Descargar - Fundació Vila Casas

PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 35-36
O.J.D.: 141874
TARIFA: 52746 €
E.G.M.: 657000
ÁREA: 2007 CM² - 177%
SECCIÓN: CULTURA
26 Enero, 2016
Unfen6meno
meteorol6gico
del Empord~,
el Rosell6ny Menorca
XavierFebr&
publicaunlibro donderecogelas teorias
literarias y cientificasen tornoa esta fuerzade la namraleza
TRAMONTANA
Un viento,
entre
el amor y el odio
JOSEP
PLAYA
MASET
Barcelona
osep Pla dej6 dicho en
sus Esc, ritos ampurdaneses : ’Yo tambidnhe
nacidoen este pals y conozco la tramontana
C.) Estas ventoleras deprimen, adormecen, encogen el
cuerpo humano,producen protestas perfectamente inteligibles. La
tramontanaes un real negocio, porque es destmctiva: es una fuerza
cdsmicasuperior a cualquier forma
humana,una forma gramita y negativa". Pero en el mismolibro yen un
sentido totalmente inverso escribia: "Meparece haber comprendido la raz6n de la oscura, ancestral,
admiracidnque la genre de mi pals
J
A FINALES
DEI. SIGLO
XlX
El accidentem~s
conocidosucedi6 en
Coleracuandohizo caer
el puentedel ferrocarril
METEOROLOGiA
Las raehasse danunos
155elias al afio, pero
generalmenteson
de cal~cter suave
siente por este viento. Esta admiracidn persiste (...) porqueelclimadel
alre de tramontanaes literalmente
un clima ideal -un clima tdnico, vital, amable,prodigiosamentehigi~nico y purificado". Esta aparente
contradiccidn sobre las ventajas y
defectos de la tramontana, comoel
debate entre par~idarios y detractores,ha formadoparte delahistoriay
leyenda que acompafialatramontana, nombrecon el que es conocido
este viento del norte en el Roselldn,
el Empord/~ y Menorca, y queen
otros lug’ares se lo llama cierzo,
mistral o mestral.
Elogi y refutacid de la tramuntana
es el tltulo del libro del periodistay
escritor Xavier Febr6s, que acaba
de publicar la Diputacidnde Girona, donderecoge tanto estas retiexiones de Pla comolas de muchos
otros literatos y cientificos quehan
Poesla y prosa
del viento
JosepM. de Saprra."Tot,
pedrai mari pates de la vila/
tot 4s delvent!La vinya, el dos
desert,/la tramuntanacau,
puj a i s’enfila/i grinyolantno
deixares per verd/ (...) Tot
eixuga, ho estripaiho esbatana,/o vent &horror!, o mar
desesperat!/O pobre cot a
dins la tramuntana!".
PeteCoromines."Tant
sibalxa
de Recasensodds colls de
Panissars o de Banyalsla
tramuntanaesbandeixel ceI,
purifica l’atmosferai presenta
les arestes de les coses ala m~s
clara percepci6dels senfits.
L’empordan~sla tern perqu~
encara ~s m~sfranca i m~s
valentaque ell, rues al capde
tempsde no sentir-la cantar
alegre i esbojarrada, oprimit
per la boiraila congoixa,la
desitja i l’enyora".
LluisLlach.
"Quartel vent ~s l’antic amic/
Que davalla muntanyes/per
poder-te dur el seu bes/i en
l’amords braui en eljoc fidel/
pensoque he tingut sort de
poderobrir els meusulls aqul/
(...)Quanel temps4s l’antic
company/que
et fa ric en
records i pobreen el que vindrh/i ambel vent tan braui
arab la marfidel/penso que
tindrd sort si puctancar els
meusulls aqui".
CariesFages
de Climent.
