Fabuleuse Isla de la Juventad et Cayo Largo

G
ol
fe
M
du
q
exi
Floride
(ÉTATS-UNIS)
ue
Nassau
Key West
BAHAMAS
N
La Havane
LA
Puerto
Cayo
Esperanza Levisa
HAB
Guanajay
Las
Terrazas
ario
s
o
R
del Soroa
Sierra
Viñales
ANA
Bejucal
IS
IA
Cayo Jutías
Península de
Guanahacabibes
AR
TE
Mantua
M
Valle de Viñales
Pinar del Río
PINAR DEL RÍO
La Demajagua
San Miguel
de los Baños
Parque Nacional
Ciénaga de Zapata
Península
de Zapata
MATANZAS
Playa del Tesoro
Nueva Gerona
Colón
La Fe
Punta
C
Cayo
Las Brujas
VILLA CLARA
Cienfuegos
Santa
Clara
Remedios
Embalse
Hanabanilla
MEXIQUE
É
Cayo
Guillermo
Cayo Coco
Ar
c
A
hip
Playa Sirena
50
100km
N
C a r
a ï
b e
s
ÎLES CAYMAN
Santo
Domingo
A T
L A
N T
I Q U E
iél
Camagüey
LAS TUNAS
Guáimaro
d e s
JAMAÏQUE
ag
SANCTI
o
de
Morón
Ca
el SPÍRITUS
m
a dbray
r
r
ag
üe
Ciego de Ávila
Siecam Sancti
y
Esmeralda
Es
Spíritus
Trinidad
CIEGO DE
Cayo Sabinal
Península
ÁVILA
CAMAGÜEY
El Jíbaro
Nuevitas
de Ancón
Florida
Playa Santa Lucía
Vertientes
M e r
RÉPUBLIQUE
HAÏTI DOMINICAINE
Port-auPrince
Kingston
Parque Natural
Topes de Collantes
La Boca
Cayo Largo
ÎLES TURKS
ET CAÏCOS
CUBA
Mer des Caraïbes
Isabela de Sagua
CIENFUEGOS
Baie des
Cochons
La Salina
Laguna
de la Salina
ISLA DE LA del Este
JUVENTUD
O
Plages de Varadero
Cárdenas
Nassau
BAHAMAS
La Havane
Varadero
Güines
MAYABEQUE
Miami
Cancún
Matanzas
La Fé
María
La Gorda
0
Golfe du
Mexique
Détroit de Floride
Playas
del Este
Valle
Cojimar Yumurí
Océan
Atlantique
Floride
(ÉTATS-UNIS)
Santa Cruz
del Sur
Las
Tunas
Holguín
Guayabal
Media Luna
Playa Las Coloradas
S ie r
Gran Parque Nacional
Sierra Maestra
ae
ra M
Bayamo
str
Cayo Saetía
HOLGUÍN
Guamo
Manzanillo
Plages de
Guardalavaca
Guardalavaca
Gibara
Banes
Mayarí Arriba
Guisa
GRANMA
a
Pico
Turquino
Castillo del Morro
de San Pedro de la Roca
SANTIAGO
DE CUBA
El Cobre
Parque Nacional
Alejandro de Humboldt
Moa
La Gran
Piedra
Siboney
Santiago
de Cuba
Playa Maguana
Plage du Río Duaba
GUANTÁNAMO
Guantánamo
Base navale
américaine
Parque et Laguna Baconao
Baracoa
Fabuleuse
Isla de la Juventad
et Cayo Largo
Isla de la Juventud
6
Cayo Largo 
10
Index12
4
Isla de la
Juventud
et Cayo Largo
Plus grande île du pays, après celle de Cuba, l’Isla de la Juventud
(île de la Jeunesse) a une superficie de 2 200 km2 et compte une
population d’environ 90 000 habitants. Au cours des siècles, elle
servit de refuge aux pirates et de prison aux détenus cubains, et
finalement on lui donna pour vocation de recevoir la jeunesse du
monde communiste. Elle offre de très belles plages isolées et des
fonds marins spectaculaires. Plus économique que Cayo Largo, elle
abrite une population jeune de cœur et sympathique. L’Isla de la
Juventud mérite une visite de trois à six jours, le temps de découvrir
ses attraits naturels et sa capitale, Nueva Gerona.
