1 AZÚCAR CEIP EL TRAPICHE Nº 29 3º TRIMESTRE NUESTRA REVISTA CURSO 2014—2015 DESPEDIDA A 6º Parece mentira que estemos ahora aquí. Han pasado estos años deprisa, pero he de decirles que ya forman parte de mi vida, no sólo en lo profesional sino también en lo personal y esta relación especial me perece fundamental en la educación. Creo que si uno llega primero a los niños y niñas con el corazón, después será más fácil transmitirles conocimientos. Con este acto se cierra una puerta, se abre otra y es el momento de agradecer a los padres y madres que han entendido nuestro trabajo y comprendido que la colaboración, es imprescindible. A todos los miembros de esta comunidad educativa, por el empeño en demostrar que una escuela pública de calidad es posible. Sólo pedirles a los padres y madres que les permitan soñar, que para eso están ellos, para soñar, pero exíjanles también el esfuerzo necesario para cumplir esos sueños y para eso, están ustedes. Y es que me parece muy importante saber que tenemos la obligación y el placer de caminar a su lado. A los alumnos y alumnas recordarles una vez más que el esfuerzo es la palabra mágica. Las dificultades, todas las dificultades, se derriten con el esfuerzo. Por delante queda toda la vida. Encontrarán a nuevos profesores, entablarán nuevas amistades y se prepararán para la vida adulta. Afortunadamente tendrán un verano para asimilar que se termina una etapa, pero no se confíen, el tiempo pasa rápido y tienen que estar preparados para la siguiente. Por mi parte sólo espero que este tiempo juntos les haya servido para mejorar tanto en lo personal como en lo académico. No quiero alargarme más de lo necesario ya que, como siempre, los verdaderos protagonistas en la educación, son los propios alumnos y alumnas y no quien les habla. Gracias por escucharme y recordarles que pueden contar conmigo para lo que haga falta. SUMARIO Editorial..….…....……...…………….……..1 Horarios y dibujos de 3º…………....…….2 Textos 3º…………………………………….3 Visitamos La Cueva Pintada 1º y 2º…..4-7 Textos 4º…………………………………….8 Animayo 2015 5º…………………….……..9 I Encuentro de Lenguas Extranjeras…....10 El huerto escolar. Recetarios………….11-12 Día de Canarias………….……………..13-15 Mi viaje a La Gomera…………….…....16-18 Orla de Infantil de 5 años y 6º………..19-21 Eusebio Armas Barroso Tutor de 6º 1 2 HORARIOS Horario de secretaría: Martes de.................................9:45 a 10:30 Miércoles de………………….9:00 a 9:45 Jueves de..………………….12:30 a 14:00 Viernes de…………………….9:00 a 9:45 Horario de jefatura de estudios: Adrián 3º de primaria Lunes de………………………9:45 a 10:30 Miércoles de…….…………..10:30 a 11:15 Horario de dirección: Lunes de ...............................9:00 a 9:45 Miércoles de……………….9:00 a 10:30 Jueves de …………………...9:00 a 9:45 Horario de la orientadora: Rubén 3º de primaria Miércoles de………………….9:00 a 14:00 3er martes de ..........................16:00 a 19:00 (con cita previa) Horario del logopeda: Lunes de……………………….10:30 a 11:15 Miércoles de ………………….10:30 a 14:00 (2º martes de mes con cita previa) Visita de padres/madres: 2º martes de mes. Mar 3º de primaria ASAMBLEA DE COMIENZO DEL CURSO 2015-2016 El jueves 3 de septiembre a las 18 horas se celebrará la asamblea informativa de comienzo de curso en el salón de actos del C.E.I.P. “El Trapiche”. 