"Senyor,empareula closai el
sembrat/’Doneuelverd exacte
al nostre prat/I mesureula
tramuntanajusta/Que eixugui
l’herba i no ens espolsiel Nat"
Claude$imon."Pronto
soplar~i
otra vezfuera de si sobrela
llanura, acabandode arrancar
los filfimos pimpanosrojizos
de las vifias y desnudarlos
firboles curvadosbajo su imperil, fuerza desencadenada,
sin objetivo, condenadaa
agotarsesin fin".
vientoen la gente y el territorio. El
subtitulo dellibro nos da mis pistas
de la intenci6n del autor: Tratado
sobre la apetencia de este viento y
contralas diatribasque le oponenlos
secuacesde los dlas grises y ablandados. Febr~s plantea la disyuntiva
entrelos admiradores enfundados
en gabardinas de los paisajes ingleses, las novelas rurales de Jane
Austen y los cuadros brumososde
Turner o los partidarios del clima
mediterrfineo,de los cielos limpios
de nnbesybrillantes de solgracias a
la tramontana, y se decanta sin
complejos por los seg~ndos. Y lo
hace en un ensayo quetiene unaprimeraparte mil personal, dondeexplica sus vivenciasentomoa la tramontana, una seganda que resume
las visiones literarias que ha generado, y acabaconunrepaso a la visi6n cientificay m~dica,que ha sido
"escasa y vaga". Unlibro que completa el que ~1 mismoy el bidlogo
Josep Maria Dacosta ya publicaron
ahora hace veinte afios sobre este
viento.
Si el debatea favor o en contrade
la tramontanaes inacabable, en relaci6n con su impactosobre las personas es todavla rail incierto. Febr~s desmiente de entrada algunos
mitos: la tramontanasopla unos 155
dias el also, pero lo hace generalmente de manera suave. Nunca se
ha convertidoen un tifdn ni cicldn, y
bien pocasveces supera los 110km/
hora. Quizfis por eso tampocoha
causadograndesdestrozos a lo largo del tiempo,mils allfi de algunos
sucesos tan repetidos comoel derribo del puente del ferrocarril en
Colera cuando se estaba construyendoesta via a finales del siglo
XIX. Tampocoes cierto que produzca un aumento del nflmero de
suicidios. Las pocasestadlsticas sobre el tema (elaboradas por Jordi
Pijiula y Narcls Bardalet) lo rechazan. Ni siquiera estfi claro que provoquemils depresiones o dolores de
cabezani que lleve a la locura. Elescritor Joan Guillametdecia que era
lo contrario, que producla un "exceso de lucidez, que afina elingenio
y provoca la manifestacidn de aspectos insdlitos y sorprendentes".
La docmraConxita Rojo, destinada
en Portbou, pas6 un cuestionario a
las mujeres de su consulta durante
un afio y tampocoencontr6 ningu-
Pero eso ya lo dice el refrln, que
cuandohace viento las vacas "recuLa produceidnde
len de llet". En consecuencia,dice
al autor, nadie sabe con exactitud el
leche de las vacas
efecto de los Jonesy la serotonina.
disminuye cuando
Ya1o decia tambi~nla escritoraVicCatal/a: "Oyendo
el aullar terrosopla viento del norte tor
rlfico de la tramontana,qu6 meimportan las frias explicaciones que
HOSPITALDE HIGUERAS
mehagala ciencia".
