Una elección inteligente

Gama LTO de Sony
Una elección inteligente
Sony LTO
una elección
inteligente
En Sony sabemos que las cintas de almace-
namiento de datos no son un producto de
consumo, sino que contienen información
vital para las empresas. Para garantizar la
seguridad de sus datos, fabricamos cintas
LTO en las que puede confiar y le brindamos
el nivel de servicio y asistencia más rápido
y eficiente que podemos alcanzar para
asegurarle la mejor experiencia de uso de
nuestros productos.
60
AÑOS
N°1
en la fabricación
de soportes de
almacenamiento
desarrollando
tecnología avanzada
para unidades y
soportes de
almacenamiento
El almacenamiento y la copia de
seguridad de los datos son cruciales
para cualquier empresa y, dado el
incesante incremento de la normativa
y la necesidad de mantener un registro
de los procesos de negocio, el volumen
de esos datos crece exponencialmente.
Las cintas LTO Ultrium son la solución
perfecta para almacenar esta ingente
cantidad de información. Mejor coste
por GB, enorme capacidad de
almacenamiento, bajo consumo de
energía, solidez, portabilidad y capacidad de ampliación son algunas de las
cualidades que han dado fama a este
soporte de datos a lo largo de los años.
Algunas organizaciones, como las
entidades financieras, las aseguradoras
o los centros de investigación, eligen
este formato porque, en la mayoría de
los casos, no necesitan acceder con
frecuencia a sus datos.
Otras, como es el caso de numerosas
cadenas de televisión, productoras del
sector audiovisual o compañías de
gestión de bases de datos, lo prefieren
por su capacidad para almacenar
grandes volúmenes de información.
La experiencia de un líder
2009 >> Introducción del formato DAT 320,
desarrollado en colaboración con Hewlett-Packard.
2005 >> Blu-Ray, formato de grabación de vídeo en
disco óptico de alta capacidad de nueva generación.
1998 >> Memory Stick, soporte de grabación de
circuito impreso diseñado para almacenar varios tipos
de contenidos digitales en una sola tarjeta.
1997 >> Introducción del formato AIT, Sony fabrica
las unidades y los soportes de datos.
1988 >> Disco magneto-óptico de 5,25" regrabable
de alta capacidad y alta fiabilidad.
1987 >> Sony crea un soporte de grabación en
formato CD. Un año más tarde sale a la venta el CD-R.
1950 >> Primera cinta de grabación magnética de Sony.
Compatibilidad
TOTAL
Experiencia
tecnológica
FIABILIDAD
Experiencia
Fiabilidad
Compatibilidad
Servicios
El hecho de ser la única
marca que fabrica unidades y soportes de almacenamiento proporciona
a Sony un nivel de conocimientos incomparable
para responder al reto de
desarrollar un producto
LTO Ultrium de alto rendimiento.
Más de 60 años de experiencia en innovación
tecnológica y en la fabricación de unidades y soportes de datos permiten
a Sony desarrollar una cinta LTO que es excepcionalmente fiable, estable y
resistente en una gran variedad de entornos.
Las cintas LTO de Sony superan todas las pruebas
previstas por la especificación LTO para garantizar un 100% de compatibilidad en operaciones
de lectura/escritura con
cualquier unidad y librería
Ultrium del mercado.
Nuestro objetivo es ofrecer cintas LTO de la máxima calidad junto con servicios de primer nivel que
incluyen garantía de por
vida, centro de asistencia técnica al cliente y
¡mucho más!
VALOR AÑADIDO
FIABILIDAD
Fiabilidad
C
uando se trata de grabar en cintas de
datos, es necesario contar con materiales fiables
capaces de reproducir los datos con precisión,
especialmente si deben almacenarse por un
largo período de tiempo.
Lo que los profesionales buscan en un soporte
de almacenamiento moderno no es sólo alta
capacidad y densidad de grabación, sino
también la mínima tasa de error posible sin
pérdida de capacidad.
Pruebas independientes y controles de calidad
internos demuestran que las cintas LTO de Sony
poseen la mayor estabilidad de su categoría
en cuanto a variaciones de capacidad y muy
bajas tasas de error en comparación con otras
marcas de soportes LTO3 y LTO4 utilizados con
las 2 principales marcas de unidades de cinta.
