Información acerca de su medicina: Entendiendo el Acetaminofén

Tabla de Dosificación para Niños
Dé a su hijo la dosis de acetaminofén indicada por su médico. Si no tiene las indicaciones específicas
del médico de su hijo, siga cuidadosamente las instrucciones de dosificación que están en el empaque.
La siguiente tabla es una guía general que puede ser usada para encontrar la fórmula y la dosis infantil
correcta
• Consulte con el médico de su hijo antes de dar acetaminofén a niños de menos de 2 años de edad.
• El peso de su hijo debería usarse para determinar la dosis de acetaminofén. Utilice la edad del niño
si no se conoce el peso.
Información acerca de su medicina:
Entendiendo el Acetaminofén (Tylenol®)
• Consulte con el médico de su hijo antes de usar un supositorio en su niño. El acetaminofén viene en
supositorios de 80, 120, 325 y 650 mg. La dosis rectal es la misma que la que se administra vía oral.
• Si su hijo tiene una condición médica grave, problemas hepáticos o está tomando otros
medicamentos que puedan causar problemas hepáticos, consulte con el médico de su hijo antes
de dar productos que contengan acetaminofén.
Dar demasiado acetaminofén a su hijo puede causar graves problemas de salud
El Acetaminofén está disponible solo o en combinación con otros medicamentos.
Se encuentra en cientos de productos, incluyendo:
DOSIFICACIÓN DE ACETAMINOFÉN (TYLENOL®) (PARA LA FIEBRE Y EL DOLOR)
NO EXCEDA CINCO DOSIS EN 24 HORAS
11-16 lbs
17-23 lbs
24-35 lbs
36-47 lbs
48-59 lbs
60-71 lbs
72-95 lbs
0-2 meses*
3-5 meses *
6-11 meses
1-3 años
4-5 años
6-8 años
9-10 años
11 años
Cantidad de
acetaminofen
por dosis
Consulte al
Médico
de su Hijo
80 mg
120 mg
160 mg
240 mg
320 mg
400 mg
480 mg
Gotas 80 mg /
0.8 mL
Consulte al
Médico
de su Hijo
0.8 mL
(1 gotero)
1.2 mL
(1½ goteros)
1.6 mL
(2 goteros)
No Se
Recomienda
No Se
Recomienda
No Se
Recomienda
No Se
Recomienda
No Se
Recomienda
Jarabe 160mg
/ 5 mL
(Cuch =
cucharadita)
No Se
Recomienda
No Se
Recomienda
No Se
Recomienda
1 Cuch. o
5 mL
1½ Cuch. o
7.5 mL
2½ Cuchs. o
10 mL
2½ Cuchs. o
12.5 mL
3 Cuchs. o
15 mL
No Se
Recomienda
Comprimido
masticable
de 80 mg
No Se
Recomienda
No Se
Recomienda
No Se
Recomienda
2 TABLETAS
3 TABLETAS
4 TABLETAS
5 TABLETAS
6 TABLETAS
No Se
Recomienda
Comprimido
masticable
de 160 mg
No Se
Recomienda
No Se
Recomienda
No Se
Recomienda
No Se
Recomienda
No Se
Recomienda
2 TABLETAS
2! TABLETAS
3 TABLETAS
4 TABLETAS
Comprimido
p/adultos
de 325 mg
No Se
Recomienda
No Se
Recomienda
No Se
Recomienda
No Se
Recomienda
No Se
Recomienda
No Se
Recomienda
1 TABLETAS
1½
TABLETAS
2 TABLETAS
Peso del niño
(lbs = libras)
Edad del Niño
Hasta 10 lbs
96+ lbs
12 años o
más
640 mg
• Prescripciones y analgésicos de venta libre
• Productos para la tos y el resfriado
• Productos para dormir
• Medicamentos antialérgicos
Algunos ejemplos de productos:
• Tylenol
• Benadryl – Alergia y Resfriado
• Excedrin PM
• Theraflu – Resfriado y Dolor de Garganta
• FeverAll
Referencias:
• Darvocet-N 100
• Etiqueta de información del medicamento Tylenol. Disponible en www.tylenol.com. Acceso
realizado el 10/10/07.
