1 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Calcium Ascorbate 0419443 Versión 1.0 Fecha de revisión 27.08.2010 Fecha de impresión 14.03.2011 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA/MEZCLA Y DE LA COMPAÑÍA O EMPRESA Información del Producto Nombre comercial : Calcium Ascorbate Uso de la sustancia/mezcla : Aditivo alimenticio Suplementos alimenticios Compañía : DSM Nutritional Products Iberia, S.A. Honduras, 26 -Pol. Ind. El Descubrimiento ES-28806 Alcalá de Henares (Madrid) Teléfono Telefax : +34911045518 : +34911045501 Teléfono de emergencia E-mail de contacto Persona responsable/emisora : + 34 91.562.04.20 (Servicio de Información Toxicológica) : [email protected] 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Clasificación SGA No es una sustancia peligrosa según SGA. Clasificación (67/548/CEE, 1999/45/CE) No es una sustancia o mezcla peligrosa según la Directiva de la CE 67/548/CEE ó 1999/45/CE. Riesgos adicionales y consejos Riesgo de explosión del polvo. 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Sinónimos : Calcium-L(+)-ascorbate dihydrate Ascorbic Acid calcium salt Vitamin C calcium salt Descripción breve del producto Fórmula molecular : Sustancia Observaciones : C12H14CaO12*2H2O : Ningún ingrediente peligroso según la Reglamento (CE) No. 1907/2006 Otros ingredientes Nombre químico No. CAS No. CE Clasificación 1/7 Clasificación SGA Concentración [%] MSDS_ES / ES FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Calcium Ascorbate 0419443 Versión 1.0 diascorbato de calcio dihidrato 1 Fecha de revisión 27.08.2010 Número de registro 5743-28-2 227-261-5 Fecha de impresión 14.03.2011 >= 99 4. PRIMEROS AUXILIOS Recomendaciones generales : Sin peligros que requieran medidas especiales de primeros auxilios. Inhalación : Salga a respirar aire fresco si ha inhalado accidentalmente el polvo o humos producidos por sobrecalentamiento o combustión. Si los síntomas persisten consultar a un médico. Contacto con la piel : Quítese inmediatamente la ropa y zapatos contaminados. Eliminar lavando con jabón y mucha agua. Contacto con los ojos : Lavarse abundantemente los ojos con agua como medida de precaución. Retirar las lentillas. Proteger el ojo no dañado. Manténgase el ojo bien abierto mientras se lava. Ingestión : Lavar la boca con agua y después beber agua abundante. No dar leche ni bebidas alcohólicas. Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona inconsciente. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extinción apropiados : Agua Espuma Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios Otros datos : En caso de fuego, protéjase con un equipo respiratorio autónomo. : El agua de extinción debe recogerse por separado, no debe penetrar en el alcantarillado. Los restos del incendio así como el agua de extinción contaminada, deben eliminarse según las normas locales en vigor. Tener en cuenta riesgo de explosión del polvo. 6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL Precauciones personales : Evite la formación de polvo. 2/7 MSDS_ES / ES 1 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Calcium Ascorbate Versión 1.0 0419443 Fecha de revisión 27.08.2010 Fecha de impresión 14.03.2011 Precauciones relativas al medio ambiente : No se requieren precauciones especiales medioambientales. Intentar evitar que el material penetre en los desagües o en las tuberías. Métodos de limpieza : Limpiar y traspalar. 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Manipulación Consejos para una manipulación segura : Equipo de protección individual, ver sección 8. No se requiere consejo de manipulación especial. Indicaciones para la protección contra incendio y explosión : Evite la formación de polvo. Debe disponer de extracción adecuada en aquellos lugares en los que se forma polvo. Evítese la acumulación de cargas electroestáticas. Almacenamiento Exigencias técnicas para almacenes y recipientes : Proteger de la humedad. : Manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar seco. Indicaciones para el almacenamiento conjunto Temperatura de almacenamiento Otros datos : No cabe mencionar especialmente productos incompatibles. : <= 25 °C : No se descompone si se almacena y aplica como se indica. Conservar en un lugar seco. 8. CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL Componentes con valores límite ambientales de exposición profesional. No contiene sustancias con valores límites de exposición profesional. Disposiciones de ingeniería Para consultar las medidas técnicas, ver sección 7. Protección personal Protección respiratoria : Normalmente no requiere el uso de un equipo de protección individual respiratorio. En caso de altas concentraciones de polvo, utilizar una máscara adecuada para las condiciones locales. Protección de las manos : En caso de contacto prolongado o repetido, utilizar guantes. p. ej. caucho nitrilo Protección de los ojos : Gafas de seguridad 3/7 MSDS_ES / ES 1 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Calcium Ascorbate Versión 1.0 Protección de la piel y del cuerpo Medidas de higiene 0419443 Fecha de revisión 27.08.2010 Fecha de impresión 14.03.2011 : Traje protector : Procedimiento general de higiene industrial. 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Aspecto Estado físico : polvo Color : blanco - amarillo pálido Datos de Seguridad Punto de inflamación : 300 °C ( copa cerrada) Índice de combustibilidad por polvo depositado Clase de explosión del polvo : 2 (aprox. 