248 romero ortega - Ministerio del Trabajo

COMPROBANTE UNICO DE REGISTRO
315 MINISTERIO DEL TRABAJO
Institucion:
Reporte
0011 DIRECCION REGIONAL DEL MINISTERIO DEL TRABAJO No 7 LOJA
EL ORO Y ZAMORA
0000
U. Ejecutora:
Unid. Den:
Tipo Documento Respaldo
Clase de
Registro:
Fecha Elaboración
08
103
Claso Documento
COMPROBANTES ADMINISTRATIVOS DE GASTOS
2016
No. CUR
No. Original
248
238
No. Expediente
No.
LIOUIDACION DE GASTOS
004-ABRO-ML-DRTSPL2016
104
RPA RTO DEV
Clase de
Gasto:
DEVENGADO
I rp ComprobanteGastos.rdlc
OTROS GASTOS
I I I
Cuent
monetaria:
Banco:
Comprobante
GASTOS
Beneficiario:
Numero Operación
1104590870
I ROMERO ORTEGA ALFONSO BENIGNO
AFECTACION PRESUPUESTARIA
PG
SP
PY
ACT
ITEM
UBG
FTE
ORG
N. Prest
55
00
000
001
530303
1100
001
0000
0000
DESCRIPCION
MONTO
Viahcos y Subsistencias en el Interior
36.00
TOTAL PRESUPUESTARIO
SON:
36.00
IVA
0.00
SUB-TOTAL
36.00
RETENCIONES IVA
0.00
TOTAL DEDUCCIONES PRESUPUESTARIO
0.00
TOTAL A PAGAR
36.00
TREINTA Y SEIS DOLARES
DESCRIPCION:
REGISTRO DEL DEVENGADO ROMERO ORTEGA ALFONSO BENIGNO PAGO DE VIATICO Y SUBSISTENCIA SEGÚN DETALLE 004
-ABRO-ML-DRTSPL-2016 VIAJE A LOJA-LOJA LOS CIAS 12 Y 13 DE FEBRERO DE 2016.
entmene•W;^,steno
1
,t.» Yttheje
TESORERIA - CANCELADO
Feel-1A: ..Q.$7.Q2T04.6 ........
HORA ...........
.........
FiRmA ........el
ky
..................
ESTADO
DATOS APROBACIÓN
------GISTRAD :
APROBADO:
/
APROBADO
)
FECHA:
08/03/2016
Director En/mitro
COMPROBANTE UNICO DE REGISTRO
Instituclon:
U. Ejecutora:
Unid. Dese:
OS
0000
Clase Documento
DEVENGADO
Clase de
Gasto:
1104590870
No. Original
248
238
No. Exped ente
RPA RTO DEV
OTROS GASTOS
Numero Operación
'ROMERO ORTEGA ALFONSO BENIGNO
DEDUCCIONES
DATOS APROBACION
ESTADO
1 2016
004•ABRO•ML-DFITSPL2016
Cuent
Monet
GASTOS
103
No
LIQUIDACION DE GASTOS
Banco:
Beneficiarlo:
No. CUR
EL ORO Y ZAMORA
COMPROBANTES ADMINISTRATIVOS DE GASTOS
Comprobante
Fecha Elaboración
0011 DIRECCION REGIONAL DEL MINISTERIO DEL TRABAJO No 7 LOJA
Tipo Documento Respaldo
Clase de
Registro:
I rp ComprobanteGastos.rdlc
Repone
315 MINISTERIO DEL TRABAJO
REGISTRADO:
APROBADO:
Fundomsno Recxcutk
thrector Financio
APROBADO
FECHA:
08/03/2016
I I
104
COMPROBANTE UNICO DE REGISTRO
instItucion:
315 MINISTERIO DEL TRABAJO
Reporte
U. Ejecutora:
0011 DIRECCION REGIONAL DEL MINISTERIO DEL TRABAJO No 7 LOJA
Unid. Pese:
0000
I rptComprobanteGastos.rdlc
Fecha Elaboración
No. CUR
No. Original
238
238
EL ORO Y ZAMORA
DB
Tipo Documento Respaldo
COMPROBANTES ADMINISTRATIVOS DE GASTOS
Clase de
Registro:
103
Clase Documento
No. Expediente
No.
UOUIDACION DE GASTOS
004-ABRO-ML-DRTSPL2016
104
RPA RTO 0EV
Clase de
Gasto:
COMPROMETIDO
2016
OTROS GASTOS
L1 1
Cuenta
Monetaria:
Banco:
Comprobante
GASTOS
Beneficiario:
Numero Operación
1104590870 I ROMERO ORTEGA ALFONSO BENIGNO
AFECTACION PRESUPUESTARIA
PG SP PY ACT ÍTEM UBG FTE ORG N. Prest DESCRIPCION
55
00 000
001 530303 1100 001 0000
MONTO
0000 Viaticos y Subsistencias en el Interior
36.00
TOTAL PRESUPUESTARIO
SON:
0.00
SUB-TOTAL
36.00
RETENCIONES IVA
0.00
TOTAL DEDUCCIONES PRESUPUESTARIO
0.00
TOTAL A PAGAR
36.00
TREINTA Y SEIS DOLARES
DESCRIPCION:
ROMERO ORTEGA ALFONSO BENIGNO ELABORACION DE COMPROMISO PAGO DE VIATICO Y SUBSISTENCIA SEGÚN
DETALLE 004•ABRO•ML-DRTSPL-2016 VIAJE A LOJA-LOJA LOS DIAS 12 Y 13 DE FEBRERO DE 2016.
