Facultad de Contaduría Pública Accountancy Professional Pronouncement Observatory –APPO Anexo Reflexiones Escritas del 21° Conversatorio (27 de julio 2012) IAS1 18 INGRESOS DE ACTIVIDADES ORDINARIAS Objetivo del Conversatorio: abordar el tema de los ingresos por actividades ordinarias con una perspectiva técnica y de reflexión académica. Para el presente análisis, los organizadores definieron desarrollar los siguientes puntos de reflexión: 1. ¿Qué implicaciones importantes, desde el punto de vista financiero, identifica usted con la implementación de la IAS 18 con relación a la manera como en Colombia se reconocen los ingresos? 2. ¿Qué incidencias puede llegar a tener en las compañías colombianas, la interpretación de los elementos de reconocimiento y medición de ingresos ordinarios en aspectos legales, administrativos y comerciales? 3. Ejercicio: Una empresa vende una pieza de un equipo pesado por $10.000 mediante un acuerdo financiero, el cual no tiene establecida una tasa de interés nominal. La venta tuvo lugar el 31 diciembre del Año 0. Pagos anuales de $2.000 están pactados por cinco años desde la fecha de compra. Si el comprador hubiera pagado en efectivo por el equipo, el precio hubiese sido $8.000. ¿Qué monto de renta debería haber sido reconocido en la venta inicial y en los subsiguientes períodos en relación con esta transacción? Autores participantes: Por: Dres. JOSÉ UBALDO DÍAZ HENAO y YASNYR ESTÉVEZ QUEBRADAS Docentes y Consultores Externos Los participantes presentamos la respuesta atendiendo la orientación de la pregunta. 1 International Accounting Standards 1 Facultad de Contaduría Pública Accountancy Professional Pronouncement Observatory –APPO Desarrollo de los puntos de reflexión Es importante hacer el siguiente comparativo de la definición de ingresos: Según el decreto 2649 / 1993 …Flujos de entrada de recursos, en forma de incrementos del activo o disminuciones del pasivo o una combinación de ambos, que generan incrementos en el patrimonio, devengados por la venta de bienes, por la prestación de servicios o por la ejecución de otras actividades, realizadas durante un período, que no provienen de los aportes de capital. Según IAS 18 ….Entrada bruta de beneficios económicos, durante el periodo, surgidos en el curso de las actividades ordinarias de una entidad, siempre que tal entrada de lugar a un aumento en el patrimonio, que no esté relacionado con las aportaciones de los propietarios de ese patrimonio. Según Estatuto tributario art 27 Se entienden realizados los ingresos cuando se reciben efectivamente en dinero o en especie, en forma que equivalga legalmente a un pago, o cuando el derecho a exigirlos se extingue por cualquier otro modo legal distinto al pago, como en el caso de las compensaciones o confusiones. Por consiguiente, los ingresos recibidos por anticipado, que correspondan a rentas no causadas, sólo se gravan en el año o período gravable en que se causen. …….Los ingresos provenientes de la enajenación de bienes inmuebles, se entienden realizados en la fecha de la escritura pública correspondiente, salvo que el contribuyente opte por acogerse al sistema de ventas a plazos. …se entiende causado un ingreso cuando nace el derecho a exigir su pago, aunque no se haya hecho efectivo el cobro. 1. ¿Qué implicaciones importantes, desde el punto de vista financiero, identifica usted con la implementación de la IAS 18 con relación a la manera como en Colombia se reconocen los ingresos? Para el caso colombiano los ingresos se reconocen con base en los siguientes principios: Asociación (art 13) se deben asociar los ingresos con los costos y gastos de cada período. Prudencia (art 17), mediante la cual se da una alternativa realista, (pero subjetiva), de que los ingresos no sean subestimados., los cuales deben ser distribuidos de forma sistemática a lo largo del período, (art 54 y 55). 2 Facultad de Contaduría Pública Accountancy Professional Pronouncement Observatory –APPO Se entiende realizado, (art 97), cuando se ha convertido o sea razonablemente convertido en efectivo. En el caso colombiano los ingresos se reconocen al valor pactado en un contrato (factura, promesa, pagaré, etc.), en donde se incluyen o no intereses y otros valores (por ej. Diferencia en cambio) los cuales se deben discriminar de forma separada. La norma internacional ha establecido que los ingresos se deben medir al valor razonable de la contrapartida recibida o por recibir 2, claro está que teniendo en cuenta las devoluciones descuentos y rebajas de acuerdo con la transacción. En este sentido me parece que la norma internacional va más allá en el sentido de que da unos lineamientos que deben ser tenidos en cuenta al momento de hacer las mediciones posteriores, de acuerdo con el valor real (comercial) en la fecha en que cierre la contabilidad. Igualmente se hace una distinción de lo que son los ingresos específicos, como en el caso de contratos de construcción y de asociadas o negocios conjuntos, los cuales se manejan en normas específicas. Financieramente se deben medir con la suficiente regularidad los ingresos para dar una opinión más objetiva de lo registrado en la contabilidad. 2. ¿Qué incidencias puede llegar a tener en las compañías Colombianas, la interpretación de los elementos de reconocimiento y medición de ingresos ordinarios en aspectos legales, administrativos y comerciales? Legales. Prima la esencia económica sobre la forma, es uno de los criterios contenido en el marco colombiano, e igualmente en el de IASB. Consideramos que el criterio profesional del preparador y de la gerencia, son importantes al momento de reflejar las cifras para toma de decisiones. Administrativas. Las empresas deben implementar unas herramientas administrativas en cuanto al control de los ingresos, en el sentido en que deben quedar registrados en el periodo en que efectivamente dan lugar a su reconocimiento. En aspectos comerciales, debe tenerse en cuenta la realidad que se estableció en la interpretación comercial que dio lugar al ingreso. Consideramos que van de la mano con los aspectos legales, ya que son los que dan un marco de confianza a las dos partes, tanto compradores y vendedores. 2 IASB. IAS18. Párrafo 9 versión 2012. 3 Facultad de Contaduría Pública Accountancy Professional Pronouncement Observatory –APPO Debe tenerse en cuentas las rebajas, descuentos, devoluciones y bonificaciones para efectos de registrar objetivamente el ingreso, es decir, que el nivel de detalle debe ser el máximo al momento de hacer el registro contable. 3. Ejercicio: Una empresa vende una pieza de un equipo pesado por $10.000 mediante un acuerdo financiero, el cual no tiene establecida una tasa de interés nominal. La venta tuvo lugar el 31 diciembre del Año 0. Pagos anuales de $2.000 están pactados por cinco años desde la fecha de compra. Si el comprador hubiera pagado en efectivo por el equipo, el precio hubiese sido $8.000. ¿Qué monto de renta debería haber sido reconocido en la venta inicial y en los subsiguientes períodos en relación con esta transacción? En el momento inicial (tiempo cero = t - 0), el ingreso real por $8.000, y $2.000 por ingreso de actividades ordinarias – intereses. Es decir que el ingreso de divide en dos partes, las cuales se deben discriminar. Hacemos alusión a lo referido en el párrafo 8 de la IAS 18. Entregamos la respuesta sugerida, por parte de los autores del presente ensayo. 4 Facultad de Contaduría Pública Accountancy Professional Pronouncement Observatory –APPO José Ubaldo Díaz Henao y Yasnyr Estévez Quebradas Julio de 2012 5