Solicitud de asistencia financiera Saint Agnes tiene disponible asistencia financiera para los pacientes que califiquen. Debe entender que si califica para la asistencia financiera, no significa que calificará para la misma asistencia en todas o futuras cuentas. Se deben agotar todos los recursos financieros como: seguro personal, Medicare, Medi-Cal, Asistencia del condado, etc. antes de considerar la asistencia financiera. Saint Agnes Medical Center tiene solicitudes disponibles para los siguientes programas: Medi-Cal, Healthy Families, California Children’s Services, o información sobre la solicitud de elegibilidad de Medicare. Por favor, póngase en contacto con nuestro consejero financiero en el (559) 450-5247 para obtener información adicional Si en los últimos seis meses usted y/o un familiar ha solicitado asistencia financiera en Saint Alphonsus or Saint Agnes o cualquier consultorio médico de St Alphonsus, le pedimos que llame al 1-855-224-5998 antes de llenar esta solicitud. Saint Agnes necesitará uno o más de los siguientes documentos para revisar y completar el proceso de solicitud. Si esta información no se anexa a la solicitud de asistencia financiera, es posible que se la rechacen. Estados de cuenta bancarios de tres (3) meses. (Se requiere) Comprobante de nómina reciente suyo y/o de su cónyuge. Una forma de W2 o de devolución de impuestos federal suya y/o de su cónyuge. Carta del Seguro Social y/o incapacidad del seguro social para usted y/o su cónyuge o Carta de otorgamiento (copia), cheque (copia), estado de cuenta bancario que muestre el depósito automático Si es empleado independiente, la devolución de impuestos federal más reciente y todos los programas para incluir los estados de pérdidas y ganancias. Declaraciones de desempleo. Una carta de Discapacidad del Seguro Social indicando si la reclamación está en revisión, pendiente o se rechazó. Cualquier otro documento que indique los ingresos. Una carta de familiares o amigos si recibe ayuda financiera con gastos mensuales como renta, servicios públicos, etc. Documentación para cupones de alimentos. Carta de un Centro de reinserción social, albergue o rehabilitación profesional, si corresponde. Le agradecemos su cooperación en este tema importante. Envíe esta solicitud de asistencia financiera y comprobantes de ingresos a: Patient Accounts PO Box 190930 Boise ID 83719-9919 Envió _______________ Espere de 30 a 45 días para procesar la solicitud. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con el Departamento de Servicio al 1-855-224-5998. Página 1 B-81 Original 1/96 revisado 11/2012 EVALUACIÓN FINANCIERA CONFIDENCIAL Saint Agnes tiene disponible asistencia financiera para los pacientes que califiquen. Debe entender que si califica para la asistencia financiera, no significa que calificará para la misma asistencia en todas o futuras cuentas. Se deben agotar todos los recursos financieros como: seguro personal, Medicare, Medi-Cal, Asistencia del condado, etc. antes de considerar la asistencia financiera. ¿Tiene seguro? No __ Sí__ ¿Tiene Medicare? ¿Tiene Medi-Cal? No __ Sí__ (De ser así, anexe a esta solicitud una copia de su tarjeta del seguro.) No __ Sí __ Tienen que aplicarse a la asistencia financiera en cualquier instalación Saint Agnes dentro de los últimos 6 meses? No __ Sí__ Nombre del paciente: ___________________________Cuenta #: _________________Saldo de la cuenta_________ Fecha de nac.: ____________ Número de Seguro Social: _____________ E-mail: _________________________ Dirección: _________________________________Ciudad:__________________EDO:_______CP:__________ Teléfono particular: ______________ Celular: ______________ Teléfono oficina: _____________ Información de la persona responsable del pago: Nombre: ____________________________ Fecha de nac.: ______________ Seguro social #:____________ Dirección (si es diferente) ___________________________ ____________________________________________ Teléfono: _______________________________ Número de Seguro Social: _____________________ Proporcione la siguiente información de los integrantes de la casa (Use una hoja adicional, si es necesario) Nombre Fecha de nac. Relación con el paciente Número de Seguro Social ________________________ ______________ _____________________ _____________________ ________________________ ______________ _____________________ _____________________ ________________________ ______________ _____________________ _____________________ ________________________ ______________ _____________________ _____________________ INGRESO DE LA CASA DE LOS EMPLEADORES Persona empleada Empleador Salario por hora Horas/Semana Mensual total _________________________ ______________ $____________ _________ $_____________ _________________________ ______________ $____________ _________ $_____________ _________________________ ______________ $____________ _________ $_____________ ¿Usted es estudiante? (S / N)...De ser Sí, ¿la escuela requiere que tenga un seguro de salud? (S / N) Nombre de la escuela _________________________ (Incluya copia del horario escolar) Página 2 B-81 Original 1/96 revisado 11/2012 INGRESO DE LA CASA DE OTRAS FUENTES Manutención / Pensión alimenticia……………………………………………………. $_____________ Cupones de alimentos / Cuidado temporal..