DATOS APROBACION
ESTADO
REGISTRADO:
APROBADO
FECHA:
a
APROBADO:
S
!MI ,
08/03/2016
Fut.:~ it~mc
36.00
IVA
Dt*n Fi ancora>
COMPROBANTE UNICO DE REGISTRO
InstItuelon:
U. Ejecutora:
Unid. Dese:
315 MINISTERIO DEL TRABAJO
0011 DIRECCION REGIONAL DEL MINISTERIO DEL TRABAJO No 7 LOJA
EL ORO Y ZAMORA
0000
Tipo Documento Respado
COMPROMETIDO
Beneficiario:
GASTOS
1104590870
2016
238 I 238
No. Expediente
004•ABRO•ML•DRTSPL2016
104
RPA RTO CCVi
OTROS GASTOS
I
I
1
I
1
Numero Operación
¡ROMERO ORTEGA ALFONSO BENIGNO
DEDUCCIONES
DATOS APROBACION
ESTADO
03
No. CUR No. Origina
No.
Cuenta
Monetaria:
Banco:
Comprobante
08
LIOUIDACION DE GASTOS
Clase de
Gasto:
I rp ComprobanteGastos.rdlc
Fecha Elaboración
Clase Documento
COMPROBANTES ADMINISTRATIVOS DE GASTOS
Clase de
Registro:
Reporte
REGISTRADO:
APROBADO:
Fn+n<.aelo Responsable
Dimos- fnnsaciest•
APROBADO
FECHA:
08/03/2016
ga
,
MINISTERIO DEL TRABAJO
„1/4,. HOJA PARA LIQUIDACIÓN DE VIÁTICOS AL INTERIOR
.
No.
0039
DATOS GENERALES
romo...7~
RIMO
004-ABRO-ML.ORTSPL-2078
mtérco:e$. 02 da marzo ae 2016
cta
~peca emmy~ttleam
czywonopot
1104590870
ROMERO ORTEGA ALFONSO BENIGNO
SERVIDOR PUBL/C0 5
usuccuet~
exporannoaut
I
MECO.CatLASCeALSEMOR
man
LOJA-LOJA
DRECCIONOE MEDIA00011-180QA.
FR0
illwIrrw
rrn
11
"5:17-
FECHA
HORA
SALIDA
p.o.11•44b.:6
21H00
RETORNO
Sáb. 1 VeD-16
231100
DESCRIPCION
( Jeno4. ea Koos )
SIA11COS
De nata a oto
SUBSISTENCIAS
AUIRNTACION
Ce Sal Ama
00111bona,
i'
..1 .1,1
1104590870
Ifivel bol PuesTo
RAU/izada
1
1
0
7481440Olo
80,00
4.00
84,00
0,00
Fan& Clizio
al
SAN ToLol
TOS Max. Aub-.
80,00
80.00
•2
40,00
TOTAL DEVENGADO
30,00
2:0,C3
0,00
80,00
40,00
0,00
Zoo
A
PASAJES AL INTERIOR
1AD1AULACION
TRANSPORTE
0,00
0.03
_ ____
•
AnICiP0 Ernr•2•1,
VUor a Reintegrar
2
0,00
120,00
0,09
0,09
120,00
leiromoaci
ANTICIPO ENTREGADO
SE IA0~0101401~110EMRCR0 oo. »NEN REW•fAACIC01AL MUDO CE CAMAYN- SE
NO
CMCCIA 1.01 MICO Y UNA SUOStilEEP• 0E13100A CIVC EL SERV= a DIA u PRLainut
SUBMITECIAMOMM3110•111.01
1T$P1.40111311/0110EVIUOA0VAYfratILL100 DE ($0
001CTAIDITVA1JA A LAJA POR LO TAMO SO(0 SC CON110e1M/ Y U CC CORVO PM/. CALW.0
NOTA: Sed neonato maitu fa CuMANIE0 Wesupueluria cn0550forn5144o. Oriol:Arte nano*
17/40.
por:: :e b hoya LEO) en b 118.,9 caueltroOehoccoomespoRTHIc.
VIATICO,JUSnFICADO
R000ddall (70%)
rae
Vela sin Rewaii, OCIO
Total
Ca:Culado
84.00 $
36,00
120,00
Ro: (Con factura)
5
- - •
CONCEPTO DE PARTOA PRESUPUESTARIA
Pasajes afirderiu
Poma
Parqueadero
CORRAN*
Velt ces y Sttektercias en el Inwor
''':CASSES21
Detalle Jun1118490 Wiltleos
Varo: Anticipo
Peajes
SECO
Valor luitillcado
Paroueadero
35,00
OESOJENTO
-
v
o
0,00
0.00
0,00
Com boo UI:4 e
•
,..rwr 0...7 loo.r.
VALOR A LIQUIDAR
0,00
0.00
0,00
090
36.80
TOTAL A PAGAR
mala anafeDllt
36•09
Ola AnOilet
olift
EL' . 2:TH MONTERO ' • MERO
'..Z MOVI11
.1 U:ti... ...
—
DIRECCION REGIONAL N° 7
LOJA - EL ORO - ZAMORA CH.
DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO
FINANCIERO - 1.0•JA
- ENATO SAMANIEGO BUE5‘0CS
- " ' .
. .....
261-a-aotc,
.
O ••••
SOLICITUD DEAUTORIZACIÓN PARA CUMPLIMIENTO DE SERVICIOS INSTITUCIONALES
FECHA DE so
Nro. SOLICITUD DE AUTO RIZACION PARA CUMPLIMIENTO DE SERVICIOS
INSTITUCIONALES:
004-ABRO-ML-DRTSPL-2016
VIÁTICOS
)
E
***** ,
***** fi,,,
r:,
isk.