21 °C) Temperatura mínima de ignición de una mezcla de polvo y aire Energía mínima de ignición : St(H)1 (Valor medio de la muestra probada 0,099 mm; El valor fue determinado en un tubo Hartmann modificado.) : > 610 °C (Valor medio de la muestra probada 0,099 mm) determinado en el horno BAM : 250 - 1 250 mJ (Valor medio de la muestra probada 0,099 mm) La Energía mínima de ignición (EMI) de una mezcla de polvo y aire depende del tamaño de las partículas, del contenido de agua y de la temperatura del polvo: cuanto más fino y seco sea el polvo, más baja la EMI. : Observación general: Las características de la exposición al polvo indicadas son solamente válidas para este producto y están sujetas a los parámetros de la muestra. Peso molecular : 426,35 g/mol pH : 6,8 - 7,4 (aprox.100 g/l) (como solución acuosa) Punto/intervalo de fusión : aprox. 165 °C Densidad aparente : aprox. 0,7 gcm3 Solubilidad en agua : aprox. 500 g/l Solubilidad en otros disolventes : Etanol: Metanol: 4/7 prácticamente insoluble prácticamente insoluble MSDS_ES / ES 1 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Calcium Ascorbate 0419443 Versión 1.0 Fecha de revisión 27.08.2010 Fecha de impresión 14.03.2011 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Condiciones que deben evitarse Materias que deben evitarse : Calor. Descomposición térmica : Se descompone al calentar. Reacciones peligrosas : Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomendadas. : Ácidos y bases fuertes Agentes oxidantes fuertes : El polvo puede formar mezcla explosiva con el aire. 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Toxicidad oral aguda : DL50 (rata): 14 500 mg/kg Prueba llevada a cabo utilizando un producto similar. : DL50 (ratón): 16 000 mg/kg Prueba llevada a cabo utilizando un producto similar. Irritación de la piel : No irrita la piel (conejo, OECD TG 404) Prueba llevada a cabo utilizando un producto similar. Irritación ocular : No irrita los ojos (conejo, OECD TG 405) Prueba llevada a cabo utilizando un producto similar. : El contacto del polvo con los ojos puede provocar irritación mecánica. Sensibilización : No produce sensibilización. (conejillo de indias, Prueba de optimización (Maurer)) Prueba llevada a cabo utilizando un producto similar. Toxicidad por dosis repetidas : NOAEL (Oral, rata) : 2 000 mg/kg/día Estudio de la toxicidad crónica (2 años) Carcinogenicidad : Sin indicación de efectos carcinogénicos. (varias especies ) Genotoxicidad in vivo : : No se conocen indicios de genotoxicidad para los humanos Teratogenicidad : no teratogénico no embriotóxico Prueba llevada a cabo utilizando un producto similar. Experiencia con exposición : DDR (dosis diaria recomendada) 60 mg 5/7 MSDS_ES / ES 1 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Calcium Ascorbate Versión 1.0 0419443 Fecha de revisión 27.08.2010 Fecha de impresión 14.03.2011 de seres humanos Experiencia con exposición de seres humanos: Contacto con la piel : Puede causar una ligera irritación, especialmente sobre la piel húmeda. Experiencia con exposición de seres humanos: Ingestión : La ingesta oral de hasta 9 g de ácido ascórbico al día no produce ningún efecto tóxico serio, sin embargo, incluso en cantidades inferiores puede causar diarrea. 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA Efectos ecotoxicológicos Toxicidad para los peces : Salmo gairdneri (Trucha arco iris) CL50 (48 h) > 1 000 mg/l prueba de sal de sodio Toxicidad para las bacterias : lodos activados 80 mg/l No se observó inhibición en las condiciones del ensayo de biodegradación. prueba de sal de sodio Informaciones sobre eliminación (permanencia y degradabilidad) Biodegradabilidad : 47 % (5 d) (OECD TG 301D) : Intrínsecamente biodegradable. 92 % (7 d) 15 %, (1 d) (OECD TG 302B) 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN Producto : Ofertar el sobrante y las soluciones no-aprovechables a una compañia de vertidos acreditada. Envases contaminados : Los contenedores vacíos deben ser llevados a un sitio de manejo aprobado para desechos, para el reciclado o eliminación. 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE 6/7 MSDS_ES / ES 1 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Calcium Ascorbate Versión 1.0 0419443 Fecha de revisión 27.08.2010 Fecha de impresión 14.03.2011 ADR Mercancía no peligrosa IATA Mercancía no peligrosa IMDG Mercancía no peligrosa RID Mercancía no peligrosa Producto no peligroso según los criterios de la reglamentación del transporte. 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Etiquetado SGA No es una sustancia peligrosa según SGA. Etiquetado de acuerdo con las Directivas CE 67/548/CEE Otros datos : No es una sustancia o mezcla peligrosa según la Directiva de la CE 67/548/CEE ó 1999/45/CE. 16. OTRA INFORMACIÓN La información proporcionada en esta Ficha de Datos de Seguridad, es la más correcta de que disponemos a la fecha de su publicación. La información suministrada, está concebida solamente como una guía para la seguridad en el manejo, uso, procesado, almacenamiento, transporte, eliminación y descarga, y no debe ser considerada como una garantía o especificación de calidad. La información se refiere únicamente al material especificado, y no puede ser válida para dicho material, usado en combinación con otros materiales o en cualquier proceso, a menos que sea indicado en el texto. 7/7 MSDS_ES / ES