cajas de suelo cima

Todo un
referente en
conectividad
Materiales autoextinguibles
y libres de halógenos:
Garantía de seguridad
para personas, equipos e
información.
14 CATÁLOGO GENERAL 2009
Compatibilidad con todos
los conectores de Voz, Datos
y Multimedia del mercado.
Mantenimiento.
Las placas embellecedoras
permiten el mantenimiento y
revisión de las conexiones sin
necesidad de desinstalar.
Rapidez de instalación.
Los mecanismos de la gama
CIMA se instalan mediante
clipaje directo sin necesidad
de herramientas.
Bases Eléctricas
dobles CIMA
Cajas de Pared
Superfície CIMAPRO
40
Cajas de Pared
Empotrar CIMAPRO
20
Cajas de Pared
Superfície CIMA
22
Cajas de Pared
Empotrar CIMA
ENVOLVENTES
24
Cajas de Suelo
CIMA Mecanismos
Inclinados
MECANISMOS, BASES Y PLACAS
18
Elementos de
Protección CIMA
42
Placas CIMA de
Voz y Datos
44
Placas CIMA de
Fibra Óptica
48
Placas CIMA
Adaptadoras
50
Placa CIMA Ciega
26
53
Cajas de Suelo
CIMA
28
54
Registros CIMA
32
Torretas CIMA
34
Minicolumnas CIMA
36
Columnas CIMA
38
CATÁLOGO GENERAL 2009 15
1
APLICACIONES DE PRODUCTO
2
3
4
5
1
Cajas de pared superficie CIMA PRO Página 18
2
Cajas de suelo CIMA Página 28
3
Cajas de suelo CIMA Mecanismos Inclinados Página 26
4
Torretas CIMA Página 34
5
Conectividad. Placas CIMA VDM Página 44
16 CATÁLOGO GENERAL 2009
6
7
6
8
7
6
Cajas de pared empotrar CIMA PRO Página 20
7
Minicolumnas CIMA Página 36
8
Columnas CIMA Página 38
CATÁLOGO GENERAL 2009 17
CAJAS DE PARED SUPERFICIE CIMA PRO
Soluciones de superficie
UNA RESPUESTA ESTÉTICA INNOVADORA
Placa separadora metálica:
garantiza la inmunidad
electromagnética de
la instalación de Voz,
Datos y Multimedia
(VDM)
Alimentación posterior: incorpora
pretroqueles en la parte posterior para
alimentación mediante tubo coarrugado
Espacio de cableado:
espacios optimizados
y específicos para el
recorrido del cableado
eléctrico, de Voz, Datos y
Multimedia (VDM)
Soporte guía DIN:
preparado para la
instalación de elementos
de protección mediante
Ref. S145
Ver pág. 43
Rapidez de instalación:
tanto los elementos de la caja, como
los mecanismos que incorpora se
instalan por clipaje directo sin necesidad
de herramienta
Ampliable
Las cajas son
enlazables
entre sí
permitiendo
ampliar el
número de
módulos.
Alimentación desde
Canal PASACABLE
y Minicanal
SIMON CONNECT
Perfecta unión entre caja
y sistema de canalización.
Canal Pasacable en pág. 130
y Minicanal en pág. 136
Con todo el material necesario
La caja de superficie CIMA PRO se suministra con placa metálica
separadora, tacos de fijación, cable de conexión a la toma de
tierra y toda la tornillería necesaria.
Bases eléctricas y placas a partir de la pág. 40
18 CATÁLOGO GENERAL 2009
CAJAS DE PARED COMPLETAS CIMA PRO
Referencias/Acabados
Nº de Módulos
CIMA DOBLES
Caja de superficie
1
SBC100
2
SBC200
3
SBC300
4
SBC400
/8
/9
/14
Cajas
jas de 5
5, 6 y más módulos enlazando cajas para ampliaciones y personalización de acabados.
CAJAS DE PARED PERSONALIZADAS CIMA PRO
Referencias/Acabados
Base y Marco
Tapas laterales
Nº Módulos
CIMA DOBLES
1
SBC150
2
SBC250
3
SBC350
4
SBC450
/8
/8
SBC01
/9
ACCESORIOS PARA LA ALIMENTACIÓN DESDE CANAL SIMON CONNECT®
Descripción
Referencias/Acabados
/14
/9
/14
KITS
Referencia/Acabados
Descripción
Kit cableado
Adaptador para
Minicanal 20x30mm
Kit Caja de
BC141
XSBC1312 superficie
/9
/8
Adaptador para Minicanal
20x50mm
SBM31F
/9
Kit sin cablear
/14
XSBC0322
Adaptador para Pasacable
CIMA PRO
de 3 módulos
cableado
TSA006
/9
Minicanal en pág. 136 y Canal Pasacable en pág. 130
Kit Caja de
superficie
CIMA PRO de
3 módulos sin
cablear
Kits en pág.12
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN
Cantidad
Ref./Acabado
Descripción
Envolvente
1
1
1
1
1
S195AS/14
S145
S1/14
S1/6/14
S80B96U/14
Base y marco para caja de superficie CIMA PRO de 4 módulos, grafito
Tapas laterales para caja de superficie CIMA PRO, aluminio
Placa CIMA con magnetotérmico bipolar 16A, grafito
Adaptador guía DIN para gama CIMA
Doble schuko CIMA con piloto luminoso, grafito
Doble schuko CIMA con piloto luminoso bicolor, rojo-grafito
Placa CIMA Voz y Datos inclinada con 2 conectores RJ45 CAT 6 UTP, grafito
ACABADOS
/8
1
SBC450/14
1
SBC01/8
Bases eléctricas y placas
Aluminio
Pintado
/9
Blanco nieve
Ral 9010
/14
Gris grafito
Ral 7021
CATÁLOGO GENERAL 2009 19
CAJAS DE PARED EMPOTRAR CIMA PRO
Soluciones de empotrar
DISEÑADA PARA INTEGRARSE EN EL ENTORNO
Alimentación posterior y lateral:
pretroqueles en la parte posterior y en todo
el perímetro para alimentación mediante
tubo coarrugado
Placa separadora metálica:
garantiza la inmunidad electromagnética de la
instalación de Voz, Datos y Multimedia (VDM)
Soporte guía DIN:
preparado para la instalación
de elementos de protección
mediante Ref. S145
Ver pág. 43
Espacio de cableado:
espacios optimizados y especificos
para el recorrido
del cableado eléctrico, de Voz,
Datos y Multimedia (VDM)
Instalación:
en pared o Pladur®, un mismo
cajetín para todo tipo de paredes
Rapidez de instalación:
los mecanismos que incorpora se instalan
sin necesidad de herramientas
Con o sin tapa
Existen cajas de empotrar
CIMA PRO en 2 versiones;
con y sin tapa.
La tapa hace posible
la ocultación de las
conexiones.
Con todo el material necesario
La caja de empotrar CIMA PRO se suministra con placa metálica
separadora, cable de conexión a la toma de tierra y adhesivo.
Bases eléctricas y placas a partir de la pág. 40
20 CATÁLOGO GENERAL 2009
Máxima
integración
estética
Especialmente
diseñadas para
integrarse en el
entorno.
CAJAS DE PARED DE EMPOTRAR CIMA PRO
Referencias/Acabados
Cajetín empotrar
Marco
Nº de Módulos
CIMA DOBLES
2
SBM250
SBM202
3
SBM350
SBM302
4
SBM450
SBM402
/8
/9
/14
CAJAS DE PARED DE EMPOTRAR CON TAPA CIMA PRO
Cajetín empotrar
Marco con tapa
Nº de Módulos
CIMA DOBLES
2
SBM250
SBMT202
/8
3
SBM350
SBMT302
4
SBM450
SBMT402
/9
/14
KITS
Kit Cableado
Kit sin cablear
Referencia
Acabado
XSBM1312
/9
Referencia
Acabado
XSBM0322
/9
Descripción
Kit Caja de empotrar CIMA PRO de
3 módulos cableado
Descripción
Kit Caja de empotrar CIMA PRO de
3 módulos sin cablear
Kits en pág. 12
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN
Cantidad
Ref./Acabado
Descripción
/8
1
1
SBM350
SBM302/8
Cajetín de empotrar CIMA PRO de 3 módulos sin marco
Marco para cajetín de empotrar CIMA PRO de 3 módulos, aluminio
Bases eléctricas y placas
1
1
1
S1/8
S1/6/8
S96BU/8
Doble schuko CIMA con piloto luminoso, aluminio
Doble schuko CIMA con piloto luminoso, bicolor rojo-aluminio
Placa CIMA con 2 conectores RJ45 Cat6 UTP SIMON CONNECT®,
aluminio
ACABADOS
Envolvente
Aluminio
Pintado
/9
Blanco nieve
Ral 9010
/14
Gris grafito
Ral 7021
CATÁLOGO GENERAL 2009 21
CAJAS DE PARED SUPERFICIE CIMA
Soluciones de superficie
CAJAS CLÁSICAS PARA INSTALACIONES DE SUPERFICIE EN PARED
Alimentación desde Canal
SIMON CONNECT®
Ver accesorios pág. 23
Guía de entrada de cables:
permite la separación entre el cableado
eléctrico y el de Voz y Datos
Placa separadora metálica:
garantiza la inmunidad
electromagnética de la instalación
de Voz, Datos y Multimedia (VDM)
Soporte Guía DIN:
Las cajas de 2, 3 y 4 módulos
están preparadas para
la incorporación de elementos
de protección.
Ver pág. 43
Amplia gama:
la caja de superficie está disponible
en 5 modelos distintos
Fijaciones
atornilladas:
máxima resistencia
del conjunto
Seguridad
Con todo el material
necesario
Nuevas placas
para elementos
de protección
diferencial,
magnetotérmico
y aparamenta
carril DIN.
La caja de superficie CIMA se
suministra con placa metálica
separadora, tacos de fijación,
cable de conexión a la toma
de tierra y toda la tornillería
necesaria.