* / ,...t'•",
...
ft'
aleCUADOCY
*ese mostenD
110 ill e • Clii Trabajo
Licrnm (da-main-334:
10/FEBRERO/2016
MOVILIZACIONES
SUBSISTENCIAS
ALIMENTACIÓN
I
DATOS GENERALES
APELLIDOS - NOMBRES DE LAO EL SERVIDOR
ROMERO ORTEGA ALFONSO BENIGNO
PUESTOQUE OCUPA:
SERVIDOR PUBUCO 5
CIUDAD- PROVINCIA DEL SERVICIO INSTITUCIONAL
LOJA - LOJA
NOMBRE DE LA UNIDAD A LA QUE PERTENECE LA O EL SERVIDOR
MEDIACION LABORAL
FECHA SALIDA (dc•inmm-aaaa)
HORA SALIVA (hh:min)
11/FEBRERO/2016
FECHA LLEGADA (dd-mmm-aaaa)
21:00
HORA LLEGADA (hh:mm)
13/FEBRERO/2016
23h30
SERVIDORES QUE INTEGRAN LOS SERVICIOS INSTITUCIONALES:
ALFONSO BENIGNO ROMERO ORTEGA
DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES A EJECUTARSE
En atención a la designación y al documento No.: MDT-DPTSPZCII-2016-0027-14 se acode conocimiento de 01 trámites de Mediación Obligatoria dentro del Pliego de
Peticiones presentado por el Comité Especial de Trabajadores del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Chinchipe en contra del Gobierno Autónomo
Descentralizado Municipal del Cantón Chinchipe.
EY:atención a la designación y al documento No.: MDT-ORTSPL-2016-0301-EXTERNO se evocó conocimiento de 01 trámites de Diálogo Social.
En atención a la designación y al documento Nos MDT-DPTSPZCH•2016-0026-EXTERNO se avocó conocimiento de 01 trámites de Negociación de Contrato Colectivo entre
el Comité Ejecutivo de Trabajadores Zamoranos de la Compañía Hydrochina Corporation y su empleador la Compañía llydrochina Corporation.
Se convocó a las partes a Audiencia a llevarse a cabo en la Sala de Reuniones de la Dirección Regional de Trabajo y Servicio Público de LoM.
Se procedió a sentar razón de Las notificaciones efectuadas dentro de los trámites a cargo.
Se procedió a foliar los expedientes a cargo.
TRANSPORTE
TIPO DE
TRANSPORTE
TERRESTRE
TERRESTRE
SALIDA
NOMBRE DETIUNSPORTE
LLEGADA
RUTA
Terrestre-COOPERATIVA DE
TRASNPORTES LOJA
Terrestre-PARTICUALR
FECHA
HORA
PECHA
HORA
Guayaquil - Loja
11/FEBRERO/2016
21h00
12/FEBRER0/2016
05h30
boja- Machala
13/FEBRERO/2016
18h00
13IFEBRER0/2016
23h30
DATOS PARA TRANSFERENCIA
NOMBRE DEL BANCO:
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO "COOP MEGO"
TIPO DE CUENTA:
AHORROS
FIRMA DE LA O EL SERVIDOR SOLICITANTE
No. DECUENTA:
40401-002670-2
FIRMA DE LA O EL RESPONSABLE DE LA UNIDAD SOLICITANTE
--t. TRA/14
47*****
* **
,
a
laad
el9
4
.Z
‘r
** iministene -11
No o • rae, yr•e~ ..-
O
"ALFONSO BENIGNO RO 11 ORTWEI a e.
t—f NAL
MEDIADOR LABORAL
R
FIRMA DE LA AUTORIDAD NOMINADORA ‘o
•
AlsliC Ron
Coordinador
NOTA: Esta solicitud deberá ser presentada para su Autodzación, con por lo
menos 72 horas de antldpación 31 cumplimiento de los servidos
Institudonales: salvo el caso de que por necesidades institudonales la
Autoridad Nominadora autorice.
r".--)
......--••--S.
C
--....""..;---------r
---ir
Ab. Renato Samaniego 3 c: ni:o
DIRECTOR REGIONAL
C•
fis
Z,'"
CP
,40.
• De no existir disponibilidad presupuestarla, tanto la solicitud como la
autorización quedarán insubsistentes
• El informe de Servicios Institudonales deberá presentarse dentro del
término de 4 días de cumplido el servido institucional
Está prohibido conceder servidos institucionales durante los días de descanso
obligatorio, con excepción de las Máximas Autoridades o de casos excepcionales
debidamente justificados por la Máxima Autoridad o su Delegado.
e ?v1.11".I.er0
411::: ei‘i Tratkijo
INFORME DE SERVICIOS INSTITUCIONALES
Nra SOUCITUD DE AUTORIZACIÓN PARA CUMPUMIENTO DE SERVICIOS
INSTITUCIONALES:
004-ABRO-M1-DRTSPL-2016
FECHA DE INFORME (dd-mmm-aaaa):
15/FEBRERO/2016
DATOS GENERALES
PUESTO QUE OCUPA:
SERVIDOR PUBLICO 5
NOMBRE DE LA UNIDAD:
DIRECCION DE al EDIACION LABORAL
APELLIDOS - NOMBRES DE LA O El. SERVIDOR:
ROMERO ORTEGA ALFONSO BENIGNO
CIUDAD -PROVINCIA:
LOJA - LOJA
SERVIDORES QUE INTEGRAN LOS SERVICIOS INSTITUCIONALES:
ALFONSO BENIGNO ROMERO ORTEGA
INFORME DE ACTIVIDADES Y PRODUCTOS ALCANZADOS
jueves 11 de febrero de 2016:
21h00 Salida desde el terminal terrestre de bases de la dudad de Guayaquil con destino a la ciudad de Loja.