• Vicodin
• Vicks Nyquil Multi-Síntomas Alivio para el Resfriado/Gripe
• Monografía sobre el acetaminofén. Disponible en www.medlineplus.gov. Acceso realizado el 07/10/07.
• La nueva etiqueta de información del medicamento. Disponible en http://www.bemedwise.org/label/
label.htm. Acceso realizado el 10/10/07.
• Eustice C., Eustice R., Tylenol/acetaminofén: 10 cosas que usted debería saber. Disponible en
http://arthritis.about.com/od/acetamin/a/tylenol_warning.htm. Acceso realizado el 02/10/07.
• Monografía: Pediatric Lexi-Drugs Online Acetaminophen. Disponible en http://www.crlonline.com/
crlonline. Acceso realizado el 20/12/07.
SDPED0591 • Rev. 2/09
Last reviewed 2/2011
Suministre solamente un producto que contenga acetaminofén
• Lea la etiqueta de la medicina para ver si contiene acetaminofén.
• Suministrar múltiples productos con acetaminofén aumenta el riesgo de sobredosis.
• Evite la combinación de productos para la tos y el resfriado que contengan acetaminofén.
Revise dos veces la concentración del producto
¿Cuáles con los efectos secundarios del acetaminofén?
• Lea la etiqueta del medicamento para asegurarse que tiene la concentración correcta.
• El acetaminofén tiene pocos efectos secundarios
• Hay muchos tipos y concentraciones diferentes de acetaminofén disponibles.
• Sarpullido, picazón, hinchazón, urticaria o dificultad para respirar son signos de una reacción
alérgica.
• El acetaminofén puede encontrarse en comprimidos masticables, comprimidos ordinarios,
supositorios, gotas para bebés y jarabes
• Las gotas para bebés son tres veces más fuertes que el jarabe – ¡tenga cuidado!
Ingrediente Activo
(en cada comprimido)
Propósito
Ingrediente Activo
Acetaminofén 500 mg ....................................................... Antipirético
Mida los medicamentos líquidos con cuidado
• No use cucharas de cocina para medir los líquidos.
• Use el dispositivo de medición que viene con la medicina para medir la dosis.
¿Cuáles son los síntomas de una sobredosis de acetaminofén?
• Los signos de sobredosis/envenenamiento con acetaminofén podrían incluir cualquier combinación
de lo siguiente:
➤
Sudoración excesiva
➤
Dolor abdominal
➤
Diarrea persistente
➤
Sangrado o lesiones extrañas
➤
Piel u ojos amarillentos (ictericia)
➤
Palpitación irregular
• Cuando esté dando un medicamento de noche asegúrese de que puede leer claramente la etiqueta.
¿Cuándo debo llamar a mi proveedor de servicios de salud?
• Llame al 911 inmediatamente si su hijo tiene algún síntoma que amenace su vida (ver abajo):
Siga exactamente las instrucciones
Mantenga una lista de las dosis administradas
• Asegúrese de que todas las personas al cuidado tales como otro padre/madre, abuelos o niñeras le
digan a usted cuándo le dieron la medicina al niño
Mantenga todas las medicinas fuera del alcance de los niños
➤
Sudoración excesiva
➤
Dolor abdominal
➤
Hinchazón de la lengua o la garganta
➤
No poder despertar
➤
Pecho apretado o con dolor
• Llame al Centro de Control de Envenenamiento (1-800-222-1222) o al departamento de
emergencias inmediatamente si sospecha de una sobredosis.
• Llame a su proveedor de servicios de salud inmediatamente si su hijo presenta alguno de estos
síntomas graves:
¿Por qué necesita mi hijo esta medicina?
• El acetaminofén es una medicina que ayuda a aliviar el dolor y la fiebre.
¿Qué hago si mi hijo no toma una dosis?
• Dé la dosis perdida tan pronto como sea posible.
➤
Dificultad para respirar
➤
Sarpullido con escozor
➤
Cualquier otro comportamiento inusual
➤
Si el dolor o la fiebre de su hijo no mejora en el lapso de tiempo recomendado o empeora
➤
Si esta información le causa preocupación
• Si ya casi es la hora de la siguiente dosis, salte la dosis perdida
• No suministre esta medicina con una frecuencia mayor de cuatro horas.
2
3