La rabia y el orgullo de Marte - Revista de la Universidad de México

•
Oríana Fallad
La rabia y el orgullo
(trad. de Miguel Sánchez con la
colaboración de la autora), La Esfera de
los Libros, Madrid, 2002. 183 págs.
Isaac-García Venegas
Con este libro, Oriana Fallaci
rompe un largo silencio voluntario.
Este súbito estallido de "rabia" y
"orgullo" se debió a los sucesos
del 11 de septiembre. El regocijo
musulmán en el mundo, así como la
ambigüedad de quienes sin alegrarse
justificaron e! hecho, la obligaron a
volver a la palestra de la palabra.
Primero, con un prolijo artículo
publicado en un periódico italiano, y
después, con La rabia y el orgullo,
una ampliación de aquél.
Como su nombre lo indica, es un
texto escrito más con pasión que con
inteligencia. No es que esta última
esté ausente, sino que en no pocas
ocasiones parece doblegarse ante e!
ímpetu y desmesura de la primera. La
sensación que deja su lectura es
la de asomarse a un agujero negro de!
cual brotan, con vertiginosa rapidez
y sin piedad alguna, cientos de
historias bélicas que, a fin de cuentas,
han lacerado e! alma de Fallaci. Porque
es cierto, la vida de esta periodista se
ha forjado en la guerra, en la violencia,
en la destrucción, como las que el
cáncer ejerce contra su cuerpo desde
hace tiempo.
Pero si la rabia de Fallaci se hizo
patente a consecuencia de aquellos
atentados, en realidad tiene raíces más
profundas. Su verdadero alimento es
el ocaso de lo que ella misma se
enorgullece: la cultura occidental. En
su diatriba contra el Islam se lamenta
de lo que sucede en Europa y
particularmente en Italia. Siente (mas
no explica) un peculiar cansancio en
Occidente que de una u otra manera
facilita e! escenario para el avance de
la guerra santa: "lo peor para
nosotros está todavía por llegar",
sentencia.
El nuevo libro de Fallaci es uno de
esos que no se puede leer
impasiblemente, como sucede con todo
acto de rabia y orgullo. Acaso lo más
sorprendente es que ante la perspectiva
de una guerra santa, este libro es lo
que exigen tales circunstancias: un
sermón que acusa, señala e incluso
incita: "Oídme bien porque [oo.] ahora
os digo: guerra habéis querido, ¿guerra
queréis? Por lo que me concierne, que
guerra sea. Hasta el último aliento".
Ante esto, para los educados bajo la
influencia de! cristianismo no quedaría
de otra que rezar fervorosamente lo
que Fallaci recuperó en otro de sus
libros: "padre nuestro que estás en los
cielos, danos hoy la matanza de cada
día, líbranos de la piedad, de! amor, de
la enseñanza que nos ha dado tu hijo.
Porque no sirvió para nada, no sirve
para nada, y así sea". Como se ve, un
absurdo. i
José Felipe Coria
Caelaluna:Lainva~ón
de Marte
Paidós (Amateurs 7), México, 2002,
314 págs.
Damián Maldonado
El interés por los avances de la ciencia
de! siglo xx, unido a la vocación de
crítico cinematográfico, llevó a José
Felipe Coria a confeccionar este libroensayo que, al menos por su claridad
expositiva, no puede considerarse
amateur. Adjetivo que, curiosamente,
da nombre a la colección que Paidós
funda con el propósito de entusiasmar
al lector por medio de aficionados o
diletantes, profesionales "no del tema
en cuestión sino de la escritura: por
alguien tan atento a lo que dice como a
su manera de decirlo". Así, pues, en su
también afirmada vocación de paseante,
José Felipe Caria aborda e! tema de la
exploración espacial y lo enhebra,
acertadamente, a un género de amplio
público: e! de la ciencia ficción.
Dividido en tres apartados, e! libro va
de los avances de la ciencia astronómica
(logros, posibilidades, tropiezos) a las
producciones artísticas (literarias,
fílmicas, musicales) que han sido
alentadas por las observaciones y
hallazgos del hombre en otros mundos y
que su imaginación ha interpretado o
transformado para un ávido colectivo.
Desde Unus: Pobos o el temor a ser
invadidos, el autor asiste, puntual, al
nacimiento del género: un imaginario
que se consolidó en pos del
"entretenimiento masivo". Los magazines pulp, el cine, el mismo Orson
Welles en e! Teatro Mercury al aire,
abrevaron conscientemente a un público
sensible amenazado por guerras
mundiales. Se sumerge Caria, pues, en
los entresijos del linaje cienciaficcional
haciendo incluso una sociología de!
género.
Pero antes de! cine, recuerda
Coria,"antes de la imagen, estuvieron
los argumentos. La imaginación pura
emanada de los libros", Las predicciones de Jules Verne inspiraron a
hombres a tomar la ciencia como
profesión. De esta manerea, la ciencia
ficción no se erige como remanente, sino
que alimenta la imaginación científica.
El resultado es una historia de! cine,
incluso una de la literatura, empero, se
antoja concebirlo igualmente como un
tejido que hace las más de las veces una
suerte de filme impreso, con resonancias
musicales. Pero, ante todo, es un libro
que observa e! futuro cercano ¿Qué
pasará cuando e! hombre llegue a
Marte? ¿Qué libros se escribirán? ¿Qué
películas veremos? Parece concluir e!
autor que si las potencias económicas
dilapidan sus logros en fabricación de
armamento bélico en detrimento de!
quehacer científico, "poco importa,
cierto, porque si e! ser humano no va
físicamente a Marte, al menos seguirá
yendo con el arte". i
17