2 3 Este curso Voy a hablar de cómo me lo he pasado este curso. También voy a decir las cosas que he hecho y, luego, lo que he aprendido. Cuando entré en el cole y vi que Goyo era mi nuevo profesor supe que este curso iba a ser el mejor. Además, la profe de educación física nos enseñó muchas cosas nuevas. Un día la profe de educación física, Carmen, nos organizó una carrera solidaria, una gimkana… Educación física es mi asignatura preferida. A mí me ha encantado este curso porque he aprendido muchas cosas gracias a Goyo, Carmen y a todos los que me han dado clase. Mis tres años en El Trapiche Hoy hablaré de mis tres años en el colegio El Trapiche. Mis tres cursos en El Trapiche han sido buenos. Yo, Aday, tuve muchos maestros. Mi primera maestra fue Pola, después conocí a Loli, a Raquel en segundo y a muchos más. De mis días en el cole les hablaré de la fiesta del agua que estuvo genial. Mojé a todo el mundo. Por supuesto que tengo que hablar de mi nuevo maestro, de tercero, Goyo. Me ha enseñado a hacer muchas cosas, y me despido de él, y le felicito. Mar Portillo, 3º de primaria Aday Batista, 3º de primaria Mi mejor curso Este ha sido mi mejor curso en el colegio El Trapiche. Es mi tercer año en el colegio. Este año nos ha tocado como tutor a Goyo, un profesor exigente pero muy bueno y cariñoso. Cuando llegué el primer día me costó un poco adaptarme al ritmo de las clases. Goyo nos ha enseñado muchas cosas válidas para nuestro futuro. La señorita Carmen Rosa ha sido muy cariñosa y nos han enseñado muchos deportes. La señorita Soraya no ha sido muy divertida pero nos ha enseñado muchas cosas de inglés. Hemos hecho muchas excursiones divertidas y algunas cosas aburridas. Me gustó mucho el viaje de fin de curso y me gustaría que se repitiera. Me gustaría que el próximo viaje fuera a La Palma o a El Hierro. Me gustaría que el próximo curso se hicieran más tortitas de carnaval. En mi opinión este ha sido un año guay. Creo que Don Goyo merece, de corazón, jubilarse. El año más guay Este año me lo he pasado pipa. Nos ha tocado un tutor llamado Goyo. Es guay estar este curso con mis amigos y el tutor. Me gusta estar con la profe de educación física porque aprendemos juegos nuevos. No me gustan mucho las mate ni la lengua. También me gusta la plástica y el inglés. Mi opinión es que me gusta este colegio y nunca me quiero ir porque es muy guay. Me lo he pasado muy bien, pero me tengo que ir porque mis padres han encontrado una casa en Gáldar. Cynthia Guerra, 3º de primaria Candela Otero, 3º de primaria 3 4 VISITAMOS LA CUEVA PINTADA Con motivo del Día de Canarias se organizó una salida con los grupos de primero y segundo a la Cueva Pintada. Aprovechando que visitábamos la ciudad de Gáldar conocimos algunos de los lugares más relevantes del municipio. Comenzamos nuestro recorrido visitando el Ayuntamiento para contemplar el drago centenario y el Teatro Municipal. En él, los alumnos y alumnas vieron algunas pinturas de dos artistas galdenses: Antonio Padrón y Borges Linares. 4 5 Continuamos hacia la plaza para ver de cerca el pórtico de la iglesia de Santiago realizada en cantería de Gáldar y divisar en la lejanía el lugar del que se extrajo la piedra en la montaña de esta ciudad. Entramos a la iglesia para ver muy de cerca la Pila Verde Bautismal donde muchos aborígenes canarios fueron bautizados. Les encantó la historia del bautizo de Tenesor Semidán que pasó a llamarse Fernando Guanarteme. Nuestra visita continúa en el mercado municipal para admirar esculturas de Borges Linares y una pintura de otro artista galdense Diego Higueras. 