Ver pág. 43
Bases eléctricas y placas a partir de la pág. 40
22 CATÁLOGO GENERAL 2009
CAJAS DE PARED COMPLETAS CIMA
Nº de Módulos
CIMA DOBLES
Referencias/Acabados
Caja de superficie
1
SC100
2
SC200
3
SC300
4
SC400
6
SC600
/9
ACCESORIOS PARA LA ALIMENTACIÓN DESDE CANAL SIMON CONNECT®
Descripción
Referencias/Acabados
Adaptador para Minicanal 20x30mm
SCM21F
Adaptador para Minicanal 20x50mm
SCM31F
Adaptador para Pasacable
TSA005
/9
Vea las soluciones de Canalización SIMON CONNECT®: Minicanal en pág. 136 y Canal Pasacable en pág. 130
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN
Cantidad
Ref./Acabado
Descripción
SC400/9
Caja de superficie CIMA de 4 módulos con marco, blanco
Envolvente
1
Bases eléctricas y placas
SMS/9
1
1
1
S1/9
S1/6/9
S96BU/9
Placa CIMA con magnetotérmico SIMON CONNECT® 10A, curva C,
blanco
Doble schuko CIMA con piloto luminoso, blanco
Doble schuko CIMA con piloto luminoso, bicolor rojo-blanco
Placa con 2 conectores RJ45 Cat6 UTP SIMON CONNECT®, blanco
ACABADOS
1
/9
Blanco nieve
Ral 9010
CATÁLOGO GENERAL 2009 23
CAJAS DE PARED EMPOTRAR CIMA
Soluciones murales
CAJAS CLÁSICAS PARA INSTALACIONES EMPOTRADAS EN PARED
Instalación en tabique
de obra o Pladur®:
existe un cajetín
específico para
cada tipo de instalación
Placa separadora metálica:
garantiza la inmunidad electromagnética de la
instalación de Voz, Datos y Multimedia (VDM)
Pretroqueles para entrada de tubo:
existen en todo el perímetro y en la parte posterior
Marco embellecedor:
se adapta perfectamente a la pared,
dando un acabado perfecto a la instalación
Soporte guía DIN:
preparado para la
instalación de elementos
de protección mediante
Ref. S145
Ver pág. 43
Paso de bridas:
permite la sujeción de tubos
y cables, mediante bridas
(Cajetín 60mm)
Aletas laterales:
su anchura permite cubrir las
imperfecciones del corte o pared
Fijaciones atornilladas: máxima resistencia del conjunto
Fácil instalación
Dos profundidades
Garras de fijación
diferentes según sean
para Pladur®, con
máxima superficie, o
metálicos para tabique
de obra.
Se suministra en 2 profundidades distintas:
Con todo el material necesario
La caja de empotrar CIMA se suministra con placa metálica
separadora y cable de conexión a la toma de tierra.
Bases eléctricas y placas a partir de la pág. 40
24 CATÁLOGO GENERAL 2009
33mm
60mm
Tabique de
obra
Pladur® o
mampara
CAJAS DE PARED EMPOTRAR CIMA
INSTALACIÓN EMPOTRADA EN TABIQUE DE OBRA (33mm profundidad)
Referencias/Acabados
Marco
Cajetín de empotrar
Embellecedor
Nº de Módulos
CIMA DOBLES
1
SM150
SM102
2
SM250
SM202
SM100
SM200
/9
/9
3
SM350
SM302
SM300
4
SM450
SM402
SM400
INSTALACIÓN EMPOTRADA EN PLADUR® O MAMPARA (60mm profundidad)
Referencias/Acabados
Cajetín de empotrar
Marco
Embellecedor
NºNº
deMódulos
Módulos
CIMA DOBLES
DOBLES
1
SM160
SM102
SM100
2
SM260
SM202
SM200
3
SM360
SM302
4
SM460
SM402
SM400
6
SM660
SM602
SM600
/9
SM300
/9
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN
Cantidad
Ref./Acabado
Descripción
1
SM450
1
SM402/9
1
SM400/9
Bases eléctricas y placas
1
1
1
1
1
S145
SMS/9
S1/9
S1/6/9
S96CU/9
Cajetín de empotrar CIMA de 33mm de 4 módulos
Marco CIMA de 4 módulos, blanco
Embellecedor para caja CIMA de 4 módulos, blanco
Adaptador Guía DIN para CIMA
Placa con magnetotérmico SIMON CONNECT® 10A Curva C, blanco
Doble schuko CIMA con piloto luminoso, blanco
Doble schuko CIMA con piloto luminoso, bicolor rojo-blanco
Placa CIMA con 4 conectores RJ45 Cat6 UTP SIMON CONNECT®, blanco
ACABADOS
Envolvente
/9
Blanco nieve
Ral 9010
CATÁLOGO GENERAL 2009 25
CAJAS DE SUELO CIMA MECANISMOS INCLINADOS
Mínima profundidad para suelo técnico y pavimento
Especialmente indicadas para:
Las nuevas cajas de suelo CIMA permiten
una integración máxima en entornos de trabajo gracias a su diseño y características.
OFICINAS
SALAS DE
REUNIONES
AUDITORIOS
MUSEOS
BIBLIOTECAS
UNIVERSIDADES
Diseño circular exclusivo
Quick Connect
Esta tecnología permite una conexión
“Plug & Play”,
gracias a su sencillo
montaje al ir precableados los módulos
portamecanismos.
Su acabado permite una perfecta integración y un enrasado
óptimo para la conexión idónea
de todo tipo de clavijas y cargadores.
Amplia Gama
Mínima Profundidad
La gama de cajas de suelo CIMA mecanismos inclinados
está formada por los modelos de 2, 3 y 4 módulos CIMA
dobles.
Gracias al estudiado diseño, se reducen costes de instalación así como las necesidades
de altura del suelo técnico, del espesor del
pavimento o de la altura entre plantas.
Instalación en Pavimento
Para instalaciones en pavimento es necesario el uso de cubeta plástica
1
2
3
4
Bandeja Metálica en pág. 150
Instalación en Suelo Técnico
Para instalaciones en suelo técnico no es necesario el uso de cubeta plástica. La caja de suelo se fija mediante
las garras de fijación metálicas y autoposicionables
1
26 CATÁLOGO GENERAL 2009
2
3
4
CAJA DE SUELO CIMA CON PORTAMECANISMOS Y TAPA EMBELLECEDORA
Referencias / Acabados
Nuevo acabado
Caja de suelo Novedad
SF200
Aluminio Anodizado Grabado
Damero. Más resistente y
duradero.
SF300C
2 Módulos
CIMA DOBLES
SF400
3 Módulos
CIMA DOBLES
4 Módulos
CIMA DOBLES
CAJA DE SUELO CIMA CON PORTAMECANISMOS (tapa embellecedora personalizable)
Referencias / Acabados
Caja de suelo / Tapa embellecedora (opcional)
OPCIONAL
SF200
S215
/1
/1
2 Módulos
CIMA DOBLES
Novedad
OPCIONAL
SF300C
/1
S315C
/1
3 Módulos
CIMA DOBLES
OPCIONAL
SF400
S415
/1
/1
4 Módulos
CIMA DOBLES
CAJA DE SUELO PARA MÓDULOS PRECABLEADOS
Referencias / Acabados
Caja de suelo / Tapa embellecedora (opcional)
OPCIONAL
F200
S215
/1
/1
2 Módulos
CIMA DOBLES
Novedad
OPCIONAL
F300C
S315C
/1
OPCIONAL
F400
/1
3 Módulos
CIMA DOBLES
S415
/1
/1
4 Módulos
CIMA DOBLES
PORTAMECANISMOS ELÉCTRICOS CABLEADOS FORMATO CIMA DOBLE
Referencias/Acabados
Descripción
Novedad
(Conexión rápida)
(Punta abierta)
(Clavija Schuko)
SF1501
Portamecanismos con base doble schuko blanco CIMA cableada 2m y clavija schuko
SF1502
Portamecanismos con base doble schuko blanco CIMA cableada 2m y punta abierta
SF1503
Portamecanismos con base doble schuko blanco CIMA cableada 2m y clavija conexión rápida
SF1504
Portamecanismos con base doble schuko rojo CIMA cableada 2m y clavija schuko
SF1505
Portamecanismos con base doble schuko rojo CIMA cableada 2m y punta abierta
SF1506
Portamecanismos con base doble schuko rojo CIMA cableada 2m y clavija conexión rápida
/1
Otras longitudes de cable consultar
Gris
Ral 7011
PORTAMECANISMO VACÍO PARA VOZ Y DATOS
/1
Portamecanismos 1 módulo CIMA
ACABADOS
SF1500
Conectores en página 44
CUBETAS PARA PAVIMENTO
Referencias
Cubetas de plástico
Novedad
G201
G301C
G401
Para cajas de 2 módulos CIMA DOBLES
Para cajas de 3 módulos CIMA DOBLES
Para cajas de 4 módulos CIMA DOBLES
Consultar disponibilidad
Gris Ral
7011
Rojo Ral
3002
Gris Ral
7011
Blanco
Nieve Ral
9010
Gris Ral
7011
Aluminio
Anodizado
grabado
Damero
CATÁLOGO GENERAL 2009 27
CAJAS DE SUELO CIMA
Soluciones en suelo técnico y pavimento
CAJAS PARA INSTALACIONES EN TODO TIPO DE SUELO
Ventanilla para el paso de cables:
protege y permite el paso de los cables
de conexión
Tope de seguridad:
evita que las pisadas dañen los cables
Espacio para la instalación
del acabado: la tapa dispone
de 6 mm. para la tapa embellecedora,
moqueta, parquet u otros acabados
Ver info técnica pág. 57
Espuma protectora: protección
contra la entrada de polvo y
pequeños objetos
Mantenimiento:
las placas embellecedoras permiten el
mantenimiento y revisión de las conexiones
sin desinstalar la caja
Soporte guía DIN:
preparado para la instalación
de elementos de protección
mediante Ref. S145
Fijaciones atornilladas:
máxima resistencia del conjunto
Ver pág. 43
Materiales autoextinguibles
y libres de halógenos:
garantía de seguridad para personas,
equipos e información
Paso de bridas: permite la sujeción
de tubos y cables, mediante bridas
Amplia gama: se adapta a
todas las instalaciones
Placa separadora metálica:
garantiza la inmunidad electromagnética
de la instalación de Voz, Datos y Multimedia (VDM)
Pretroqueles para entrada
de tubo: existen en todo el perímetro
Garras de fijación
Cubeta regulable protege-mecanismos
Las garras de las
cajas de suelo son
autoposicionables y
aseguran la sujección.
