VELOCIDAD DE ESCAPE 2013 FALA (Habla) 2012 TERRITORIO

ESPACIO FUNDACIÓN TELEFÓNICA
VELOCIDAD DE ESCAPE 2013
FALA (Habla) 2012
TERRITORIO YERMA
Abrimos nuestro nuevo Espacio Fundación Telefónica a la
comunidad, con una variada programación.
Esta incluye exposiciones de artistas contemporáneos
que, con el uso de tecnologías digitales, nos invitan a una
experiencia en la que la participación de los visitantes y su
interacción con las obras, activan y modifican las piezas, generando un juego que entretiene y produce una reflexión
sobre el sentido de la generación masiva de imágenes, el
afán de reproducción realista y la instantaneidad de la fotografía de retratos y paisajes en la muestra “Velocidad de
escape” de Daniel Cruz; y sobre el lenguaje de las máquinas y las dificultades de la comunicación humana, en la propuesta “Fala (Habla)”, de Rejane Cantoni y Leo Crescenti.
Con Territorio Yerma, es el teatro contemporáneo el que
nos convoca a una experiencia de performance y arte sonoro, en una “escenografía” que se construye con sonidos
activados por el desplazamiento del personaje, cuyo monólogo se basa en el afamado texto “Yerma” de Federico
García Lorca, con una temática vigente, contextualizada
casi un siglo después por la Compañía Dédalo. Explora así
una puesta en escena que desborda el formato teatral clásico e integra elementos de las artes interactivas.
Las fotografías del sacerdote Fernando Chomalí, generan
un espacio de recogimiento y reflexión en torno a la Creación, ya no artística, sino a la experiencia mística en la contemplación de la belleza natural.
A estas cuatro exposiciones sumamos espacios para la lectura y una serie de talleres educativos, de modo que los
visitantes se sientan bienvenidos en muchas ocasiones y
múltiples recorridos.
El autor se pregunta sobre la identidad y el rol del usuario en las
telecomunicaciones, explorando las definiciones y bordes sociales,
culturales y políticos. Propone un lenguaje constructivo particular
que se evidencia en la forma de representar el retrato y el paisaje, anulando el realismo fotográfico e inmediatez de la captura. La
obra provoca preguntarse sobre los alcances del consumo de imagen en la sociedad contemporánea, la distancia que existe entre el
acontecimiento y la representación de éste; ingresando al campo
indescifrable que contiene toda imagen digital, las alteraciones formales dentro del proceso de construcción y las posibilidades estéticas del imaginario tecnológico.
La exposición se conforma por cuatro momentos: DeskPortrait, Serie Gráfica; Instalación DeskPortrait; Instalación Telemática Paisaje,
Case de Proyección & PowerTower, Serie Gráfica.
Un sistema compuesto por cuarenta teléfonos celulares que, como
en el clásico juego del teléfono, genera palabras con un significado
semántico diferente al inicial.
Los celulares hablan veinte idiomas entre ellos, en una conversación
por similaridad. El espectador puede acercarse a esta conversación
hablando al micrófono. Cuando dice una palabra, un dispositivo celular contestará con otra palabra y así comienza una conversación
automática, multi lenguas.
El proyecto artístico fue ganador de un premio de incentivos a la
producción del Certamen Internacional Vida 13.2 de Fundación Telefónica en 2012.
Inspirada en el texto clásico del dramaturgo y poeta español Federico García Lorca, la compañía Dédalo propone una instalación
sonora en cuyo espacio se desarrolla una presentación de arte contemporáneo.
La adaptación del texto original se estructura a través de un monólogo, interpretado por la actriz Constanza Jiménez, quien cohabita
con dispositivos sonoros que se activan generando un ambiente en
el que se problematiza la temática de la sexualidad femenina asociada a la maternidad.
