 59), después de leer la
dedicatoria queda muy acongojado, a continuación le pide a
Daniel que no cuente nada a nadie, rechaza el dinero y se
marcha de la librería muy deprisa.
4. VOCABULARIO:
primigenio: 'Primitivo, originario'.
falacia: 'Engaño, fraude o mentira con que se intenta dañar a
alguien'.
solípedo: 'Se dice del cuadrúpedo provisto de un solo dedo, cuya
uña, engrosada, constituye una funda protectora muy
fuerte denominada casco; p. ej., el caballo, el asno o la
cebra'.
subrepticia: 'Que se hace o toma ocultamente y a escondidas'.
X-XII
1. Daniel empieza buscando en los cajones y rincones donde Bea
puede haber dejado las llaves, primero en el comedor, después
en la vitrina de la cocina y finalmente en el dormitorio. Allí,
decide reconstruir los hechos como en las novelas de detectives,
y recuerda cuál era el abrigo que llevaba Bea el día que bajó al
sótano. “Si todo lo aprendido leyendo a Conan Doyle y a sus
discípulos era correcto, las llaves de mi padre estarían en uno de
los bolsillos de aquél abrigo.” Otra vez, Daniel aplica con éxito
conocimientos que ha adquirido a través de la lectura a la vida
real.
2. Daniel se siente superado por las circunstancias como cuando
era un adolescente, por eso su cara en el espejo le recuerda
cuando era joven y no estaba seguro del amor de Bea.
www.planetalector.com
-4-
Guía de lectura: “El Prisionero del Cielo”
3. Fermín opina que Daniel no debería preocuparse porque Bea es
una mujer “de bandera” y tiene muchos pretendientes, así que
está acostumbrada a lidiar con ellos. Esto no tranquiliza a Daniel,
porque le recuerda que tiene muchos competidores y sólo
depende de la buena voluntad de Bea.
4. Fermín cree que fueron la misma policía o gente afín los que
liquidaron a Heredia por falsificar papeles para exiliados, y por
eso lo encontraron con las manos atadas, lo cual no tiene
sentido si el hombre estaba verdaderamente paseando y cayó al
agua.
5. VOCABULARIO:
menester: 'Oficio u ocupación habitual'.
beldad: 'Belleza o hermosura, y más particularmente la de la
mujer'.
Segunda parte: De entre los muertos
I-III
1. Esta segunda parte ocurre en 1939, años antes a la primera
parte, situada en 1959.
A un pasaje en el pasado que rompe la secuencia cronológica de
una obra literaria se la llama analepsis o flashback.
2. Aunque en el contexto de la historia el que narra este fragmento
de la historia es Fermín, nos encontramos con un narrador
omnisciente en tercera persona.
3. La acción sucede en la cárcel de Montjuic.
4. Se nombra a cinco prisioneros además de Fermín. En primer
lugar, David Martín, que es el más amigable de ellos. En
segundo lugar, el número 12, “al que todo le parece mal, sea lo
que sea” (p. 104); el número 15, el culto ideólogo de la galería;
el número 14, que parece ser más taciturno, y el número 19,
mencionado al final. También podría contarse a Lucio, el anterior
ocupante de la celda 13.
www.planetalector.com
-5-
Guía de lectura: “El Prisionero del Cielo”
5. Mauricio Valls es un intelectual de segunda, mediocre, con “los
delirios de grandeza y la soberbia de los titanes” (p. 107). Es
muy ambicioso, práctico, vanidoso y condescendiente.
6. VOCABULARIO:
marcial: 'Perteneciente o relativo a la guerra, la milicia o los
militares'.
horadado: 'Agujereado, travesado de parte a parte'.
paniaguado: 'Servidor de una casa, que recibe del dueño de ella
habitación, alimento y salario. Allegado a una persona y
favorecido por ella'.
IV-VI
1. Fermín intenta conseguir cigarrillos y terrones de azúcar para
David Martín.
2. David Martín intenta suicidarse una noche cortándose las venas
rascando las muñecas contra la piedra de la pared, pero es
descubierto a la mañana siguiente.
