Ficha producto

Versión 1.3
13.06.2008
Gigaset AS280
“El teléfono básico para llamadas sencillas con funcionalidad
manos libres y de gran calidad de sonido"
• Interfaz:
• Implementación:
• Estándares:
• Configuración:
• Sistema:
a/b (analógico)
HA/PBX
DECT, GAP
conexión a 1 línea externa
teléfono inalámbrico ampliable hasta a 4 terminales inalámbricos
Características clave
General
o Plug & Play (la unidad puede utilizarse sin necesidad
de instalación especial: desembalar, conectar y realizar llamadas)
o Antenas internas
o Funciones de fecha y hora protegidos contra fallos de energía
Recepción de llamadas
o
o
o
Menú
o Funcionamiento sencillo a través del menú basado en texto y teclas
de pantalla (softkeys)
o Menú cómodo hasta en 28 idiomas (parcialmente disponible)
8579 CS60_C65_SPA
25/11/04
9:32 AM
o
•
•
•
o
•
•
•
•
•
Funciones adicionales
o
o
Eco DECT
Hasta un 60% menos de consumo eléctrico en comparación con
alimentadores convencionales gracias al alimentador conmutado
con ahorro de energía
o Desactivación de la señal radio de la base:
→automático con sólo 1 terminal registrado cuando éste se
encuentra colocado en la base
o Reducción de la potencia radio de la base:
→Modo ECO: reducción de la señal radio de la base en un 80%
con más de 1 terminal registrado (reducción a la mitad del alcance).
→Modo ECO + : reducción sobre el 100% de la se ñal radio en espera
o El terminal inalámbrico reduce su potencia de transmisión de forma
automática dependiendo de la distancia a la base
60 horas
Con 1 hora, se consiguen 5 horas de conversación;
con 3 horas, la recarga completa
del tono de llamada a través del altavoz de manos libres
Aviso de fuera de alcance
Tono audible en el auricular
o 3 niveles de volumen para el auricular, 5 niveles para el altavoz
Control del volumen para establecer
Control de volumen de recepción
14dB +/- 0,5dB
+ ascendente +Control
desact.
con la tecla * (presión
prolongada)
un nivel de escucha cómodo
de mute
Apagado/encendido momentáneo para bloquear
o
Tono de aviso (para confirmación de teclas y batería
baja)
la recepción
del interlocutor
Botón mute para poder consultar
a los compañeros sin que loooiga Act./Des. el tono
B atde
erí allamada presionando prolongadamente
P ol í mero de i ón-l i tila
o tecla *
el interlocutor
Conversación por el auricular con volumen ajustable (3 niveles)
Botón de conversación para poder
Unidad
base (CS60)
o
Conversación por
manos
libres (mejor calidad) que se activa con la tecla
contestar y poner
a las llamadas
T ecnol ogí a con volumen ajustableD(5
E Cniveles)
T ™ de 1,8GHz
manos libres iluminada
fácilmente
Control de volumen de transmisión
14dB +/- 0,5dB
La característica IntelliStand ™ logra
3
indicadores
LED
en
la
unidad
base
Alimentación,
conversación y carga del auricular
que contestar a una llamada
sea tan
Marcación
fácil como descolgar el microteléfono
de IntelliStand ™
de 2 posiciones para activar
o
Preparación deApagado/encendido
marcación (introducción
de losInterruptor
números
antes de
o desactivar la característica IntelliStand
normal (dispositivo para descolgar el
conectar) con posibilidad de corrección
teléfono HL10 necesario)
Funciones con más de un terminal inalámbrico
o
o
o
o paraRellamada de los
10 últimos
marcados
Compatible con el dispositivo
Cargador
y soportenúmeros
del auriculardiferentes
(C65)
descolgar el teléfono HL10 o
para elTeclas de marcación
rápida
2-9
2 indicadores
LEDprogramables:
en la unidad base 0,
Alimentación
y carga del auricular
control automático del teléfono
o
Marcación: DTMF, Pulsos, Flash (programable)
o
o
o
o
Estas de área local
están sujetas a cambios.
de códigos
Bloqueo de red 2)
o
* GAP (del inglés Generic Access
de acceso genérico). La mayoría de los
dispositivos DECT son compatibles con GAP.