Si consideramos el tiempo y el dinero que se
ahorra gracias a la nula pérdida de capacidad
y la tranquilidad de tener bien protegidos los
datos de su empresa, los soportes LTO de Sony
son claramente la mejor opción.
Tasa de error
Buena
A
B
C
Tiempo de funcionamiento (Hr)
Capacidad (GB)
Menos
Más
Pérdida de capacidad
Mala
Tasa de error de escritura/lectura
A
B
C
Tiempo de funcionamiento (Hr)
Prueba completa de escritura y lectura - LTO4
Resultados de la comparación de productos en una unidad de marca X
Compatibilidad
TOTAL
Compatibilidad total
P
ara garantizar que los cartuchos LTO
de Sony podrán utilizarse con la mayor
variedad de unidades posible, nuestros
expertos de Japón las han probado todas
con una completa selección de unidades
existentes en el mercado.
Solicite a su comercial de Sony la lista de
dispositivos con los que ha demostrado
tener 100% de compatibilidad:
si su unidad aparece en la lista, puede
utilizar el cartucho Sony correspondiente
con absoluta confianza.
Además de la garantía que ofrecen sus procesos de fabricación,
Sony verifica en fábrica el 100% de los soportes LTO durante los 18 primeros meses de producción
para asegurar el máximo control de calidad.
Experiencia
tecnológica
Experiencia tecnológica
U
tilizando la tecnología más avanzada del mercado para la producción de cintas de alta capacidad y
alta densidad de grabación,
los ingenieros de Sony trabajan sin descanso para proporcionar a los clientes todas las cualidades que
buscan en un soporte de datos, desde larga durabilidad para el almacenamiento a largo plazo, hasta
resistencia frente a las condiciones ambientales para obtener un funcionamiento estable en entornos con
altas temperaturas y entornos con valores de humedad y sequedad extremos.
Cada generación de soportes LTO exige nuevas mejoras técnicas para alcanzar los más altos niveles de
exigencia en almacenamiento y rendimiento. En la versión LTO5, estas mejoras se han aplicado al
revestimiento magnético, la suavidad de la superficie y las partículas.
Tecnología A3MP
A3MP reviste las partículas
metálicas con una capa uniforme formada por una aleación
de cerámica que proporciona
mayor capacidad y alta resistencia frente a las condiciones
ambientales, y reduce las variaciones de tamaño de las partículas en comparación con los
materiales convencionales.
Seguimiento automático de pistas
de Sony
La alta capacidad y la excelente relación S/N de las cintas
combinadas con el sistema de
escritura servo inventado por
Sony dan lugar a señales de
extraordinaria precisión. Esta
precisión de la señal aumenta
la fiabilidad de los datos, ya que
impide cualquier desviación
de las pistas durante las operaciones de lectura y escritura.
Mejora en los materiales de base
La nueva película desarrollada
por Sony mejora los índices de
cambio dimensional y la fuerza
lateral.the head 100% of the time.
¿Por qué es importante?
¿Por qué es importante?
¿Por qué es importante?
Ofrece protección contra los
cambios de temperatura y
humedad. Los cambios de
temperatura de los servidores
pueden afectar a las propiedades magnéticas si no tienen
el revestimiento adecuado.
Mejora la estabilidad durante la
lectura y escritura de los datos,
lo que significa menos errores en
la cinta y más eficiencia en las
funciones de copia de seguridad/archivo.
Las cintas magnéticas convencionales no mantienen un contacto
uniforme con el cabezal y esta
discontinuidad provoca errores de
lectura y escritura. Las cintas de
Sony se mantienen en contacto
con el cabezal el 100% del tiempo.