Se suministra en 2 profundidades distintas:
Con todo el material necesario
La caja de suelo CIMA completa se suministra con placa metálica
separadora, marco portamecanismos, cable de conexión a la toma de
tierra y toda la tornillería necesaria.
Bases eléctricas y placas a partir de la pág. 40
28 CATÁLOGO GENERAL 2009
Pavimento
Suelo técnico
70mm regulable
hasta 100mm
90mm regulable
hasta 120mm
Total integración en el entorno.
Acabados perfectos.
Conexión de clavijas acodadas y rectas, así
como cargadores
para móviles,
PDA, etc.
Máximo espacio de conexión
La Gama CIMA evoluciona hacia el futuro.
Solución de conexión rápida para instalaciones
en suelo técnico. Refs. S410 y S610
Máxima seguridad
Sistema de apertura
protegido.
Sólo es posible abrir la caja
tirando de las dos presillas
de apertura a la vez.
Sistema de conexión rápida en pág. 194
Solución Rejilla Metálica para instalaciones en suelo técnico en pág. 146
KITS
Ref./Acabado
XSS0322
/14
Descripción
Kit Caja de suelo CIMA de 3
módulos sin cablear. Para pavimento
precisa cubeta G33 o G300. Tapa
embellecedora no incluida
Kits en pág. 13
Cubeta pavimento plástico regulable
Para instalación de cajas
de suelo o registros en
pavimento.
Sujección
Alojamiento para tornillos
de sujección al suelo
Tornillo de nivelación
permite nivelar antes
de instalar
Pretroqueles para
entrada de tubo
Cubeta pavimento metálica regulable
Para instalación de cajas
de suelo o registros en
pavimento. Permite,
además, el pase de
cables y tubos.
Sujección
Alojamiento para tornillos
de sujección al suelo
Tornillo de nivelación
permite nivelar antes
de instalar
Pretroqueles para
entrada de canal
Bandeja metálica en pág. 150
CATÁLOGO GENERAL 2009 29
CAJAS DE SUELO CIMA COMPLETAS - Incluyen marco portamecanismos
Novedad
INSTALACIÓN EN SUELO TÉCNICO - Profundidad regulable de 90mm a 120mm
Referencias/Acabados
Caja de suelo completa
Nº de Módulos
CIMA DOBLES
Tapa embellecedora de enrasamiento
OPCIONAL
Novedad
SF110
SF210
SF310
SF410
SF610
Consultar cajas personalizadas en tarifa 2009.
Marco portamecanismos incorporado
Novedad
Ahora las cajas de suelo CIMA tienen el marco
portamecanismos incorporado.
El acabado neutro del marco permite instalar
mecanismos en /9 y /14
Bases eléctricas y placas a partir de la pág. 40
La instalación de cajas de suelo en
suelo técnico no precisa registro.
La caja de suelo se fija a la losa
mediante las garras de fijación
metálicas y autoposicionables.
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN
Cantidad
Ref./Acabado
Descripción
Envolvente
1
SF410/14
Caja de suelo CIMA completa 4 módulos, grafito
Bases eléctricas y placas
1
1
1
1
1
30 CATÁLOGO GENERAL 2009
S195AS/14
S145
S1/6/14
S1/14
S80B96U/14
Placa CIMA con magnetotérmico bipolar 16A, grafito
Adaptador Guía DIN
Doble Schuko CIMA con piloto luminoso bicolor, rojo-grafito
Doble Schuko CIMA con piloto luminoso, grafito
Placa CIMA Voz y Datos inclinada con 2 conectores RJ45 Cat6
UTP SIMON CONNECT, grafito
INSTALACIÓN EN PAVIMENTO - Profundidad regulable de 70mm a 100mm
Con cubeta plástica (Conexión final)
Referencias/Acabados
Tapa embellecedora
de enrasamiento
Caja de suelo completa
Cubeta plástico
Nº de Módulos
CIMA DOBLES
OPCIONAL
Novedad
SF170
SF270
SF370
SF470
SF670
Con cubeta metálica (Para realizar derivaciones)
Referencias/Acabados
Cubeta metálica
Caja de suelo completa
Tapa embellecedora
de enrasamiento
Novedad
OPCIONAL
Nº de Módulos
CIMA DOBLES
3
G300
SF370
SF305
4
G400*
SF470
SF405
6
G600*
SF670
SF605
* Placa de conversión en pág. 33
Consultar cajas personalizadas en Tarifa 2009
La instalación en pavimento se debe realizar usando cubeta plástica o metálica
4
2
3
5
6
Uso de la cubeta plástica:
Todo el espacio de la cubeta
queda ocupado por la caja
de suelo. La entrada de los
cables es a través de tubo
coarrugado.
Uso de la cubeta metálica:
Disponibilidad de espacio
entre la caja de suelo y la
cubeta para el paso de
cables o tubos.
La entrada de los cables es
a través de canal de suelo.
Consultar bandeja
metálica en pág. 150
1
4
Recortar las entradas de canal 2 Introducir las canales y atornillar al suelo
Cementar 5 Colocar el revestimiento 6 Retirar la tapa de protección
3
Nivelar con los tornillos
/1
ACABADOS
1
Gris
Ral 7011
/9
Blanco nieve
Ral 9010
/14
Gris grafito
Ral 7021
CATÁLOGO GENERAL 2009 31
REGISTROS CIMA
Soluciones en suelo técnico y pavimento
Los registros
posibilitan un espacio
accesible donde
acceder a los cables
o conexiones de la
instalación.
INSTALACIONES EN SUELO TÉCNICO
Referencias/Acabados
Tapa embellecedora
de enrasamiento
Tapa de registro
Espacio
equivalente
a Nº de
módulos
CIMA
OPCIONAL
Tapa de registro
en suelo técnico
Con las tapas de
registro instaladas
en suelo técnico
se crea un acceso
al interior de la
instalación.
SALIDA DE CABLES PARA SUELO TÉCNICO (Ø 102 mm)
Permite el paso de cables desde el
suelo técnico a la superficie.
TS10
/8
Cerrada impide la entrada de polvo
u otros elementos.
/14
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN EN SUELO TÉCNICO
Cantidad
Ref./Acabado
Envolvente
1
S300/14
32 CATÁLOGO GENERAL 2009
Descripción
Tapa de registro de espacio equivalente a 3 módulos CIMA gris grafito
INSTALACIONES EN PAVIMENTO
REGISTROS PLÁSTICOS - Profundidad regulable de 80 a 110mm
Referencias/Acabados
Cubeta plástico
Tapa de registro
Tapa embellecedora
de enrasamiento
Nº de módulos
Espacio
equivalente
a Nº de módulos CIMA
OPCIONAL
CIMACIMA
DOBLES
1
G11
S100
2
G22
S200
3
G33
S300
4
G44
G66
S400
S600
6
S105
/1
/14
S205
/1
S305
/14
S405
S605
REGISTROS METÁLICOS - Profundidad regulable de 75 a 90mm
Referencias/Acabados
Cubeta metálica
Tapa de registro
Tapa embellecedora
de enrasamiento
Nº de módulos
Espacio
equivalente
a Nº de módulos CIMA
OPCIONAL
CIMACIMA
DOBLES
3
G300
S300
4
G400
S400
6
G600
S600
/1
/14
S305
S405
S605
/1
/14
PLACA DE CONVERSIÓN PARA CUBETAS METÁLICAS PARA
INSTALACIÓN DE TAPAS DE REGISTRO Y CAJAS DE SUELO
Referencias/Acabados
Tapa de registro
Cubeta metálica
Placa de conversión
S300
S400
/1
Gris
Ral 7011
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN EN PAVIMENTO
Envolvente
1 G300
1
1
Ref./Acabado
Descripción
Cubeta metálica de espacio equivalente a 3 módulos CIMA
S300/14 Tapa de registro de espacio equivalente a 3 módulos CIMA gris grafito
S305/14 Tapa embellecedora de enrasamiento
gris grafito
La placa de conversión permite la instalación
de Tapas de Registro y Cajas de suelo de
3 y 4 módulos en registros de 6 módulos
aumentando el espacio de paso de cables.
ACABADOS
Cantidad
/8
Aluminio
Pintado
/9
Blanco nieve
Ral 9010
/14
Gris grafito
Ral 7021
CATÁLOGO GENERAL 2009 33
TORRETAS CIMA
Soluciones en suelo técnico o pavimento
ALIMENTACIÓN DEL PUESTO DE TRABAJO EN UN MÍNIMO ESPACIO
Instalación de mecanismos
en ambas caras
Fijaciones
atornilladas:
máxima resistencia
del conjunto
Permite placa separadora metálica:
garantiza la inmunidad
electromagnética de la instalación
de Voz, Datos y Multimedia
Soporte guía DIN:
preparado para la
instalación de elementos
de protección mediante
Ref. S145
Ver pág. 43
Anclaje directo al suelo:
posibilidad de instalación sin utilizar
el zócalo
Compacta
Diseño
compacto y
robusto para
conectividad
en el mínimo
espacio.
Con todo el material necesario
La torreta CIMA se suministra
con placa metálica
separadora, tacos de fijación,
cable de conexión a la toma
de tierra, espuma adhesiva
antideslizante y toda la
tornillería necesaria.