En TERRITORIO YERMA una mujer ocupa incesantemente un espacio indeterminado. Este espacio posee un centro definido por
el vacío. La atmósfera y los ambientes diluyen la consistencia del
sujeto. Yerma está sola y debe fabricar sus propias direcciones, su
propio territorio. La experiencia visual se torna en fragilidad expuesta, puro acceso virtual a una memoria reservada.
Daniel Cruz | Exposición de arte digital
Daniel Cruz
Artista Visual, Magíster en Artes Universidad de Chile. Certificate
de Harvestworks, Digital Media Arts Center, New York U.S.A. Académico Universidad de Chile y Docente UNIACC. Socio fundador de
Duplo.cl, arte y tecnologías interactivas.
Sus proyectos se construyen desde la producción, investigación
y creación individual y/o colectiva. Proyectos que se emplazan
en diversos espacios; galerías, museos, espacio público e ínternet.
Estos involucran tecnologías de registro, reproducción y sampleo,
explorando las distancias y límites existentes entre acción, cuerpo,
paisaje, juego y arte.
PALABRAS CLAVE:
IDENTIDAD_ COMUNICACIÓN DIGITAL_ RETRATO _PAISAJE_
CONSUMO DE IMAGEN_ SOCIEDAD CONTEMPORÁNEA_
TECNOLOGÍA_ SOFTWARE_FOTOGRAFÍA_COLABORACIÓN
Rejane Cantoni y Leo Crescenti | Instalación sonora interactiva
Rejane Cantoni y Leonardo Crescenti
Artistas multimedia que operan desde São Paulo. Con un bagaje
procedente de la arquitectura, la fotografía y otros medios diseñan
y crean instalaciones en las que la principal herramienta de experimentación está en un lugar entre el espacio y el cuerpo humano
y cómo se puede conectar la obra con el espectador. Construyen
obras mecánicas y electrónicas que sorprenden por la simplicidad
de su funcionamiento y la riqueza de las experiencias que generan.
Desarrollan interfaces que invitan a una interacción intuitiva y lúdica entre cuerpo, tiempo y espacio.
Colabora:
PALABRAS CLAVE:
VOZ_SOFTWARE_TECNOLOGÍA INTERACTIVA_INTELIGENCIA
ARTIFICIAL_ LENGUAJE_IDIOMAS_ FONÉTICA_ SONIDO_
CUERPO_ ESPACIO_COLABORACIÓN
Compañía Dédalo | Arte sonoro interactivo y performance
Compañía Dédalo
Nace en 1998 teniendo como objetivo la investigación, desarrollo y
exposición de los diversos estilos de las artes integradas (de diversas
especialidades o disciplinas artísticas) y diferentes soportes (sala,
video, espacio público, entre otros) para el lenguaje escénico teatral,
con lo que se experimentan nuevas formas de expresión artística.
Dirección Hugo Osorio | Intérprete Constanza Jiménez
Instalación David Coydan - Marcela Gálvez - Lucas Santis Diseño Gráfico Lucas Kaulen DIOS ANDA POR ESTOS LADOS
YO LO HE VISTO
Mons. Fernando Chomalí Garib | Fotografías
La Belleza de cada rincón de la Arquidiócesis de Concepción me llevó a emprender la aventura de realizar una exposición de fotografía
itinerante y un libro que recoge las imágenes que –a mi entender–
representan de mejor forma la riqueza de la zona a la que he sido
llamado por Benedicto XVI desde el 28 de mayo del año 2011 a ser
su Arzobispo. De fotografía no sabía nada. Más aun considerando el
salto tecnológico que han experimentado en la era digital. Fueron
los reporteros gráficos que van detrás de la imágenes para estamparla en los diarios locales quienes me recomendaron qué máquina
comprar y cómo usarla. Grandes profesores y maestros son estos
hombres abnegados que van custodiando con sus cámaras la historia de la región.
