juntos podemos restablecer las familias heridas.

JUNTOS PODEMOS RESTABLECER LAS FAMILIAS HERIDAS.
La violencia familiar es un problema que nos afecta a todos en nuestros trabajos, nuestras escuelas y en nuestros
hogares. Triangle United Way ayuda a familias afectadas por la violencia y provee esperanza para los muchos problemas
relacionados con el abuso y negligencia de niños y violencia doméstica. El Equipo de Cuidado Familiar de la Comunidad del
Condado de Wake es una colaboración de agencias, expertos y voluntarios de la comunidad enfocados en fortalecer las
familias. Este grupo apoya programas que trabajan juntos para proveer a las familias del Condado de Wake con ambientes
saludables, seguro y emocionalmente estables.
COSEJERIA DE CREDITO DEL CONSUMIDOR ayuda a victima a convertirse financieramente
independientes a través de presupuestos, reducción de deudas y consejería financieras. Triangle Family Services
(919) 821.1770 (Servicios disponibles en Español)
CRIANZA CON CARIÑO provee educación y servicios de apoyo para prever el abuso de niños a los padres de
familias Hispanas en las áreas rurales del Condado de Wake. (Crianza con Cariño es una colaboración entre
Ministerios Social Católicos, que una agencia parte de United Way y SAFEchild.) Ministerios Social Católicos (919)
832.0225 or SAFEchild (919) 231.5800 (Servicios disponibles en Español)
DOSE (Educacion para ofensores domesticos cronicos) es un programa de educación por un año para personas
convictas de violencia doméstica que promueve la seguridad y el bienestar de las victimas y sus niños. Triangle
Family Services (919) 821.0790 (Servicios disponibles en Español)
PROGRAMAS DE SERVICIOS FAMILIARES proveen apoyo y recursos sobre violencia doméstica y otros
problemas familiares para abuelos, padres solteros y otros familiares. Raleigh Nursery School (919) 834.0707
CENTRO PARA FAMILIAS HISPANAS ofrece consejerías a mujeres Hispanas/Latinas y niños afectados por
la violencia domestica. Ministerio Social Católico (919) 832.0225 (Servicios disponibles en Español)
HOMESTEADERS asiste a familias con adolescentes entre las edades de 7 a 21 años en momentos de crisis
proveyendo apoyo, entrenamientos y recursos para poder mantener y fortalecer la familia. Haven House
919) 833.3312
HOPELINE ofrece una línea de apoyo de 24 horas confidencial y anónima para personas afectadas por violencia
familiar, suicidio, depresión, etc. HopeLine (919) 231.4525
CONSEJERIA INDIVIDUAL Y FAMILIAR provee servicios de salud metal y psiquiátricos para victimas de
violencia domestica y sobrevivientes de abuso físico y sexual. Triangle Family Services (919) 821.0790 (Servicios
disponibles en Español)
INTERACT provee conserjería, albergué y programas de prevención a victima de violencia doméstica, violencia
en relación y abuso sexual. Servicios gratuitos. Interact (919) 828.8320 (Servicios disponibles en Español)
SERVICIOS LEGALES ayuda obtener ordenes de restricción en nombre de las victimas de violencias
doméstica y ayuda en otros casos relacionados, por ejemplo custodia y pensión alimenticia. Servicios
completamente gratuitos. Legal Aid of North Carolina, Inc. (919) 828.4647
RESPITE CARE provee ayuda temporera a familias cuyos miembros padecen de alguna incapacidad de
desarrollo y previene el abuso o negligencia de estos. Tammy Lynn Center para el Desarrollo de Incapacidades
(919) 832.3909 (Servicios disponibles en Español)
Su contribución al Fondo de Cuidado de la Comunidad provee el primer lugar donde usted
puede llamar para obtener servicios de información y referidos que es gratuito, confidencial y
bilingüe. Llame a United Way 2-1-1 para respuesta y simplifíquese la vida. Estamos aquí para
ayudarle, los servicios en Español son de Lunes a Viernes de 9:30 am a 6:00 pm.