3. Mauricio Valls le pide al doctor Sanahuja que mantenga a David
Martín vivo y lo más sano posible. Para asegurarse su
cooperación, amenaza veladamente a sus hijas (p. 119 y 120) y
promete hacer lo posible para que acorten su sentencia.
4. En El conde de Montecristo, el protagonista logra escapar de la
prisión haciéndose pasar por muerto; por eso David Martín se lo
menciona al doctor Sanahuja. En esta prisión, a los muertos se
los llevan en un saco a media noche, pero no se sabe qué les
sucede luego. El conde de Montecristo es el libro que el extraño
compró para Fermín Romero de Torres en la primera parte de la
novela.
VII-IX
1. Salgado, según Mauricio Valls, está en la cárcel porque mató a
una familia de joyeros, los Vilajoana, y tiene el dinero que había
en la casa, veinticinco mil pesetas, escondido en algún lugar.
Valls quiere que confiese dónde está ese dinero para quedárselo,
y por eso lo tortura.
www.planetalector.com
-6-
Guía de lectura: “El Prisionero del Cielo”
2. Mauricio Valls le pide a Fermín que averigüe dos cosas: dónde ha
escondido Salgado el dinero que robó y dónde está el
Cementerio de los Libros Olvidados.
3. Isabella es la madre de Daniel y la mujer del señor Sempere.
4. VOCABULARIO:
facineroso: 'Delincuente habitual. Hombre malvado, de perversa
condición'.
matarife: 'Oficial que mata las reses y las descuartiza'.
X-XII
1. El tipo de narrador del capítulo X, así como de toda la primera
parte de la novela, es un narrador en primera persona desde el
punto de vista de Daniel Sempere.
2. La Brigada Social, o Brigada de Investigación Social, era la
policía secreta vigente durante el franquismo. Se trataba de un
cuerpo policial con la función de reprimir políticamente a la
oposición al franquismo.
3. La llave que esconde Salgado debe de ser necesaria para
acceder al botín que tiene escondido.
4. VOCABULARIO:
buqué: 'Aroma de los vinos de buena calidad'.
cartoné: 'Encuadernación que se hace con tapas de cartón y
forro de papel'.
XIII-XV
1. Los presos se refieren a Salgado como el Cucaracha (p. 156).
2. Salgado le da a Fermín unas instrucciones para encontrar su
botín, pero son unas instrucciones falsas porque lo que quiere es
tenderle una trampa a Mauricio Valls.
3. David Martín le pide a Fermín que cuide de Isabella y de su hijo
Daniel.
4. Fermín le dice a Mauricio Valls que el Cementerio de los Libros
Olvidados está debajo del mercado de la Boquería.
www.planetalector.com
-7-
Guía de lectura: “El Prisionero del Cielo”
5. VOCABULARIO:
coleóptero: 'Se dice de los insectos que tienen boca dispuesta para
masticar, caparazón consistente y dos élitros córneos que
cubren dos alas membranosas, plegadas al través cuando el
animal no vuela; p. ej., el escarabajo, el cocuyo, la cantárida
y el gorgojo'.
sainete: 'Obra teatral frecuentemente cómica, aunque puede tener
carácter serio, de ambiente y personajes populares, en uno o
más actos, que se representa como función independiente'.
pingüe: 'Abundante, copioso, fértil'.
gónada: 'Órgano formador de gametos masculinos o femeninos'.
XVI-XVIII
1. El doctor pide gasas y agua oxigenada al carcelero para que
abandone el puesto y poderle pasar un paquete a Fermín.
2. El chófer lleva a Mauricio Valls al café de la Ópera, frente al
Liceo.
3. Isabella se desarregla cuando va a visitar a Mauricio Valls para
“disimular su belleza” (p.174), porque Valls le hace
proposiciones deshonestas y ella trata de evitarlo.
4. Isabella ha sido envenenada por Mauricio Valls.
5. VOCABULARIO:
displicente: 'Desdeñoso, descontentadizo, desabrido o de mal
humor'.
lozanía: 'En los hombres y animales, viveza y gallardía nacidas de
su vigor y robustez'.
