Patrones epidemiológicos de Cuatro enfermedades agudas en

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
Oficina del Programa de Epidemiología
Estudios de casos en la epidemiología aplicada
No. 721-N99-Jordania
Patrones epidemiológicos de
Cuatro enfermedades agudas en Jordania
Guía de Estudiante
Objetivos
Después de finalizar este estudio de casos, el participante debe poder:
•
usar la epidemiología descriptiva para caracterizar los patrones de ocurrencia de
enfermedades por el tiempo, lugar y persona;
•
construir adecuadamente las tablas y gráficos para el análisis e interpretación de los datos
epidemiológicos.
Este estudio de caso fue desarrollado por los residentes del Programa de FETP de Jordania, el Dr. Najwa
Ja’arour (co-Director, FETP), el Dr. Robert Fontaine (co-Director de los CDC, FETP) y el Dr. Richard Dicker
(CDC).
PARTE - I
Este estudio de caso es un ejercicio práctico en las técnicas gráficas usadas para ilustrar y comparar las
características epidemiológicas de las enfermedades. El estudio de caso brinda una oportunidad de explorar e
interpretar las características epidemiológicas usando características epidemiológicas sencillas tales como
tendencias y variaciones por grupo de edad y geografía.
Usted estará trabajando con datos de cuatro enfermedades no identificadas. Los diagnósticos se omiten para
concentrar la atención en las características epidemiológicas y para disipar el sesgo de las nociones
preconcebidas o el conocimiento previo.
En todos los gráficos, la información debe mostrarse claramente y en buena proporción.
Adjuntos están los datos de incidencia a largo plazo y los datos de 1999 por grupo de edad y ubicación
geográfica.
Su tarea será describir las características epidemiológicas de cada enfermedad. Examine los datos que se
encuentran en la pagina 4.
Pregunta 1: ¿Hay cálculos adicionales que usted piensa deben hacerse con los datos?
Pregunta 2a: ¿Cómo crearía un grafico con los datos en la Tabla 1?
Pregunta 2b: ¿Cómo crearía un grafico con los datos en la Tabla 2?
1
Pregunta 2c: ¿Cómo crearía un grafico con los datos en la Tabla 3?
Pregunta 2d: ¿Cómo crearía un grafico con los datos en la Tabla 4?
Pregunta 2e: ¿Cómo crearía un grafico con los datos en la Tabla 5?
Pregunta 2f: ¿Cómo crearía un grafico con los datos en la Tabla 6?
2
PARTE - II
Pregunta 3: Usando los datos en las Tablas 7-12 cree un gráfico o mapa con los datos.
Pregunta 4: Para cada enfermedad, describa el patrón por grupo etario, por geografía y por tendencia. Interprete
sus figuras.
3
Tabla 1: Número de Casos Reportados de Enfermedades A, B, y C por edad - Jordania, 1998
Grupos de Edad
<1
1–4
5–9
10 – 14
15 – 24
25 – 34
35 – 44
45 – 54
55 +
Total
Población
155,253
540,320
638,791
610,401
1,050,458
723,964
402,202
274,443
350,152
4,745,984
Enfermedad A
15
91
215
78
27
2
0
0
0
428
Enfermedad B
1
31
45
70
178
140
72
74
73
684
Enfermedad C
0
12
10
11
43
39
24
19
66
224
Tabla 2: Número de Casos Reportados de Enfermedades A, B, y C por Districto – Jordania 1998
Districto
Amman
East Amman
Madaba
Zarka
Balka
M. Aguar
Deir Alla
Irbid
Kura
Ramtha
N. Agwar
Banekena
Ajloon
Jarash
Mafrak
N. Badieh
Karak
Tafieleh
Ma’an
Aqaba
Total
Población
1,514,141
288,672
123,027
728,696
242,741
35,488
38,801
511,507
86,119
104,099
88,485
70,977
108,831
141,954
137,222
66,245
194,003
70,977
89,904
89,904
4,731,793
Enfermedad A
39
13
16
103
3
72
2
20
0
20
2
0
73
0
0
14
24
27
0
0
428
Enfermedad B
89
55
15
13
10
9
9
6
4
34