Bases eléctricas y placas a partir de la pág. 40
34 CATÁLOGO GENERAL 2009
TORRETAS CIMA
Referencia/Acabado
Torreta
Zócalo entrada para canal de suelo 85x18mm
OPCIONAL
Nº
Nº de
de módulos
Módulos
CIMA
DOBLES
POR CARA
CIMA
DOBLES
Para canal de suelo superficie
2
ALIMENTACIÓN BAJO SUELO
Cables empotrados o bajo suelo técnico
En este tipo de instalaciones, la torreta no necesita el zócalo.
Cara posterior
Cara
delantera
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN
Cantidad
Ref./Acabado
Descripción
ST400/9
Torreta CIMA de 4 módulos con marco, blanco
Envolvente
1
Bases eléctricas y placas
3
1
S1/9
S96CU/9
Doble schuko CIMA con piloto luminoso, blanco
Placa CIMA con 4 conectores RJ45 cat.6 UTP SIMON
CONNECT®, blanco
ALIMENTACIÓN POR CANAL DE SUELO
Con el zócalo se puede alimentar la torreta mediante el canal de suelo DCS de 85x18
Ver canal DCS en pág. 142
Cara posterior
Cara
delantera
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN
Cantidad
Ref./Acabado
Descripción
ST400/9
ST450/9
Torreta CIMA de 4 módulos con marco, blanco
Zócalo para torreta CIMA, blanco
Envolvente
1
1
2
2
S1/6/9
S96BU/9
Canal de acceso
1
TF11172/8
Doble schuko CIMA con piloto luminoso, bicolor, rojo-blanco
Placa CIMA con 2 conectores RJ45 cat.6 UTP SIMON
CONNECT®, blanco
Canal de suelo DCS 85x18 (Longitud en función de la
instalación), aluminio
ACABADOS
Bases eléctricas y placas
/9
Blanco nieve
Ral 9010
CATÁLOGO GENERAL 2009 35
MINICOLUMNAS CIMA
Soluciones en suelo técnico y pavimento
MINICOLUMNAS CON MECANISMOS A 1 Y A 2 CARAS
Tapa superior:
optimiza el acabado
Cajetín SAL150: permite la instalación y compartimentación de
1 módulo CIMA. (Necesario para la instalación de mecanismos
eléctricos y de protección CIMA)
Rail para la fijación
de los cajetines:
permite la fijación del
cajetín SAL150
Perfil de aluminio
de gran espesor:
máxima robustez
Embellecedor de
suelo: cubre las juntas
entre el perfil y el zócalo
Zócalo:
permite la fijación
atornillada
de la columna
al suelo
Espuma adhesiva
antideslizante: perfecta
adherencia con el suelo
Soporte Guía DIN:
preparado para la instalación
de elementos de protección
mediante ref. S145
Ver pág. 43
Con todo el material necesario
La Minicolumna CIMA se suministra con zócalo, embellecedor, tapa
final, tacos de fijación, cable de conexión a la toma de tierra, espuma
adhesiva antideslizante y toda la tornillería necesaria.
Bases eléctricas y placas a partir de la pág. 40
36 CATÁLOGO GENERAL 2009
La instalación de las placas CIMA
se realiza directamente al bastidor y
marco embellecedor
MINICOLUMNAS CIMA COMPLETAS (Incluyen zócalo embellecedor y tapa superior)
Referencia/Acabado
1 cara
2 caras
Nº de
Módulos
CIMA
DOBLES
POR CARA
Novedad
Novedad
Novedad
Novedad
2
ALC312
/8 /14
ALC312
/9
ALC322
/8 /14
ALC322
/9
3
ALC313
/8 /14
ALC313
/9
ALC323
/8 /14
ALC323
/9
4
ALC314
/8 /14
ALC314
/9
ALC324
/8 /14
ALC324
/9
5
ALC315
/8 /14
ALC315
/9
ALC325
/8 /14
ALC325
/9
Alojamiento
mecanismos
Se recomienda instalar
marcos y mecanismos en
/14 o en /8
/8
acabado /14
Se recomienda instalar
marcos y mecanismos en
/9
acabado /9
Se recomienda instalar
marcos y mecanismos en
/8
acabado /14 o en /8
Se recomienda instalar
marcos y mecanismos en
acabado /9
Consultar Minicolumnas personalizadas en Tarifa 2009
ADAPTACIÓN DE MECANISMOS CIMA*
Referencia/Acabado
Cajetín para base y magnetotérmico CIMA
Bastidor y marco CIMA
Nº
Nºde
deMódulos
módulos
CIMA
DOBLES
CIMA DOBLES
/8
*Para elementos de protección es necesario el uso del soporte Guía DIN ref. S145. Ver pág. 43
Aluminio
(Pintado)
Novedad
KITS
Referencias/Acabados
KITAL310
Kit cableado
Descripción
/9
Referencias/Acabados
Kit Minicolumna CIMA
de 3 módulos
cableado
Descripción
XSAL0322
/9
Kit sin cablear
Kit Minicolumna CIMA
de 3 módulos sin
cablear
Ver Kits en pág. 12
/8
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN
Cantidad
Envolvente
1
3
3
Aluminio
Ref./Acabado
ALC313/8/14
SAL150
SAL100/14
Descripción
/9
Minicolumna CIMA 1 cara de 3 módulos, aluminio - grafito
Cajetín CIMA para mecanismos
Bastidor y marco CIMA embellecedor para cajetín, grafito
S1/6/14
S96BU/14
SDS/14
S145
/14
Gris grafito
Ral 7021
Bases eléctricas y placas
1
1
1
1
Blanco nieve
Ral 9010
Doble Schuko CIMA con piloto luminoso bicolor rojo-grafito
Placa CIMA Voz y Datos con 2 conectores RJ45 cat.6 UTP, grafito
Placa CIMA con diferencial de 30 mA, grafito
Adaptador guía DIN
/8 /14
Aluminio
Gris grafito
Ral 7021
CATÁLOGO GENERAL 2009 37
COLUMNAS CIMA
Soluciones para falso techo
COLUMNAS CON MECANISMOS A 1 Y 2 CARAS
Fijación
Soporte de fijación:
sujección por presión al forjado
Fácil sistema
de fijación por
presión.
Guía telescópica de fijación al forjado:
garantiza la rigidez del conjunto
(1’5 metros de longitud)
Perfil aluminio de gran espesor:
perfil de 3 metros de longitud,
máxima robustez
Soporte Guía DIN:
Anclaje al cajetín para la adaptación
de aparamenta de protección
mediante ref. S145
Tornillo de presión:
mediante la tuerca de regulación
el tornillo garantiza la presión
Ver pág. 43
Guía metálica separadora:
permite la separación de los circuitos eléctricos
y de Voz, Datos y Multimedia (VDM)
Cajetín SAL150:
necesario para la instalación de
mecanismos eléctricos CIMA
Embellecedores:
garantizan un perfecto acabado en
suelo y techo
Espuma adhesiva antideslizante:
perfecta adherencia con el suelo
Con todo el material necesario
La Columna CIMA se suministra con zócalo, embellecedores, guía telescópica,
soporte de fijación al techo, tornillo a presión, tacos de fijación, cable de
conexión a la toma de tierra, espuma adhesiva antideslizante y toda la tornillería
necesaria.
Bases eléctricas y placas a partir de la pág. 40
38 CATÁLOGO GENERAL 2009
COLUMNAS CIMA COMPLETAS (Incluyen zócalo y embellecedores para suelo y techo)
Referencia/Acabado
1 cara
2 caras
Novedad
Novedad
Novedad
Novedad
ALC3100 /8 /14
ALC3100 /9
ALC3200 /8 /14
ALC3200 /9
Prolongación Columnas CIMA
OPCIONAL
Incluye pasadores de unión
1 cara
2 caras
AL31P05 (de 0,5 m)
AL32P05 (de 0,5 m)
/9
/9
AL31P10 (de 1 m)
AL32P10 (de 1 m)
/8
/8
AL31P15 (de 1,5 m)
AL32P15 (de 1,5 m)
Alojamiento de mecanismos
Se recomienda instalar marcos
y mecanismos en acabado /14
o en /8
Se recomienda instalar
marcos y mecanismos en
acabado /9
Se recomienda instalar marcos
y mecanismos en acabado /14
o en /8
Se recomienda instalar
marcos y mecanismos en
acabado /9
Consultar Columnas personalizadas en Tarifa 2009
ADAPTACIÓN DE MECANISMOS
Mecanismos CIMA*
Mecanismos Universales SIMON
Referencia/Acabado
Cajetín para base y
magnetotérmico CIMA
Referencia
Cajetín universal
Bastidor y marco CIMA
Nº de
de módulos
Módulos
Nº
CIMA DOBLES
OPCIONAL
*
* Para elementos de protección es necesario el uso del soporte
Guía DIN ref. S145. Ver pág 43
Novedad
*
/8
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN
Cantidad
Aluminio
Ref./Acabado Descripción
/9
Envolvente
1
2
3
ALC3100/8/14
SAL150
SAL100/14
Blanco nieve
Ral 9010
Columna CIMA 1 cara, aluminio - grafito
Cajetín CIMA de mecanismos eléctricos
Marco CIMA embellecedor para cajetín, grafito
/14
Gris grafito
Ral 7021
Bases eléctricas y placas
1
1
1
S1/6/14
S1/14
S80C96U/14
Doble schuko CIMA con piloto luminoso bicolor, rojo-grafito
Doble schuko CIMA con piloto luminoso, grafito
Placa CIMA Voz y Datos inclinada con 4 conectores RJ45 Cat6 UTP SIMON CONNECT®, grafito
/8 /14
Aluminio
Gris grafito
Ral 7021
CATÁLOGO GENERAL 2009 39
BASES ELÉCTRICAS CIMA DOBLES
Piloto indicador:
rápida revisión visual del
estado de la instalación
Embornamiento
a tornillo:
permite cables
rígidos y
flexibles de
2,5 mm2
Mantenimiento
Las placas embellecedoras permiten el
mantenimiento y
revisión de las
conexiones sin
Obturador de
protección:
todas las bases
incorporan el
obturador de
protección que evita
el contacto directo
con las partes
activas
desinstalar la caja.