Aleación mejorada
de partículas de metal (A3MP)
Cabeza de
lectura/escritura
Estructura
multicapa para las partículas magnéticas
Hueco de
separación
Capa magnética
Film de doble capa
Capa de aglutiinante
Película base
Capa
protectora
posterior
Capa magnética de Fe-Co
Cinta
convencional
Capa antioxidante
Estructura de la cinta
Película base de
nuevo desarrollo
Tecnología de revestimiento exclusiva de Sony
Material magnético de alto rendimiento…
Capa magnética
ultrafina
Capa
no magnética
<LTO de Sony> Alta orientación, bajo nivel de ruido
<Material convencional> Mala orientación, alto nivel de ruido
…y tecnología de película con revestimiento
Revestimiento
posterior
Película
Capa magnética con
revestimiento ultrafino
Capa magnética con
revestimiento estándar
Capa no magnética
Capa no magnética
<Capa inferior de Sony LTO>
<Material convencional>
VALOR AÑADIDO
Servicios
O
tro aspecto fundamental de la oferta de Sony son sus
SERVICIOS DE VALOR AÑADIDO.
Éstos incluyen:
Garantía
de por vida
Nuestro objetivo es garantizar la
plena satisfacción de nuestros
clientes con la calidad y los
resultados de los soportes de
almacenamiento de Sony.
Ésta es la razón por la que
ofrecemos garantía de por vida*,
que cubre cualquier defecto de
fabricación en cualquier cinta
LTO. Con ella garantizamos que
los cartuchos estarán libres de
defectos de materiales o fabricación durante toda la vida
útil del producto. Por tanto, si la
cinta falla como consecuencia
de la forma en que se ha fabricado, la sustituiremos de manera
gratuita y de por vida.
Etiquetado
Servicio de etiquetado personalizado y
gratuito para sistemas de cintas automatizados. El uso de etiquetas, con garantía de por
vida, mejora la eficiencia, ahorra tiempo e
incrementa la seguridad de los datos. En las
cintas LTO5 es posible adherir etiquetas RFID,
ya que el cartucho incluye una zona más
rebajada para poder ponerlas.
Centro de asistencia técnica en Bélgica
El servicio de atención al cliente de Sony
ofrece asistencia técnica rápida y de alto
nivel que incluye comprobaciones
completas del estado de las cintas
en remoto, así como asesoramiento y
recomendaciones sobre el uso de las
mismas. Si es preciso, nuestros ingenieros
pueden acudir a las oficinas del cliente
en un breve espacio de tiempo.
Recuperación, conversión y duplicación
de datos
Recuperación, conversión y duplicación
de datos* a través de nuestro acuerdo
de colaboración con Ontrack, una de
las compañías más importantes del
sector de la gestión de datos.
* La garantía de por
vida es válida para
productos adquiridos
a partir de 2005. Esta
oferta está sujeta a
condiciones determinadas.
www.pro.sony.eu/storage-media
* Bajo condiciones especiales.
Análisis del estado de las cintas
El escáner del chip de memoria del cartucho LTO de Sony realiza un examen de la
calidad y fiabilidad de las cintas para evaluar el rendimiento del sistema. Este escáner
es fácil de usar y extraordinariamente
práctico, por lo que resulta perfecto para
efectuar una comprobación completa del
estado de los cartuchos in situ.
Cintas de limpieza de Sony
Mantienen las unidades
y las cintas en perfecto
estado de funcionamiento.
No hay mejor forma de
conservar el rendimiento
al máximo y proteger sus
valiosos datos.
A
horre tiempo, espacio y dinero con los « library packs » de LTO de Sony
Son packs pensados para usuarios que manejan altos volúmenes de datos y cada uno contiene 20 unidades
de cartuchos LTO Ultrium: perfectos para ahorrar tiempo y dinero, ¡y almacenar más datos!
Además, con la disminución de embalajes, disminuye también el volumen de residuos y el consumo de energía:
si elige un library pack en lugar de cartuchos independientes, reducirá en un 65%** el uso de plásticos.
Los paquetes de biblioteca de Sony están disponibles para LTO 2, 3, 4 y 5.
Llibrary packs Características generales
20LTX 200GNLP
20LTX 400GNLP
20LTX
800GNLP
20LTX
1500GNLP
LTO 2
LTO 3
LTO 4
LTO 5
20
20
20
20
Formato
Número de cintas por paquete
** Comparación entre una unidad y el library pack (20 unidades) de cintas LTO (según las pruebas de Sony).
Nuestro objetivo con respecto a la conservación del medio ambiente es muy
sencillo: reducir el impacto de nuestros productos y nuestras operaciones sobre el
entorno. Y la estrategia de Sony para conseguirlo es aún más sencilla: se conoce
como las « 3P » y se divide en 3 áreas: « Producto », « Proceso » y « Planeta ».
producto
Al fabricar nuestras cintas LTO, no siempre tenemos que usar materiales
nuevos: utilizamos material reciclado para el embalaje y el cartucho.