Xavier Febrfs, gran conocedor
S61oun 29%de los
la CostaBravay el Empordl,haingresos por ansiedad de
ce un recorrido exhaustivo pot los
autores que hart habladode la trase producianen dlas
montana, desde Frederic Rahola,
de ventolera
Jacint Verdaguer o Joan Maragall
(su expresidn "Empordi, palau del
Un grupo de enfermeros del Hospi- venf’ estl inspirada quizis en Ratal de Figueres buscaronuna corre- mort Masifern) hasta los mils relacidn entre los 900 ingresos pot cientes de Pete Coromines, Pruansiedad y los dlas de tramontanay denci Bertrana, Josep M. de Sagas61ocoincidian en un 29%de los ca- rra, Carles Fages de Climent, y
sos. La conclusi6nera: "Noestamos naturalmente Josep Pla. Tampoco
tocados pot latramontana", en con- faltan los pintores, conDall al frentra de lo que dice la letra de Sopade re, que han tenido este viento como
Cabra. Comomuchose ha llegado a inspirador. Precisamenteeste rues
averig~ar queenla Garrotxala pro- de enero el Ricard Vaccaro ha
ducci6nde leche de las vacas dismi- abierto una exposicidn en Can MaESTUDIOEN LA GARROTXA
PAÍS: España
MARTES, 26 ENERO 2016
FRECUENCIA: Diario
C U L T U R AO.J.D.:
PÁGINAS: 35-36
Muy bonitas las jugadas del ajedrez “La maternidad va a suponer tu
€ como escritora”.
político. Qué pena que losTARIFA:
conten­ 52746
desaparición
dientes parezcan más estrategas del Un anónimo, rait nau. 2016.
ÁREA: 2007 CM² - 177%
parchís.
26#tuitsdecultura
Enero, 2016
@mrtfernandez
Marta Fernández Periodista
LA VANGUARDIA 37
141874
Qué cabrón Tarantino. Me ha vuelto a
E.G.M.: 657000
sorprender. Esperaba que Los odiosos
ocho fuese como Los siete magníficos
SECCIÓN:y es
CULTURA
como Diez negritos. ¡Bravo!
@lunamonelle
Luna Miguel Poeta
@Carbonellsg
Pablo Carbonell Cantautor y actor
Això de l’@HeliogabalBcn és un dra­
ma. Hem de fer alguna cosa, amics.
@itramselas @jordigarrigos @lalitx
@marina_espasa @MiquiOtero
@EugeniaBroggi
Eugènia Broggi Editora
de la tramontana en Cadaqués.
El último capítulo sirve para dar
una pincelada sorprendente. La
tramontana, este viento que tene­
mos por tan potente, no genera na­
da de energía eólica. Aunque fue en
Vilopriu y Garriguella donde se ins­
talaron los primeros aerogenerado­
res de todo el Estado, después por
una razón u otra (la oposición de los
ecologistas, la fijación de las com­
pañías en los espacios más protegi­
dosylaincoherenciadelaspolíticas
energéticas) se ha frenado su ex­
pansión. En cambio, en la región del
Languedochay41parquesy204ae­
rogeneradores en funcionamiento
desdeel2009yenelRosellónlatra­
montana alimenta los parques eóli­
cosdeRibesaltes,ÒpolyCenternac.
Estos gigantescos molinos no tie­
nen la poesía que requiere el paisaje
DOS NOBEL DE LITERATURA
Gabriel García
Márquez y Claude
Simon han escrito
sobre el fenómeno
PROYECTOS EN EL EMPORDÀ
El órgano de la
tramontana y el edificio
que produce energía
eólica están parados
Un día de tramontana, de cielo limpio y mar enrabietado, visto desde l'Escala, con Roses y Sant Pere de Roda al fondo
frugell titulada Tramuntana.
En la lista hay también los auto­
resdelRosellón,yenesohayquere­
conocer que Febrés es uno de los
pocos autores que más allá de teóri­
cas proclamas a favor de los Països
Catalans, siempre ha reivindicado
las aportaciones procedentes del
norte de las Alberes. Cita a un pre­
mio Nobel de Literatura, a Claude
Simon, de madre perpiñanesa, que
vivió muchos años en Salses. Simon
ambienta la novela Le vent (1947)en
un punto del Midi dominado por el
viento del norte. Antes, Vladimir
Nabokov se había referido a la vio­
lencia del viento en Le méprise, pu­
blicado después de una estancia en
INMA SAINZ DE BARANDA
el Voló. Más conocido es el testimo­
nio de otro Nobel, Gabriel García
Márquez, que incluyó la narración
“Tramontana” en Doce cuentos
peregrinos (1982). Gabo ofrece una
visión dramática de los efectos
El viento que me acompaña
EL MIRADOR
Lluís Roura
Yoprovengodeunacomarcadonde
la tramontana no tiene parada. La
recuerdo de pequeño en Sant
Miquel de Campmajor, pueblo
metido en las montañas entre el Pla
de l’Estany y la Garrotxa. Cuando
allí se notaba, era en días de in­
vierno a través de la chimenea,
donde llegaba ya sin fuerzas, con
un jadeo agónico y cansado.
