28 DE SEPTIEMBRE DE 2014 – DECIMOSEXTO DOMINGO DESPUÉS DE PENTECOSTÉS 28 DE SEPTIEMBRE DE 2014 – DECIMOSEXTO DOMINGO DESPUÉS DE PENTECOSTÉS FIESTA DE SAN FRANCISCO DE ASÍS FIESTA DE SAN FRANCISCO DE ASÍS El 4 de octubre, la Iglesia celebra la fiesta de San Francisco de Asís, un fraile italiano del siglo 11. San Francisco fundó la Orden Franciscana para hombres y la Orden de Santa Clara para mujeres, y también es ampliamente conocido por su amor a la naturaleza y los animales. Debido a su dedicación y el ministerio a todos los seres vivos, muchas congregaciones celebran ceremonias de bendición de mascotas cada año en o alrededor del 4 de octubre, para conmemorar el día de San Francisco. El 4 de octubre, la Iglesia celebra la fiesta de San Francisco de Asís, un fraile italiano del siglo 11. San Francisco fundó la Orden Franciscana para hombres y la Orden de Santa Clara para mujeres, y también es ampliamente conocido por su amor a la naturaleza y los animales. Debido a su dedicación y el ministerio a todos los seres vivos, muchas congregaciones celebran ceremonias de bendición de mascotas cada año en o alrededor del 4 de octubre, para conmemorar el día de San Francisco. La Red Episcopal para el Bienestar Animal (ENAW) ofrece una ceremonia de bendición de mascotas en Inglés y Español en su página web, http://enaw.org. La Red Episcopal para el Bienestar Animal (ENAW) ofrece una ceremonia de bendición de mascotas en Inglés y Español en su página web, http://enaw.org. La página web explica: “Somos una organización de base integrada por laicos y clérigos en la Iglesia Episcopal que comparten la creencia común de que todas las criaturas de Dios merecen compasión y el trato humano básico y debe ser en el ámbito del ministerio de la iglesia y la cual debe ser acogida. ENAW no tiene personal ni presupuesto, en cambio nosotros trabajamos como voluntarios y nos afiliamos en conjunto para el apoyo mutuo en nuestros varios ministerios de bienestar de los animales en los niveles locales, parroquiales y diocesanas. Periódicamente nos reunimos para dar testimonio de la iglesia a nivel nacional más amplio. Sin embargo, nuestra La página web explica: “Somos una organización de base integrada por laicos y clérigos en la Iglesia Episcopal que comparten la creencia común de que todas las criaturas de Dios merecen compasión y el trato humano básico y debe ser en el ámbito del ministerio de la iglesia y la cual debe ser acogida. ENAW no tiene personal ni presupuesto, en cambio nosotros trabajamos como voluntarios y nos afiliamos en conjunto para el apoyo mutuo en nuestros varios ministerios de bienestar de los animales en los niveles locales, parroquiales y diocesanas. Periódicamente nos reunimos para dar testimonio de la iglesia a nivel nacional más amplio. Sin embargo, nuestra Obispo Jon Bruno de la Diócesis de Los Ángeles bendice a las mascotas en la Misión de San Francisco en San Bernardino. (Foto por Janet Kawamoto, cortesía de The Episcopal News, Los Ángeles) Copyright © 2014 Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera | www.episcopalchurch.org Obispo Jon Bruno de la Diócesis de Los Ángeles bendice a las mascotas en la Misión de San Francisco en San Bernardino. (Foto por Janet Kawamoto, cortesía de The Episcopal News, Los Ángeles) Copyright © 2014 Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera | www.episcopalchurch.org comunicación diaria es a través de nuestro correo electrónico ListServ, que es la ‘goma’ de nuestro grupo. ENAW fue co-fundada por la Sra. Sue Grisham y la Rvda. D. Rebecca Dinovo, con la ayuda y el apoyo de muchos otros. Hoy contamos con más de 200 miembros en todo Estados Unidos y amigos de otras denominaciones y en todo el mundo”. comunicación diaria es a través de nuestro correo electrónico ListServ, que es la ‘goma’ de nuestro grupo. ENAW fue co-fundada por la Sra. Sue Grisham y la Rvda. D. Rebecca Dinovo, con la ayuda y el apoyo de muchos otros. Hoy contamos con más de 200 miembros en todo Estados Unidos y amigos de otras denominaciones y en todo el mundo”. Además de proporcionar ceremonias de bendición de mascotas, la Red Episcopal para el sitio web de Protección a los Animales ofrece s ritos y oraciones para el Cuidado de los Animales Amados autorizados en la Convención General de 2012, así como otras liturgias, sermones, oraciones y recursos para los animales. Además de proporcionar ceremonias de bendición de mascotas, la Red Episcopal para el sitio web de Protección a los Animales ofrece s ritos y oraciones para el Cuidado de los Animales Amados autorizados en la Convención General de 2012, así como otras liturgias, sermones, oraciones y recursos para los animales. Oración para la fiesta de San Francisco Oración para la fiesta de San Francisco Altísimo omnipotente, buen Señor, concede tu gracia a la gente para que renuncien a las vanidades de este mundo, para que, siguiendo el camino de San Francisco, puedan, por amor a ti deleitarse de toda la creación con la perfección de la alegría, a través de Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amen (“Santas, Santos”, pág. 623). Altísimo omnipotente, buen Señor, concede tu gracia a la gente para que renuncien a las vanidades de este mundo, para que, siguiendo el camino de San Francisco, puedan, por amor a ti deleitarse de toda la creación con la perfección de la alegría, a través de Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amen (“Santas, Santos”, pág. 623). (Foto cortesía de las Galerías de imágenes de la Iglesia Episcopal, http://library.episcopalchurch.org/image-galleries) (Foto cortesía de las Galerías de imágenes de la Iglesia Episcopal, http://library.episcopalchurch.org/image-galleries)