45º
Máxima
resistencia:
sujeción de las
bases al fondo de
la envolvente
Rapidez
Con el cableado de una base CIMA se
consigue la instalación de 2 bases de
corriente.
Alvéolos inclinados a 45O:
optimización de la conexión
de los equipos
Flexibilidad
Toma de tierra
Las bases dobles CIMA son compatibles con
toda la gama CIMA de SIMON CONNECT.
UN ACABADO PARA CADA APLICACIÓN
Acabado rojo, para conectar
ordenadores personales mediante
equipos de alimentación
ininterrumpida.
40 CATÁLOGO GENERAL 2009
Acabado naranja, para
alimentación específica de
servidores o en laboratorios.
BASES DOBLES CIMA (ACABADO MONOCOLOR)
BASE DOBLE SCHUKO, PILOTO LUMINOSO
BASE DOBLE FRANCESA, PILOTO LUMINOSO
Referencias/Acabados
Referencias/Acabados
BASES DOBLES CIMA (ACABADO BICOLOR)
BASE DOBLE SCHUKO, PILOTO LUMINOSO
BASE DOBLE FRANCESA, PILOTO LUMINOSO
Referencias/Acabados
Referencias/Acabados
Novedad
RECAMBIO PILOTO INDICADOR
Se inserta por presión,
sin necesidad de
herramienta.
Piloto luminoso de
bajo consumo.
Novedad
Acabado m onocolor
Indicado
para líneas
eléctricas
normales.
Acabado bicolor
Perfecta
combinación
estética.
Diferencia
las tomas
eléctricas en
color rojo.
Rojo
Ral 3002
Naranja
Ral 2009
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN
Ref./Acabado
Envolvente
1
SBC450/14
SBC01/8
1
Bases eléctricas y placas
1
S1/14
S1/6/14
1
S80B96U/14
1
S195AS/14
1
S145
1
Descripción
Base y marco para caja de superficie CIMA PRO de 4 módulos, grafito
Tapas laterales para caja de superficie CIMA PRO, aluminio
Doble schuko CIMA con piloto luminoso, grafito
Doble schuko CIMA con piloto luminoso, bicolor rojo-grafito
Placa CIMA Voz y Datos inclinada con 2 conectores RJ45 CAT 6 UTP, grafito
Placa CIMA con magnetotérmico bipolar 16A, grafito
Adaptador guía DIN para gama CIMA
Blanco Nieve
Ral 9010
Gris grafito
Ral 7021
Rojo Ral
3002
Aluminio
Pintado
Rojo Ral 3002
Blanco Nieve
Ral 9010
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN
Cantidad
ACABADOS
Cantidad
Aluminio
Pintado
Ref./Acabado Descripción
Envolvente
1
ST400/9
Bases eléctricas y placas
1
S1/6/9
SDS/9
1
S145
1
S1/9
1
S96BU/9
1
Torreta CIMA de 4 módulos, blanca
Rojo Ral
3002
Gris grafito
Ral 7021
Doble schuko CIMA con piloto luminoso, bicolor rojo-blanco
Placa CIMA diferencial 30mA, blanco
Adaptador Guía DIN para CIMA
Doble schuko CIMA, blanco
Placa con 2 conectores RJ45 CAT 6 UTP SIMON CONNECT®, blanco
Gris Grafito
Ral 7021
Aluminio
Pintado
CATÁLOGO GENERAL 2009 41
PROTECCIÓN CIMA
Instalación de magnetotérmicos, diferenciales, sobretensiones
y aparamenta Carril DIN
Las placas para magnetotérmico,
diferencial y aparamenta DIN,
permiten incorporar cualquier
elemento de protección a las
envolventes de la gama CIMA y
de este modo proteger el puesto
de trabajo aislando averías y
minimizando interrupciones.
Ventana:
ventana estética
translúcida
Materiales autoextinguibles y libres
de halógenos:
garantía de seguridad para personas,
equipos e información
Diseño:
diseño e integración de elementos de
protección en todas las soluciones CIMA
Mantenimiento:
las placas embellecedoras permiten
el mantenimiento y revisión de las
conexiones sin desinstalar la caja
CENTROS
EDUCATIVOS
Las placas disponen de
2 alturas diferentes que
se adaptan a cualquier
envolvente de la Gama
CIMA.
Referencias
S195AS/..
S195S/..
S195DS/..
Referencias
SMAS/..
SMS/..
SDS/..
Flexibilidad
42 mm
32 mm
INSTALACIÓN DE MAGNETOTÉRMICOS
Para instalar los magnetotérmicos es necesario:
Romper los tetones de sujección de la
toma eléctrica.
42 CATÁLOGO GENERAL 2009
Las Ref. SC200/.., SC300/.. y SC400/..
incluyen una fijación de carril DIN para
facilitar el montaje de aparamenta de
protección.
Para el resto de envolventes CIMA es
preciso montar previamente la guía DIN
(ref. S145).
INSTALACIÓN DE ELEMENTOS FORMATO DIN EN:
Cajas de superficie
CIMA PRO
Cajas de empotrar
CIMA PRO
Cajas de suelo
CIMA
Cajas de empotrar
CIMA Cajetín 33mm
Canal pasacables
PVC
S...
Cajas de suelo CIMA
mecanismos
inclinados
SBC...
Placa 42mm
SBM...
SM...
S...
Referencias/Acabados
TS...
Descripción
Placa CIMA con magnetotérmico bipolar 16A
Placa CIMA con magnetotérmico bipolar 10A
Placa CIMA con diferencial 30 mA, de
sensibilidad IAN de 30mA
Placa CIMA para magnetotérmico o
diferencial formato DIN
INSTALACIÓN DE ELEMENTOS FORMATO DIN EN:
Cajas de superficie CIMA
SC...
Placa 32mm
Cajas de empotrar CIMA
Cajetín 60mm
Torretas CIMA
SM...
ST...
Referencias/Acabados
Minicolumnas
y Columnas
CIMA
ALC...
Descripción
SMAS
Placa CIMA con magnetotérmico bipolar 16A
SMS
Placa CIMA con magnetotérmico bipolar 10A
/9
SDS
Placa CIMA con diferencial 30 mA, de
sensibilidad IAN de 30mA
/14
Placa CIMA para magnetotérmico o
diferencial formato DIN
SMN
FIJACIÓN GUÍA DIN
Adaptador guia DIN para gama CIMA
Los modelos SC200/9, SC300/9 y SC400/9 ya llevan
incorporada una guía DIN en uno de los módulos.
/8
ACABADOS
S145
Aluminio
Pintado
/9
Blanco nieve
Ral 9010
/14
Gris grafito
Ral 7021
CATÁLOGO GENERAL 2009 43
Ce
rtificado por:
PLACAS CIMA DE VOZ Y DATOS
Facilitamos la comunicación
PLACAS INCLINADAS Y PLANAS CON CONECTORES SIMON CONNECT
CLIPAJE
DIRECTO
El sistema SIMON CONNECT ofrece la solución completa con una amplia gama de placas con
conectores de datos de contrastada calidad.
Placas inclinadas
Placas planas
Aseguran un óptimo radio de
curvatura en las instalaciones
de Datos.
Favorecen la integración
del conjunto en un espacio
compacto.
1 conector para varios tipos de
latiguillos
Los latiguillos RJ11 y RJ12 conectan
perfectamente en los conectores RJ45
hembra.
RJ45
RJ12
RJ45
Más soluciones de Cableado
Estructurado
Máxima compatibilidad
Máxima compatibilidad con todos los
conectores de datos de cobre (RJ45)
del mercado. En pág. 46
Cuidamos los
conectores
Placas con guardapolvo
de cierre automático
que contribuyen a
mantener inalterables
los parámetros de
transmisión.
44 CATÁLOGO GENERAL 2009
Novedad
Novedad
Área de rotulación
o pegado de la
etiqueta
identificativa.
Armario Rack pág. 174
Armario Rack pág. 178
Paneles pág. 178
Paneles pág. 182
Cable pág. 182
Cable pág. 186
Conectores pág. 180
Conectores pág. 184
PLACAS CIMA VOZ Y DATOS CON CONECTORES RJ45 SIMON CONNECT®
PLACAS INCLINADAS CON GUARDAPOLVO
2 conectores
4 conectores
Categoría
Cat. 6
Cat. 5e
PLACAS PLANAS CON GUARDAPOLVO
4 conectores
2 conectores
Categoría
Cat. 6
Cat. 5e
PLACAS PLANAS SIN GUARDAPOLVO
1 conector
2 conectores
4 conectores
Categoría
Cat. 6
Cat. 5e
RJ11 S02
RJ45 S03
CH100
Novedad
Herramienta de conexión del cable IDC110 para Paneles y
Conectores de Voz y Datos.
Hoja de inserción y corte incluida.
Ver secuencia de conexión en pág. 182
ACABADOS
/8
HERRAMIENTAS
Aluminio
Pintado
/9
Blanco nieve
Ral 9010
/14
Gris grafito
Ral 7021
Más herramientas de cableado estructurado en pág. 189
CATÁLOGO GENERAL 2009 45
COMPATIBILIDAD PLACAS CIMA DE VOZ Y DATOS SIMON CONNECT®
PLACAS CIMA INCLINADAS PARA CONECTORES DE OTRAS MARCAS
Con guardapolvo
2 conectores
4 conectores
FABRICANTES
ACABADOS
DISPONIBLES
/9
SIMON CONNECT®
S80B/..
3M® (Volition OCK®)
S80B/..
Standard 110
SL110 y SL toolless
216000 y 216005
2 MD67
/14
/8
S80C/..
4 MD67
2 MD45
S80C/..
4 MD45
S80B/..
2 MD67
S80C/..
4 MD67
S80B/..
2 MD64
S80C/..
4 MD64
Giga Flex MDVO
S80B/..
2 MD68
S80C/..
4 MD68
Giga Flex Keystone
S80B/..
2 MD64
S80C/..
4 MD64
BRAND-REX® (BICC®)
S80B/..
2 MD67
S80C/..
4 MD67
CORNING® (SIEMENS®)
S80B/..