5 6 En este trayecto, pasamos ante la puerta del museo dedicado a Antonio Padrón cuya visita queda pendiente para otra ocasión. Por último, hicimos una pequeña parada en la escultura al maestro para terminar comiendo y compartiendo un ratito de juegos en el parque infantil de la ciudad. ¡Todavía faltaba lo mejor! Ya nos tocaba el turno para iniciar nuestro viaje en el tiempo y saludando como nuestros aborígenes canarios, cruzamos la puerta que nos llevaría a conocer sus casas, sus costumbres, sus creencias y sobre todo, la visita tan esperada a la Cueva Pintada. Fue una experiencia inolvidable que tuvo como broche final poder compartir un ratito con los arqueólogos que estaban haciendo trabajos de excavación mientras realizábamos nuestra visita. 6 7 ¡Esperamos poder repetir esta experiencia muy pronto! 7 8 8 9 9 10 10 11 HUERTO Quiero agradecer el esfuerzo, la creatividad, el ánimo y las ganas que las familias con sus hijos y orientados por sus tutores han hecho para la elaboración de los recetarios con los productos que hemos cultivado en el huerto de nuestro colegio desde que se puso en marcha el proyecto de huerto. Se muestran a continuación las imágenes de dichos recetarios tan originales. Gracias La coordinadora del huerto Asunción Guillén Infantil 3 años Infantil 5 años Infantil 4 años 11 12 2º de Primaria 1º de Primaria 4º de Primaria 3º de Primaria 6º de Primaria 5º de Primaria 12 13 Trabajos hechos por los niños de infantil de cinco años con motivo del día de canarias 13 14 14 15 15 16 16 17 MI VIAJE El primer día fuimos al colegio a las 5:30 para coger la guagua que iba hacia el aeropuerto. Desayunamos y embarcamos hacia Tenerife Norte. De ahí, partimos hacia La Gomera. Llegamos, recogimos a nuestro guía, Paco, fuimos de paseo por San Sebastián, fuimos a comer al albergue y dejamos las maletas. Luego fuimos a la playa y visitamos la Torre del Conde y la iglesia. Al día siguiente salimos de San Sebastián, fuimos a Hermigua y pasamos por sus presas. Luego fuimos a Agulo donde visitamos un museo. Desde ahí fuimos al centro de visitantes donde vimos un video. También fuimos a Vallehermoso donde visitamos un museo de barro, luego volvimos al albergue. El último día fuimos a una ruta en el parque de Garajonay donde aprendimos a distinguir los árboles y a orientarnos. Luego fuimos a una iglesia donde jugamos un rato y fuimos hacia el aeropuerto. Y este ha sido mi viaje Daniel Lozano 5º 17 18 LA GOMERA Querido hermano: En el viaje a la Gomera ,de fin de curso, nos quedamos a dormir en una residencia muy bonita, en la que comí, en el primer día : almuerzo -– arroz con zanahoria , guisantes y habas , un puré , pan y agua . Cena – una deliciosa tortilla de papas y agua. En el segundo día : Desayuno - leche con cola cao, dos panes con mantequilla y mermelada, y dos galletas con mantequilla. Almuerzo – dos bocadillos con queso , una manzana, una botella de agua y un zumo. Cena – macarrones con tomate y agua. Por último en el tercer día: desayuno –leche con cola cao, dos panes con mantequilla y mermelada y dos galletas con mantequilla. Almuerzo – un bocadillo con queso y otro con nocilla, un zumo, una botella de agua, dos galletas, una pera y una manzana. En la habitación dormimos Sara, Jazmine, Andrea y yo. Como yo elegí dormir en la litera tuve que bajar la cama al suelo, (debería haber escogido la de la pared). En la primera noche no dormí bien porque la puerta del pasillo estaba abierta y la luz encendida. Nos poníamos a mirar, las que no estábamos dormidas lo que pasaba en el pasillo, y como Joel estaba en la habitación de enfrente, veíamos cómo un niño de esa habitación se ponía a apuntar al suelo con una linterna, (es curioso lo que pasa en la noche). También cuando un profesor se ponía a mirar si estábamos dormidas, yo cerraba los ojos, y los abría cuando se iba. La segunda noche fue mejor. Como ninguna de las de mi habitación se podía dormir después de las fiestas de pijamas, contamos unos cuentos. Yo