Además, nos hemos propuesto reducir la utilización de plástico en los
embalajes con soluciones como el library pack.
proceso
Sony mantiene un estrecho control sobre las sustancias químicas utilizadas a lo
largo de todo el proceso de fabricación de sus productos. Nuestra planta de
producción de cintas LTO en Japón lleva a cabo este control desde la llegada
de la materia prima y los componentes hasta la entrega del producto final.
planeta
Sony ha asumido el compromiso de reducir el impacto de las operaciones de
la compañía sobre el planeta mediante la recuperación y reutilización de los
materiales, la disminución de los residuos y la reducción de las emisiones de
gases de efecto invernadero.
Resina reciclada adaptada para el cartucho de cinta LTO
Proceso de reciclado
El soporte LTO de Sony y el 34%
del material del cartucho están
elaborados con resina reciclada.
Gris
Desechos
de plásticos
Negro
Fábrica Sony
Sony ha conseguido reducir el uso de resinas
en 95 toneladas* anuales transformando los
residuos plásticos en resina negra y de color.
*Según las cifras registradas entre enero y diciembre de 2009.
Gris
Moldeado de
los estuches
Negro
Reducción del uso de plástico gracias al library pack
El library pack le ayudará a ahorrar tiempo y espacio.
Utilizando los library packs de LTO (20 unidades) en lugar
de los cartuchos independientes, puede reducir el uso de
plásticos en un 65%*.
*Según las pruebas efectuadas por Sony.
Si quiere saber más sobre nuestras iniciativas de conservación ambiental, visite
www.sony.eu/eco
Características y ventajas principales
Compatibilidad unidad / soporte
Unidad
Unidad Unidad LTO Ultrium 1 LTO Ultrium 2 Unidad LTO Ultrium 3 Unidad
LTO Ultrium 4
Unidad
LTO Ultrium 5
Cartucho LTO1
Lectura/Escritura
Lectura/Escritura
Sólo lectura
-
-
Cartucho LTO2
Cartucho LTO3
-
Lectura/Escritura
Lectura/Escritura
Sólo lectura
-
-
-
Lectura/Escritura
Lectura/Escritura
Sólo lectura
Cartucho WORM LTO3
-
-
Lectura/Escritura* Lectura/Escritura*
Cartucho LTO4
-
-
-
Cartucho WORM LTO4
-
-
-
Cartucho LTO5
-
-
-
Lectura/Escritura
Sólo lectura*
Lectura/Escritura
Lectura/Escritura** Lectura/Escritura**
-
Copias de seguridad rápidas
Roadmap hasta la octava generación
Particionamiento Particionamiento Particionamiento Particionamiento
Encriptado Encriptado Encriptado Encriptado Encriptado
Gen 1
WORM WORM WORM
WORM
WORM
WORM
Gen 3
Gen 4
Gen 5
Gen 6
Gen 7
Gen 8
8 TB
16 TB
32 TB
hasta
788 MB/s
hasta
1180 MB/s
Gen 2
Capacidad con compresión
200 GB
400 GB
800 GB
1.6 TB
3 TB
hasta
240 MB/s
hasta
280 MB/s
Tasa de transferencia con compresión
hasta
40 MB/s
hasta
80 MB/s
hasta
160 MB/s
hasta
525 MB/s
Nota: Capacidades de datos comprimidos de las generaciones 1-5 calculadas con una compresión de 02:01. Capacidades de datos comprimidos de
las generaciones 6-8 calculadas con una compresión de 2.1:1 (obtenida mediante un búfer de historial de compresión de mayor tamaño).
Fuente: programa LTO. El plan de desarrollo de cintas LTO Ultrium está sujeto a cambios sin previo aviso y únicamente refleja las intenciones y los
objetivos de la compañía.