2
1
3
10
239
100
64
5
13
3
684
Enfermedad C
96
0
2
37
6
0
0
48
0
0
0
1
0
0
11
1
4
2
6
10
224
4
Tabla 3: Número de Casos Reportados de Enfermedades A, B, y C por Año – Jordania, 1972 - 1998
Año
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
Población
1,776,800
1,833,700
1,892,400
1,954,800
2,038,900
2,126,500
2,217,900
2,152,300
2,218,300
2,307,000
2,399,300
2,495,300
2,595,100
2,693,700
2,796,100
2,896,800
3,001,100
3,011,000
3,453,000
3,888,000
4,012,000
4,152,000
4,200,000
4,290,100
4,444,000
4,600,000
4,755,800
Enfermedad A
1058
737
1165
1116
827
1170
627
1212
158
1174
1593
183
2392
549
248
1645
4810
1397
290
143
1071
2985
490
318
448
7026
428
Enfermedad B
0
0
0
1
0
0
0
1
1
0
2
1
6
15
531
502
463
628
729
933
716
750
770
956
944
953
684
Enfermedad C
143
158
181
145
169
93
228
234
240
574
564
481
582
510
474
430
445
378
301
301
379
294
334
397
347
266
224
5
Tabla 4: Número de Casos Reportados y Fatalidades de Enfermedad D por Edad, Jordania 1998
Grupo de Edad
0-5
6 - 10
11 - 15
16 - 20
21 - 25
26 - 30
30 - 35
36 - 40
41 - 45
46 - 50
51 - 55
56 - 60
61 +
Total
Población
729,460
670,125
603,330
546,695
516,980
428,890
297,560
226,005
166,230
137,700
130,890
107,115
194,765
4,755,745
Enfermedad D – Todo Tipos
Casos
Fatalidades
1831
98
1828
60
1107
34
2030
44
2866
77
2521
67
1450
42
1010
27
659
29
548
23
430
21
365
30
532
60
17,177
612
Enfermedad D – Tipo P
Casos
Fatalidades
1373
84
1488
50
755
21
570
13
457
12
367
14
212
7
168
4
128
10
134
8
108
6
115
12
255
41
6,130
282
Tabla 5: Número de Casos Reportados y Fatalidades de Enfermedad D por Districto, Jordania 1998
Districto
Amman
Irbid
Zarka
Balka
Karak
Mafrak/Badia
Ma’an
Aqaba
Madaba
Tafielah
Jarash
Ajloon
Total
Población
1,802,813
861,186
728,696
317,030
194,003
203,467
89,904
89,904
123,027
70,977
141,954
108,831
4,731,792
Enfermedad D – Todo Tipos
Casos
Fatalidades
6,677
144
2,577
84
2,300
63
1,260
46
669
34
1,431
123
417
27
455
40
375
13
163
15
493
19
360
4
17,177
612
6
Tabla 6: Número de Casos Reportados y Fatalidades de Enfermedad D por Año, Jordania 1980 – 1998
Año
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
Población
2,218,300
2,307,000
2,399,300
2,495,300
2,595,100
2,693,700
2,796,100
2,896,800
3,001,100
3,011,000
3,453,000
3,888,000
4,012,000
4,152,000
4,200,000
4,290,100
4,444,000
4,600,000
4,755,800
Enfermedad D – Todo Tipos
Casos
Fatalidades
7258
447
8439
457
8956
485
8178
443
8943
493
9100
527
8341
355
8956
396
9956
364
9474
355
10,464
379
10,126
379
10,676
388
11,754
440
12,516
443
13,184
469
15,375
552
16,259
577
17,177
612
Tabla 7: Tasas (por 100,000) de Casos Reportados de Enfermedades A, B, y C por edad - Jordania, 1998
Grupos de Edad
<1
1–4
5–9
10 – 14
15 – 24
25 – 34
35 – 44
45 – 54
55 +
Total
Población
155,253
540,320
638,791
610,401
1,050,458
723,964
402,202
274,443
350,152
4,745,984
Enfermedad A
9.7
16.8
33.7
12.8
2.6
0.3
0.0
0.0
0.0
9.0
Enfermedad B
0.6
5.7
7.0
11.5
16.9
19.3
17.9
27.0
20.8
14.4
Enfermedad C
0.0
2.2
1.6
1.8
4.1
5.4
6.0
6.9
18.8
4.7
7
Tabla 8: Tasas (por 100,000) de Casos Reportados de Enfermedades A, B, y C por Districto – Jordania 1998
Districto
Amman
East Amman
Madaba
Zarka
Balka
M. Aguar
Deir Alla
Irbid
Kura
Ramtha
N. Agwar
Banekena
Ajloon
Jarash
Mafrak
N. Badieh
Karak
Tafieleh
Ma’an
Aqaba
Total
Población
1,514,141
288,672
123,027
728,696
242,741
35,488
38,801
511,507
86,119
104,099
88,485
70,977
108,831
141,954
137,222
66,245
194,003
70,977
89,904
89,904
4,731,793
Enfermedad A
2.6
4.5
13.0
