certificado veterinario de salud veterinary health certificate

,,""'""
,
$
CONSEJO GENERAL DE
COLEGIOS VETERINARIOS DE ESPANA
GENERAL COUNCIL OF
VETERINARY COLLEGES OF SPAIN
CERTIFICADO VETERINARIO DE SALUD
VETERINARY HEALTH CERTIFICATE
DonlDoíia 11, MrlM
veterinario colegiado en el lustre Colegio Oficial de Veterinarios de 1 a colleg~atemember o f the lllustrious Offrcial College o f Veterinaiy
con el número 1holding number ...................................
Surgeons o f
y con ejercicio profesional en 1 andwithprofess~onalpracticein
CERTIFICO QUE 1HFRFBYCFRnii'THAT: Elllos animales de compañia que a continuación se detallan 1 ihatthedomesticpetlslistedbelow:
N" de animales 1N"ofanimals: ..................... Especie ISpecies: ...................................
Tipo y N V e identificación IiypeandIdent~ficationN
(
Propietario o persona responsablelOwnerorpemnrespwc.ib1e: .....................................................................................................................
('
1 . Se encuentraln en buen estado de salud y en condiciones de realizar el viaje al país de destino /1s/aieinagoodstateofhea1thandin
condlt~onto make the journey to the destrnation country
2. No presentaln sintomas de enfermedades infectocontagiosas en el momento de la exploración /Show/snosymptom/sofinfectious/contagious
diseases at the time of examination.
1
3. Estáln vacunadols frente a las siguientes enfermedades (incluir fechas) llslaievaccinatedagainstthefollowngdiseases~ncludedatesj:
1
4. Haln sido desparasitadols interna y externamente 1 Haslhave been depaiasitized hternally andexteinaliy
5. Otra información necesaria conforme a los requisitos de importación del pais de destino, facilitados por el dueíiolresponsable
d e animalles 1 Other necessary information accoiding to the destinarion counrry's impoir iequiiements, supplied by the ownerlperson iesponsible for the animalls:
..........................................................................................................................................................................................................................
NOTA: Tachese lo que no proceda. i NE. Deletewhari~na~appl~cabie
Y para que asi conste y a instancia de DonIDoña IFor therecordandattherequestofMrIMs. ................................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................
expido e presente certificado en 1 ldoissuethisceirificatein
a l o n ................................................. d e l o f
Firmado, /Signature
,
ESTE CERTIFICADO TIENE UNA VALIDEZ DE DIEZ DiAS DESDE LA FECHA DE SU EXPEDIC16N
THlS CERTIFICATE REMAINS VALID FOR A PERIOD OF TEN DAYS AS OF ITS DATE OF ISSUE
AVISO Ante p0r.o es madi1 iacianer en la legislaci6n. w recomiendaconrultaila pdg na v e o hnpllcexgan mapa WModulmOYPio icdnformacionMercador aipxlproc=7
WARNING In view of porrible changer in tne eg rlation. t r adviraole to consi t weo site hnpllcexgan mapa eYModu1oX)YP~oicol nformac onMercadm arpx?proc=7