XIX-XXI
1. Fermín seda a Salgado con cloroformo para que parezca que ha
muerto; el doctor Sanahuja le ha pasado con anterioridad un
paquete que debía de contener el cloroformo.
2. Fermín quiere escaparse de la prisión dentro del saco, como si
hubiera muerto, así que le dice al guardia que él meterá a
Salgado para poderse meter en el saco en su lugar.
www.planetalector.com
-8-
Guía de lectura: “El Prisionero del Cielo”
3. El plan de Salgado era que Mauricio Valls muriera frente a la
caseta de la fábrica, pero Valls no se ha arriesgado y ha
mandado al chófer en su lugar.
XXII-XXV
1. Mauricio Valls se ha dado cuenta de que Fermín ha escapado;
también ha deducido cómo ha sucedido y que todo ha sido idea
de Martín, por eso aplaude.
2. La cal viva corroe la carne y facilita la descomposición de los
cadáveres, por eso los enterradores echan paladas de cal en la
zanja.
Durante la guerra civil y también algunos años más tarde, se
solía enterrar a los muertos del bando contrario en fosas
comunes en lugares no consagrados.
3. Se denomina chabolas a un tipo de asentamiento humano
marginal, poco salubre y frecuentemente formado por personas
excluidas socialmente. En la España de los años cuarenta, a
causa de la pobreza generalizada, crecieron los barrios de este
tipo en el extrarradio de ciudades como Barcelona. Durante las
últimas décadas se ha tratado de remodelar estos barrios y
erradicar el chabolismo, mejorando las condiciones de vida y
facilitando la integración de las familias.
4. VOCABULARIO:
miasma: 'Efluvio maligno que, según se creía, desprendían
cuerpos enfermos, materias corruptas o aguas estancadas'.
inexorable: 'Que no se puede evitar'.
Tercera parte: Volver a nacer
I-IV
1. Mauricio Valls y sus hombres han mencionado al inspector
Fumero en capítulos anteriores. En el capítulo I de la segunda
parte, cuando Fermín se desnuda, el centinela comenta “Parece
que aquí el campeón es un viejo conocido de Fumero” (p. 98);
Mauricio Valls le cuenta a Fermín que ha sido Fumero quien ha
torturado a Salgado para que confesara: “lo tendremos aquí
hasta que cante o hasta que tu amigo Fumero acabe por cortarlo
a trocitos” (p. 138), y también para amenazar a Fermín
www.planetalector.com
-9-
Guía de lectura: “El Prisionero del Cielo”
directamente: “Yo estoy intentando ser razonable, pero me
basta coger este teléfono y tu amigo Fumero está aquí dentro de
media hora” (p. 140). También Daniel, como narrador, nos hace
saber que Fermín fue torturado por Fumero durante la guerra en
la página 87.
2. Jaime Montoya era el chófer de Mauricio Valls. Murió cuando
Valls lo mandó a la caseta de la fábrica en su lugar. La versión
oficial es que “se había ofrecido voluntario para acudir en
solitario a investigar la veracidad de los alegatos sobre
elementos subversivos presentados por uno de los prisioneros”
(p. 203).
3. Armando estuvo prisionero en Montjuic, en la misma celda que
Fermín (p. 217); además, vive en las chabolas, al margen de la
ley. Por eso decide no entregar a Fermín.
4. El Prisionero del Cielo era como algunos llamaban a David
Martín. Fermín le prometió que cuidaría de Isabella y de su hijo,
y tiene que volver a Barcelona para cumplir su promesa.
V-VII
1. Antes de que el policía pueda pararlo, Fermín se dirige a él con
una pregunta. Se le ha ocurrido porque “En la novela de Martín
que le había servido de compañía todos aquellos meses, uno de
los personajes afirmaba que el mejor modo de desarmar a la
autoridad es dirigirse a ella antes de que la autoridad se dirija a
uno” (p. 220-221).
2. El padre es “un hombre alto y fornido” con “la mirada severa y el
aire de haberse pasado media vida levantando sacos en el
puerto” (p. 223). En la fotografía del cuarto de Ramón salen él y
su hermano, “jóvenes y bien parecidos” (p. 226), pero “ahora
parecía treinta años más viejo” (p. 227). Con Fermín, el padre
Valera se comporta como una buena persona, pero también
confiesa haber matado un hombre.