Viernes 17 defebrero de 2016.-
05h30 Llegada a la ciudad de Loja.
07h30 Desayuno.
08h00 Llegada a las instalaciones de la Dirección Regional de Trabajo y Servicio Público de bala.
081130 Se procedió a sentar razón de las notificaciones efectuadas dentro de los trámite a cargo.
091100 Se procedió a foliar los expediente a cargo.
11h30 Se procedió a constatar la Comparecencia de las cortes dentro del trámite de Mediación Obligatoria dentro del Pliego de Peticiones presentado por el Comité Central de
Trabajadores del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Chinchipe en contra del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Chinchlpe.
11h45 Se procedió a dar inicio a la Audiencia.
-42h00 Se procedió a firmar Acta de Imposibilidad por falta de acuerdo entre las partes.
1h30 Se procedió a remitir el expediente al Inspector de Trabajo que conoció del trámite.
Sh00 Almuerzo.
14h00 Se procedió a sentar razón de las notificaciones realizadas.
14h45 Se procedió a constatar la comparecencia de las partes convocadas
141155 Se procedió a dar inicio a la Audiencia.
15h00 Se procedió a firmar Acta de Comparecencia entre las partes.
15h05 Se procedió a sentar razón de la falta de acuerdo entre las partes.
16h00 Se procedió a follar los expedientes a cargo.
16h45 Salida de las instalaciones de la Dirección Regional de Trabajo y Servido Público de Guayaquil.
17h30 Merienda.
likatelaittestrasilth:
08h00 Llegada a las Instalaciones de la Dirección Regional de Trabajo y Servicio Públicode Loja.
08h30 Se procedió a constatar la comparecencia de las partes convocadas.
09h00 Se procedió a dar inicio a la Audiencia de Negociación de Contrato Colectivo entre el Comité Ejecutivo del Sindicato de Trabajadores Zamoranos de la Compañia Hydrochlna
Corporación y la Compañía Hydrochlna Corporation
13h00 Se procedió a firmar Acta de Primera Reunión de Negociación de Contrato Colectivo entre el Comité Ejecutivo del Sindicato de Trabajadores Zamoranos de la Compañía
liydrochina Corporation y la Compañía Hydrochina Corporation.
13h30 Almuerzo
15h00 Salida de las instalaciones de la Dirección Regional de Trabajo y Servicio Públicodc Loja.
18h00 Regreso a la ciudad de Machala.
23h30 Llegada a la dudad de Macheta
Productos alcanndos..
1. Se efectuó la convocatoria dentro del trámite de Pliego dc Peticiones signado con el número MDT-DPTSP201-0027-M.
2. Se realizó la Audiencia de Mediación Obligatoria dentro del trámitede Pliego de Peticiones signado con el número MDT•DPTSPZCH•0027-M.
3. Se procedió a firmar Ada de imposibilidad por falta deacuerdo entre las partes.
4. Se procedió a remitir el expediente al Inspector de Trabajo que conoció previamente del trámite.
5. Se realizó la Audiencia de Diálogo Social signado con el número MDT-DRTSPL-2016-0301-EXTERNO.
6. Se procedió a firmar Acta de Comparecencia por falta de acuerdo entre las partes
7.
Se efectuó La Primera Audiencia de Negociación de Contrato Colectivo entre el Comité Ejecutivo del Sindicato de Trabajadores Zamoranos de la Compañía Hydrochina
Corporation y la Compañia Hydrochlna Corporation.
8.
Se procedió a firmar Acta de Primera Reunión de Negociación de Contrato Colectivo entre el Comité Ejecutivo del Sindicato de Trabajadores Zamoranos de la Compañía
Hydrociuna Corporation y la Compañia Hydrochlna Corporation.
9.
Se procedió a sentar razón de las notificaciones realizadas.
10. Se procedió a follar los trámites a cargo del mediador.
ITINERARIO
SALIDA
LLEGADA
NOTA
FECHA
II/FEBRERO/2016
13/FEBRERO/2016
Estos datos se refieren al tiempo efectivamente utilizado en el cumplimiento del
dd-mmm-aaa
servicio institucional, desde la Salida del lugar de residencia o trabajo habituales o
21h00
del cumplimiento del servido Institucional según sea el caso, hasta su llegada de
23h30
HORA
estos sitios.
hh:mm
TRANSPORTE
TIPO DE
TRANSPORTE
(Aéreo. terrestre. marítima otros)
TERRESTRE
NOMBRE DE
TRANSPORTE
LLEGADA
SALDA
RUTA
FECHA
dd-mmnraaaa
11/FEBRERO/2016
TerrestreGuayaquil- Loja
COOPERATIVA DE
TRASNPORTES LOJA
TERRESTRE
TerrestreLoja - Macheta
13/FEBRERO/2016
PARTICULAR
NOTA: En caso de haber utilizado transporte público, se deberá adjuntar obligatoriamente los pases a bordo o boletos.
HORA
Mimo
21h00
FECHA
dthmmaraaaa
12/FEBRERO/2016
HORA
blumm
05h30
18h00
13/FEBRERO/2016
23h30
OBSERVACIONES
eill
FIRMA DE LA O EL RESPONSABLE DE LA UNIDAD SOLICITANTE
FIRMA DE LA O EL SERVIDOR COMISIONADO
40, -7.1:‘, ti N A 84:70,
NOTA
presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del
cumplimiento de servicios Institucionales, caso contrario la liquidación se demorará
e Incluso de no presentarlo tendría que restituir los valores percibidos. Cuando el
cumplimiento de servicios institudonales sea superior al número de dias
autorizados, se deberá adjuntar la autorización por escrito de la Máxima Autoridad o
su Delegado.
