At [Name of School], we know that many students and their families

Anuncio
Dear Parent or Guardian:
At [Name of School], we know that many students and their families would like to
have Internet service at home so they can do homework, search jobs, download
music, communicate with others and much more. We also believe the Internet
can be an important part of your child’s education.
That’s why we want to make sure you know about a new program provided by
Comcast called Internet EssentialsSM.
If you have at least one child receiving free school lunches from [Name of
School], your family may qualify for this fast, affordable home Internet service for
the new school year. Internet Essentials costs just $9.95 per month (plus tax).
For participating families, there are no price increases, activation fees or
equipment rental fees.
In addition, you can buy a low cost computer for just $149.99 (plus tax) and
receive free Internet training — online, in print and in classroom.
If you think this might be right for your family, it’s easy to get started. Call
Comcast toll free at 1-855-8-INTERNET (1-855-846-8376) to see if you qualify,
enroll and get connected. Or for more information, you can go to
InternetEssentials.com.
Again, [Name of School] wants to make sure that our students have access to
online learning, and is excited to tell you about programs like Internet Essentials
that may be helpful to your family.
Sincerely,
[School Official Name]
[School Official Title]
Internet Essentials is a program to provide home Internet service for families. It is not a school program,
and is not endorsed or required by your school. Your school is not responsible for Internet Essentials
accounts.
Estimado padre de familia,
En <Name of School> sabemos que a muchos estudiantes y a sus familias les
gustaría tener acceso a Internet en casa para que puedan hacer sus tareas,
buscar trabajo, bajar música, comunicarse con otros y mucho más. Creemos que
Internet puede llegar a ser una parte importante de la educación de sus hijos
Por eso, nos es grato comunicarle que hay una gran oportunidad nueva llamada
Servicio de Internet Básico de Comcast.
Si usted tiene al menos un hijo que recibe almuerzos gratuitos en <Name of
school>, su família podría calificar para recibir un servicio de Internet residencial
rápido a un precio accesible para el nuevo año escolar. El Servicio de Internet
Básico cuesta sólo $9.95 al més (más impuestos). Para las familias
participantes, no habrá aumentos, ni tarifas de activación ni por alquiler del
equipo.
Además podrá comprar una computadora de bajo costo por sólo $149.99 (más
impuestos) y recibir capacitación gratuita en línea, con materiales impresos y en
la escuela.
Si piensa que esta oferta es ideal para su família, es fácil unirse a este
programa. Llame a Comcast sin costo al 1-855-8-SOLO-995 (1-855-765-6995)
para ver si califica o para registrarse y conectarse. O bien, para obtener más
información, visite Internet-Basico.com.
Una vez más, <Name of School> quiere asegurarse de que sus estudiantes
tengan acceso al aprendizaje en línea, y está encantada de indicarte que
programas como Internet Essentials pueden ser de gran ayuda para tu familia.
Atentamente,
<School Official Name>
<School Official Title>
Servicio de Internet Básico (Internet Essentials por su nombre en inglés) es un programa para proveer
servicio de Internet a las familias. No es un programa de las escuelas y no está patrocinado o requerido
por tu escuela. Tu escuela no es responsable por las cuentas del Servicio de Internet Básico.
Descargar