14.1
1.2
202.9
5.2
3.9
0.0
19.2
2.3
0.0
67.1
0.0
0.0
21.1
12.4
38.0
0.0
0.0
9.0
Enfermedad B
5.9
19.1
12.2
1.8
4.1
25.4
23.2
1.2
4.6
32.7
2.3
1.4
2.8
7.0
174.2
151.0
33.0
7.0
14.5
3.3
14.5
Enfermedad C
6.3
0.0
1.6
5.1
2.5
0.0
0.0
9.4
0.0
0.0
0.0
1.4
0.0
0.0
8.0
1.5
2.1
2.8
6.7
11.1
4.7
8
Tabla 9: Tasas (por 100,000) de Casos Reportados de Enfermedad A, B, y C, Jordania, 1972 – 1998
Año
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
Población
1,776,800
1,833,700
1,892,400
1,954,800
2,038,900
2,126,500
2,217,900
2,152,300
2,218,300
2,307,000
2,399,300
2,495,300
2,595,100
2,693,700
2,796,100
2,896,800
3,001,100
3,011,000
3,453,000
3,888,000
4,012,000
4,152,000
4,200,000
4,290,100
4,444,000
4,600,000
4,755,800
Enfermedad A
59.5
40.2
61.6
57.1
40.6
55.0
28.3
56.3
7.1
50.9
66.4
7.3
92.2
20.4
8.9
56.8
160.3
46.4
8.4
3.7
26.7
71.9
11.7
7.4
10.1
152.7
9.0
Enfermedad B
0.0
0.0
0.0
0.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.1
0.0
0.2
0.6
19.0
17.3
15.4
20.9
21.1
24.0
17.8
18.1
18.3
22.3
21.2
20.7
14.4
Enfermedad C
8.0
8.6
9.6
7.4
8.3
4.4
10.3
10.9
10.8
24.9
23.5
19.3
22.4
18.9
17.0
14.8
14.8
12.6
8.7
7.7
9.4
7.1
8.0
9.3
7.8
5.8
4.7
9
Tabla 10: Tasas (por 100,000) de Casos Reportados, Fatalidades y Tasas Caso-Fatalidad (TCF) de Enfermedad D (Todo Tipos y Tipo P)
por Edad, Jordania 1998
Grupo de Edad
0-5
6 - 10
11 - 15
16 - 20
21 - 25
26 - 30
30 - 35
36 - 40
41 - 45
46 - 50
51 - 55
56 - 60
61 +
Total
Población
729,460
670,125
603,330
546,695
516,980
428,890
297,560
226,005
166,230
137,700
130,890
107,115
194,765
4,755,745
Enfermedad D – Todo Tipos
Casos
Fatalidades
251.0
13.4
272.8
9.0
183.5
5.6
371.3
8.0
554.4
14.9
587.8
15.6
487.3
14.1
446.9
11.9
396.4
17.4
398.0
16.7
328.5
16.0
340.8
28.0
273.1
30.8
361.2
12.9
TCF
5.4%
3.3%
3.1%
2.2%
2.7%
2.7%
2.9%
2.7%
4.4%
4.2%
4.9%
8.2%
11.3%
3.6%
Enfermedad D – Tipo P
Casos
Fatalidades
188.2
11.5
222.0
7.5
125.1
3.5
104.3
2.4
88.4
2.3
85.6
3.3
71.2
2.4
74.3
1.8
77.0
6.0
97.3
5.8
82.5
4.6
107.4
11.2
130.9
21.1
128.9
5.9
TCF
6.1%
3.4%
2.8%
2.3%
2.6%
3.8%
3.3%
2.4%
7.8%
6.0%
5.6%
10.4%
16.1%
4.6%
Tabla 11: Tasas (por 100,000) de Casos Reportados, Fatalidades y Tasas Caso-Fatalidad (TCF) de Enfermedad D (Todo Tipos) por
Districto, Jordania 1998
Districto
Amman
Irbid
Zarka
Balka
Karak
Mafrak/Badia
Ma’an
Aqaba
Madaba
Tafielah
Jarash
Ajloon
Total
Población
1,802,813
861,186
728,696
317,030
194,003
203,467
89,904
89,904
123,027
70,977
141,954
108,831
4,731,792
Enfermedad D – Todo Tipos
Casos
Fatalidades
370.4
5.3
299.2
9.8
315.6
8.6
397.4
14.5
344.8
17.5
703.3
60.5
463.8
30.0
506.1
44.5
304.8
10.6
229.7
21.1
347.3
13.4
330.8
3.7
363.0
11.9
TCF
1.4%
3.3%
2.7%
3.7%
5.1%
8.6%
6.5%
8.8%
3.5%
9.2%
3.9%
1.1%
3.3%
10
Tabla 12: Tasas (por 100,000) de Casos Reportados, Fatalidades y Tasas Caso-Fatalidad (TCF) de
Enfermedad D (Todo Tipos) por Año, Jordania 1980 – 1998
Año
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
Población
2,218,300
2,307,000
2,399,300
2,495,300
2,595,100
2,693,700
2,796,100
2,896,800
3,001,100
3,011,000
3,453,000
3,888,000
4,012,000
4,152,000
4,200,000
4,290,100
4,444,000
4,600,000
4,755,800
Enfermedad D – Todo Tipos
Casos
Fatalidades TCF
327.2
20.2
6.2%
365.8
19.8
5.4%
373.3
20.2
5.4%
327.7
17.8
5.4%
344.6
19.0
5.5%
337.8
19.6
5.8%
298.3
12.7
4.3%
309.2
13.7
4.4%
331.7
12.1
3.7%
314.6
11.8
3.7%
303.0
11.0
3.6%
260.4
9.7
3.7%
266.1
9.7
3.6%
283.1
10.6
3.7%
298.0
10.5
3.5%
307.3
10.9
3.6%
346.0
12.4
3.6%
353.5
12.5
3.5%
361.2
12.9
3.6%
11