El
li
—Ir"
riiElto
ORTEGA
Ali. ALFONSO RO
MEDIADOR LABORAL SENIOR <
.1",,,,,„„ ..,
--,
.5
pi;)
•.c.
...7
FIRMAS DE AFRORACION
Ah. Renato Samaniego Bum
DIRECTOR REGIONAL
er Roca
COORDINADOR
•
OCIO
■
111
r
FORMATO DE PERMISOS Y LICENCIAS
INFORMACIÓN GENERAL
Fecna:
2
10
ee
2016
-. -
/PELUDOS:
mi
CEDULA•
NOP/ ERES:
ROMERO ORTEGA
MODALIDAD CONTRACTUAL:
CARGO:
11
ALFONSO BENIGNO
'NOMBRAMIENTO
, dj
01
11
4
❑
c5>S0 DE TRABAJO
si
9
01
CONTRATO DEASFZNA'.
UNIDAD ADMINISTRATIVA:
MEOTADOFt LABORAL SENIOR
81
❑
7
C
CIUDAD
DRECCICN CE IMEOACADN LABORAL
n+C-.,
1J,
MOTIVO
VaCatiCon
U
:Decae ASTA Aloanos
Mailmonio
(9---ecenscaso
s
PerMISO Perlenal
Once I ad as:
CudadoOd RaiM
Nao»
1111
f
iii
&Mann/Ud Polormlad
(44...st Oterba0) de
(Mina r arkoso:
nerctin
U
AlratTOS
U
CarreD10 de Horano de A17100rZO
❑ PamYSOMMICO ~As oalhole,
❑
Pomas° por horas
❑
❑ Calamidad DorM414 (Espicion
(AIJusankam)
❑
U Enfermedeekannok~
Servidos Insaucionals (Realcen. o Eventos fuera de la
bustuckm)minme....~6mmpmm
❑
Ceros
AMOIENCIA CE MECIACION EN LA DIRECCIÓN
REGIONAL CE TRABAJO Y SERVICIO PÚBLICO
DE ROJA
J
Espoutquo
2
erra
•I
Has de tenolnez1ON
(NMMAIS
del OOOFFRANNO ~al
FECHA DE RETORNO Al MDT
FECHA DE TERMINACION
FECHA DE INICIO
í
Hera de Mide:
(HRMM)
MOdy0:
. ~Mar /a OCCATTIONOCIO• do aroporIc COFITspsocEonto Cri 1:15 BOSCO Que MTel•oe Nacanolda te
11 _
AT
-
U
/
2016
13
te»
00
/
Tm,
2
1
mai
15
•
2016
/
r.
2
/
sem
2016
..x.OE TRAB'V
A
a
lo¿-.■
IP
Mes
O
Ce Se: •
.c
/
FIrMa del ENVIO« • UT,C1
5
DI ,.
<3
i A "140/v "M
AUTORIZACIÓN I CONOCIMIENTO
_
t
-J1Sael0 reemplazo
SI
Il
NO
*I
TIOnlbre Reemplazo:
Aul0:121C0 por.
e JEFE IN12151/1
En o
S:
Nallbre 011
Subroga1
..,
.....
l-
41
O>
Cargo:
Aut017.310 par CPA. Wbon Rodolfo QUID Tenessoa
AS RENATO SAMAMEGO SURNEO
—.)
Filma de AulNIZENión
roa» Ola la CInmoln (Linea
COORDINADOR GENERAL ADMINITRATIVO FINANCIERO
SupsoMMImInrnetlata)
DELEGADO DEL MINISTRO DEL TRABAJO
Acuerda Minclecial No 0073 (Deleoccioa de AreobaclenWS)
PARA SOLICITAR VACACIONES
Facha era Irprosa a b Insthuciter
1
Ad
eran
Usa
LO SkjulantO ledOnntión ~0 Sr FOIBMIS Mis e le aulenicacda midan» correa deCnicoaltido a: youNATBNIBTABA• col cr,
TOTAL VACACIONES PENDIENTES ACUMULADAS:
'Nota: Las firmas suscritas deben constar con tinta azul
ACTA DE AUDIENCIA DE MEDIACIÓN OBLIGATORIA
En la ciudad de Loja, a los doce días del mes de febrero de 2016, siendo las doce horas, en
la sala de Reuniones de la Dirección Regional de Trabajo y Servicio Público de Loja,
ubicadas en las calles Bolívar y Rocafuerte, comparecen a la Audiencia de Mediación
obligatoria ante el Ab. Alfonso Benigno Romero Ortega, Mediador Laboral; por el COMITÉ
ESPECIAL CENTRAL UNICO DE TRABAJADORES DEL GOBIERNO AUTONOMO
DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTON CHINCHIPE, los señores Segundo
Amador García Romero, Eudolio Jaramillo Helera, Carlos Omero Ochoa Ordóñez,
Levinsion Patricio Gómez Encalada, Carlos Alfredo Zaquinaula, Homero Gabriel
Toledo Jaramillo, acompañados de su Abogado Dr. Carlos Ortega Silva, Mat. No.:
1428 C.A.L.; y, por otra parte, en representación del GOBIERNO AUTONOMO
DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTON CHINCHIPE, en la persona de Sra.