El destino me llevó a tierras del
Empordà, donde la tramontana
desde hace cuarenta años es como
un familiar. Me acompaña en las
soledades de los campos a todas
horas, buscando un tema para pin­
tar. A menudo me barre el cielo de
toda impureza, o bien en la puesta
del sol hace deshilachar delante de
mí de manera rápida nubes andra­
josas, de colores naranjas, violetas,
azules intensos, carmines y rojos
como ensangrentados, venidos de
la batalla perdida con este viento.
Latramontanaeselvientoqueli­
terariamente ha inspirado a poetas
y escritores. Tal como escribió Jo­
sepPla,“cuandosoplalatramonta­
na hace girar las hojas de los olivos
y estas toman color de espuma de
mar”. Salvador Dalí decía que “en
días de tramontana el paisaje del
Empordà es tan limpio y transpa­
rente, que desde Sant Pere de Ro­
des, se puede ver cómo las lagarti­
jastomanelsolenelCapdeCreus”.
Un viento que no deja a nadie in­
diferente. Mirad si no lo que escri­
bió el viajero Francisco de Zamora
en 1790: “Después de haber comi­
do bajamos la grande montaña
donde está el monasterio para ir a
la Selva, aunque el camino es muy
malo y hacía una tramontana que
paraba los machos, íbamos diverti­
dos viendo los muchísimos olivos y
viñas que hay en estas grandísimas
cuestas”.
Aunque la tramontana a menu­
do estropea huertas y sembrados
y las fachadas de cerca de mar de
l’Escala las cubre de salitre ha­
ciendo que sus metales lloren lá­
grimas de óxido, es ante este vien­
y a nadie los quiere. Los ampurda­
neses prefieren proyectos surgidos
de una ventolera. Como el del órga­
no de la tramontana, que hace años
que el empresario Xavier Martorell
pugna por instalar en el castillo de
Quermançó, siguiendo una idea de
Dalí. Un estudio de la Universidad
RamonLlulldemostróqueeraposi­
ble fabricar un órgano que funcio­
nara con el viento, pero de momen­
to no hay ni permisos ni recursos.
Otra propuesta paralizada es el edi­
ficio que el arquitecto Enric Ruiz­
Geli concibió para la antigua biblio­
teca de Figueres. Era un bloque con
200perchasdefibradevidrio,de50
metros de altura, encima del tejado,
que se podrían doblar con la tra­
montana y crear energía. Los veci­
nostemíanqueaquellasperchassil­
barían en días de tramontana más
que el órgano de Quermançó.c
FOTOGALERÍA: ARTISTAS TOCADOS
POR LA TRAMONTANA
http://bit.ly/1PwXe1G
to, creativo y destructivo, amado y
odiado, que nuestra poetisa del
Empordà Montserrat Vayreda es­
cribió un acróstico haciéndonos
una visualización de este viento
nuestro:
La tramuntana vent impetuós
Abat els fruits i castiga les flors
Tot ho trasbalsa, desfà i estella,
Regira els arbres i en trenca els
[brancs
Avança folla fins que atropella,
Munta salvatges poltres pels
[flancs,
Udola amb ràbia, gemecs dispara
Neteja els núvols fent gran gatzara,
Tresca de l’alba a la foscor,
A totes hores se sent segura
Només afluixa quant va a clausura
A l’alta aresta del Canigó