3. En Los Miserables, cuando Jean Valjean sale de la prisión y no
encuentra trabajo, es acogido por un cura, en una escena
parecida a la que están viviendo Fermín y el padre Valera. En la
novela de Víctor Hugo, Jean Valjean roba los utensilios de plata
del hombre que lo ha ayudado, pero cuando la policía lo detiene
el cura absuelve a Jean Valjean diciendo que él le había dado
www.planetalector.com
-10-
Guía de lectura: “El Prisionero del Cielo”
esas cosas voluntariamente. Con este comentario del padre
Valera cuando Fermín se fija en su cubertería de plata, la novela
hace un guiño a esa escena de Los Miserables.
4. Fermín se hace amigo de la Rociíto porque la defiende de un
matón. Otra buena acción de Fermín es no llevarse la plata que
finalmente le ofrece el padre Valera, así como no aprovecharse
de la Rociíto aunque ella quiera.
5. VOCABULARIO:
angosto: 'Estrecho o reducido'.
vuecencia: 'Vuestra excelencia'.
achicoria: 'Planta de la familia de las Compuestas, de hojas
recortadas, ásperas y comestibles, así crudas como cocidas.
La infusión de la amarga o silvestre se usa como remedio
tónico aperitivo'.
empapuzar: 'Hacer comer demasiado a alguien'.
VIII-X
1. Galletas saladas, café (p. 238), un pepito de lomo, una cerveza,
sugus y pastillas Juanola (p. 239).
2. El Juego del Ángel es otra novela de Carlos Ruiz Zafón, que se
sitúa en el mismo universo que La Sombra del Viento y El
Prisionero del Cielo, y que ocurre en los años veinte en
Barcelona. Su protagonista es David Martín, y también aparecen
en él Isabella y el señor Sempere, el abuelo de Daniel. Este
fragmento parece sugerir que, en el universo de la novela, El
Juego del Ángel fue escrita por el mismo David Martín durante su
cautiverio en Montjuic.
3. Brians le cuenta a Fermín que, a causa de haber aceptado el
caso de Martín, Valls consiguió que sus clientes lo abandonaran y
que lo despidieran del bufete de abogados donde trabajaba,
dejándolo en la miseria (p. 240). No parece que se arrepienta,
llegando a decir: “Deme una causa perdida y yo soy feliz” (p.
247).
4. VOCABULARIO:
traza: 'Modo, apariencia o figura de alguien o algo'.
opíparo: 'Dicho de un banquete, de una comida, etc.: Copiosos y
espléndidos'.
www.planetalector.com
-11-
Guía de lectura: “El Prisionero del Cielo”
emolumento: 'Remuneración adicional que corresponde a un
cargo o empleo'.
XI-XIII
1. Valls quería obligar a David Martín a reescribir sus obras para
que tuvieran éxito; sin embargo, David Martín ha escrito otra
novela, al parecer autobiográfica.
2. La reacción de Daniel es interrogar a Fermín con la intención de
recopilar información para vengarse. Fermín no quiere que tome
ese camino, y al final han acordado vengarse sólo cuando el
momento sea el adecuado y Daniel no se ponga en peligro.
3. El señor Sempere le dice a Martín que su madre era una buena
esposa y que murió de cólera. Sin embargo, Daniel no piensa
que crea en lo que dice.
4. VOCABULARIO:
exánime: 'Sin señal de vida o sin vida. Sumamente debilitado,
sin aliento, desmayado'.
varado: 'Dicho de una embarcación: Encallada en la costa o en
las peñas, o en un banco de arena'.
banal: 'Trivial, común, insustancial'.
Cuarta parte: Sospecha
I-IV
1. Daniel está pensando en la carta de Pablo Cascos que encontró
en el bolsillo del abrigo de Bea.
2. Salgado se refiere a la llave que Fermín se llevó cuando escapó
de la prisión, y amenaza con denunciar que no murió esa noche
y que no tiene identidad.