–Estoy agradecido de ellos–
He recorrido de Punta a cabo la Arquidiócesis. Cada rincón me resultaba magnífico a la vista. ¿Qué lugar concentra en una zona determinada, lagos, mar, lagunas, cerros, bosques, playas, puertos,
grandes barcos y pequeñas embarcaciones, ciudades, pueblos y
villorrios, grandes carreteras y caminos rurales difíciles de transitar
y sobretodo personas tan diversas, tan abnegadas y tan maravillosas? Esta zona es magnífica, es bella, toda entera suscita estupor y
admiración. Eso es lo que pretendí y pretendo mostrar, su maravilla.
Desde la óptica creyente que mueve mi vida, este verdadero prodigio de belleza me llevaba a Dios creador y providente que se manifiesta en su magnificencia, en su poder y su amor en la creación.
Creación que nos invita a admirarla, a cuidarla, a protegerla como
una herencia que hemos de dejar a las futuras generaciones.
PALABRAS CLAVE:
PAISAJE SONORO_PERFORMANCE_ARTES ESCÉNICAS_
ESPACIO ESCÉNICO
Auspician
PROGRAMA EDUCACIÓN A TRAVÉS DEL ARTE*
EXPERIENCIAS DE APRENDIZAJE EN UN ESPACIO INFORMAL,
PARA LA EDUCACIÓN FORMAL
Creado en Chile el año 2005, vincula los contenidos de las
exposiciones del Espacio Fundación Telefónica con la malla
curricular desde Educación Parvularia a Educación Media,
generando visitas interactivas por nivel, talleres, recursos
didácticos multimedia, talleres de actualización docente, y
diversas actividades para la comunidad escolar en colaboración con instituciones afines.
El rol del equipo educativo y de mediación de audiencias es
desarrollar y aplicar una didáctica renovada en las exposiciones de Fundación Telefónica. El propósito es convertir al
visitante en un ser activo, participativo y crítico en su percepción y reflexión frente a cada muestra.
El programa intenta apoyar a docentes del sistema escolar con una propuesta concreta para incentivar el desarrollo de proyectos educativos transversales en las escuelas,
utilizando contenidos de arte. Éstos son entregados de
manera presencial y virtual por medio de sugerencias interdiciplinares desde Educación Parvularia hasta 4° Medio.
•
•
•
•
•
Visitas interactivas
Talleres para pre-escolares y escolares
Recursos didácticos multimedia
Talleres de actualización docente
Laboratorios de actualización docente de arte y
tecnología para el aula
*Concepto original: Claudia Villaseca Casanueva, 2005.
Av.
Pro
vid
enc
ia
cia
iden
127
v
Pro
Av.
G
en
Ra
m
ón
Av
.V
icu
M
ac
era
Ca
r
lB
nic
ust
am
an
te
er
FUNCIONES
GRATUITAS
PARA
ENSEÑANZA
MEDIA
Jueves 11 - 18 - 25
de abril a las 11 hrs.
Viernes 12 - 19 - 26
de abril a las 11 hrs
Requiere inscripción.
Cupos limitados
ke
n
na
Ra
n
ca
gu
a
ña
Arte y
Cultura
DIGITAL
para
todos
ESPACIO FUNDACIÓN TELEFÓNICA
Providencia 127
Entrada Liberada
Lunes a viernes 9 a 19 hrs
Sábado y domingo 10 a 19 hrs
INFORMACIONES: +562 26914432
[email protected]
www.fundaciontelefonica.cl
DISEÑO+FOTOGRAFÍAS (excepto, Dios anda por estos lados...) :benitomorales
NUESTROS NUEVOS ESPACIOS
LOBBY
Dios anda por estos lados. Yo lo he visto
18.4.13 - 26.5.13
SALA 3
Territorio Yerma
5.4.13 - 27.4 .13
SALA 2
FALA (Habla)
28.3.13 - 26.5.13
SALA 1
Velocidad de Escape
28.3.13 - 26.5.13
PROGRAMACIÓN abril - mayo 2013