SPAN 320 “Spanish Grammar through Translation”

SPAN 320 “Spanish Grammar through Translation” Breves nociones de morfología La morfología (< griego μορφ‐, morph [‘forma’] + λογία logía [‘tratado’]) es la rama de la lingüística que estudia la estructura interna de las palabras para delimitar, definir y clasificar sus unidades, las clases de palabras a las que da lugar (morfología flexiva) y la formación de nuevas palabras (morfología léxica). El morfema (llamado también formante o monema) es la unidad mínima significativa de la primera articulación o división del signo lingüístico: la palabra. Así pues, una palabra está constituida generalmente por dos clases de morfemas: los lexemas y los gramemas (ó morfemas gramaticales.) LEXEMAS Los lexemas son los morfemas, comúnmente conocidos como raíces, que contienen el significado de la palabra. Constituyen casi siempre la parte invariable, autónoma y de significado más concreto de la misma. Forman la parte más numerosa del léxico y su número en toda lengua es siempre muy superior al de gramemas. niñas  lexema: niñ agradable  lexema: agrad utilizar  lexema: util GRAMEMAS (Morfemas gramaticales) Los morfemas gramaticales son las unidades que constituyen la parte variable de la palabra y cuyo significado puede ser o bien complementario o bien de carácter meramente lingüístico y gramatical. No son autónomos sino que se presentan siempre asociados a lexemas. Los morfemas gramaticales se clasifican en: a. GRAMEMAS DERIVATIVOS También llamados afijos, son formantes facultativos que matizan o complementan el significado básico. Todos son átonos salvo los sufijos. pág. 1 aniñados desagradecido inutilizable    morfema derivativo: a‐ morfemas derivativo: des‐, ‐ ido morfemas derivativos: in‐, ‐able Según su posición respecto al lexema, se distinguen tres tipos de morfemas gramaticales derivativos: SUFIJOS: Van después del radical o lexema y antes de los morfemas dependientes gramaticales. Pueden cambiar la categoría gramatical de la palabra o el género de los sustantivos y son tónicos, es decir, cargan con el acento de la palabra. repetible  sufijo: ‐ible, transforma un verbo en adjetivo tranquilamente  sufijo: ‐mente, transforma un adjetivo en adverbio casón  sufijo: ‐ón, transforma el género del sustantivo casa. Mediante los sufijos se pueden formar sustantivos  abstractos:‐a/encia, ‐i/dad, ‐eza, ‐ismo, ‐or, ‐ura  colectivos: ‐amen, ‐eda, ‐era, ‐edo, ‐aje, ‐al, ‐ar, ‐ena  referentes a acciones: ‐a/ición, ‐anza, ‐aje, ‐azo, ‐a/encia, ‐era  referentes a oficios: ‐ario, ‐ero, ‐ada, ‐ista, ‐ador, ‐andera  referentes a lugar: ‐ario, ‐edor, ‐ería, ‐ero, ‐a/itorio adjetivos  de relación: ‐al, ‐ar, ‐il, ‐oso, ‐udo, ‐í, ‐ista, ‐a/ible  referentes al que hace la acción: ‐a/e/iente, ‐a/e/idor, ‐ón, ‐oso, ‐adizo  gentilicios o referentes al origen: ‐ano, ‐és, ‐ense, ‐eño verbos  incoativos (enuncian el inicio de una acción o el paso a cierto estado: ‐ear, ‐ecer, ‐
ificar, ‐izar  despectivos: ‐orrerar, ‐otear, ‐uquear En el caso de los sufijos utilizados en la derivación nomimal, podemos agruparlos según el significado que añaden. a. cualidad: ‐ancia, ‐encia (repugnancia); ‐dad (curiosidad); ‐ería (tontería); ía (valentía) b. acción: ‐ación (oración); ‐aje (aterrizaje); ‐ido (chillido) c. el que hace la acción: ‐ador, ‐edor (matador, encendedor); ‐andero (curandero); ‐ante, ‐ente (amante, oferente); ‐on (llorón); ‐oso (estudioso) d. sentido de lugar: ‐adero (fregadero); ‐ario (campanario); ‐atorio (sanatorio); ‐ería (zapateria); ‐era, ‐ero (papelera, cenicero) e. sentido de conjunto: ‐eda (alameda); ‐ar (pinar); ‐al (arenal); ‐erío (caserío) f. "relativo a": ‐al (ministerial); ‐ar (familiar); ‐ativo, ‐itivo (comparativo, competitivo); ‐ero (faldero); ‐esco (novelesco); ‐ico (volcánico); ‐ista (periodista) PREFIJOS: Preceden al radical o lexema. Son átonos y poseen significado. Si cargan con acento son en realidad prefijoides o prefijos cercanos a los lexemas. infranqueable  prefijo: in‐, significado de negación o privación desagradable  prefijo: des‐, significado de negación o privación pág. 2 monosilábico  prefijoide: mono‐, significado de único o uno solo Los prefijos más usuales son a‐ negación ante‐ anterioridad circun‐ alrededor contra‐ oposición des‐,de‐ privación en‐ dentro de entre‐ intermedio ex‐ hacia fuera extra‐ fuera de hiper‐ superioridad hipo‐ inferioridad in, im, i‐ negación post‐ posterioridad pre‐ anterioridad pro‐ delante re‐ repetición sobre‐ exceso sub, su‐ debajo trans‐ al otro lado ultra‐ más allá. INFIJOS O INTERFIJOS: Se colocan entre los prefijos y sufijos para evitar la cacofonía entre dos sonidos y las homonimias. Son átonos y no poseen significado. Muchos de ellos funcionaron también como sufijos pero quedaron sin significado perceptible. b. GRAMEMAS FLEXIVOS Son formantes constitutivos que ocupan siempre la posición final de la palabra y la información que ofrecen es de tipo gramatical, como el género, el número, la persona, el modo, etc. niños  morfemas flexivos: ‐o, género masculino / ‐s, número plural trabajábamos  morfemas flexivos: ‐ába, tiempo imperfecto / ‐mos, 1ª plural PALABRAS SEGÚN SU FORMA pág. 3 SPAN 320 “Spanish Grammar through Translation” Breves nociones de morfología: Ejercicios Ejercicio A. Deriva palabras de otro nombre:  El conjunto de campesinos es:  Un campo de olivos:  El conjunto de profesores:  Un campo de plátanos se llama:  Un campo de robles:  Un campo de arroz:  Un campo de maíz:  Un terreno poblado de árboles: Ejercicio B. Añadiendo las terminaciones ‐al, ‐ar, ‐ado, ‐ada, ‐ario, ‐atico, según convenga, transforma el nombre que está en cursiva en un adjetivo:  Un acontecimiento que causa sensación es:  Lo que pertenece a una región:  Lo que se refiere a la familia es:  Lo que se hace con intención:  El trabajo de la escuela es:  Lo que ocurre por accidente es:  El descubrimiento que constituye una revolución es:  Lo que se refiere al presupuesto es:  Lo que constituye un drama es: Ejercicio C. Busca derivados verbales de los siguientes nombres y adjetivos. Ejemplo: fotografía > fotografiar; comercial > comercializar.  remedio:  tapiz:  archivo:  plan:  toro:  agujero:  jaleo:  teléfono:  comercial:  escolar:  fértil:  urbano:  dosis:  cruz:  santo:  plan: pág. 4