Especificaciones
Características generales
LTX-100G
LTX-200G
LTX-400G
LTX-800G
LTO-1
LTO-2
LTO-3
LTO-4
LTO-5
Worm
Worm
Worm
Capacidad de almacenamiento: Comprimida* (Nativa)
200GB
(100GB)
400GB
(200GB)
800GB
(400GB) 1.6TB
(800GB)
3.0TB
(1,5TB)
Velocidad de transferencia:
Comprimida* (Nativa)
40MB/s (20MB/s)
80MB/s (40MB/s)
160MB/s (80MB/s)
240MB/s
(120MB/s)
280MB/s
(140MB/s)
Formato
Material magnético
LTX-1500G
Partículas de metal (MP)
Chip de memoria RF-ID incorporado (byte) 4096
4096
4096
8192
8192
200
220
220
230
Características magnéticas
Fuerza coercitiva (kA/m)
157
Características físicas
Grosor de cinta (µm)
8.8
8.8
8.0
6.6
6.4
Ancho de cinta (mm)
12.65
12.65
12.65
12.65
12.65
Longitud de cinta (m)
609
609
680
820
846
Requisitos ambientales
Condiciones operativas (°f(°c); %rh)
50~113 (10~45);
10~80 (°f (°c); %rh**)
Condiciones de almacenamiento
Condiciones a corto plazo 60~95 (16~35);
20~80 (°f (°c); %rh**)
60~90 (16~32);
20~80 (°f (°c); %rh**)
Condiciones de archivo
60~77 (16~25);
20~50 (°f (°c); %rh**)
Dimensiones de cinta (nominal)
Dimensiones del cartucho (mm)
Peso (g)
LTO utiliza tecnología MP (partículas
metálicas) en un carrete de cinta de
media pulgada donde se ha optimizado la disposición de las pistas para
ofrecer capacidades que alcanzan
nada menos que 3 TB en la generación
LTO5.
Lectura/Escritura
* Índice de compresión de 2:1
**Este cartucho está diseñado para utilizarlo específicamente con unidades compatibles WORM que utilicen el formato LTO Ultrium 3.
Capacidad de almacenamiento
masiva
102.0x105.4x21.5
275 (con funda)
* Índice de compresión 2:1 ** Temperatura húmeda máxima: sin condensación a 26 ºC (79 ºF).
Visite nuestra web:
www.pro.sony.eu/storage-media
Los cartuchos LTO incorporan lo último
en tecnología de compresión de datos,
lo que proporciona copias de
seguridad a alta velocidad y, por
tanto, más rentabilidad. LTO ofrece
altísimas velocidades de transferencia
de datos (280 MB/s con compresión en
el caso de LTO5).
Alta velocidad de acceso a los
datos
Los datos de rendimiento, el historial de
la cinta y la información de errores se
guarda en el chip de memoria del
cartucho (LTO-CM) para facilitar y
acelerar el acceso a los ficheros en
entornos de bibliotecas de cintas.
Fiabilidad y resistencia
La última tecnología de revestimiento
ultrafino aplicada a la capa magnética proporciona alta densidad de
grabación y alta velocidad de lectura
de datos en la cinta LTO. Este
poderoso formato puede realizar más
de un millón de pasadas y almacenar
valiosos datos durante más de
30 años*. Garantía de por vida**.
Función WORM para
mayor protección del archivo
Los soportes de almacenamiento
WORM (Write-Once Read-Many) son
perfectos para evitar el borrado de
datos por accidente e impedir la
posible alteración de los archivos.
Compatible con Ultrium
unidades y librerías
Library packs disponibles
Servicio de etiquetado
personalizado
Cartuchos LTO5, perfectos para
etiquetas RFID
* En función de las condiciones de almacenamiento. Estimación basada en la prueba
de aceleración.
** Oferta sujeta a condiciones especiales.
Copyright 2010 Sony France S.A. Todos los derechos reservados. “Sony”, “make.believe” son marcas registradas de Sony Corporation, Tokio, Japón.
Media & Peripherals Europe, división de Sony France S.A. 712 034 800 RCS Nanterre. Se prohíbe la reproducción total o parcial sin autorización por escrito.
Cartucho