3. “Un hombre a un frondoso bigote adosado” es una hipérbole; da
a entender que el bigote era tan grande que el hombre parecía
un apéndice suyo, y no al revés. Es una referencia al verso de
Quevedo “Érase un hombre a una nariz pegado”. El poema al
que pertenece el verso está compuesto de hipérboles y
metáforas de este estilo sobre un hombre con una nariz muy
grande, que podría ser Góngora.
www.planetalector.com
-12-
Guía de lectura: “El Prisionero del Cielo”
4. Fermín no cree que pueda casarse porque no tiene papeles ni
identidad jurídica, ya que la que llegó a tener era falsa y además
se lo dio por muerto cuando escapó de la prisión.
5. VOCABULARIO:
torvo: 'Dicho especialmente de la mirada: Fiera, espantosa,
airada y terrible a la vista'.
elucubración: 'Acción y efecto de elucubrar. Imaginar sin mucho
fundamento'.
V-VII
1. Julián Carax es uno de los protagonistas de La Sombra del
Viento. En esa novela, Daniel descubre que, efectivamente, un
ser diabólico se dedica a quemar los libros de ese autor; por eso
finge sorpresa cuando el profesor Alburquerque se lo menciona.
2. El plan de Daniel es encargar todos los documentos a Oswaldo
Darío de Mortenssen y luego hacerse pasar por ayudante del
profesor Alburquerque para colocarlos secretamente en el
Registro Civil como si fueran los originales.
3. Oswaldo Darío de Mortenssen aparece en los capítulos IV y VI de
la primera parte; es el amanuense que quiere venderle una carta
de amor a Daniel.
4. En la fotografía aparecen dos guardaespaldas: “a su espalda,
ligeramente fuera de registro y con semblante serio e
impenetrable, se apreciaban dos individuos parapetados tras
lentes oscuros y vestidos de negro. No parecían participar en el
acto. Su gesto era severo y al margen de la farsa. Vigilante” (p.
307).
5. VOCABULARIO:
manido: 'Dicho de un asunto o de un tema: Muy trillado'.
canto del cisne: 'Por analogía al último canto que se atribuye al
cisne antes de morir, última obra o actuación de alguien'.
alevín: 'Joven principiante que se inicia en una disciplina o
profesión'.
VIII-X
1. Daniel decide, sin éxito, olvidarse de Mauricio Valls cuando está
con su mujer y su hijo en el parque y se da cuenta de su hijo
www.planetalector.com
-13-
Guía de lectura: “El Prisionero del Cielo”
pronto empezará a verle “como si yo fuese el hombre más sabio
y bueno del mundo, el portador de todas las respuestas” (p.
309). Con tal de ser esa persona para su hijo, Daniel trata de
olvidar su odio hacia Valls.
2. Daniel no parece decidido a seguir a Bea al hotel Ritz en un
principio, aunque dude de ella. Sin embargo, tras verla
arreglarse y descubrir que Pablo Cascos trabaja para Valls,
Daniel no puede evitar sospechar lo peor y decide seguirla.
3. Daniel no va vestido para ir a un hotel de lujo, por eso el
recepcionista, el maître y los camareros no parecen dispuestos a
ayudarle y tratan de impedirle el paso.
4. VOCABULARIO:
dilucidar: 'Declarar y explicar un asunto, una proposición o una
obra de ingenio'.
XI-XIII
1. Pablo Cascos confiesa que escribió a Bea porque se lo sugirió
Paco Armero, uno de los secretarios de Mauricio Valls. Cascos
confiesa que se le prometió una recompensa, pero también dice
que todavía quiere a Bea.
2. Fermín está muy decepcionado con Daniel y se lo hace saber
cuando están en el taxi, pero también acepta no decirle nada a
Bea y admite que él quizás habría hecho lo mismo en su lugar.
Fermín también está preocupado por si lo que ha confesado
Cascos significa que Valls quiere molestar a Daniel.
3. La Bernarda se queja porque tiene muchos alfileres clavados en
el cuerpo, y por eso parece un puercoespín.
4. La Bernarda se queja de muchas cosas durante esta escena:
está intranquila por si se le nota el embarazo, porque su jefe le
ha pagado un vestido muy caro, porque se casa embarazada...