NELY BEATRIZ CUEVA RAMOS, en su calidad de VICEALCALDESA, quien adjunta en
audiencia la respectiva acción de personal y acta de posesión debidamente
autorizada por el Lic. ANGEL PAVÓN ROMERO, en su calidad de ALCALDE; y, Dr. JOSE
MISAEL GRANDA JIMBO, en calidad de Procurador Síndico quien adjunta en
audiencia la respectiva acción de personal y acta de posesión.
ANTECEDENTES.- Los trabajadores presentan un pliego de peticiones a su empleador en
la Inspectoría de Trabajo de Zamora Chinchipe; y, la Dirección de Mediación Laboral,
avocó conocimiento del trámite del pliego de peticiones, y en atención a lo señalado en el
Art. 470 del Código de Trabajo, se convoca a las partes a Audiencia de Mediación
Obligatoria para el día de hoy 12 de febrero de 2016 a las 11h30.
IMPOSIBILIDAD POR FALTA DE ACUERDO ENTRE LAS PARTES.Las partes asistentes manifiestan: que se levante la respectiva acta de imposibilidad por
falta de acuerdo de las partes; y, solicitan se deje por terminada la etapa de Mediación
Obligatoria y q ue se remita el presente expediente a la Inspectoría de Trabajo de Zamora
Chinchipe para q ue se continúe con el trámite correspondiente.
Las partes asistentes firman en unidad de acto y se ratifican en lo actuado, siendo las once
horas y quince minutos.MARCO LEGAL."La Constitución del Ecuador en la sección octava, medios alternativos de Solución de
Conflictos Art 190.- se reconoce al arbitraje, la mediación y otros
procedimientos alternativos para la solución de conflictos. Estos procedimientos se
aplicaran con sujeción a la ley, en materias en las que por su naturaleza se puedan
trans .fir" Art 555 Código de Trabajo.
S gu I •9 Amador cía Romero
rtliPt
Carlos Omero Ochoa Ordóñez
Levinsion
o
• .1.w..
mez Encalada* "
CArzt, foik,
\c° R.4 \\
hoinero Gabrie oledo Jaramillo
Sra. NELY BEAlligCUEVA RAMOS
A.
Dr. JOSE MISAEL GRANDA
onso Romero Ortega
Mediador Laboral
DIRECCIÓN DE MEDIACIÓN LABO
MINISTERIO DEL TRABAJO
ACTA DE COMPARECENCIA No. 00
En la ciudad de Loja, a los doce días del mes de febrero del 2016, a las quince horas, en la
Sala de Audiencias de la Dirección Regional de Trabajo y Servicio Público de Loja, ubicada
en las calles Bolívar y Rocafuerte, en cumplimiento del numeral 11 del artículo 326 de la
Constitución de la República del Ecuador, en concordancia con el literal a) del artículo 555
del Código del Trabajo, y del documento No.: MDT-DRTSPL-2016-0301-EXTERNO, de
con la que se
fecha 15 de enero de 2016 asignado el EXPEDIENTE DML-L0J-SD-2016-003,
convocó a una Audiencia, entre el Señor Michael José Sanmartín Sarango, en su calidad
en su calidad de EMPLEADOR la Dirección Distrital
de ex trabajador; y, por otra parte
de Educación Loja 11D01, en la persona del Dr. Vicente Rodríguez Paz, en calidad de
Director, en su representación el Dr. Ronald Alberto Guzmán González, Mat.- 11-
el término de 72 horas ofrece legitimar su intervención, ante el
2010-99, quién en
Servidor de la Dirección de Mediación Laboral del Ministerio de Trabajo Ab. Alfonso
Dejar constancia la falta de acuerdo entre las partes; y,
Romero Ortega.- SE DISPONE.- 1.
2. A petición de ellas, archivar el trámite.
Este documento no es parte de un proceso de mediación regulado por la Ley de Arbitraje y
Mediación, no tiene efecto de sentencia ejecutoriada y de cosa juzgada.
El presegie documento firma el asistente conjuntamente con la servidora de ante la o el
Servidor Be la Dirección de Mediación Laboral del Ministerio de Trabajo, siendo las 15h00.
Michael o
c.c. 110 5 i 6-
Sarango
r o Guzmán González
Dr. Ronal
Mat.-1.1-20 0 - 99
:
6:
Ab. A onso Romero O. 1,,MEt.
k
1 1.4 i,,
Cargo Mediador Lab'.
ral
:.- .,
Dirección de Mediación %oral
92,
TRABA
?..?"2MINISTERIO DEL
.,,c,w1r.c>,,
••••
•
Tra`rt)
ACTA DE PRIMERA REUNIÓN
NEGOCIACIÓN CONTRATO COLECTIVO
COMPARECIENTES: En la ciudad de Loja, a los trece días del mes de febrero del año dos mil
dieciséis, a las nueve horas, comparecen ante el Ab. Alfonso Romero Ortega, Mediador Laboral del
Ministerio de Trabajo: del Comité Ejecutivo del Sindicato de Trabajadores Zamoranos de la
Compañía Hydrochina Corporation los señores Darwin Armando Gonzaga, en calidad de Secretario
General, Juan Gabriel Sarango Alberca, en su calidad de Secretario de Actas y Comunicaciones
(Suplente), Elio Segundo Cabrera, en su calidad de Secretario de Economía y Finanzas, José Rafael
Guamán, en su calidad de Secretario de Organización, Estadística, Prensa y Propaganda, Jonathan
Santiago Bermeo Astudillo, Jordy Alexis Japón Vega, acompañados de su abogado Dr. Carlos
Carlosama; y por otra parte, de la Compañía Hydrochina Corporation los señores: Yao Ahua, en su
calidad de apoderado, Eco. César Ernesto Constante Álvarez, acompañados de su abogado Dr.