Malgré la construction récente de plusieurs hôtels et l’affluence
massive de touristes, Cayo Largo se définit comme un véritable
paradis naturel. Oasis dans la mer, île de l’archipel de Los Canarreos, Cayo Largo bénéficie de plages de carte postale qui font le
bonheur de ceux qui prennent leurs vacances au bord de la mer. On
n’y vient pas pour découvrir la culture cubaine, mais si vous aimez
vous prélasser sur les plages, vous pourrez y faire un agréable
séjour. La visite de Cayo Largo ne dure qu’une journée et il faut
une journée supplémentaire pour découvrir les îlots environnants.
0
10
de Surgid
Bat
aba ero
nó
Península de Zapata
20km
G
o
ip
ch
Ar
Presidio Modelo
Júcaro
La Demajagua
Embalse
Viet-Nam
Heroica
Ba
tab
N
anó
os
Mina de Oro
de
rre
na
Ca
Embalse del
Medio-Las
Nuevas
Playa Bibijagua
o
los
de
Nueva
Gerona
o
ag
iél
Punta de
los Barcos
lf
Santa Fe
CAYO LARGO
La Victoria
ISLA DE LA JUVENTUD
Marina
Sigüanea
Cabo Francés
Punta del Este
Hotel
El Colony
Playa
del Tesoro
Cocodrilo
Cayos
Ballenatos
Cueva de
Punta del Este
Parque Nacional Marino
de Punta Frances
Punta Pedernales
Cayo Rico
El Pueblo
Cayo Cantiles
Cayo Piedra
Carapachibey
Sentier
Cayo Rosario
San Carlos
Cayo Iguana
Playa Larga
araïb
Mer des C
es
Playa Sirena
6
Isla de la Juventud et Cayo Largo
Isla de la
Juventud ««
L’histoire de l’Isla de la Juventud débute
dès juin 1494, alors que Christophe
Colomb, lors de son second voyage,
aborde cette île qu’il nommera La Evangelista. Cependant, la découverte de
peintures rupestres dans des grottes de
la région de Punta del Este confirme que
les indigènes y séjournèrent il y a près
de 3 000 ans, soit bien avant l’arrivée des
Européens. On peut aujourd’hui admirer
ces peintures à l’Isla de la Juventud, dans
ce qui est considéré comme la «Chapelle
Sixtine» de l’art mural indigène en Amérique.
Isla de la Juventud
L’Isla de la Juventud ne fera pas l’objet
d’un intérêt particulier pour la Couronne
espagnole à l’époque de la colonie.
Laissée à elle-même, l’île, qui dispose de
réserves d’eau douce, sera convoitée par
les pirates qui viendront s’y ravitailler. Ils
viendront aussi, dit la légende, y cacher
leurs trésors et, au XVIIe siècle, cette île
sera connue sous le nom d’« Île au trésor ».
Les pirates devront finalement laisser
leur île aux mains des Espagnols, qui la
coloniseront définitivement à partir de la
moitié du XIXe siècle. L’île fera dès lors
l’objet d’une attention particulière, alors
que les soulèvements indépendantistes
font rage à Cuba. Rebaptisée du nom de
« Reina Amalia Colony », elle ne tardera pas
à devenir l’Isla de los Deportados (l’île
des Déportés), puisque les Espagnols y
envoyaient des prisonniers nationalistes.
Avec l’indépendance cubaine, sous la
tutelle des États-Unis, la décision concernant le statut politique de l’île sera remise
à plus tard. Plusieurs pensent alors que
l’île passera sous le joug des États-Unis;
ainsi, quelque 300 colons américains
viennent s’y installer. Ces derniers ont
laissé la marque de leur passage sur l’île,
plus particulièrement dans l’architecture
de certaines maisons de Nueva Gerona.
En 1926, l’île devient officiellement un territoire cubain, et le début de la construc-
tion de l’énorme prison Presidio Modelo
marque le retour de la vocation carcérale
de l’Isla de la Juventud. Il fut même un
temps où il y avait plus de prisonniers
que d’hommes libres sur l’île! Fidel Castro,
pris au piège lors de l’attaque du Cuartel
Moncada, fut l’un de ces prisonniers.
L’île porta successivement les noms
d’Isla de las Cotorras (île des Perroquets) et d’Isla de los Pinos (île des
Pins), puis devint en 1978 l’Isla de la
Juventud (île de la Jeunesse), mais elle
est communément appelée La Isla par
les Cubains. Le gouvernement castriste
se montra résolu à peupler cette île et
à y mettre en place un modèle unique
de socialisme. En perdant sa vocation
carcérale, l’île devint une grande école
pour des étudiants invités provenant
de pays pauvres. Choyé par le régime,
cet éden pour la jeunesse du monde
échappera à la crise économique du
début des années 1990. Fortement
Isla de la Juventud et Cayo Largo
7
5 L’Isla de la Juventud. © iStockphoto.com/franxyz
approvisionnés en vivres, les habitants de l’Isla de la Juventud évitèrent
les pénuries qui sévirent ailleurs au
pays. Les principales activités économiques de la région sont la culture
des agrumes, principalement le pamplemousse, l’exploitation de mines de
marbre, la pêche et le tourisme.
