Propuesta de Decisión del Consejo y de la Comisión

IP/97/925
Bruselas, 29 de octubre de 1997
Propuesta de Decisión del Consejo y de la Comisión
relativa a la firma y a la celebración de un acuerdo
euromediterráneo con Jordania
La Comisión Europea acaba de aprobar la propuesta de Decisión del Consejo
relativa a la firma y a la celebración de un acuerdo euromediterráneo con
Jordania. Tras las directivas adoptadas por el Consejo Europeo los días 12 y 13
de junio de 1995, el 18 de julio de 1995 la Comisión entabló negociaciones para
la celebración de un nuevo acuerdo de asociación euromediterránea con
Jordania. El proyecto de acuerdo tiene por objeto establecer una asociación
entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y
Jordania, por otra. Sustituirá al acuerdo de cooperación y al acuerdo relativo a
los productos CECA firmado en 1977 actualmente en vigor. Después de la firma
de un acuerdo similar con Túnez, Israel, Marruecos y la Autoridad Palestina, este
nuevo acuerdo constituye un paso importante para el establecimiento de una
nueva asociación y la creación del Espacio Económico Euromediterráneo, en el
marco de las orientaciones adoptadas por el Consejo Europeo de Essen de los
días 9 y 10 de diciembre de 1994, el Consejo Europeo de Cannes de los días 26 y
27 de junio de 1995 y la Declaración de Barcelona de 28 de noviembre de 1995.
El futuro acuerdo se celebrará por un período de tiempo ilimitado y permitirá reforzar
los vínculos existentes entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por
una parte, y Jordania, por otra, instaurando relaciones basadas en la reciprocidad, la
asociación y el desarrollo conjunto. El respeto de los principios democráticos y de los
derechos humanos constituirá un elemento esencial de estas relaciones.
Los principales elementos del acuerdo son los siguientes:
- un diálogo político regular;
- una zona de libre comercio: de acuerdo con las normas de la OMC, se establecerá
progresivamente una zona de libre comercio entre la Comunidad y Jordania durante
un período máximo de 12 años.
Jordania, que hasta ahora no otorgaba concesión alguna a la Comunidad, eliminará
progresivamente los obstáculos a los intercambios con respecto a las exportaciones
industriales de la Comunidad y aplicará derechos preferenciales a las exportaciones
agrícolas comunitarias. Se confirma el régimen preferencial aplicado actualmente por
la Comunidad (apertura total de su mercado a las exportaciones industriales y
concesiones en favor de las exportaciones agrícolas jordanas), que incluso se mejora
con concesiones suplementarias.
De acuerdo con el mandato, el acuerdo incluye una cláusula especial en virtud de la
cual las partes se comprometen a examinar la situación de los intercambios agrícolas a
partir del 1 de enero de 2002 a fin de fijar nuevas concesiones recíprocas de acuerdo
con el objetivo general de la liberalización progresiva del comercio en este sector.
- Disposiciones específicas, que anticipan acuerdos futuros tras la adhesión de
Jordania a la OMC, prevén una liberalización recíproca limitada del derecho de
establecimiento y un compromiso para autorizar progresivamente la prestación de
servicios.
- La cooperación económica, ya instaurada en el marco del acuerdo actual, se
reforzará sobre la base más amplia posible en todos los ámbitos de interés para
ambas partes, que iniciarán un diálogo regular a este respecto.
- Con el fin de promover la realización de los objetivos del acuerdo, se aplicará una
cooperación financiera en favor de Jordania según las modalidades y con los medios
financieros adecuados.
- Para la aplicación del acuerdo, se instituirán un Consejo de Asociación y un Comité
de Asociación con poderes de decisión. Por otro lado, se fomentará la cooperación
entre el Parlamento Europeo y el Parlamento Jordano.
2