2 MD79
S80C/..
4 MD79
ERSYS®
S80B/..
2 MD64
S80C/..
4 MD64
Serie KM8 keystone
S80B/..
2 MD64
S80C/..
4 MD64
Serie HK keystone
S80B/..
2 MD64
S80C/..
4 MD64
Serie Eco Keystone
S80B/..
2 MD64
S80C/..
4 MD64
MOLEX®
S80B/..
2 MD64
S80C/..
4 MD64
NEXANS®
S80B/..
2 MD85
S80C/..
4 MD85
S80B/..
2 MD64
S80C/..
4 MD64
PANDUIT®
S80B/..
2 MD69
S80C/..
4 MD69
R&M®
(REICHLE DE MASSARI®)
S80B/..
2 MD54
S80C/..
4 MD54
RIT®
S80B/..
2 MD67
S80C/..
4 MD67
S80B/..
2 MD67
S80C/..
4 MD67
SIEMON®
Serie MAX Keystone
S80B/..
2 MD64
S80C/..
4 MD64
SYSTIMAX®
S80B/..
2 MD63
S80C/..
4 MD63
AMP® netconnect®
(TYCO )
BeldenCDT®
(NORDX®)
KRONE®
ORTRONICS®
Clarity TechChoice Keystone
BRAND-REX®
(BICC®)
(AVAYA®) (ATT®)
46 CATÁLOGO GENERAL 2009
Algunos conectores FTP pueden ser incompatibles en su
instalación en placas cuádruples. Consultar compatibilidad.
PLACAS CIMA PLANAS PARA CONECTORES DE OTRAS MARCAS
Con guardapolvo
2 conectores
4 conectores
Sin guardapolvo
1 conector
2 conectores
3 conectores
4 conectores
FABRICANTES
ACABADOS
DISPONIBLES
/9
SIMON CONNECT®
3M® (Volition OCK®)
S67B/..
/14
S67C/..
S067/..
S067B/..
S48/9
S067C/..
-
-
-
S045B/..
-
S045C/..
S67B/..
S67C/..
S067/..
S067B/..
S48/9
S067C/..
S64C/..
S064/..
S064B/..
-
S064C/..
®
AMP® netconnect
(TYCO )
Standard 110
SL110 y SL toolless
216000 y 216005
®
BeldenCDT
®
(NORDX )
Giga Flex MDVO
S68B/..
S68C/..
S068/..
S068B/..
-
S068C/..
Giga Flex Keystone
S64B/..
S64C/..
S064/..
S064B/..
-
S064C/..
BRAND-REX® (BICC®)
S67B/..
S67C/..
S067/..
S067B/..
S48/9
S067C/..
ERSYS®
S64B/..
S64C/..
S064/..
S064B/..
-
S064C/..
GENERAL CABLE®
S64B/..
S64C/..
S064/..
S064B/..
-
S064C/..
IBM®
S87B/..
S87C/..
-
-
-
-
INFRA +®
S75B/..
S75C/..
S075/..
S075B/..
-
S075C/..
ITT CANNON®
S65B/..
S65C/..
S065/..
S065B/..
-
S065C/..
Serie KM8 keystone
S64B/..
S64C/..
S064/..
S064B/..
-
S064C/..
Serie HK keystone
S82B/..
S82C/..
S082/..
S082B/..
-
S082C/..
S64B/..
S64C/..
S064/..
S064B/..
-
S064C/..
S85B/..
S85C/..
S085/..
S085B/..
-
S085C/..
-
-
S64B/..
S64C/..
S064/..
S064B/..
-
S064C/..
S69B/..
S69C/..
S069/..
S069B/..
-
S069C/..
-
-
-
S054B/..
-
-
S67B/..
S67C/..
S067/..
S067B/..
S48/9
S067C/..
KRONE®
MOLEX®
ORTRONICS
®
Clarity TracJack
Clarity TechChoice Keystone
PANDUIT®
R&M®
(REICHLE DE MASSARI®)
RIT®
Usar placa adaptadora S62/.. junto con las K281/..
S081C/..
®
SIEMON
Serie M AX
Serie MAX Keystone
Serie C T
®
SYSTIMAX
®
®
(AVAYA ) (ATT )
-
-
-
S72/9
-
S72/9
S64B/..
S64C/..
S064/..
S064B/..
-
S064C/..
-
-
S51/9
S51/9
S51/9
S51/9
S63B/..
S63C/..
S063/..
S063B/..
-
S063C/..
/8
ACABADOS
NEXANS
®
Aluminio
Pintado
/9
Blanco nieve
Ral 9010
/14
Gris grafito
Ral 7021
/.. Acabado
CATÁLOGO GENERAL 2009 47
CLIPAJE
DIRECTO
PLACAS CIMA PARA FIBRA ÓPTICA
Preparados para el futuro
Fibra hasta el puesto de trabajo
CONNECT®
En SIMON
nos avanzamos al futuro y creemos desde hace
ya tiempo en el acceso con fibra hasta el equipo terminal.
Por ello disponemos de toda una amplia gama de placas para la mayoría
de conectores de Fibra Óptica del mercado.
Placa
inclinada
con el
accesorio
AC80,
soporte
enrollador
de Fibra
Óptica
Placas sin guardapolvo para permitir
una fácil conexión de la fibra
Módulos adaptadores que permiten
instalar la mayoría de conectores
del mercado: ST, SC, LC, VF, etc.
MÁS ELEMENTOS DE FIBRA ÓPTICA EN:
Armario Rack
Novedad
+ información pág.178
48 CATÁLOGO GENERAL 2009
Bandejas de
distribución
Adaptadores y
conectores
+ información pág.190
+ información pág.190
Referencias/Acabados
Descripción
PLACAS CIMA CON 2 ADAPTADORES ST
Placa CIMA inclinada con 2 adaptadores ST
y con 2 soportes enrolladores de Fibra
Óptica (opcional)
Para 4 conectores usar la ref. S80C y 4 MD59
Placa CIMA plana con 2 adaptadores ST
de Fibra Óptica
PLACAS CIMA CON 1 ADAPTADOR SC DUPLEX
Placa CIMA inclinada con 1 adaptador SC
doble y un mecanismo libre K45 y con 1
soporte enrollador de Fibra Óptica (opcional)
PLACAS CIMA PARA 2 SC INDIVIDUALES (SIN CONECTORES)
Placa CIMA inclinada para 2 conectores SC
simplex y con 2 soportes enrolladores de
Fibra Óptica (opcional)
Para 4 conectores usar la ref. S80C y 4 MD74
PLACAS CIMA PARA LC (SIN CONECTORES)
Placa CIMA inclinada para 2 conectores LC
y con soporte enrollador de Fibra Óptica
(opcional)
PLACAS CIMA PARA 3M® VF-45
(SIN CONECTORES)
ACCESORIO
Soporte enrollador de Fibra Óptica para
placas S80B/.., y K74/.. en S62/..
ACABADOS
Placa CIMA inclinada para 2 conectores
VF-45 de 3M®
/9
Blanco nieve
Ral 9010
CATÁLOGO GENERAL 2009 49
CLIPAJE
DIRECTO
PLACAS CIMA ADAPTADORAS
Adaptación de otros mecanismos en envolventes CIMA
ENVOLVENTES
CIMA
Las envolventes de la Gama
CIMA se pueden completar con
cualquier solución de Multimedia,
TV y SAT, Interruptores, Conexión
rápida, Placas de Voz y Datos y
y Mecanismos de Conmutación,
Señalización y Balizado de la
Gama K45 mediante Placas
adaptadoras.
PLACAS CIMA ADAPTADORAS
Adaptación para formato K45 Simon Connect
Ver ejemplos de configuración en pág. 53
S62/..
S44/..
2 mecanismos K45
clipaje vertical
2 mecanismos K45
clipaje horizontal
S66/..
S74/..
2 mecanismos K45
clipaje horizontal
1 mecanismo K45
clipaje vertical
Adaptación para
Serie Simon 27
2 mecanismos Simon 27
Ver pág. 52
50 CATÁLOGO GENERAL 2009
Consultar catálogo SIMON
S78/9
EJEMPLOS DE CONFIGURACIÓN PLACAS
1 Placa adaptadora CIMA
Ref. S44/9
1 Placa adaptadora CIMA
Ref. S62/14
2 Conectores K45 VGA
Ref. K100A/9
2 Mecanismos de
Conmutación K45
Ref. K302
K112/14
2 Conectores K45 RCA audio
Ref. K101A/9
MECANISMOS Y PLACAS K45
Placas mecanismos conmutación
...
K301
K110/..
K302
Conmutador con
tecla ancha
K112/..
K304
Conmutador con piloto
de estado y tecla ancha
más a partir
de la
pág. 86
K114/..
Pulsador con piloto
luminoso y tecla ancha
Placas conectores multimedia
...
K120A/..
K126A/..
K127A/..
K128A/..
K100A/..
K101A/..
Toma TV
Alimentador USB
Hub USB
USB
Conector VGA
2 conectores
RCA audio
Placas salida cables
Placas de conexión rápida
...
K10/..
K19/..
Pasahilos
Tubo
más a partir
de la
pág. 96
más a partir
de la
pág. 101
...
K305A/..
Conector
IEC320
más a partir
de la
pág. 100
Adaptación para
otros mecanismos
del mercado
Ver pág. 52
CATÁLOGO GENERAL 2009 51
CLIPAJE
DIRECTO
PLACAS CIMA ADAPTADORAS
Referencias/Acabados
Descripción
xxxx xxxx
PLACAS CIMA DE ADAPTACIÓN DE MECANISMOS GAMA K45
Placa CIMA adaptadora para 2 mecanismos K45 en vertical
Placa CIMA adaptadora para 2 Multibases K45
Placa CIMA adaptadora para 2 mecanismos K45 en horizontal
Placa CIMA adaptadora para 1 mecanismo K45 en vertical
Para consultar mecanismos K45 pág. 86-101
PLACA CIMA DE ADAPTACIÓN DE MECANISMOS SERIE SIMON 27
Placa CIMA adaptadora para serie SIMON 27
Ver catálogo SIMON
PLACAS CIMA DE ADAPTACIÓN A OTROS MECANISMOS DEL MERCADO
Placa CIMA adaptadora para Serie Living bTICINO®
Placa CIMA adaptadora para doble toma GEWISS® Serie System
Placa CIMA adaptadorapara doble toma americana LEVITON®
Placa CIMA adaptadora para mecanismo NISKO®
Placa CIMA adaptadora para mecanismo AVE/GINO®
Placa CIMA adaptadora para 2 módulos 50x50mm. vertical
Placa ciega para 1 módulo 25x50mm.
