2016 HOLIDAY WASTE COLLECTION CHANGES 6:00 am – 4:00

2016 HOLIDAY
WASTE COLLECTION CHANGES
6:00 am – 4:00 pm
MONDAY’S COLLECTION MOVES TO
TUESDAY FOR THE FOLLOWING HOLIDAYS:
MARTIN LUTHER KING (Jan. 18)
PRESIDENT'S DAY (Feb. 15)
MEMORIAL DAY (May 30)
4TH OF JULY (Jul. 4)
LABOR DAY (Sep. 5)
CHRISTMAS (Dec. 25)
NEW YEAR’S DAY (Jan.1)
_______________________________________________________________________________________
VETERANS DAY (Nov. 11)
FRIDAY WILL COLLECT ON THU. NOV. 10
THANKSGIVING WEEK (Nov. 24-25)
MONDAY & TUEDAY WILL COLLECT ON MON. NOV. 21
WEDNESDAY WILL COLLECT ON TUE. NOV. 22
THURSDAY & FRIDAY WILL COLLECT ON WED. NOV. 23
CAMBIOS A LA RECOLECCION DE BASURA
PARA LOS SIGUIENTES DIAS FESTIVOS
6:00 am – 4:00 pm
LA BASURA DEL LUNES SERA EN MARTES
PARA LOS SIGUIENTES DIAS FESTIVOS:
MARTIN LUTHER KING (18 Ene.) DIA DEL TRABAJO (5 Sep.)
DIA DEL PRESIDENTE (15 Feb.) NAVIDAD (25 Dic.)
DIA DE MEMORIAL (30 May.)
AÑO NUEVO (1 Ene.)
4 DE JULIO (4 Jul.)
_______________________________________________________________________________________
DIA DEL VETERANO (11 Nov.)
VIERNES SERA EL JUE. 10 DE NOV.
SEMANA DE ACCION DE GRACIAS (24-25 Nov.)
LUNES Y MARTES SERA EL LUN. 21 DE NOV.
MIERCOLES SERA EL MAR. 22 DE NOV.
JUEVES Y VIERNES SERA EL MIE. 23 DE NOV.
Ask us about additional containers, bulk and
trash pick-up fees and other services available.
SOLID WASTE DEPARTMENT
(915) 791-4480 Ext. 1204, 1210 or 1215
TIPS:
 Have your container out before 6:00 A.M.
 KEEP LIDS CLOSED AT ALL TIMES.
 Use trash bags
 Containers MUST be 5 feet away from vehicles,
mailboxes, trees, electrical wiring, etc.
 DO NOT place tires, construction debris, rocks,
dirt, oil, paint or bulky items in the container.
 Place carts 3-4 feet apart
RECOMENDACIONES:
 Sacar su contenedor antes de las 6:00 A.M.
 MANTENGA LA TAPA CERRADA
 Usar bolsas de basura
 El contenedor debe estar a 5 pies de vehiculos,
cajas de correo, arboles, cables, etc.
 NO ponga llantas, material de construcción,
piedras, tierra, aceite, pintura o artículos
pesados/grandes en el contenedor.
 Separar los contenedores de 3-4 pies
Pregunte sobre nuestros contenedores,
cuotas de recolección de basura
u otros servicios.
DEPARTAMENTO DE
RECOLECCION DE BASURA
(915) 791-4480 Ext. 1204, 1210 o 1215