conté uno de un lobo y un niña que iban a un torneo de combates, y otro de una niña con un padre cazador. Cuando empecé a contar el segundo escuché a Jazmine roncar, y pregunté si alguien me escuchaba. Como no escuché nada , paré de contar los cuentos y me giré hacia la puerta del pasillo a ver si veía algo gracioso, pero después de muchas vueltas me dormí. A la mañana siguiente resultó que Jazmine era la única que se había dormido, y pregunté que si alguien me escuchaba demasiado bajo y el resto pensó que me había dormido. Han pasado muchas cosas más, pero las contaré luego. Besos : Luz Granados 18 19 Buenos días, Para empezar quiero dar las gracias a cada uno de los profesores que afortunadamente nos han dado clase: -A Macamen y a Rosa Mari por aquellos años tan divertidos en infantil. -A Manolín y a Toñi por nuestros primeros años en primaria. -Y a todos aquellos profes que aunque no han sido nuestros tutores nos han enseñado cosas muy importantes. (Eusebio) También a todos los maravillosos compañeros que he tenido… Y para finalizar también dar gracias a las tutoras del comedor, al AMPA que nos han hecho pasar muy buenos ratos y a nuestro portero. Aunque ahora nos vayamos del cole nunca me olvidaré de lo bien que me lo he pasado. Laura Marrero León 6º 19 20 Carta de despedida Yo empecé en primero de primaria. Me acuerdo el primer día que fui a clase, era yo sola en el recreo, no conocía a nadie, pero enseguida hice muy buenos amigos. Según han pasado los años me he ido sintiendo más integrada con este colegio. También quiero darle las gracias a todos los profesores que me han dado clase y a mis compañeros que me han ayudado en todo momento. Me da mucha pena marcharme, pero he terminado una etapa y empiezo otra. Me llevo muy buenos recuerdos. LAURA SANTANA 6º 20 21 AGRADECIMIENTOS Quiero agradecer todo lo que me ha enseñado Macamen a los 3 años. También a Rosa Mari y a todos los profesores que me han dado a los 4 años. Además agradecer a los profesores que ahora mismo no están trabajando en este colegio como Juana Mercedes a los 5 años, Isidro en 2º y todos los demás profesores que no he dicho. Agradecer a Toñi ya Manolín mis tutores en 1º,3º y 4º. Y mi mejor profesor agradecer lo que me ha enseñado Eusebio. Gracias a todos los profesores Por otra parte agradecer a mis amigos los buenos ratos que he pasado con ellos.. Gracias Alberto Guerra Marrero 6º ¡ADIOS TRAPICHE! En primer lugar quiero dar las gracias a todos los profesores y a mis compañeros, en especial a los que se van al instituto de Bañaderos, a los que espero seguir viendo y compartiendo buenos momentos con ellos. Ahora recordaré a los profes que me han dado clase. En primero y segundo nos dio clase Isidro, un profesor muy bueno. En tercero y cuarto Manolín y Toñi. Toñi es una profesora que nos ha enseñado mucho y Manolín que aunque sea muy serio, por dentro es gracioso y divertido. Y en mis dos últimos cursos me dio Eusebio un profesor que me ha enseñado cosas que no sabía y es un profesor muy cariñoso. Además me gustaría dar las gracias a Liova, que me ha enseñado a tratar a las personas tal como son, a Carmen, la profesora de gimnasia que me ha enseñado deportes que ni sabía que existían, a Carolina que aunque solo me ha dado los últimos dos cursos es una profesora que quiero seguir viendo igual que a todos, porque al principio en francés sólo sabía decir croissant y ahora sé mantener una conversación. Y por último me gustaría dar las gracias a todos los profesores que no me han dado ninguna asignatura, pero que los aprecio como a todos los demás. GRACIAS. Abel Almeida Ponce 6º 21