52 CATÁLOGO GENERAL 2009
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN MODULAR
Centralización para equipo de videoconferencia
Cantidad
Ref./Acabado Descripción
Envolvente
1
SBM450
1
SBM402/9
Bases eléctricas y placas
2
S95BU/9
1
1
2
2
S1/9
S44/9
K101A/9
K105/9
Cajetín CIMA PRO de empotrar de 4 módulos sin marco
Marco para cajetín de empotrar CIMA PRO de 4 módulos, blanco
Placa CIMA Voz y Datos plana con guardapolvo y con 2 conectores Cat5e UTP
SIMON CONNECT®, blanco
Doble schuko CIMA con piloto luminoso, blanco
Placa CIMA adaptadora para 2 mecanismos K45, blanco
Placa K45 medio mecanismo con 2 conectores RCA, blanco
Placa K45 medio mecanismo ciega, blanco
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN TOMA TV
Cantidad
Ref./Acabado
Envolvente
1
SBC400/9
Bases, mecanismos y placas
1
S195DS/9
S1/6/9
1
S62/9
1
K120A/9
2
S44/9
1
2
K100A/9
K101A/9
2
Canal de acceso
1
SBM31F/9
TM12032/9
1
Descripción
Caja de pared superficie CIMA PRO 4 módulos, blanco
Placa CIMA con diferencial 30 mA, blanco
Doble schuko CIMA con piloto luminoso, bicolor rojo - blanco
Placa CIMA adaptadora para 2 mecanismos K45 en vertical, blanco
Placa K45 Toma de Tv simple CEI macho conexión mediante tornillo, blanco
Placa CIMA adaptadora para mecanismos K45 en horizontal, blanco
Placa K45 con dos conectores VGA, blanco
Placa K45 con dos conectores RCA audio, blanco
Adaptador para Minicanal de 20x50mm, blanco
Minicanal de 20x50mm. 2 compartimentos, blanco
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN SALIDA DE CABLES
Cantidad
Ref./Acabado
Envolvente
1
SBC300/9
Bases, mecanismos y placas
1
S1/9
S1/6/9
1
S62/9
1
K10/9
1
K96U/9
1
Descripción
Caja de pared superficie CIMA PRO 3 módulos, blanco
Doble schuko CIMA con piloto luminoso, blanco
Doble schuko CIMA con piloto luminoso bicolor rojo-blanco
Placa CIMA adaptadora para 2 mecanismos K45 en vertical, blanco
Placa K45 salida de cables con anillas para embridar, blanco
Placa K45 V&D plana con 1 conector RJ45 SIMON CONNECT CAT6 UTP, blanco
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN MECANISMOS DE CONMUTACIÓN
Cantidad
Ref./Acabado
Envolvente
1
SBM350
SBM302/8
1
Bases, mecanismos y placas
3
S62/8
K302
6
K112/8
6
Descripción
Cajetín de empotrar CIMA PRO de 3 módulos sin marco
Marco para cajetín de empotrar CIMA PRO de 3 módulos, aluminio
Placa CIMA adaptadora para 2 mecanismos K45 en vertical, aluminio
Conmutador K45 unipolar 16A con piloto de estado
Tecla 1 mecanismo K45 con visor rojo, aluminio
PLACAS VARIAS
S17
/9
Placa CIMA ciega
/14
S10
/9
Placa CIMA para 2 Presensaestopas PG9
ACABADOS
/8
/8
Aluminio
Pintado
/9
Blanco nieve
Ral 9010
/14
Gris grafito
Ral 7021
CATÁLOGO GENERAL 2009 53
INFORMACIÓN TÉCNICA
Componentes plásticos fabricados con materiales termoplásticos, autoextinguibles
y libres de halógenos, que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la
baja toxicidad en caso de la emisión de humos.
MATERIALES
AUTOEXTINGUIBLES
Y LIBRES DE
HALÓGENOS
CIMA PRO PARED SUPERFICIE
Diseño del producto realizado bajo los Requisitos de Seguridad de
la Directiva 2006/95/CE (Baja Tensión) por medio del cumplimiento
de la norma UNE-20451, equivalente la norma IEC - 60670.
Producto marcado
Grado de Protección IP: 4x
El intervalo de temperatura durante la instalación es de: -5° a
+ 60°C.
La temperatura máxima durante la construcción de la obra es
de + 60°C.
.
Grado de resistencia IK:07
Tapas laterales
52,5
Ref. SBC01/..
N° de
módulos
Referencias
Cotas
Ancho
153
153
108,5
Cajas completas
SBC100/..
1
94
SBC200/..
2
152
SBC300/..
3
215
SBC400/..
4
278
Cajas personalizadas
47
1
70
SBC250/..
2
128
SBC350/..
3
191
SBC450/..
4
254
49
49
31
12
SBC150/..
Alimentación desde Minicanal:
Ref. TSA006/..
46
2
14,5
20
8
17
12
8
17
Ref. SBM31F/..
20
Ref. BC141/..
Alimentación desde Canal Pasacables:
15
13
30,5
50
30
20
30
CIMA PRO PARED EMPOTRAR
Diseño del producto realizado bajo los Requisitos de Seguridad de la Directiva 2006/95/CE (Baja Tensión) por medio del
cumplimiento de la norma UNE-20451, equivalente la norma
IEC - 60670.
Producto marcado .
Grado de Protección IP: 4x
Grado de resistencia IK:07
El intervalo de temperatura durante la instalación es de:
-5° a + 60°C.
La temperatura máxima durante la construcción de la obra es de
+ 90°C.
Cajetín de Empotrar para tabique de obra, Pladur® o mampara
N°
Referencia Módulos
Cotas
hueco
AxB
N°
Troquel
Grande
N°
Troquel
Pequeño
SBM250/..
2
156x148
6 de Ø31
6 de Ø23
SBM350/..
3
219x148
8 de Ø31
8 de Ø23
SBM450/..
4
282x148
10 de Ø31
10 de Ø23
Cotas en mm
54 CATÁLOGO GENERAL 2009
A
A
50
162
7
108
162
52
N° de
módulos
Cotas
A
Referencias
N° de
módulos
Cotas
Referencias
SBM202/..
2
169
SBMT202/..
2
169
SBM302/..
3
232
SBMT302/..
3
232
SBM402/..
4
295
SBMT402/..
4
295
A
CIMA PARED SUPERFICIE
Diseño del producto realizado bajo los Requisitos de Seguridad de
la Directiva 2006/95/CE (Baja Tensión) por medio del cumplimiento
de la norma UNE-20451, equivalente la norma IEC - 60670.
Producto marcado
.
Grado de Protección IP: 4x
Grado de resistencia IK:07
El intervalo de temperatura durante la instalación es de:
-5° a + 60°C.
La temperatura máxima durante la construcción de la obra es de
+ 60°C.
A
132
108,8
18,5
52,3
N° de
módulos
Cotas
Referencias
SC100/..
1
78
SC200/..
2
116,5
SC300/..
3
171
SC400/..
4
228,5
SC600/..
6
338,5
A
163
60,8
45
31
46,5
Alimentación desde Minicanal:
Ref. SCM 31F/..
Ref. TSA005/..
17
13
20
20
1,6 8
1,6 8
9
22
Ref. SCM21F/..
50
30
30
15
46
Cotas en mm
CATÁLOGO GENERAL 2009 55
INFORMACIÓN TÉCNICA
CIMA PARED EMPOTRAR
Diseño del producto realizado bajo los Requisitos de Seguridad de
la Directiva 2006/95/CE (Baja Tensión) por medio del cumplimiento
de la norma UNE-20451, equivalente la norma IEC - 60670.
Grado de Resistencia IK:08
El intervalo de temperatura durante la instalación es de:
-5° a + 60°C.
La temperatura máxima durante la construcción de la obra es
de + 90°C.
Producto marcado .
Grado de Protección IP: 4x
Cajetín de Empotrar 33mm
Ref.
N° de
módulos
Cotas
hueco
Profundidad
AxB
X
N°
Troquel
6 de Ø23
SM150/..
1
135x88
33
SM250/..
2
135x128
33
8 de Ø23
SM350/..
3
135x183
33
10 de Ø23
SM450/..
4
135x239
33
12 de Ø23
N° de
módulos
Cotas
hueco
Profundidad
Ref.
AxB
X
N° Troquel
Grande
Cajetín de Empotrar 60mm
N° Troquel
Pequeño
SM160/..
1
135x83
60
3 de Ø31
3 de Ø23
SM260/..
2
135x123
60
4 de Ø31
4 de Ø23
SM360/..
3
135x178
60
5 de Ø31
5 de Ø23
SM460/..
4
135x235
60
6 de Ø31
6 de Ø23
SM660/..
6
135x346
60
8 de Ø31
8 de Ø23
Marcos
A
52
Referencias
N° de
módulos
76
SM202/..
2
116
SM302/..
3
173
SM402/..
4
228
SM602/..
6
339
16
108
A
1
SM102/..
132
Cotas
132
152
Embellecedores
Cotas
Referencias
N° de
módulos
A
B
SM100/..
1
97
77
SM200/..
2
137
117
SM300/..
3
192
172
SM400/..
4
247
227
SM600/..
6
361
341
B
11
A
56 CATÁLOGO GENERAL 2009
Cotas en mm
CAJAS DE SUELO CIMA CON PORTAMECANISMOS INCLINADOS
• Grado de Resistencia IK:08
• Diseño del producto realizado bajo los Requisitos de
Seguridad de la Directiva 2006/95/CE (Baja Tensión) por
medio del cumplimiento de la norma armonizada UNE-EN
60.670.