………………………………………………. $_____________ Pensión / Seguro Social / Discapacidad del Seguro Social ………………………………. $_____________ Propiedad en renta (Dirección :______________________________________________) $_____________ Acciones, Bonos, Anualidades, Intereses………………………………………… $_____________ Compensación de los Trabajadores o Desempleo ……………………………….. $_____________ Otros ingresos (De familiares, amigos, iglesia, etc.)………………………………. $_____________ TOTAL DE INGRESO MENSUAL $_____________ ACTIVOS Saldo de cuenta de cheques: ____________ TOTAL: Saldo de cuenta de ahorro: ____________ $_____________ Cuenta de ahorro de salud/médico ………………………………………………………. $_____________ 401(K), 403(b) u otros Ahorro para el retiro ……………………………………. $_____________ Inversiones y otros valores….........………………………………………………………… $_____________ Valor en efectivo de la póliza de seguro de vida………………………………………….. $_____________ Acciones, Bonos, Certificados de Depósito tipo/Banco____________________________ $_____________ Bienes Raíces (Residencia primaria)……………………………… Valor $_____________ Otra propiedad…………Ubicación___________________________________ Valor $_____________ TOTAL DE ACTIVOS RESPONSABILIDADES/GASTOS MENSUALES DE LA CASA Saldos $_____________ Pago mensual Renta/Hipoteca mensual…………………………………. $_________________ $_____________ Pago mensual de préstamo para auto…………………….. $_________________ $_____________ Pagos de préstamo/préstamo estudiantil al mes …………. $_________________ $_____________ Pagos de tarjeta de crédito al mes …………………………. $_________________ $_____________ Servicios públicos (Luz, Gas, Agua, Drenaje, Basura) ……………………………………… $_____________ Cable/Internet………………………………………………………………………………….. $_____________ Teléfono / Celular...……………………………………………....………………………….. $_____________ Guardería y/o pensión alimenticia …………………………………………………………….. . $_____________ Gastos de súper………………………………………………………………………………….. .. $_____________ Seguro de auto ………………………………………………………………………………….. $_____________ Gasolina ………………………………………………………………………………………… $_____________ Seguro médico ………………………………………………………………………………… $_____________ Página 3 B-81 Original 1/96 revisado 11/2012 Gastos en medicinas al mes.....…………………………………………………………………… $_____________ Cualquier otro gasto mensual …………………………………………………………………… $_____________ Total las obligaciones médicas de otros proveedores ……………………………….…………. $______________ TOTAL DE PAGOS MENSUALES $_____________ INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA QUE DEBAMOS SABER PARA ENTENDER SU SITUACIÓN FINANCIERA. SI NO TIENE INGRESOS MENSUALES, HÁBLENOS DE SU SITUACIÓN: ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ SI necesitamos más información, le notificaremos por teléfono, correo postal o e-mail. • Certifico que a mi mejor entender la información es cierta y está completa. • Entiendo que se comprobará la información proporcionada y se tratará como personal y confidencial. • Autorizo a que Saint Agnes obtenga un informe crediticio y compruebe la información bancaria y la información sobre el empleo. • Autorizo la liberación de cualquier y toda información de California Division of Family and Children's Services. • Entiendo que debo proporcionar una comprobación de los ingresos, gastos, dependientes, estados de cuenta bancarios, comprobantes de pago y declaraciones de impuestos, si corresponde. • Entiendo también que soy responsable del pago completo de los servicios recibidos en Saint Agnes si la información arriba mencionada fuera falsa. • Sé que estoy solicitando asistencia financiera únicamente de Saint Agnes y de ningún otro proveedor de cuidados de la salud o médico. Firma____________________________________________ Fecha_________________________ Para uso exclusivo del hospital: Recepción de la solicitud: ___________________ Vencimiento de la solicitud: ___________________ % de caridad aprobado: ___________________ % de caridad solicitado: ___________________ Información complementaria solicitada: __________________________________________________________ Requerida para: _____________________ Información recibida: __________________ Página 4 B-81 Original 1/96 revisado 11/2012