Fermín es lo que más la preocupa, ya que tiene miedo de que no
quiera casarse o de, finalmente, “ser poco para él” (p. 334) y
que Fermín deje de quererla.
www.planetalector.com
-14-
Guía de lectura: “El Prisionero del Cielo”
5. VOCABULARIO:
sumarísimo: 'Se dice de cierta clase de juicios, tanto civiles como
criminales, a que por la urgencia o sencillez del caso litigioso,
o por la gravedad o flagrancia del hecho criminal, señala la
ley una tramitación brevísima'.
atestado: 'Instrumento oficial en que una autoridad o sus
delegados hacen constar como cierto algo. Se aplica
especialmente a las diligencias de averiguación de un delito,
instruidas por la autoridad gubernativa o Policía judicial como
preliminares de un sumario'.
Quinta parte: El nombre del héroe
I-III
1. En la fiesta de despedida de soltero de Fermín hay veintitrés
invitados, entre los cuales se mencionan el profesor
Alburquerque, Gustavo Barceló, el padre de Daniel, la Rociíto y
algunas de sus amigas, Oswaldo Darío de Mortenssen y Luisito,
además de Daniel y el mismo Fermín.
2. Gustavo Barceló es el que ha conseguido que el padre de Daniel
bebiera, dándole vodka y haciéndole creer que era agua con
aromas de Montserrat.
3. El padre de Daniel confunde a la muchacha con Isabella, pero se
trata de la prima de Daniel, cuya llegada se ha anunciado en el
capítulo XIII de la tercera parte (p.259-260).
4. VOCABULARIO:
fámulo: 'Criado, doméstico'.
IV-VI
1. Sofía acaba de llegar de Nápoles, su ciudad natal, así que su
acento es italiano.
2. Daniel le regala a Fermín sus papeles en regla y el acceso al
Cementerio de los Libros Olvidados.
3. Tras una puerta con un complicado engranaje de apertura, hay
un corredor y una galería que conducen a la gran sala. Se trata
de una sala enorme con una cúpula de cristal, dividida en un
“gran laberinto de corredores, túneles, escaleras, arcos y
www.planetalector.com
-15-
Guía de lectura: “El Prisionero del Cielo”
bóvedas”. Para acceder a ella se pasa por una pasarela a modo
de puente.
4. VOCABULARIO:
pizpireta: 'Dicho de una mujer: Viva, pronta y aguda'.
parangón: 'Comparación o semejanza'.
ínclito: 'Ilustre, esclarecido, afamado'.
VII-Epílogo
1. David Martín, según Isaac, estuvo en el Cementerio en
Nochevieja de 1940, se sentó con él y hablaron. “Estaba
maltrecho y parecía enfermo” (p. 365), le sangraba un oído y
temblaba de fiebre. Se comió todos los terrones de azúcar de
Isaac y finalmente se fue, diciendo que un Mercedes-Benz lo
esperaba fuera. Isaac no vio el coche.
2. David le dice a Daniel que su vida ha sido atormentada por la
venganza pero que la de Daniel no puede serlo porque su madre
no lo hubiera querido. “Por ella te pido […] que limpies tu
corazón de ira y que vivas la vida que tu madre quiso darte,
mirando siempre hacia delante”. Ésta ha sido la lucha de Daniel
en la novela, ya que desde que Fermín le cuenta la verdad,
queda ofuscado por su cólera y su sed de venganza.
3. Daniel encuentra una figura de un ángel, dentro de la cual halla
la dirección de Mauricio Valls. Esto le da salida a su sed de
venganza y evita que haga caso de Fermín y de Daniel Martín y
pase página respecto al asesinato de su madre.
4. VOCABULARIO:
arbotante: 'Arco por tranquil que se apoya por su extremo
inferior en un botarel y por el superior contrarresta el empuje
de algún arco o bóveda'.
apostilla: 'Acotación que comenta, interpreta o completa un
texto'.
prolegómenos: 'Preparación, introducción excesiva o innecesaria
de algo'.
www.planetalector.com
-16-