• Producto marcado
• El intervalo de temperatura durante la instalación es de: -5ºC
a + 60ºC
• La temperatura máxima durante la construcción de la obra es
de + 90ºC (Instalado con registro)
.
• Grado de Protección IP: 4x
Cajas de Suelo Técnico
2 Módulos
3 Módulos
Cotas
Referencia
SF200/..
4 Módulos
Referencia
Diámetro
AxB
250x178
SF300C/..
300
Referencia
A
SF400/..
Cotas
AxB
327x250
Cajas de Suelo de Pavimento
3 Módulos
2-4 Módulos
Cotas
Referencia
AxBxC
SF200/..
271,6 x 342,6 x 54,5
SF300C/.. SF400/..
418,6 x 383,6 x 54,5
CAJAS DE SUELO CIMA
• Diseño del producto realizado bajo los Requisitos de
Seguridad de la Directiva 2006/95/CE (Baja Tensión) por
medio del cumplimiento de la norma UNE-20451, equivalente
la norma IEC - 60670.
• Producto marcado
.
• Grado de Resistencia IK:08
• El intervalo de temperatura durante la instalación es de: -5ºC
a + 60ºC
• La temperatura máxima durante la construcción de la obra es
de + 90ºC
• Grado de Protección IP: 4x
A
9
Cajas de Suelo Técnico
X
67
X
6
3
E
Referencia
Carga total
máxima (Kg)
SF110/.., SF170/..
400
SF210/.., SF270/..
600
SF310/.., SF370/..
800
SF410/.., SF470/..
900
SF610/.., SF670/..
1000
Cotas en mm
CATÁLOGO GENERAL 2009 57
INFORMACIÓN TÉCNICA
Cajas de Suelo Técnico
Cotas del hueco
del revestimiento
Profundidad
AxB
X
Ref.
N° de
módulos
SF110/..
1
170x115
SF210/..
2
170x155
SF310/..
3
170x210
SF410/..
4
170x265
10 de Ø22,5
SF610/..
6
210x300
10 de Ø22,5
N° Troquel
4 de Ø22,5
8 de Ø22,5
Regulable de
90 a 120
8 de Ø22,5
X
67
Cajas de Suelo de Pavimento
A
9
6
3
Cotas del hueco
del revestimiento
Profundidad
AxB
X
Ref.
N° de
módulos
SF170/..
1
170x115
SF270/..
2
170x155
SF370/..
3
170x210
SF470/..
4
170x265
12 de Ø14
SF670/..
6
210x300
12 de Ø14
N° Troquel
2 de Ø14
Regulable de
70 a 100
8 de Ø14
12 de Ø14
REGISTROS CIMA
• Diseño del producto realizado bajo los Requisitos de
Seguridad de la Directiva 2006/95/CE (Baja Tensión) por
medio del cumplimiento de la norma UNE-20451, equivalente
la norma IEC - 60670.
• Producto marcado
• El intervalo de temperatura durante la instalación es de: -5ºC
a + 60ºC
• La temperatura máxima durante la construcción de la obra es
de + 90ºC
.
X
Cubeta plástico para pavimento
51
Ref.
Cotas del hueco
del registro
Profundidad
AxB
X
N° Troquel
Entrada de
tubo
G11
1
220 x 172,2
G22
2
220 x 172,2
G33
3
220 x 227
G44
4
220 x 286,5
8 de Ø30
G66
6
259 x 312
8 de Ø30
Entrada
de canal
4 de Ø30
Regulable de
80 a 110
4 de Ø30
4 de Ø30
De 100x20
hasta
130x40
B
A
N° de
módulos
Cotas en mm
58 CATÁLOGO GENERAL 2009
Cubeta metálica para Pavimento
Tapa de registro
A
X
66
Cotas del
hueco del
revestimiento
AxA
CxD
Ref.
N° de
módulos
G300/..
3
363 x 363
168 x
206
G400/..
4
363 x 363
168 x
264
G600/..
6
463 x 463
207 x
300
Profundidad
Entrada
de canal
X
De 100x30
hasta 270x40
Tapa de enrasamiento
Regulable de
75 a90
De 100x30
hasta 270x40
De 100x30
hasta 350x40
Placas de conversión
Dimensiones para embellecedores
de moqueta o parquet
Ref. TS10
3
43
A
16
8
5
B
168
B
Ø102
Ø115
Cotas
Referencias N° módulos
A
B
S105
1
154
66
S205
2
154
107
S305
3
154
160
S405
4
118
247
G630
3
207
S605
6
282
156
G640
4
264
Referencias N°
módulos
Cotas
B
Sección cable:
584,5mm2 área útil
TORRETAS CIMA
Diseño del producto realizado bajo los Requisitos de Seguridad
de la Directiva 2006/95/CE (Baja Tensión) por medio del
cumplimiento de la norma armonizada UNE-EN-50.085
Producto marcado .
Grado de Protección IP: 4x
Grado de resistencia al impacto: IK08
El intervalo de temperatura durante la instalación es de: -5° a
+ 60°C.
La temperatura máxima durante la construcción de la obra es
de + 60°C.
Zócalo
Ref. ST400/9
Ref. ST450/9
126
85,5
122
108
154
52
Capacidad de
cableado zócalo
5.412,3 mm2
Zócalo con pretroquel
preparado para
canal de suelo DCS
85x18mm.
Capacidad de
cableado entrada
canal DCS: 776m2
Ver página:164
11,5
A
Cotas del
hueco
del registro
D
C
Zócalo con pretroquel preparado para
canal de suelo DCS 85x18mm
Cotas en mm
CATÁLOGO GENERAL 2009 59
INFORMACIÓN TÉCNICA
MINICOLUMNAS Y COLUMNAS CIMA
Diseño del producto realizado bajo los Requisitos de Seguridad
de la Directiva 2006/95/CE (Baja Tensión) por medio del
cumplimiento de la norma UNE-EN-50.085.
El intervalo de temperatura durante la instalación es de:
-25° a + 120°C.
La temperatura máxima durante la construcción de la obra es
de + 120°C.
Fabricadas en Aluminio Anodizado/Pintado
Producto marcado .
Grado de Protección IP: 4x
Columnas
Minicolumnas
Individual
Doble
A
3m
126,5
71,5
A
3m
A
De 0 a 1,5m
Doble
De 0 a 1,5m
Individual
109,5
N° módulos
Cotas
A
ALC312/..
2
316
ALC313/..
3
451
ALC314/..
4
581
ALC315/..
5
721
ALC322/..
4
316
ALC323/..
6
451
ALC324/..
8
581
ALC325/..
10
721
Nota:
Guía telescópica
de 1500mm
de longitud.
71,5
Ref.
109,5
126,5A
2 CARAS
1 CARA
109,5
ACCESORIOS COMUNES
109,5
Embellecedor
Tapa Superior
Zócalos
D
56
15
C
A
4
14
9
B
B
B
A
A
4
R1
Ref.
A
B
Cotas
C
D
1 Cara
164,5
110
70,7
125
2 Caras
181
126,5
103,5
158
Cotas en
en mm
mm
Cotas
60 CATÁLOGO GENERAL 2009
INSTALACIÓN DE MECANISMOS EN MINICOLUMNAS Y COLUMNAS CIMA
Cajetín de Mecanismos
Bastidor y marco embellecedor
Cajetín Universal
Ref. SAL100/...
Ref. SAL150
Ref. AL50
61,3
52,3
BASES ELÉCTRICAS CIMA
Ref. S1/..
Ref. S2/..
Diseño del producto realizado bajo la normativa
UNE-20.315 (bases schuko) o NF C 61-303 (bases francesas)
Característica eléctrica: 16A/250V
Grado de protección IP: 20
45
52
108
5
PLACAS CIMA PARA MAGNETOTÉRMICOS
Ref. SMN/..
Ref. S195N/..
32
52
Ref. S145/..
42
52
5
48
37
5
108
108
135
14
7
Ref. SDS/..
Ref. S195AS/..
32
48
108
52
52
5
Ref. S195DS/..
39
42
5
108
Ref. SMAS/..
Cotas en mm
CATÁLOGO GENERAL 2009 61
INFORMACIÓN TÉCNICA
PLACA CIMA CIEGA
PLACAS CIMA DE VOZ Y DATOS
Placas inclinadas
Ref. S17/..
Ref. S80B/..
18
8
52
108
9,4
18
52
108
5
108
Ref. S80C/..
8
12,2
52
PLACAS CIMA DE VOZ Y DATOS
Placas Planas
Ref. SxxC/..
Ref. SxxB/..
15
15
52
Ref. S054/..
52
12
5
108
108
108
Ref. S0xxB/..
12
52
Ref. S0xxC/..
12
52
5
52
108
108
108
Ref. S03/..
16
52
Ref. S081C/..
52
15,5
Profundidad con conector: 28,5
12
5
108
5
108
108
5
62 CATÁLOGO GENERAL 2009
12
5
5
Ref. S02/..
Profundidad con conector: 28,5
5
5
Ref. S0xx/..
52
52
Cotas en mm
9,4
Ref. S48/..
52
Ref. S72/..
Ref. S51/..
52
5
5
52
108
108
5
108
Placas Planas
PLACAS ADAPTADORAS
Ref. S62/..
Ref. S44/..
52
11,7
8
9
52
12
45
8
45
8
108
91
108
108
45
45,2
Ref. S66/..
52
Ref. S74/..
Ref. S78/..
12
45
8
52
45
Ref. S79/..
15
8
46
8
44
9
44
108
Ref. S5/..
Ref. S6/..
52
52
44
108
43
45
108
43
52
22
52
Ref. S77/..
13,2
52
45
8
31
8
108
44
45
108
108
28,5
45
8
Ref. S57/..
Ref. S7/..
22
52
10
46,5
8
108
45
108
45
52
Cotas en mm
CATÁLOGO GENERAL 2009 63