Dario Peñarreta León, Mal. 1948 C.A.L., quién adjunta en la presente audiencia, la autorización del
señor Yao Anhua, en su calidad de apoderado del Sr. Zun Zheng.- Constatada la presencia de las
partes, se procede a levantar la presente acta.ANTECEDENTES:
En atención a la solicitud MDT-DPTSPZCH-20164026-EXTERNO, de fecha 11 de enero de 2016,
presentado en esta Dirección, expediente número DML-001-CC, y de conformidad a lo establecido
en los Art. 326 Numerales 10 y 1 I de la Constitución de la República, así como el Artículo 555 del
Código de Trabajo; Acuerdo Ministerial N.- 0184 de 07 de noviembre de 2013; y, lqs partes se
reúnen el día de hoy para iniciar la revisión y negociación del Proyecto del Primelo Contrato
Colectivo.ACUERDOS: Luego de realizados los diálogos las partes llegan a los siguientes acuerdos:
I. Las partes acuerdan y manifiestan de forma libre y voluntaria realizar reuniones en la sala
de reuniones de la Dirección Regional de Trabajo y Servicio Público de Loja, de acuerdo al
documento que la partes empleadora adjunta en la presente audiencia en una foja; y, el
c ronogram a:
PROYECTO DE AGENDA PARA CONTRATO COLECTIVO
Reunión Nro. 1
Art. 01
Art. 02
Art. 03
Art. 15
Art. 16
Art. 18
Art. 20
Reunión Nro. 2
Art. 08
Art. 12
Art. 13
Art. 14
Art. 19
Art. 21
Art. 29
Reunión Nro. 3
Art. 04
Art. 05
Art. 06
Art. 07
Art. 09
Art. 10
Art. 17
ame. , :4,1,1:ktersD
th,,1Tratraio
Art. 22
Art. 27
Art. 28
Art. 30
Art. 32
Art. 39
Art. 45
Art. 46
Art. 47
Art. 48
Art. 50
Publicar Ejemplares
Art. 31
Art. 33
Art. 34
Art. 35
Art. 36
Art. 37
Art. 38
Art. 41
Art. 42
Art. 43
Art. 44
Art. 49
1 Art. 23
Art. 24
Art. 25
Art. 26
Art. 40
Propósito
Atribuciones
Rendiciones
Traductor
!" Disposisión transitoria
2" Disposisión transitoria
Las partes acuerdan y manifiestan de forma libre y voluntala auto convocarse a realizar
una reunión en la sala de reuniones de la Dirección Regional de Trabajo y Servicio Público
de Loja, ubicada en las calles Bolívar y Rocafuerte. El dia sábado 27 de febrero de 2016 a
las 09h00.- Las reuniones de negociación se realizarán en un horario de 09h00 a 13h00.
2. Las panes se ratifican en solicitar el apoyo del Ministerio a través de sus mediadores de las
Dirección de Mediación Laboral.3. Acuerdan también la forma en la quedan estructurados los equipos negaciadores.- De la
Compañía Hydrochina Corporation los señores: Veo Alma, en sir calidad de apoderado,
Eco. César Ernesto Constante Álvarez, acompañados de su abogado Dr. Darío Pcñarreta
León, Mat. 1948 C.A.L.; y por otra parte, del Comité Ejecutivo del Sindicato de
Trabajadores Zamoranos de la Compañía Hydrochina Corporation los señores Darwin
Armando Gonzaga, en calidad de Secretario General, Juan Gabriel Sarango Alberca, en su
calidad de Secretario de Actas y Comunicaciones (Suplente), Elio Segundo Cabrera, en su
calidad de Secretario de Economía y Finanzas, José Rafael Guamán, en su calidad de
Secretario de Organización, Estadística, Prensa y Propaganda, Jonathan Sanago Bermeo
Astudillo, Jordy Alexis Japón Vega, acompañados de su abogado Dr. Carlos Carlosama.
4. Las partes acuerdan que la metodología que adoptarán para el proceso de negociación del
Contrato Colectivo se establece la revisión en forma ordenada articulo por artículo.5. Las partes señalan que de los acuerdos !agrados se dejará constancia en actas a fin de
ayudar al avance del proceso de negociación, bajo el entendido de que tales acuerdos
surtirán efecto solo en caso de la legalización de] contrato colectivo.6. Acuerdos.- Luego de revisado por las partes el contenido del proyecto de contrato colectivo
las partes se ratifican en el presente texto:
PROYECTO DEL PRIMER CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO, A CELEBRARSE
ENTRE LA EMPRESA HYDROCHINA CORPORATION Y EL SINDICATO DE
TRABAJADORES DE LA COMPAÑIA HYDROCHINA CORPORATION
DECLARACIÓN DE PRINCIPIOS
ese*
ese.
11.5:
TrabiO
El presente Contrato
Colectivo de Trabajo
tiene por objeto regular las relaciones laborales entre la Compañía Hydrochina Corporation, que
ejecuta el Proyecto Hidroeléctra DELSITANISAGUA y sus Trabajadores.
La Compañia respetará la dignidad y personalidad de todos sus trabajadores, a garantizar un
ambiente adecuado de trabajo, a velar por su bienestar social, económico, cultural y familiar, por lo
que cumplirá en forma estricta lo pactado y cuanto consta de las garantías consagradas en la
Constitución de la República del Ecuador, en los Convenios Internacionales celebrados con la OIT
y ratificados por el Estado Ecuatoriano, en el Código de Trabajo, en la Ley de Seguridad Social y en
este Contrato Colectivo de Trabajo.