Números de teléfono de Europa:
Plantronics Sarl
Noisy-le-Grand, France
No Indigo: 0825 0825 99
0 , 15
TTC / mn
+33 (0)1 41 67 41 41
Plantronics Acoustics
Italia S.r.l
www.onedirect.es
Milano,
Italia
Numero Verde: 800 950934
902 30 32 32
0 800 72 4000
+39 039 685971
58 Av de Rivesaltes Appel Gratuit
Av Diagonal 618 8º D


Plantronics GmbH
Hürth, Deutschland
Service: 0800 9323 400
Technik: 0180 5007996
Österreich: 0800 242 500
Schweiz: 0800 932 340
Nordic Region
Finland: 0201 550 550
Plantronics
Iberia, S.L.
Sverige: 031
28 95 00
www.onedirect.it
www.onedirect.pt
Madrid, España
Danmark: 44 35 05 35
902 41 51 02
91 365 22 990 Norge: 23 17 37 70
800 780 300
+34 91 640 47 44

Via Caracciolo 20
66240
St Inc.
Esteve
20155
Milano
08021el Barcelona
© 2004
Plantronics
Todos los derechos reservados. Plantronics,
diseño del logotipo, Plantronics y el diseño
del logotip
o combinados e
tel. +33(0)468
929 322
tel.SPA11/04
+39 02 365 22 990
IntelliStand
son marcas comerciales
o marcas registradas detel.
Plantronics
Inc.241
DECT38
es una
+34 93
90marca comercial de ETSI.
fax +33(0)468 929 333
fax +34 93 241 37 92
Plantronics Middle East,
Eastern Europe, Africa
and India
+44 (0)1793 842443
fax +39 02 365 22 991

Av. da Libertade nº 9 - 7º
1250-139 Lisboa
tel. 800 780 300
fax 800 780 301
CS60C65/SPA/1104
Plantronics B.V.
Hoofddorp, Nederland
(0)0800www.onedirect.fr
PLANTRONICS
0800 7526876
(NL)
Numéro
Vert
00800 75268766 (BE/LUX)
Llamada colectiva y selectiva de terminales internos
Llamada colectiva y selectiva en llamadas entrantes externas
Transferencia de agenda entre terminales
Funciones de Operador de Red Fija
Compatible con la mayoría
de los dispositivos DECT
con GAP* y las PBX
inalámbricas (C65)
Plantronics Ltd
Wootton Bassett, UK
0800 410014
+44 (0)1793 842200
Llamadas gratuitas internas entre terminales registrados
2 llamadas simultáneas (1 externa, 1 interna)
Transferencia de llamadas externas a otro terminal interno
con llamada de consulta previa o rellamada
Llamada a 3 (1 externo / 2 internos) gracias a la
función de intrusión o rellamada interna
o
Tecnología DECT ™ para un sonido
o
Soporte
de alta calidad y seguro
Compatible con la mayoría
de los sistemas telefónicos
de empresas (CS60)
Alarma vía menú
Compatible con Gigaset Repeater
o
Tiempo en espera
Tiempo de recarga
Audio
9 horas de tiempo de conversación
o Salida
y recarga rápida
o
Aviso en pantalla de llamadas perdidas
Acceso cómodo a la lista de llamadas perdidas a través
de la tecla iluminada de mensajes
Lista hasta para las 25 últimas llamadas perdidas, con indicación
1), 2)
del llamante (CLIP / CNIP - requisito base) y fecha/hora
Marcación directa desde la lista de llamadas perdidas
o
Teclado del terminal
Características principales
Datos técnicos
o 12 teclas numéricas más 9 teclas de función
Auricular
o Teclado iluminado,
incluida el área de navegación
• Solución completamente inalámbrica:
ecnol ogí aen ámbar
D E C T ™ de 1,8GHz
auricular sin cables hgjghjghjghj
o Iluminación del Tteclado
operativolibres iluminada en
100
metros en espacio libre; hasta 50 metros
• Totalmente convertible conotres estilos
Tecla dedicada Alcance