La plus grande ville de l’Isla de la
Juventud est la tranquille et typique
Nueva Gerona (40 000 hab.). La tardive
colonisation de l’île et le passage de nombreux Américains au début du XXe siècle
lui ont donné un style architectural West
Coast qui fait penser à un village de film
western. Au fil des ans, et surtout depuis
1978, alors qu’elle devint un centre d’accueil d’écoliers venus des quatre coins du
monde, Nueva Gerona s’est transformée.
Elle se présente toujours comme une ville
5 Iguane. © iStockphoto.com/Frank Waßerführer
L’île au Trésor
L’écrivain Robert Louis Stevenson
s’inspira de l’Isla de la Juventud
pour écrire son célèbre roman intitulé L’Île au trésor.
Isla de la Juventud
Nueva Gerona
et ses environs «
Index
Le
B
L
Barco Pinero (Nueva Gerona) 8
La Fe (Isla de la Juventud) 9
C
Calle 39 (Nueva Gerona) 8
Casa Natal Jesús Montané Oropesa (Nuevo
Genova) 8
Cayo Iguana (Cayo Largo) 11
Cayo Largo 4, 10
Cayo Los Pájaros (Cayo Largo) 11
Cayo Rosario (Cayo Largo) 11
Cayos Ballenatos (Cayo Largo) 11
E
Escuela de Artes (Nueva Gerona) 8
F
Finca El Abra (Isla de la Juventud) 9
G
Granja de las Tortugas (Cayo Largo) 11
M
Museo de la Lucha Clandestina (Nueva Gerona) 8
N
Nueva Gerona (Isla de la Juventud) 7
P
Parque Guerrillero Heroíco Ernesto Che (Nueva
Gerona) 8
Plages
Paraíso 11
Sirena 11
Playa Bibijagua (Isla de la Juventud) 9
Playa del Tesoro (Isla de la Juventud) 10
Playa Paraíso (Cayo Largo) 11
I
Playa Sirena (Cayo Largo) 11
Iglesia Católica (Nueva Gerona) 8
Isla de la Juventud 4, 6
Presidio Modelo (Isla de la Juventud) 9
Punta del Este (Isla de la Juventud) 10
Classification des attraits
«««
À ne pas manquer
««
Vaut le détour
«
Intéressant
Légende des cartes
Aéroport international
Aéroport régional
Attrait
Bâtiment / Point d’intérêt
Capitale provinciale
Cimetière
Gare ferroviaire
Gare routière
Hôpital
Information touristique
Marché
Montagne
Parc
Plage
Fabuleuse Isla de la Juventad et Cayo Largo ISBN 978-2-76582-955-3 (version numérique PDF), est un chapitre tiré
du guide Ulysse Fabuleuse Cuba, ISBN 978-2-89464-636-6 (version imprimée), dont la publication et le dépôt légal ont
eu lieu le premier trimestre 2016.
Crédits Recherche et rédaction : Ambroise Gabriel
Recherche et rédaction antérieures, extraits des guides Ulysse Cuba et La Havane et du guide Escale à La
Havane : Anne Bécel, Julie Brodeur, Alexis de Gheldere, Denis Faubert, Olivier Girard, Claude-Victor Langlois, Rodolphe Lasnes,
Pierre Loubier, Stéphane G. Marceau, Israel Hernández Montiel, Yazid Saïdi, Carlos Soldevila
Éditeur : Claude Morneau
Correcteur : Pierre Daveluy
Adjointe à l’édition : Annie Gilbert
Infographistes : Pascal Biet, Judy Tan, Philippe Thomas
Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.
Remerciements
Financé par le gouvernement du Canada
Funded by the Government of Canada
Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition
de livres – Gestion SODEC.
Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres.
Ce livre numérique ne comporte pas de dispositif de blocage afin de vous en faciliter l’utilisation. Toutefois, il est identifié par un
tatouage permettant d’assurer sa traçabilité afin de prévenir le piratage.
Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous
peine de poursuite judiciaire.
© Guides de voyage Ulysse inc.
Tous droits réservés
ISBN 978-2-76582-955-3 (version numérique PDF)