Los trabajadores por su parte observarán respeto, disciplina y compostura para con sus superiores y
compañeros acatando las nonnas señaladas en la Ley y Reglamento Interno de Trabajo legalmente
aprobado, esmerándose en el desempeño de sus labores, con el propósito de que le Empresa cumpla
sus objetivos.
Las panes contratantes manifiestan su seguridad de que una relación jurídica de esta naturaleza
estimulará la armonía existente y será un factor fundamental para la consecución de los fines que
persigue la compañía y sus trabajadores.
Igualmente se ratifican en que la negociación colectiva es el mecanismo más idóneo para mejorar
las condiciones de vida y de trabajo de los obreros de la Institución.
Art. 1.- REPRESENTACIÓN DE LAS PARTES.- las partes se ratifican en el contenido del
Proyecto de Contrato Colectivo presentado por los trabajadores.
4
las partes se ratifican en el contenido del
Art. 2.- LOS TRABAJADORES AMPARADOS.Proyecto de Contrato Colectivo presentado por los trabajadores.
las partes acuerdan retomar el análisis de este
Art. 3.- NÚMERO DE TRABAJADORES.artículo en la tercera reunión.
Art 15.- PERMISO PARA SUFRAGIO, NOTIFICACIONES JUDUCALES, ASISTENCIA
MÉDICA Y LEGAL.- las partes acuerdan retomar el análisis de este artículo en la tercera reunión.
Art. 16.- VACANTES Y ASCENSOS.- Cuando se crearen vacantes o se crearen nuevos puestos
en el sector de los trabajadores, se promoverán ascensos dentro de los mismo, teniendo la Compañía
la obligación de llenar de manera inmediata, la vacante dejada por el ascenso, para lo cual
comunicará al Sindicato y/o otras organizaciones de trabajadores si las hubiere, a fin de que
presente la lita (Ie postulantes, considerando el tiempo de servicio, capacidad, experiencia, y
méritos en la rama de trabajo. De no haber personal idóneo para este ascenso la Compañía podrá
contratar libremente para llenar la vacante.
este .
las partes acuerdan retomar el análisis, ,de .este
Art. 18.- PAGO DE REMUNERACIONES.artículo en la segunda reunión.
bese
•ine
Ma
Trabajo
Art.
20.TRANSPORTE
INTERNO.- las partes se ratifican en el contenido del Proyecto de Contrato Colectivo presentado
por los trabajadores.
Art. 22.- SERVICIO DE COMEDOR- las partes acuerdan tratar conjuntamente con el artículo 21
en la segunda reunión.
Art. 27.- SERVICIO DE COMISARIATO.- las partes acuerdan retomar el análisis de este
artículo en la segunda reunión.
Art. 28.- PROTECCIÓN DE LA SALUD.- las partes se ratifican en el contenido del Proyecto de
Contrato Colectivo presentado por los trabajadores.
Art. 30.- SERVICIO SOCIAL.- las panes acuerdan retomar el análisis de este artículo en la
tercera reunión.
Art. 32.- DERECHOS DE EXPRESIÓN.- La Compañía empleadora reconoce los derechos de
libre expresión y reunión de los trabajadores, por lo que permitirá la propaganda sindical dentro de
sus instalaciones en sitios visibles asignados para el efecto: Jefatura de Talento Humano, comedores
y campamentos, siempre que no afecte al trabajo normal y al desarrollo del proyecto; y, a la vez se
compromete al no intervenir en los asuntos internos del Sindicato.
Art. 39.- PERMISO PARA ASAMBLEAS.- las partes acuerdan retomar el análisis de este
artículo en la tercera reunión.
Art. 45.- ATENCIÓN A LOS DIRECTIVOS DEL SINDICATO.- Los directivos del Sindicato y
del Comité Obrero Patronal, individual y colectivamente, tendrán derecho a ser atendillos por los
ejecutivos de la Sección de Personal en horas laborables para trotar asuntos de los trabajadores, sin
que por este concepto le sean descontadas sus remuneraciones ni los beneficios de la contratación
colectiva.
Art. 46.- CURSOS DE CAPACITACIÓN.- La Compañía se compromete a realizar cursos de
capacitación a sus trabajadores, dictados por el personal nacional }.lo extranjero capacitado dentro
de la obra. Los costos correrán por cuenta de la Compañía.
Art. 47.- ROPA DE TRABAJO.- las partes acuerdan retomar el análisis de este artículo en la
segunda reunión.
Art. 48.- SERVICIO DE LAVANDERÍA Y DORMITORIOS.- las partes acuerdan retomar el
análisis de este artículo en la tercera reunión.
Art. 50.- COMITÉ DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- las partes acuerdan retomar
el análisis de este artículo en la tercera reunión.
PUBLICAR EJEMPLARES.- las partes acuerdan retomar el análisis de este artículo en la tercera
reunión.
•Aliktc
•0►
7. Las partes firman y se ratifican en lo actuado, siendo las trece horas con treinta
minutos.REPRESENTANTES DE LOS TRABAJADORES
1
Darwin Armand
nzaga
Elio Segundo Cabrera
Juan Gabriel Sarango Alberca
ago Bermeo Astudillo
José Rafael Guamán
Jordy
CN:S
Japón Vega
COMPAÑÍA HYDROCHINA CORPORATION
Eco. César Ernesto Constante Álvarez
MINISTERIO
Dr. Darío Peñarreta León
ABAJO
Ortega
Ab. A fonso
Mediador Laboral