para manos
rojo
en
normales
de colocación
o Act./Desact. la protección del teclado con la tecla # (presión prolongada)
Con PBX inalámbricas DECT, itinerancia
• Gancho
o Act./Desact. la melodía de llamada con la tecladel* sitio total (C65)
• Diadema
paradelelauricular
aviso de mensajes
27,5g (gancho)
• Banda de sujeción en ola nucaTecla dedicada Peso
(optativa)
o Tecla de Flash (Tecla
presión prolongada
esdepausa
(P)
IndicadorR),
LEDcon
del auricular
Indicador
uso
• Micrófono con anulación deo ruidoTecla para muteTiempo
de conversación
9 horas
(silencio)
Alcance de hasta 100 metros;
50 metros en
normales
Listín telefónico para 80 contactos (nombre+número)
Indicación del nombre para: llamadas entrantes y salientes, lista de
llamadas perdidas y lista de rellamada
Llamadas perdidas
o
o
CS60/C65
•
1), 2)
Agenda
o
o
Page 2
Terminal inalámbrico-Pantalla
o Pantalla en blanco & negro iluminada (1,42", 1 línea de puntos gráfica de 14
caracteres + 1 línea para pictogramas + 1 línea para funciones)
o Iluminación de pantalla en ámbar
o Visualización de fecha y hora en pantalla (en espera)
o Sincronización de reloj usando la información CLIP (función
1),2)
específica del país)
o Indicación del estado de carga de la batería (3 niveles)
o Indicación de la duración durante la llamada
•
Identificación del llamante en pantalla, vía CLIP y CNIP
Melodía/tono de llamada seleccionable
- 10 melodías estándar
- volumen ajustable
Salida del tono de llamada
- en el terminal por el altavoz de manos libres
Melodía individual para llamadas internas
Soporte de funciones de proveedor de red con las teclas R, * y #
Versión 1.3
Datos técnicos
Terminal
o
Tiempo en espera: hasta 210 horas
o
Tiempo en conversación: hasta 25 horas
o
Baterías: 2 x AAA (NiHM), 550 mAh
o
o
o
o
Tiempo de carga: 8 horas en base, 6 horas en cargador
Alcance interior: hasta 50 metros
Alcance exterior: hasta 300 metros
Dimensiones A x A x P / peso
Terminal: 147mm x 49mm x 31mm / 119g
Estación base
o
o
o
o
o
o
o
Fuente de alimentación conmutada 230 V (enchufable)
Soporte cargador en la propia estación base
Montaje en pared posible
Tecla de registro/búsqueda en el frontal de la base
Conexión a 1 línea externa
Conexión de hasta 4 terminales inalámbricos
Dimensiones A x A x P / peso
Estación base: 56mm x 103mm x 124mm / 108g
Cargador externo (sólo Duos/Trios)
o
o
Montaje en pared posible
Dimensiones A x A x P / peso
Cargador: 48mm x 82mm x 79mm / 48g
Contenido del embalaje
o
1 terminal inalámbrico
o
1 estación base
o
2 baterías estándar AAA (NiHM), 550 mAh
o
1 alimentador enchufable
o
1 cable telefónico
o
1 manual de usuario
Color
o
Negro (SF514)
Otros formatos
o Gigaset Duo
Introducción al mercado
o
Lanzamiento en Octubre 2008 (España)
1)
2)
Específico del país / cliente
Específico del proveedor
Copyright SHC 2008
Reproduction of the content of this document in whole or part and/or its disclosure to a third
party is strictly forbidden without the permission of its owner. Offenders are liable to pay for
the damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent
or the registration of a utility model or design.
13.06.2008