Primer encuentro de teatro estudiantil en Paraguay

PRIMER ENCUENTRO
DE TEATRO ESTUDIANTIL
EN PARAGUAY
REGLAMENTO
1.- Podrân participar todos los Colegios
de la Capital y de las ciudades del
departamento Central. Cada colegio
participante estarâ representado por
un solo elenco.
2.- Los elencos estarân integrados por
alumnos de la Instituciôn, la que
también podrâ integrar el elenco a
sus ex-alumnos menores de 20 afios
cumplidos, en un numéro no mayor
al 25 por ciento de los personajes
requeridos. Aquellos colegios exclusivamente de varones o de ninas.que
por razones de reparto de la obra
escogida, se vean en la necesidad de
contar con actores de sexo disfinto
al del alumnado del colegio, podrân
solicitar la colaboraciôn de alumnos
de otro colegio. Los alumnos de colegios invitados deberân acreditar su
condition de alumnos de ciclo secundario (bâsico, bachillerato o magisterio). En el programa de la obra
deberâ constar el nombre del Colegio o Colegios colaboradores. Dos o
mâs colegios podrân unirse para la
presentaciôn de una obra.
- 8 0 -
La escenografia y vestuarios necesarios para el montaje de la obra,
deberân obligatoriamente ser una
création de los alumnos de la instituciôn.
La direcciôn de la puesta en escena
podrâ ser realizada por un Director
o actor profesional.
La élection de la obra a ser representada es totalmente libre. La
APTIJ asesorarâ a los colegios que
asi lo soliciten en la élection de las
obras y pone a su disposition su
biblioteca. En el momento de la
inscription cada colegio deberâ
hacer constar el titulo de la obra y
su autor. En caso de que dos o mâs
colegios escojan la misma obra, se
realizarâ una réunion conjunta con
los représentantes de los colegios
afectados, los que en el plazo de
una semana deberân ponerse de
acuerdo en la élection.
Los gastos que demande la puesta
en escena deberân ser absorbidos
por cada colegio participante. Los
organizadores entregarân a cada co-
obra deberâ ser facilitada por el colegio participante el 40 por ciento
legio.
de las recaudaciones de su représentation luego de descontar APA, Impuestos Municipales, y una suma 11.- Solo se permitirâ la presencia en camarines, de las personas directafija de <p 5.000,- por gastos adminismente afectadas a la puesta en estratives. El precio de las entradas se
cena (actores, director, utilero,
fija en $ 300,- (Trescientos guaraapuntador, maquillador, régisseur).
m'es).
7.- El montaje de la escenografi'a estara
a cargo de los alumnos de la institution, contribuyendo Arlequin Teatro con el personal maquinista. La
escenografi'a y la utileri'a deberâ
montarse en la mafiana del dia marcado para la représentation, de modo que, cada elenco pueda realizar
un ensayo gênerai con escenografi'a,
luces, sonido y vestuario. Terminada la représentation se procédera al
desmontaje y retirada de la escenografi'a y utilen'a por los alumnos de
la institution y con la colaboraciôn
de un ayudante de Arlequin teatro.
8.- El transporte de escenografi'a, utilen'a y actores al local del teatro y su
posterior retirada, 'estarân a cargo
exclusivo del colegio participante.
9.- Las luces necesarias para la puesta
en escena, asf como el manejo de
las mismas, estara a cargo de un técnico electricista de Arlequin teatro.
La planta de luces de la obra, sera
facilitada por el director de la puesta en escena.
10.- Arlequin teatro facilitarâ un equipo
de sonido a cinta o cassette y un
operador. La cinta de sonido de la
12.- Las representaciones se Oevarân a
cabo en el Arlequin Teatro del 1° al
15 de setiembre de 1982. Cada colegio presentarâ la obra dos veces
en el mismo dia, en los horarios de
las 17,00 hs. y las 20.30 hs. En caso
de que la obra elegida, no alcance
una hora de représentation, dos colegios, en las mismas condiciones se
presentarân en los horarios previstos. Si el numéro de colegios inscriptos sobrepasa la fecha establecida, se aumentarâ el plazo del encuentro.
13.- Los colegios participantes deberân
tener la obra lista para su représentation el dia 18 de agosto de 1982.
En dicha fecha se realizarâ un sorteo para determinar el dia en que
cada colegio harâ su puesta en escena. Realizado el sorteo de fechas, se
labrarâ un acta y las fechas serâh
inamovibles.
14.- Las inscripciones se Uevaran a cabo
en el local del Arlequin Teatro
Gral. De Gaulle y Quesada (Villa
Morra) desde el 30 de marzo al 30
de mayo de 1982, en el horario de
las 1530 a las 18.00 hs. La inscription es gratuita y en la misma debe-
- 81 -
râ constar: a) nombre del colegio;
b) ti'tulo y autor de la obra. La inscription del colegio implica el conocimiento y la aceptaciôn total del
présente reglamento.
15.- Arlequin Teatro, premiarâ con el
"Arlequin Juvenil 1982", las siguientes categon'as:
a conocer en el dia del sorteo de
las fechas.
16.- La obra premiada como "Mejor
puesta en escena" sera representada
en el Arlequin Teatro, en fecha a
determinarse posteriormente de comûn acuerdo. El régimen econômico que reglamentarâ esas puestas,
sera el mismo de este concurso.
1. Mejor puesta en escena
2. Mejor puesta en escena de obra
de autor paraguayo. Las representaciones no premiadas y que
a considération del jurado deban
ser destacadas por sus valores, recibirân una mention especial. El
Jurado no podrâ hacer menciones personales. Las 2 categon'as
premiadas podrâri coincidir, asi
como ser declaradas desiertas, al
igual que las menciones. El jurado compuesto de 9 miembros y
encargado de discernir los premios estarâ integrado por actores, directores, criticos, dramaturgos y personas de reconocido
prestigio y cuya nômina se darâ
- 82-
17.- Cualquier consulta que se desee realizar, deberâ dirigirse por escrito a:
"Primer encuentro de teatro
estudiantil del Dpto. Central"
"Arlequin Teatro"
Gral. De Gaulle y Quesada Villa Morra
Teléf. 66-007 (Sra. Pilar démens)
Teléf: 62-239 (José Luis
Ardissone)
Las respuestas serân por escrito.