El Seguro Social y el trabajo

El Seguro Social y el trabajo
Los estadounidenses se están jubilando
más tarde de lo que solían hacerlo. La edad
de jubilación promedio en 1993 era 57 años;
hoy, 61. Y nunca hubo tantos que previeran
hacerlo después de los 65.
Para algunos, la jubilación tardía
puede estar motivada por necesidades
económicas, en tanto para otros puede
tratarse de un deseo de permanecer activos
y conectados con su trabajo.
La decisión de continuar trabajando trae
aparejada la necesidad de decidir cuándo
comenzar a cobrar los beneficios del
Seguro Social. Veamos las implicancias
de cobrar beneficios mientras continúas
trabajando. También puedes estimar tus
beneficios y ver cómo los afecta el hecho
de que sigas trabajando a través de nuestra
calculadora de beneficios del Seguro
Social, disponible en www.aarp.org/
calculadoradesegurosocial.
A los efectos de la percepción del Seguro
Social, tu “edad plena de jubilación” será
entre los 66 y los 67 años, dependiendo del
año en que hayas nacido. Si esperas hasta la
edad plena de jubilación, podrás cobrar tus
beneficios y continuar trabajando, sin que
ello afecte el importe del beneficio.
Edad para reclamar el beneficio del
Seguro Social completo (Edad plena
de jubilación)
Año de nacimiento
Edad plena de jubilación
1943-1954
66
66 + 2 meses por cada año
hasta 1960
67
1955-1959
1960+
Puedes elegir comenzar a cobrar tu
beneficio del Seguro Social a partir de
los 62 años, pero si lo haces y continúas
trabajando, una parte del beneficio
será retenida. La buena noticia es que
recuperarás el dinero retenido cuando
alcances la edad plena de jubilación.
Límites de ingresos
El sistema del Seguro Social tiene dos series
de límites de ingresos para los trabajadores
de edad avanzada. Si ganas más de la suma
establecida (que se ajusta con la inflación),
el Seguro Social retendrá una parte de tus
beneficios.
Límites de ingresos del Seguro Social
Antes de la edad plena de jubilación:
$1 retenido por cada $2 que ganes por encima
de $15,480
El año en que alcances la edad plena de
jubilación:
$1 retenido por cada $3 que ganes por encima
de $41,400
Del mes en que alcances la edad plena de
jubilación en adelante:
No hay límite de ganancias, por lo que tampoco
habrá retenciones
Cuando alcances la edad plena de
jubilación, el Seguro Social volverá a
calcular tu beneficio para reconocerte los
beneficios que fueron retenidos. Cada mes
en que no recibas un pago será considerado
como un mes en que postergaste tu
jubilación.
¿Qué se considera como ingreso?
El Seguro Social solamente considera
tus sueldos a la hora de aplicar el límite
de ingresos de modo que los ingresos
provenientes de inversiones, pensiones,
beneficios gubernamentales y similares
no se tienen en cuenta. Si trabajas por
tu cuenta, tus ganancias netas sí son
consideradas para la aplicación del límite.
Consideraciones
Si estás pensando en trabajar y, al mismo
tiempo, cobrar beneficios, considera
las ventajas y desventajas de hacerlo. La
desventaja más obvia es que parte de tu
beneficio será retenido si tus ingresos
superan los límites establecidos.
Si bien cobrar el beneficio del Seguro Social
mientras continúas trabajando podría
engrosar tu actual ingreso, postergar su
cobro incrementará tu ingreso futuro. Y si
puedes postergar el cobro de tu beneficio
hasta después de que alcances la edad
plena de jubilación, mucho mejor. Por cada
año que demores en jubilarte, hasta los 70
años, tu beneficio puede aumentar hasta
un 8%.
©AARP 2014.
Financial Security
601 E Street NW
Washington, DC 20049
www.aarp.org
D19587 (0414)
Demorar el cobro de tu beneficio no solo
hará que recibas un beneficio más alto
de por vida una vez que comiences a
percibirlo, sino que también aumentarán
los beneficios para sobrevivientes para tu
familia.
Toma medidas
QQ Usa la calculadora de beneficios
del Seguro Social de AARP,
disponible en www.aarp.org/
calculadoradesegurosocial, para
ayudarte a decidir cuándo reclamar
beneficios.
QQ Consigue un estimado de tu beneficio
del Seguro Social de la Social Security
Administration (SSA, Administración
del Seguro Social), ingresando en
www.ssa.gov/espanol/calculador o
llamando al 1-800-772-1213.
QQ Elabora un plan para tu jubilación. Sé
específico y fija metas realistas para
ayudar a que el proyecto sea realizable.
Ingresa en www.aarp.org/espanol/
trabajo/planear-el-retiro/ para acceder
a recursos que te ayudarán a planificar,
presupuestar y ahorrar.